Ergänzen Sie die Lücken mit folgenden Begriffen:

Abiturienten - Anfang– beenden - Disziplin – Erfahrungen - Fahrzeit –  gebastelt – Generation -
Junge – Jugendlicher - Klassenraum - Lehre – passte - Phase – Schwester – Stipendien - Studierenden
– Unternehmen - verloren - Voraussetzungen – Vorlesung

Neue Studiengänge

Spitzen-Ausbildung für das Handwerk

Lehre, Meisterausbildung und Studium in einem: In einer bisher einzigartigen Ausbildung erhalten
Studenten gleich drei Titel. Damit begegnet die Kölner Handwerkskammer dem drohenden
Führungskräftemangel.

Studenten (Foto: Handwerkskammer Köln)

Tom Pütz konnte schon als kleiner 1_________mit dem Schweißbrenner umgehen. "Ich weiß noch, wie ich
in der ersten Klasse für meine Klassenlehrerin eine kleine Statue aus zusammengeschweißten
Schrauben 2 _________habe", erinnert sich der 22-jährige Metallbauer, "das waren damals meine
ersten Schweißversuche. Von daher ist mein Weg ziemlich vorgezeichnet." Tom Pütz hat bereits als
3_________im elterlichen Metallbaubetrieb in Grevenbroich mitgeholfen, ist in das Handwerk
hineingewachsen und nach wie vor mit viel Leidenschaft bei der Sache. Beste 4_______für seine
derzeitige Ausbildung, die eine hohe Qualifikation im Schnelldurchgang verspricht, das Triale
Studium, das von der Kölner Handwerkskammer seit 2010 angeboten wird.

Student (Foto: Handwerkskammer Köln)

Nach viereinhalb Jahren sind die Studenten Geselle, Meister und Bachelor

Drei Abschlüsse in einem

In nur viereinhalb Jahren sind die 5_______sowohl Geselle als auch Meister und haben einen Bachelor
in Handwerksmanagement in der Tasche. Rund 20 Teilnehmer pro Jahrgang absolvieren zunächst eine
verkürzte 6______, meist in klassischen Gewerken als Tischler, Bäcker oder Dachdecker. Bildhauer
und Bestatter sind aber auch dabei. Neben der Ausbildung im Betrieb kommt für die Lehrlinge noch
reichlich Theorie hinzu. Einmal pro Woche vier Stunden7_________, nicht an der Uni, sondern Online
- mit Kopfhörern und Mikrofon vor dem Computerbildschirm. Das spart 8______, denn nicht jeder der
Teilnehmer wohnt und arbeitet in Köln. Es erfordert aber auch eine hohe Konzentration und 9_______.
Jedes zweite Wochenende treffen sich die Studenten zum "Präsenzunterricht" in einem realen
10__________in Köln. Nach der Gesellenprüfung folgen Meisterkurse, Vollzeitstudium und eine
schriftliche Abschlussarbeit. Ein geballtes Lernpaket.

Non Stop Lernen

Tom Pütz (Foto: DW)

Tom Pütz: Online-Vorlesungen sind Teil des Trialen Studiums

Den Spaß an der Arbeit hat Metallbauer Tom Pütz aber dadurch nicht 11_______. "Während der Lehrzeit
waren es auch schon mal 70, 80 Stunden in der Woche. Aber das ist alles machbar, wenn man Bock
drauf hat." sagt der junge Metallbauer.

Seine Kommilitonin Andrea Ries hat für das Triale Studium vor drei Jahren eine Augenoptiker-Lehre
im Betrieb ihres Vaters in Wipperfürth begonnen. Jetzt ist sie in der 12________ des
Vollzeitstudiums angekommen und büffelt, obwohl derzeit vorlesungsfreie Zeit ist. "Typisches
Studentenleben", so Andrea Ries, "gibt es innerhalb des Trialen Studiums auf keinen Fall".

Andrea Ries im elterlichen Optiker-Betrieb in Wipperfürth (Foto: privat)

Andrea Ries: Sie mag Mode, Technik und den direkten Kontakt mit Menschen

Später will sie zusammen mit ihrer 13__________das Geschäft ihres Vaters übernehmen, einen
Traditionsbetrieb in der vierten 14______für Brillen, Uhren und Schmuck. Tom Pütz möchte an der
Seite seines Vaters noch einige Jahre 15________sammeln. Auch eine Station in einem anderen Betrieb
hält er für möglich. Am Ende wird aber auch er den väterlichen Betrieb übernehmen:"Wenn ich nicht
dieses klare Ziel vor Augen hätte und nicht wüsste, dass mein Vater ein gesundes 16_________hat,
dann hätte ich wahrscheinlich auch nicht den Biss, das Studium durchzuziehen", bekennt der junge
Student freimütig.

Führungsnachwuchs wächst nicht auf Bäumen

Bildungsberater Michael Brücken hat das Konzept des Trialen Studiums wesentlich mitentwickelt. Ein
Schritt, um den Rückstand des Handwerks bei der Bildungsexpansion aufzuholen, so Brücken. "Wir
haben im Handwerk seit Ewigkeiten eine Abiturientenquote, die zwischen 10 und 15 Prozent schwankt.
Das 17________in den 70er Jahren, als 10 Prozent eines Altersjahrgangs Abitur gemacht hat", erklärt
Brücken. Heute jedoch gebe es eine Abiturientenquote von 40-60 Prozent, aber nur wenig mehr
18___________als früher, die sich für ein Handwerk entschieden. Außerdem seien in Köln ein Viertel
der Leiter von Handwerksbetrieben über 50 Jahre alt. "Einen Nachfolger auszubauen dauert sechs bis
zehn Jahre", so der Bildungsberater, "aber die wachsen nicht auf Bäumen. Die muss man selber
ausbilden." Das Nachwuchs-Problem im Handwerk besteht nicht nur in Köln. Im Rest der Republik sieht
es kaum anders aus.

Umsonst ist das Triale Studium nicht zu haben. Rund 400 Euro kostet die Ausbildung im Monat. Die
meisten Teilnehmer werden von ihren Eltern unterstützt, 19_____ sind noch die Ausnahme. Erst im
Vollzeitstudium können die Studenten staatliche Förderung durch das sogenannte Meisterbafög
beantragen.

Studenten in der Kfz-Werkstatt (Handwerkskammer Köln)

Das Triale Studium verbindet Theorie und Praxis auf einmalige Weise

Ende 2014 werden die ersten Studenten das Triale Studium 20________. Eine Erfolgsgeschichte sei das
Projekt aber jetzt schon, meint Michael Brücken. Bewerber kämen inzwischen sogar aus anderen
Bundesländern. Außerdem, so der Bildungsberater, mache das Kölner Beispiel Schule: "Am 21_______
gab es viele kritische Stimmen. Jetzt sind die ersten Handwerkskammern - wie zum Beispiel Hannover
- dabei, das Triale Studium zu übernehmen."

20.09.2014  DW, Günther Birkenstock


e Handwerkskammer – komora řemeslníků, r Geselle, -n, -n – tovaryš, r Meister – mistr,

Gewerk = s Handwerk - řemeslo, s Gewerbe – živnost

mit etw. umgehen – zacházet s čím, den Rückstand aufholen – dohnat zpoždění, schwanken – kolísat

staatliche Förderung – státní podpora, r Bewerber – uchazeč, büffeln – biflovat, r Kommilitone, n,
n, (e Kommilitonin, nen) – spolužák na vysoké škole, vorlesungsfreie Zeit – pauza mezi semestry

(k)einen Bock auf etw. haben (ugs.) – nemít chuť na co, den Biss haben, etw. durchzuziehen – mít na
co výdrž