En esta unidad aprenderäs a desenvolverte en reuniones sociales y a presentar a otras personas. fiCudles de estas preguntas podrias hacerle a alguien que acabas de tonocer en tu pais? Segün tu experiencia, ies igual en los paises de liabla hispana? 1. iQuieres ir a tomar algo? 2. dCömo te Ilamas? 3. iHace mucho que estas en la ciudad? 4. iTienes pareja? 5. iDe dönde eres? 6. IDönde trabajas? 7. /Cuäntos afios tienes? Mlguna vez alguien que acababas de conocer te ha hecho alguna pregunta que te haya sorprendido? iAIguna que te haya parecido demasiado personal? Comentalo con tu profesor. La empresa ComunicArt ha organizado su convenciön anual en Roma. Hay un encuentro previsto la noche del säbado para que los participantes se conozcan un poco mas entre ellos y otro encuentro al dia siguiente por la tarde para despedirse. Escucha estas dos conversaciones y responde a las preguntas. 1. iCual de las dos conversaciones corresponde a la foto? 2. <^En cuäl de los diälogos se presentan? lEn cuäl se despiden? 3. LA quien presenta Victoria? 4. tQuien se despide y por que? Acabar El verbo acabar significa 'terminar algo, apurarlo o consumirlo'. ■ iHas acabado el trabajo? • Ya se ha acabado la convenciön anual. Ha ido todo perfecta. Ademäs, forma parte de dos perifrasis verbales muy usadas en espanol: Acabar de + infinitivo: expresa que una aeeiön se ha realizado muy recientemente. ■ Acabo de teer en el periodica una noticia muy interesante. • Acabo de hablar con Sanft y ya no me acuerdo de lo que me ha dicho. Acabar + gerundio: expresa el resultado final de algo. • Ana empezö como secretaria y acabo siendo la directora de la oficina. • Ayer sali con los companeros del trabajo. Empezamos tomando unas cahas y acabamos bailando en una discoteca hasta las seis de la manana. En los ultimo* anus, en Espana, se utiliza con frecuencia venga junto a las formulas de despedida: ■ Bueno, venga, >ws vetnos manana. Veiled, /instil manana. Una delegaciön extranjera de tu empresa va a visitar tu pais y te pide informacion sobre corno actuäis cuando conoceis a alguien. iQue le dirias sobre estos aspectos? • <:Cömo saludas a alguien que te acaban de presentar? • iCömo presentas otra persona a alguien? • Dos frases o expresiones en tu lengua para saludar. • iCömo os despedis? • Dos frases o expresiones en tu lengua para decir adiös. • iEn que ocasiones dais regalos? 44 En Rspana es común saludarse con dos besos cuaiido nos presentan a alguien. Los hombres suelen saludarsĽ con mi apretón de manos. Vuelve a escuchar y seňala quién dice estas frases. 1. Buenos dias, seňor director, 2. Hola, iqué tal? 3. Buenas, tcónno va todo? 4. Le presento a Juan Baena. 5. tl.o conoces? Vert, que te lo presentaré. 6. Hola, encantado de conocerle. 7. Lo tnisrno digo. 8. Hasra luego, seňor Llopis. 9. Adiós. 10. Nos vemos, me voy ya. 11. Venga, nos vemos, hasta el lunes. Clasifka las expresiones anteriores en el siguiente cuadro. FORMAL (usted) (tú) Saludar Presentaciones □ espedirse Completa estas conversaciones con las expresiones que has aprenditfo. 1. ■ Hola Eva,.. ... a Marta, de la oficina de Granada. n .. . _. ÍQué te parece nuestra ríudad ? 2. ■ Seňor Segura,_________________a Juan Ramírez, de la empresa Puntocom, S. A. 3, ■ Juan, me voy, tengo que coger el tren a las 16.00 h. Usos de ya Expresarque una acción se ha terminado completamente ■ Ya he prepamdo la documentation para la reunion de esta tarde. Hablar del fin o cambio de una action habitual (ya no) ■ Ya no trabajo en esta empresa. Sinónimo de 'ahora', 'inmediatamente1 • Tengo que salirya, voy a perder el tren. Expresar incredulidad ante las palabras de otro ■ Ayer estave cenando eon el director general de la empresa madre. j Ya, ya, ya... ino volvía a Londres al mediodia? Expresiones con ya ■ (Sabes que ayer me presentaron al director general de Londres? ' iAnda ya! • iCómo se llama ese cantante que siempre lleva gafas rojas? ľ No h sc. iCuát? • Si, mujer, el de la canción esa tan pegadiza... = i Ah, sit Ya caiqo. Es... • Ya te vale. iPor que no me has prcsentado a tus compaheros? Podr'tan buenos eontactos para mi. • We verdad conociste at director general? - Ya ves... 7re> palŕibrŕíí nuev4% ie Tres e k p reji o nej w+ite; Representa ias siguientes situaciones con tu profesor. 1. Acabas de llegar al aeropuerto y te espera alguicn de tu empresa a quien no conoces. Lo identiheas y te presentas. 2. En una pausa de una reunion de trabajo presentas a un nuevo contacto a dos colegas Despues te excusas y te despides explicando que tienes que coger un avion. 2. 3. e ŕecoľtiíií": 2. 3.