Estilo Indirecto

El estilo indirecto consiste en repetir las palabras que alguien (o a veces yo mismo) ha dicho.

Ejemplo:
"¿De dónde eres?"
¿Cómo ha dicho?
Ella dice que de dónde eres.



Las marcas - verbos de lengua o habla:
  * decir
  * comentar
  * sugerir
  * proponer
  * anunciar
  * etc.



Presente

Cambios entre el estilo directo y el estilo indirecto

Est. Directo

                                                                       Est. Indirecto

pronombre

         yo

                 Dice que
                 Ha dicho que

                             él, ella

                                         3ª persona

         tú

                             ellos, ellas

         nosotros

         vosotros


E.D.

¿Cuántos años tienes (tú)?

E.I.

Pregunta (ha preguntado) que cuántos años tiene.











Adverbios y Demostrativos


E.D. aquí, ahí, allí, este, ese, aquel

"Aquí está mi madre"

"Aquí está mi madre"

Dice que

        allí

                     está su madre.


        en ese lugar


        en este lugar


"Ésta es mi hermana"

"Ésta es mi hermana"

Dice que

        esa persona

                     es su hermana


        aquella chica



Adverbios de Tiempo


E.D. hoy, mañana, ayer

"Hoy es lunes"

"Hoy es lunes"

Dice que

        este día

                es lunes


        ese




Mañana

      —

       el día siguiente

Ayer

      —

       el pasado día

       pasado día

       el día anterior

       el otro día




Pasado

Cambios entre el estilo directo y el estilo indirecto



                                           Est. Directo

                                     dijo, decía, había dicho

                                          Est. Indirecto

Presente

"Es lunes"
Dijo que era lunes

Pt. imperfecto

Pt. perfecto

"He hecho los deberes"
Dijo que había hecho los deberes

Pt. pluscuamperfecto

Pt. indefinido

"Hizo calor"
Dijo que había hecho calor

Pt. indefinido o
Pt. pluscuamperfecto (más normal)(depende del contexto)
con marca temporal (ej un año - 1492) - pt.indefinido, pero el pluscuamperfecto siempre es correcto

Pt. pluscuamperfecto

"Había llovido mucho"
Dijo que había llovido mucho

Pt. pluscuamperfecto

Futuro

"Saldré de compras"
Dijo que saldría de compras

Condicional




Pt. imperfecto

"Cuando era niña leía cuentos"
Dijo que cuando era niña leía cuentos

Pt. imperfecto

Condicional (simple o compuesto)

"Me gustaría tener dinero"
Dijo que le gustaría tener dinero

Condicional (simple o compuesto)