Docbook 5 je posledním, dosud však nehotovým standardem. Od předchozích verzí se kromě úprav značkování liší používáním XML jmenných prostorů a absencí DOCTYPE deklarace.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<book id="simple_book" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0">
<title>Very simple book</title>
<chapter id="chapter_1">
<title>Chapter 1</title>
<para>Hello world!</para>
<para>I hope that your day is proceeding <emphasis>splendidly</emphasis>!</para>
</chapter>
<chapter id="chapter_2">
<title>Chapter 2</title>
<para>Hello again, world!</para>
</chapter>
</book>