Čím docbookové soubory vytvářet a upravovat?
K editaci lze použít v nouzi libovolný textový editor s podporou požadovaných znakových sad a s možností ukládání ve zvoleném kódování.
Lepší volbou je XML editor alespoň s poloautomatickým uzavíráním elementů -- získáme jistě dobře utvořený (well-formed) XMLdokument.
Ještě lepší je editor s podporou psaní dokumentů vymezených DTD nebo schématem -- získáme validní dokument.
Ideální je vizuální nástroj, kde píšeme jako v běžném textovém editoru a výstup je validní Docbook.