for $c in doc('people2.xml')/people/person/cars/car where $c/year < 2000 return <person><name>{$c/../../name/text()}{$c/../../surname/text()}</name><car>{$c/type/text()}</car></person>