Nelze si pamatovat přepisy všech promluv - nutno zabezpečit automatický přepis.
Pravidla fonetického přepisu:
Mohou mít regionální charakter (výslovnost na shledanou Čechy vs. Morava).
Obecně přepis nemusí využívat všechny znaky abecedy (y=i,ě=je/e, ů=ú, ...)
Zohledňuje koartikulaci (spodobu znělosti na rozhraní znělé a neznělé souhlásky).