strana 1
ve dnech 15 6 2006 a 1 8 2006 došlo k několika významným organi-
začním změnám ve složení vrcholového managementu bors břeclav a s o níže uvedených personálních změnách jejichž účelem je optimalizace řízení rozhodlo představenstvo akciové společnosti složení vrcholového managementu je následující generální ředitel ing františek zugar
ředitel ekonomicko-správního útvaru ing josef haluza
ředitel personálně-právního útvaru od 9 8 2006 ing zbyněk strmiska
ředitelka divize osobní dopravy ing dana kepertová
ředitelka divize nákladní dopravy a vedoucí provozovny břeclav ing saskia hyklová
asistent ředitele divize osobní dopravy ing petr kužma
ředitel divize čerpací stanice františek klaboch
ředitel divize renault a divize sport mgr miroslav čapka
vedoucí provozovny stará břeclav ing aleš uher
vedoucí provozovny hustopeče jiří navrátil
vedoucí provozovny mikulov bohumil hložek
vedoucí controllingu a představitelka pro smj ing kateřina hrabětová
referentka marketingového útvaru ing šárka kadlecová
srpen 2006 číslo 19
změna čísel pevných linek provozovna břeclav
ekologie a ochrana životního prostře-
dí hraje významnou roli snad v každé společnosti také čerpací stanice musí splňovat náročné požadavky které uklá-
dají zákony jedním z těchto požadavků je vybavení čerpací stanice dvouplášťovými nejen nádržemi ale i potrubními rozvody a bezodtokovou jímkou na úkapy všechny meziprostory jsou pak soustavně moni-
torovány čímž je riziko případného úniku pohonných hmot do půdy sníženo téměř na nulu na základě zákona o vodách č 254 2001 sb vyhlášky 195 2002 sb o náležitostech mani-
pulačních řádů a provozních řádů vodních děl a čsn 753415 musí čerpací stanice každých 5 let provádět tlakovou zkoušku nádrží a každých 10 let kontrolu pláště nádrží který brání právě úniku pohonných hmot do půdy potažmo do podzemních vod naše čerpací stanice byla vybudovaná v roce 1997 a v roce 2002 byla provedena povinná tlaková zkouška nádrží kontrola pláště nádr-
ží a další tlaková zkouška by nás tedy čekala v příštím roce proto jsme se vzhledem k pláno-
vané kalibraci nádrží rozhodli provést všechna měření už v letošním roce k provedení těchto zkoušek byla vybrána ﬁrma acis construction and technology services s r o která provedla vyčištění nádrží pohonných hmot kontrolu tech-
nického stavu a defektoskopické měření nádrží tlakovou zkoušku nádrží a potrubních rozvodů čištění a kalibrace nádrží na čerpací stanici
k 1 červenci 2006 došlo ke změně telefonních čísel pevných linek sídla naší společnosti v břeclavi na ulici bratislavská 26 snahou naší společnosti je reagovat na požadavky našich zákazníků a provádět kroky které by vedly k jejich plné spokoje-
nosti jedním z těchto kroků je zjednodušení kontaktu se zákazníkem pomocí přímého telefonického spojení na naše pracovníky každé oddělení má nyní své přímé číslo zákazník tedy již nemusí volat přes recepci společnosti řešit telefonické spojení pomocí tzv provolby nám umožnil nákup nové digitální telefonní ústředny alcatel omnipcx 100 který byl zrealizován koncem června tohoto roku recepce společnosti 519 444 200
provolba 519 444 2xx
sekretariát generálního ředitele 519 444 202 fax 519 444 203
personální ředitel 519 444 210 fax 519 444 203
ekonomický ředitel 519 444 220 fax 519 444 203
nákladní doprava 519 444 270 fax 519 444 279
personální změny ve vedení společnosti
spedice 519 444 280 fax 519 444 289
osobní doprava 519 444 250 fax 519 444 259
čerpací stanice 519 444 231 fax 519 444 230
renault prodejna 519 444 241 fax 519 444 241
renault servis 519 444 244 fax 519 444 244
informace bus 519 444 255
a zajistila odvoz a likvidaci kalů přestože byly práce naplánovány na dva dny a to na 12 a 13 května proběhlo všechno bez komplikací a práce byly ukončeny již první den v pátek 12 května firma acis s r o navíc využila vícekomorovou cisternu která umožňuje stočení pohonných hmot z jedné nádrže která je právě kontrolována a zároveň stáčení phm z druhé nádrže čímž je urychlena příprava na kontrolu provoz čerpací stanice byl omezen pouze čás-
tečně všichni smluvní zákazníci byli o omezení provozu včas informováni spolu s tlakovou zkouškou a kontrolou pláště nádrží provedla ﬁrma acis s r o také jejich ka-
libraci provádět kalibraci která umožňuje lépe kontrolovat stav pohonných hmot v nádrži žádný zákon neukládá ale poslední kalibrace nádrží byla z naší strany provedena v roce 1997 od té doby došlo k lehkému pohnutí nádrží v zemi což mělo za následek nepřesné měření zásob pohonných hmot a tudíž zkreslování výsledků pro interní potřeby po provedení kalibrace byly již tyto lehké odchylky odstraněny františek klaboch
strana 2
nejvyšší úroveň pasivní bezpečnosti na trhu v roce 1992 bylo prodáno v břeclavi prvních 8 aut k 30 6 2006 bylo prodáno již 1544 osobních a užitkových vozů renault v našem regionu je tato značka nejprodávanějším importovaným vozem divize renault provozuje prodej nových
i ojetých vozidel jejich servis a rovněž zajišťuje půjčování osobních vozidel každý zákazník který si v našem salonu zakoupí vůz dostane také tzv bonusovou kartu díky níž získá výhody ve formě procentuálních slev např na mytí vozidla či na kompletní servis firmám nabízíme program výhod při nákupu nových vozidel renault a to prostřednictvím tzv ﬂeet programu ředitelem divize renault je mgr miroslav čapka prodejní tým vede josef polák který je zkušeným prodejcem o čemž svědčí i to že značce renault je věrný už od roku 1993 da l š ím i č l eny prodejního týmu jsou ing ondřej hollý a miroslava šefránková mezi z ku šené p ro fesionály patří proﬁl divize renault
návštěva na veletrhu autotec 2006 zleva ondřej hollý miroslav čapka miroslava šefránková josef polák jan svoboda tomáš chrástek viktor korčák vlastimil červenák vít damborský divize renault má v naší společnosti krátkou historii smluvním partnerem renault jsme se stali teprve v roce 2002 tradice prodeje vozů renault se ale v břeclavi začíná psát už v roce 1992 poté kdy zastoupení importéra v břeclavi přebírá pan klimek jeho společnost ps klimek s r o ještě po nějakou dobu setrvává na původním místě na ulici jungmanno-
va později si však pronajímá od naší společnosti prostory kde je umístěn prodej a servis vozů renault doposud po transformaci společnosti ps klimek s r o na jih 2000 a s právě tato společnost přenechává již ve zmíněném roce 2002 své obchodní zastoupení naší společnosti ne vždy je zcela zřejmé co vlastně přídomek smluvní partner znamená pokusím se tedy krátce vysvětlit význam tohoto termínu do-
vozce vozů importér renault česká republika provozuje na území našeho státu dvoustupňovou síť zastoupení značky první stupeň jsou kon-
cesionáři koncesionáři zpravidla mají určitou územní působnost a v rámci této působnosti uzavírají smlouvy s tzv partnery kteří poté na tomto území značku zastupují naším koncesi-
onářem je jih 2000 a s a dalšími partnerskými místy v koncesi jsou kunovice kyjov znojmo a brno-komárov podívám-li se do statistiky prodeje vozů re-
nault tak jsou již 7 let nejprodávanější v evropě a výrobce se právem chlubí vysokou mírou bezpečnosti prodávaných vozů v současné době vyrábí 8 aut s nejvyšším stupněm bezpečnosti tedy hodnocením 5 hvězdiček podle výsledku v testech prováděných konsorciem euro ncap díky tomuto přístupu se dnes renault může chlubit tím že jeho modelová řada má zástupci našich dopravních divizí navštívili dne 6 6 2006 již 11 ročník mezinárodního veletrhu užitkových au-
tomobilů autodílů a servisní techniky v brně naše společnost patří k těm firmám které kladou při nákupu dopravní techniky důraz na kvalitu produkce výkonnost pohonných jednotek bezpečnost vozidel jednoduchost ovládání a komfort pro řidiče stále častěji se také objevuje otázka ekologičnosti provozu vozidel ale roste i tlak na snižování provoz-
ních nákladů autotec nám nabídl možnost jak si udělat ucelenou představu o současné nabízené technice z oblasti nákladní dopravy byla největší pozornost věnována zásadním změnám které zasahují do strategie nákupu vozidel první změnou je zavedení digitálních tachografů neboť od 1 5 2006 již nelze zakoupit nové nákladní vozidlo s jiným než digitálním tacho-
grafem druhou zásadní změnou je uvedení v plnou platnost nových emisních norem euro 4 od 1 10 2006 nebude možné zakoupit a při-
hlásit nové nákladní vozidlo s motorem nižší emisní specifikace než euro 4 dodavatelé ná-
kladních vozidel kteří vystavovali na veletrhu nabídli i možnost porovnání nákladních vozidel s emisní specifikací euro 5 veletrh byl ideální příležitostí pro pracovníky divize nákladní dopravy aby si vozidla vč motorů důkladně prohlédli jejich pozornost byla věnována také přívěsové technice také pracovníci divize osobní dopravy na-
vštívili obsáhlou a zajímavou expozici výrob-
ců autobusů která láká i laickou veřejnost vzhledem k plánovanému nákupu dalšího nízkopodlažního autobusu byla hlavní pozor-
nost věnována hlavně výrobcům nízkopodlaž-
ních městských autobusů díky tomu že tyto autobusy zajišťovaly na veletrhu kyvadlovou dopravu bylo možné si jízdu v nich vyzkou-
šet na vlastní kůži pozornosti pracovníků divize osobní dopravy neušly ani autobusy které patří do kategorie ekologických vozidel neboť využívají nejčistší alternativní palivo a to stlačený přírodní zemní plyn cng den strávený na veletrhu autotec přinesl mnoho poznatků které mohou být využity při výběru nové dopravní techniky pro naši společnost ing kateřina hrabětová
v roce 1997 tým je doplněn o alenu ško-
dovou která zajišťuje kontakt se zákazníky a vede sklad náhradních dílů dále o mechaniky tomáše chrástka viktora korčáka vlastimila červenáka a víta damborského odbornost servisního týmu renault bors břeclav a s je dlouhodobě velmi dobře hodnocena v rámci celé sítě dovozce divize renault spolupracuje s mnoha vý-
znamnými ﬁrmami a institucemi v celém regionu a to jak v oblasti prodeje vozů tak i při jejich garančních a servisních prohlídkách a opravách mgr miroslav čapka
alena škodová
i vedoucí servi-
su jan svoboda který nastoupil k této značce strana 3
nová turistická ubytovna v mikulově
turistická ubytovna zřízená v nevyužíva-
ných prostorách administrativní budovy provozovny mikulov zahájila provoz dnem 1 5 2006 tímto naše akciová společnost rozšířila oblast svých aktivit na zcela novou část trhu otevření turistické ubytovny v mikulově uvítalo nejen místní turistické informační centrum se kte-
rým od počátku zahájení projektu fungovala velmi dobrá spolupráce ale také představitelé města mikulova kteří tento druh ubytování v mikulově postrádali turistická ubytovna v mikulově nabízí ubytování nejen nenáročně zaměřeným turistům ale také těm návštěvníkům mikroregionu mikulovsko jež jeho krásy obdivují a poznávají ze sedla kola ne-
boť svým hostům poskytuje uzamčené a nepřetržité hlídání jízdních kol mezi klienty turistické ubytovny v mikulově patří také početné zájezdy organizované základními a středními školami celoroční provoz turistické ubytovny umožňuje nabídnout ubytování i těm kteří služeb turistické ubytovny nevyužívají v rámci dovolených kapacita turistické ubytovny je 43 lůžek pokoje jsou vkusně účelně a jednoduše zařízeny součástí vybavení je i kuchyňka s ledničkou dalším kladem lákajícím turisty k využití služeb turistické ubytovny je možnost ubytovat i svého čtyřnohého přítele pro osobní automobily a autobusy je k dispozici hlídané parkoviště turistické ubytovně se v současnosti daří plně využívat svoji ubytovací kapacitu a výhledově v případě příznivého hospodaření uvažujeme o jejím rozšíření pro letošní léto jsme již navýšili kapacitu ubytovny využitím prostor celní budovy z výše uvedeného vyplývá že start turistické ubytovny v mikulově byl velmi úspěšný a nezbývá nic jiného než si přát aby tento pozitivní trend pokračoval i v dalších měsících kontakt a podrobné informace o turistické uby-
tovně v mikulově můžete najít i na internetových stránkách naší společnosti www bors cz ing šárka kadlecová
druhé čtvrtletí tohoto roku se pro provozovnu mikulov neslo v duchu realizace výraznějších úprav administrativní budovy k těmto úpravám vedlo rozhodnutí představenstva o vybudování turistické ubytovny v horním patře budovy všechny místnosti v tomto patře byly upraveny pro její potřeby byla zru-
šena i jídelna z níž se stal největší pokoj s 12 lůžky díky úpravám musela být zasedací místnost a šatna řidičů osobní dopravy přesunuta do spodního patra upraveny byly také kanceláře po bývalé spedici které jsou nyní pronajímány vše završila rekonstrukce stře-
chy a kompletní vymalování upravených prostor termíny dokončení prací byly směřovány tak aby od 1 května mohla být turistická ubytovna v pro-
vozu aby byl tento termín dodržen museli všichni hlavně pracovníci provozních středisek břeclav a mikulov vynaložit maximální úsilí za to jim patří poděkování bohumil hložek úpravy administrativní budovy v mikulově
z úprav na provozovně
odborový svaz dopravy při bors břeclav a s uspořádal pro důchodce z řad bývalých zaměstnanců společnosti dne 18 8 2006 zájezd do strážnice jeho organizaci měli na starosti předseda osd petr hallang a paní marcela kalužová která pro nás pečlivě jako každým rokem připravila a zajistila program příjemným překvapením pro nás bylo že se zájezdu zúčastnil i generální ředitel ing františek zugar který nás všechny vřele přivítal za pěkného slunečného dne jsme ve strážnici navštívili skanzen kde jsme si prohlédli vesnická stavení a podmínky života lidí žijících na slovácku od 18 století k zájezdu patřil i oběd ve stylové restauraci po kterém nám generální ředitel odpovídal na naše různé dotazy neboť nás jakožto bývalé zaměstnance i nadále zajímají úspěchy výsledky i další rozvoj ﬁrmy debatovali bychom i déle ale čekala nás prohlídka zámku výstava obrazů od malířů slo-
vácka historie folklóru a také jedinečná v evropě ojedinělá výstava hudebních nástrojů cestou zájezd důchodců do strážnice
k domovu nám náš spolehlivý řidič zdeněk merta zastavil ještě v motorestu u rohatce i takto nenáročný zájezd se všem líbil byl to pro nás balzám na duši sledovat poslouchat a společně posedět proto patří srdečný dík všem kteří se na této akci různě podíleli děkujeme moc a zase někdy nashledanou bohumila dvořáková
strana 4
vydavatel redakce distribuce bors břeclav a s bratislavská 26 690 62 břec lav tel 519 444 207 e-mail hrabetova@bors cz www bors cz
turistický a poznávací zájezd do severních čech
od 1 8 2006 mohou zaměst-
nanci naší společnosti nově vyu-
žívat squashové kurty ve squash centru břeclav poštorná které se nachází na ulici lesní 10 příjezd ke stadionu msk břeclav volný vstup je na základě pro-
kázání se čipovou zaměstna-
neckou kartou bližší informace o squash centru můžete najít na internetových stránkách www squashcentrum info rok uplynul jako voda a nastal čas každo-
ročního turistického a poznávacího zájez-
du dne 9 6 2006 v 8 hodin ráno opustil náš autobus bránu ﬁrmy a vydal se s účastníky zájezdu směr nová paka v krásném prostředí této malé vesničky nás přivítal pěkný pivovar se sladovnou ve kte-
rém se od roku 1872 vaří pivo po prohlídce a ochutnávání novopakovského moku jsme odjeli do městečka pecka které se nachází v krásné přírodě podkrkonoší ubytovali jsme se v hotelu roubal pod hradem stejného jména jako městečko pecka po večeři byla domluvena noční prohlídka hradu velké překvapení pro nás přichystal kastelán hradu který pro každého připravil na kamenném stolu skleničku šampaň-
ského vína i díky tomu byla tato prohlídka hradu velice zajímavá druhý den jsme vyjeli za sluníčkem do adršpašských skal kde jsme v romantickém prostředí skalního města absolvovali prohlíd-
kový okruh v odpoledních hodinách jsme se vrátili do hotelu večer jsme se neplánovaně zúčastnili vystoupení historického šermu a divadelního představení dobývání hradu pecka starý hrad ožil dobovými kostýmy rytířů pánů pacholat a dvorních dam pro nás to byl nádherný zážitek po představení jsme byli pozváni k táboráku kde při zpěvu a vyprávění čas rychle ubíhal a už zde byla neděle krásný slunný den tak hned po snídani se jelo do prachovských skal navštívili jsme také jičín město rumcajse manky a cipíska a poté již následovala cesta k domovu viděli jsme zase kousek naší vlasti a těšíme se příští rok na další poznávací a turistický zájezd děkujeme všem kteří se o zájezd postarali poděkování patří i řidiči zdeňku bělíkovi který nás bezpečně přivezl tam i zpět za účastníky zájezdu vlastik bartoš a mirek prčík
účastníci zájezdu adršpašské skály
žena za volantem autobusu i v dnešní emancipované době je stále raritou aby ženy vykonávaly mužské profese přesto se najdou i výjimky a naše společnost to potvrzuje první kdo asi kaž-
dého napadne je paní marcela kalužová která pracuje po boku mužů v autodílně na opravářském středisku v břeclavi již více než 20 let podíváme-li se do historie našich dopravních divizí zjistíme že zde pracovaly v mužské pro-
fesi pouze dvě ženy a to jako řidičky na nákladní dopravě na přelomu šedesátých a sedmdesátých let divize osobní dopravy se svou první řidičkou může pochlubit až nyní dne 7 8 2006 totiž do společnosti nastoupila paní zdeňka zálešáková která od prvních dnů upoutává pozornost nejen kolegů ale hlavně cestující veřejnosti nutno podotknout že převážně v pozitivním slova smyslu paní zálešáková je původním povoláním uči-
telka 13 let byla ředitelkou soukromé mateřské školky kromě dětí patří k jejím největším zálibám hlavně řízení motorového vozidla to že se stala řidičkou autobusu považuje za další splněné přání věříme že ji tato práce bude naplňovat a svým příjemným vystupováním přispěje ke spokojenosti našich cestujících zdeňka zálešáková
squash centrum
břeclav poštorná momentka ze zájezdu
altánek u čerpací stanice
od 1 5 2006 bylo zakázáno kouření v prostorách kiosku naší čerpací stanice v břeclavi na základě toho bylo roz-
hodnuto o vybudování altán-
ku který dává zákazníkům čerpací stanice odpovídající náhradu altánek je umístěn v blíz-
kosti mycí linky a byl postaven v červenci ﬁrmou tesařství straka s r o