výbor dobré vůle nadace olgy havlové
výroční zpráva ’08 vdv je členem fóra dárců čr asociace nadací a sdružení skok zpráva o činnosti za rok 2008 obsah
5
poslání a cíle 7
úvodní slovo 9
kalendář akcí roku 2008 10
jak žádat o příspěvek vdv 16
programy výboru dobré vůle nadace olgy havlové v roce 2008 19 podpora zdravotnictví 21 podpora sociální zdravotně sociální a humanitární oblasti 23 podpora vzdělání 29 podpora a ochrana lidských práv 31
cena olgy havlové za rok 2008 32
naše pr v roce 2008 35
sesterské organizace 37
kolika organizacím a jednotlivcům jsme pomohli 39
poděkování dárcům 41
zvláštní poděkování 47
audit 49
hospodaření nadace v roce 2008 50
účetní závěrka 53
nadační příspěvky 61
základní data 64
zpráva o činnosti výboru dobré vůle nadace olgy havlové za rok 2008
redakce textové části milena černá
jazyková a redakční korektura irena šatavová anglický překlad olga a stephan von pohl
autoři fotografií ondřej němec zdeněk chrapek archiv nadace a stock xchng free stock photo site vydal vdv náklad 800 výtisků
praha 2009
děkujeme pavlu cindrovi za vynikající spolupráci po celý rok a za grafickou úpravu této výroční zprávy tisk výroční zprávy byl podpořen čsob 7poslání posláním výboru dobré vůle nadace olgy havlové je pomáhat lidem kteří se pro svůj nepříznivý zdravotní a sociál­
ní stav těžko včleňují do společnosti a nemohou se bez pomoci druhých sami o sebe postarat svým působením se snaží o rozvoj duchovních hodnot vzdělání ochranu lidských práv a všeobecně uzná­
vaných humanitárních hodnot cíle
→ výbor dobré vůle nadace olgy havlo­
vé slouží především k podpoře sociál­
ních a zdravotně sociálních služeb které pomáhají lidem ohroženým sociálním vyloučením k získání důstojného místa ve společnosti → podporuje občanská sdružení a chari­
tativní instituce které poskytují sociální služby opuštěným a zdravotně posti­
ženým dětem bezdomovcům a ženám v tísni seniorům lidem s následky nemocí a úrazů pomáhají mírnit bolest nemocných a stojí při nich i v těžké chvíli umírání → realizuje programy na podporu vzdě­
lávání dětí sociálně či zdravotně handica­
povaných každoročně uděluje cenu olgy havlové člověku který se nehledě na své zdravotní postižení angažuje pro druhé → připojuje se k nestátním neziskovým organizacím při jejich úsilí o rozvoj sociálních a zdravotně sociálních služeb a dodržování lidských práv o vzniku výboru dobré vůle nadace olgy havlové
výbor dobré vůle založila paní olga první manželka prezidenta české republiky 1933 1996 dne 12 dubna 1990 v tradici výboru na obranu nespravedlivě stíha­
ných charty 77 výbor se zavázal působit na morální vědomí společnosti upozorňo­
vat na nedostatky v sociální politice státu a na nedostatky v práci sociálních zdravot­
nických školských a jiných institucí dále se rozhodl napomáhat nestátním nezis­
kovým organizacím v jejich úsilí o sociální začleňování lidí se zdravotním postiže­
ním nemocných starých a opuštěných lidí kteří jsou diskriminováni a ohroženi sociálním vyloučením od svého počátku pomáhá výbor dobré vůle podle svých možností také v konkrétních případech lidem kterých se nemůže ujmout žádná jiná organizace nebo zařízení dne 23 září 1992 byla registrována nadace olgy havlové od toho okamži­
ku organizace používá složený název výbor dobré vůle nadace olgy havlové dále vdv paní olga jako její zaklada­
telka dbala zejména na řádné zdravotní a sociál ní posouzení žádostí na účelné využití každého nadačního příspěvku na pohotové poskytování pomoci a udr­
žování kontaktů s dárci i obdarovanými těmito principy se vdv řídí dodnes podle zákona č 227 1997 sb o na­
dacích a nadačních fondech byl vdv zapsán dne 14 prosince 1998 v nadačním rejstříku vedeným městským soudem v praze oddíl n vložka 69 6
9vážení přátelé opět vám skládáme počet z práce kterou výbor dobré vůle nadace olgy havlové vykonal v uplynulém roce díky vašemu pochopení a podpoře každý rok se můžeme vzájemně potěšit ujištěním že naše společná dobrá vůle pomáhá konkrétním potřebným lidem a je pomocí a povzbuzením všem kteří v občanské společnosti ve svých projektech usilují o zlepšení kvality života bližních v různých oblastech jejich znevýhodnění ani vysoce organizovaná společnost nás neumí ochránit od vší nepohody v současnosti s obavami spekulujeme o celosvětové krizi přeji nám všem abychom se ve střízlivé skromnosti nadále nebáli vycházet ze své sebestřednosti a dělit se i v nadcházejícím roce o různá břemena pro chudé v nejširším slova smyslu je to často právě otázka kvality života spočívající mimo jiné v mezilidských vztazích a pro ty kteří dávají výsada a požehnání zdravím vás v naději na další spolupráci dana němcová v praze v únoru 2009
11
→ 31 března se milena černá zúčast­
nila slavnostního udělování příspěvků iwac organizacím působícím v sociál­
ní sféře které se konalo na francouz­
ském velvyslanectví v praze duben
→ v domově sue ryder se uskutečnila členská schůze skok → 7 dubna se milena černá setka­
la s ministrem práce a sociálních věcí petrem nečasem k otázkám reformy sociál ních služeb → výbor pro eu rady vlády pro nno se zabýval prioritami předsednictví čr v evropské unii → v českém rozhlase proběhlo natá­
čení o vdv a benefičním koncertu → 13 dubna se ve smetanově síni obec­
ního domu v praze konal česko­ně­
mecký benefiční koncert ve prospěch vdv na němž vystoupil zpěvácký spo­
lek hlahol sbor art­n abonnenten­
orchester des deutschen symphonie orchesters berlin a sólisté 1
→ 14 dubna nastoupila do vdv moni­
ka granja jako manažerka pr a fund­
raisingu → milena černá se zúčastnila celo­
denního jednání komise o národním akčním plánu sociálního začleňování mpsv → 15 dubna se konalo zasedání správ­
ní rady při kterém byly rozděleny na­
dační příspěvky z výnosu nif → monika granja připravila informač­
ní panel a propagační materiály o vdv pro veletrh inovací → 22 23 dubna se milena černá zú­
častnila závěrečné celostátní konferen­
ce equal na téma sociální politiky → poradní sbor pro cenu olgy hav­
lové vybral jako laureáta za rok 2008 judr jana hutaře z národní rady zdra­
votně postižených květen → cena olgy havlové byla předána v benediktinském opatství v emauzích stipendista vdv tomáš kačo hrál cho­
pina sbor bambini di praga se předsta­
vil oblíbeným písňovým pásmem le­
tem světem 2
→ nizozemská historička paní andrey nater vnavštívila vdv → milena černá jako členka čestné po­
roty gloria musaealis předávala v pan­
theonu národního muzea ceny vyni­
kajícím muzejním projektům za rok 2008 → 15 května poskytli milena černá a jan hutař rozhovor pro čt 24 o ceně olgy havlové → 19 května se v lichtenštejnském pa­
láci na kampě konala konference se­
nioři naše šance → 20 května se uskutečnilo zasedání správní rady vdv → 26 května milena černá navštívila dětský domov pro děti­cizince bez ro­
dičů v praze 11 kterým vdv přispívá na kapesné → 27 května vykonaly eva kvasničko­
vá monika granja a pavla kovářová návštěvu domu dobré vůle na kladně nouzově 3 → 29 května se konala slavnost pro děti uprchlíků na zámku v častolovicích kde zástupci čsob asset managemen­
tu předali poradně pro uprchlíky šek na 200 000 kč o pohoštění se postarala paní franziska sternbergová 4
1
2 3
4
10 kalendář akcí roku 2008
leden
→ 7 ledna se uskutečnila v domě ná­
rodnostních menšin hl m prahy verni­
sáž putovní výstavy o historii gay hnutí v čr akce ještě k roku rovných příleži­
tostí → 8 ledna se konalo na velvyslanectví srn novoroční setkání dobrovolníků a jejich klientů o p s živá paměť pod záštitou velvyslance pana helmuta el­
fenkämpera → 14 ledna proběhla schůzka s pra­
covníky čsob o projektu fond vzdělá­
ní → 15 ledna poskytla milena černé roz­
hovor o bezdomovcích v praze pro an­
glické vysílání českého rozhlasu → 16 ledna se uskutečnila porada ke strategii vdv v roce 2008 → 22 ledna zasedala správní rada a zvolila za svého člena ing josefa be­
neše → 26 ledna se členové správní rady zú­
častnili premiéry filmu režiséra †pavla kouteckého občan václav havel v pa­
láci lucerna → děti z dětského domova v české lípě navštívily vdv u příležitosti výročí úmrtí paní olgy únor → 5 února proběhla v poslanecké sně­
movně pčr rozprava na téma regulace prostituce → 7 února se v privátním klubu mat konal seminář na téma dobrý konec života v rámci salcburských seminářů vedený judr ondřejem dostálem → 16 února měla dana němcová přednášku o výboru na obranu ne­
spravedlivě stíhaných a o vdv pro spolek frič v lázních bělohrad bě­
hem které byl promítnut film věry chytilové z roku 1993 o vdv s názvem co člověk má → eva kvasničková se zúčastnila semi­
náře o právu dětí na rodinné prostředí v poslanecké sněmovně pčr březen
→ 4 března se konalo zasedání správní rady vdv s grantovým řízením progra­
mu senior → 6 března se milena černá zúčastni­
la přípravy 7 bruselského setkání osob žijících v chudobě v diakonickém in­
stitutu slezské diakonie v ostravě kde se seznámila s projektem stodolní uli­
ce a setkala s ředitelem charity ostrava martinem pražákem → 10 března se milena černá zúčastni­
la setkání s martinem hirschem členem francouzské vlády k aktivnímu sociální­
mu začleňování v evropě na francouz­
ském velvyslanectví v praze → 11 března se konalo zasedání po­
radního sboru fondu vzdělání ve vdv → 16 března promítla čt dokumen­
tární film o livii klausové s ukázkou spolupráce vdv a nadačního fondu livie a václava klausových → aukce obrazů z majetku vdv do­
rotheum praha se zúčastnila pavla kovářová → 17 března proběhlo v praze zasedá­
ní asociace nadací → 25 března se milena černá zúčast­
nila jednání o otázkách regulace pro­
stituce na úřadu vlády → 26 28 března předsedala milena černá zasedání sociálních nno vise­
grádských zemí v rámci mezinárodní­
ho projektu společnou cestou do ev­
ropy 13
14 července esej poslání překračující jeden lidský osud od mileny černé → milena černá se zúčastnila zasedá­
ní grantové komise sociální a pro pod­
poru rodin magistrátu hlavního města prahy → monika granja navštívila nadaci partnerství v brně srpen
→ milena černá poskytla interview pro český rozhlas na téma podpory rom­
ské otázky a pro nový prostor k řešení situace bezdomovců v hlavním městě praze → 13 srpna se milena černá zúčastnila závěrečné konference projektu vzdě­
láváním blíže zaměstnání → 14 srpna se konalo ve vdv zasedání výkonného výboru skok → 28 srpna se monika granja jako členka výboru pro nadace a legislativu rady vlády pro nno zúčastnila rozpra­
vy k návrhu zákona o veřejně prospěš­
ných organizacích na úřadu vlády čr → dana němcová natočila rozhovor pro pořad české televize barvy života o literární soutěži pro děti a mladé lidi staří lidé okolo nás září
→ 5 září navštívil vdv jan voběrek ze společnosti otevřená rodina soběšice → 8 září navštívila vdv jitka seitlová zástupkyně veřejného ochránce práv → 9 září se konalo zasedání správní rady → 12 září dohodly milena černá a mo­
nika granja spolupráci s agenturou factum invenio → 16 září navrhl poradní sbor fondu vzdělání osm nových stipendistů → 19 září se milena černá zúčastnila setkání náměstka ministra práce a so­
ciálních věcí mariána hoška s ředite­
lem eapn europe fintanem farrellem na téma 8 bruselská konference osob žijících v chudobě → 20 21 září participovala milena černá na ostrovní konferenci na­
dačního fondu martina bubera a klubu universitas scientiarum → 23 září se výbor pro eu rady vlá­
dy pro nno zabýval přípravou zákona o veřejně prospěšných organizacích → 25 září se milena černá eva kvas­
ničková a monika granja zúčastnily slavnostního vyhlášení laureátů via bona 2008 v rezidenci us velvyslanectví cenu v kategorii dlouhodobé partner­
ství získala advokátní kancelář kocián šolc balaštík a předával ji člen správní rady vdv biskup václav malý 3
→ 26 září vysílala čt pořad barvy živo­
ta v němž dana němcová představila projekt literární soutěže staří lidé oko­
lo nás → 29 září se milena černá zúčastnila slavnostního otevření hospice dobré­
ho pastýře v čerčanech na který vdv přispívá 4
→ ve vdv proběhlo setkání s rodiči klien tek úsp vlašská praha 1 říjen
→ pavla kovářová se zúčastnila setkání koordinátorů projektu salzburg medi­
4
12
→ od května 2008 máme v nadaci pod­
nájemníky redakci časopisu můžeš vítejte červen
→ paní oda wommer působila ve vdv jako dobrovolnice při rozesílání výroč­
ních zpráv → 13 června se konalo výjezdní zasedání skok v domově sv anežky v týně n v → 16 17 června předsedala milena černá konferenci evropské sítě social platform a přednesla referát o stavu ne­
ziskového sektoru v období před před­
sednictvím čr v eu → 21 června se milena černá zúčast­
nila schůzky učitelek fyzioterapeutek a vychovatelek dětí se zdravotním po­
stižením okresu jičín → 23 června se milena černá zúčast­
nila schůzky radního janečka a jeho poradců s pražskými nno v záležitosti politiky mhmp vůči bezdomovcům → 24 června se v praze konalo předání cen naděje pro změnu ústavů za účasti prvního místopředsedy vlády a minist­
ra práce a sociálních věcí petra nečase a poslankyně pčr aleny páralové ceny pro tuto akci jejímž organizátorem byla společnost pro změnu quip vě­
noval vdv 1
→ 27 června doporučil poradní sbor sasakawa asthma fundu způsob roz­
dělení výnosu organizacím které rea­
lizují projekty pro děti a mládež trpící průduškovým astmatem → eva kvasničková a monika gran­
ja navštívily děti z dětského domova v dubé­deštné během jejich prázd­
ninového sportovního týdne v pňově u poděbrad akci zajistil a financoval asset management čsob 2
červenec
→ monika granja se zúčastnila zase­
dání legislativního výboru rady vlády pro nno → milena černá se zúčastnila 33 světo­
vé konference iswc na téma dynami­
ka sociální politiky v globalizaci lekce z minulosti výzvy pro dnešek a zítřek v tours kde reprezentovala českou re­
publiku přednáškou příspěvek nno k procesům sociální integrace → 11 července proběhly oslavy nedo­
žitých 75 narozenin olgy havlové hlav­
ně mezi jejími přáteli v edici respekt byl vydán sborník síla věcnosti olga havlová střízlivý korektor potrhlých nápadů v literárních novinách vyšla buď tou změnou kterou chceš uvidět mahátmá gándhí 1 2 3
15
falchuk na velvyslanectví státu izrael v praze → 11 listopadu se milena černá a mo­
nika granja se zúčastnily konference nadací pořádané fórem dárců a vyhlá­
šení cen top firemní filantrop → v rámci panelu proti restrikcím mpsv navštívila milena černá úsp v brandýse nad labem který získal 2 místo v soutěži naděje pro změnu ústavů a cenu vdv → 14 listopadu se milena černá účast­
nila schůzky fact­finding mission lso evropského hospodářského a sociální­
ho výboru pořádané mpo jejímž před­
mětem byly informace o stavu legislati­
vy a prostředí pro činnost nno v čr → milena černá se zúčastnila slavnost­
ního scénického představení mé vlasti od bedřicha smetany které se konalo v předvečer státního svátku den boje za svobodu a demokracii z iniciativy čestného člena správní rady hono­
rárního konzula heinze fennekolda v dortmundu → 19 11 10 12 2008 se osm dětí s těžkými formami astmatu zúčastni­
lo v doprovodu kristýny chudlařské ozdravného pobytu na klinice v davo­
su akci vdv zorganizovala gabriela türkeová 1
→ 8 a 12 prosince vysílala čt 1 pořad vzkaz natočený s danou němcovou → 16 prosince se uskutečnilo výroč­
ní setkání členů správní rady dozor­
čí rady zaměstnanců a dobrovolníků vdv → vdv rozdal hračky od účastníků me­
zinárodního veletrhu itea v hodnotě přesahující 10 tis kč organizacím kte­
ré se starají o děti se sociálním či zdra­
votním handicapem 1 2 3
→ 21 listopadu se milena černá a mo­
nika granja zúčastnily kulatého stolu k tezím zákona o veřejně prospěšných organizacích který proběhl v lichten­
štejnském paláci → 23 listopadu zorganizovala advo­
kátní kanceláří kšb benefiční koncert dobré vůle v kostele svatých šimona a judy v praze 2
→ 24 listopadu uspořádal kruh přátel opery národního divadla představení prodané nevěsty pro děti se zdravot­
ním handicapem jimž na dárky přispěl vdv → 26 listopadu se monika granja a ga­
briela türkeová zúčastnily benefičního představení pořádaného ve prospěch spolku deutsche freunde und förderer der olga havel stiftung v berlíně na pod­
poru projektu o p s útočiště v chebu → 30 listopadu rozžehla předsedkyně správní rady dana němcová společně s paní livií klausovou světla na vánoč­
ním stromě republiky na pražském hradě prosinec
→ pavla kovářová se zúčastnila udě­
lování cen milana chába v rezidenci pražského primátora → pavla kovářová zorganizovala spolu se střediskem diakonie cb slunečnice mikulášský bazar v pražské křižovatce 3
→ 8 prosince se pracovnice vdv účast­
nily ii kulatého stolu na téma předlu­
žení který se konal v sídle armády spá­
sy v praze → dana němcová a milena černá se zúčastnily oslav 60 narozenin předse­
dy představenstva a generálního ředi­
tele čsob jiřího kavánka → 9 prosince navštívily milena černá a gabriela türkeová školičku pro se­
nio ry elpida → milena černá se zúčastnila zasedání komise pro národnostní menšiny při úřadu mč praha 5 → 10 prosince navštívil vdv heinz fennekold 14
cal seminars open medical institute v salzburgu → milena černá se zúčastnila oslav desetiletého výročí založení agentury fabrika → 3 října se milena černá zúčastnila recepce u příležitosti národního dne republiky korea → v rámci týdne proti chudobě se milena černá zúčastnila tiskové kon­
ference charity a armády spásy v os­
travě navštívila též zařízení sociálních služeb na která vdv v poslední době přispívá → správní rada vdv blahopřála ing he­
leně navrátilové z kšb k získání ceny via bona pro rok 2008 → správní rada rozdělila nadační pří­
spěvky v rámci programů senior nová rodina a dobra není nikdy dost ve výši 3 022 100 kč → 16 října zastupovala milena černá nno na zasedání monitorovacího vý­
boru integrovaného operačního pro­
gramu → milena černá jako patronka projektu alzheimerovského centra se zúčastnila slavnostní setkání k 10 výročí otevření domova sue ryder → 17 října který je mezinárodním den za vymýcení chudoby se na mpsv pod záštitou evropské sítě proti chudobě česká republika eapn čr uskutečnil kulatý stůl nevládních organizací kte­
ré se zabývají sociálními problémy lidí vznikajícími ve spojitosti s předluže­
ním a lichvou účastníci kulatého stolu přijali závěrečné usnesení dne 17 října 2008 se pod záštitou eapn čr a za účasti náměstka ministra prá-
ce a sociálních věcí mariána hoška a zástupkyně veřejného ochránce práv jitky seitlové konal v praze celorepub-
likový kulatý stůl k otázkám chudoby zadlužení a lichvy zúčastnili se ho zá-
stupci nestátních neziskových organi-
zací které pomáhají lidem v obtížných životních situacích přibývá lidí kteří se ocitají v tísni v důsledku předlužení napomáhá k tomu i současná finanční krize účastníci kulatého stolu poukáza-
li na nedostatečné varování obyvatel a na nedokonalé právní normy které se na vzniku rizika předlužení značnou měrou podílejí vyzvali dále poskyto-
vatele úvěrů k vyšší odpovědnosti ze-
jména při nabízení finančních půjček lidem s nižšími příjmy zadlužení se netýká jen dlužníků neetické praktiky zvyšují zisky těchto společností na druhé straně však ve-
dou k sociálnímu vyloučení kriminali-
tě a v konečném efektu ke zvyšování ná-
kladů z veřejných rozpočtů účastníci se obracejí na vládu s požadavkem aby se zabývala preventivními opatřeními proti chudobě způsobené předlužením → 18 října se dana němcová miloš rejchrt a milena černá zúčastnili kon­
ference mezi kulturou a politikou opus bonum v benediktinském opat­
ství v břevnově → 22 října se konal v kině mat se­
minář na téma dětská mozková obr­
na její příčiny a následky který vedl mudr jan malý z fakultní nemocnice v hradci králové absolvent salcbur­
ských seminářů → 23 října uspořádal vdv společně s čsob snídani s novináři na téma vzdělání lidí se zdravotním postiže­
ním odpoledne proběhla slavnost spojená s udělením zvláštních odměn třem stipendistům fondu vzdělání se zdravotním postižením kteří s vynika­
jícím prospěchem ukončili v roce 2008 vysokoškolská studia → 24 října přednášela monika granja o fondu vzdělání a vzdělávání studen­
tů se zdravotním postižením na semi­
náři při medical fair v brně týž den vdv navštívili studenti rakouského gymnázia v praze s dotazy na život lidí bez domova v čr → firma meyra věnovala vdv univer­
zální vozík pro potřeby školy pro děti s kombinovanými vadami → 28 října se milena černá účastnila recepce na pražském hradě k 90 výročí založení československé republiky → 29 října se milena černá a monika granja zúčastnily schůzky asociace na­
dací fóra dárců a debaty k tezím zákona o veřejně prospěšných organizacích listopad → 1 listopadu 2009 byla oficiálně za­
hájena kampaň na podporu sbírky dobra není nikdy dost pod heslem pomozte proměnit sny ve skutečnost časopisy instinkt skvělá a další přines­
ly reportáže o životě lidí se zdravotním postižením → 8 listopadu se milena černá zúčast­
nila benefičního představení ve pro­
spěch občanského sdružení apropo v jičíně a předala mu jako dar vdv vo­
zík firmy meyra → 10 listopadu se milena černá zú­
častnila přijetí nno na počest prezi­
dentky hadassah international nancy 17
→ příspěvek na úhradu provozních nákladů organizace se poskytuje jen ve výjimečných a řádně odůvodněných případech → vdv neposkytuje půjčky ani pří­
spěvky na úhrady dluhů či na nákup nemovitostí jak podat žádost → žádost se podává ve formě vyplně­
ného formuláře jehož vzor je uveden u příslušného programu → žádost musí být podána písemně a podepsána statutárním zástupcem organizace → v průvodním dopise je nutné uvést zda a kdy v minulosti se žadatel u vý­
boru dobré vůle nadace olgy havlové ucházel o příspěvek a jak byla žádost vyřízena povinné přílohy žádosti → kopie dokladu o registraci organi­
zace 1 x pouze žádáte­li o příspěvek u výboru dobré vůle nadace olgy havlové poprvé anebo došlo­li od po­
sledního projednání žádosti ke změně činnosti → jednoduchý rozpočet projektu 1 x → v případě žádosti o úhradu investič­
ních nákladů kopie výpisu z katastru nemovitostí 1 x → není­li žadatel statutárním orgánem organizace požaduje se kopie dokladu o oprávnění žadatele jednat jménem organizace plná moc 1 x nepovinné přílohy → výroční zpráva za poslední účetní období 1 x upřednostňujeme elektro­
nickou podobu nebo odkaz na webové stránky kde je umístěna rozhodnutí
o rozhodnutí správní rady vdv jsou žadatelé informováni písemně nej­
později do dvou týdnů po zasedání u příspěvků nad 10 000 kč uzavírá vdv s příjemcem smlouvu o poskytnutí pří­
spěvku na poskytnutí příspěvku není právní nárok 16 jak žádat o příspěvek vdv
vdv poskytuje příspěvky občanským sdružením církevním právnickým osobám obecně prospěšným společnostem školám obcím a fyzickým osobám jejichž záměry jsou v souladu s posláním a cíli vdv v programu sasakawa asthma fund mohou žádat o příspěvek také nemocnice a dětské léčebny výběrová řízení na přidělení nadačních příspěvků jsou vyhlašována na internetových stránkách nadace www vdv cz li kterému se žadatel obrací na vdv o pomoc → jedná­li se o pořízení věci nebo služ­
by je třeba uvést její cenu dále kolik z této ceny může žadatel uhradit sám a jaké příspěvky má přislíbeny z jiných zdrojů např od zdravotní pojišťovny kraje obce firmy nebo od jiných nada­
cí → v žádosti nesmějí chybět kontakty poštovní adresa telefon případně mo­
bil e­mail → žádost o příspěvek z fondu vzdělání se podává na zvláštním formuláři for­
mulář a podrobné informace k povin­
ným přílohám jsou zveřejněny v pro­
gramu fond vzdělání → v průvodním dopise je nutné uvést zda a kdy v minulosti se žadatel u vý­
boru dobré vůle ­ nadace olgy havlové ucházel o příspěvek a jak byla žádost vyřízena k žádosti je třeba doložit → potvrzení o úhrnném příjmu rodiny v uplynulém kalendářním roce s uve­
dením počtu jejích členů → kopie aktuální lékařské zprávy o zdra­
votním stavu žadatele případně rozhod­
nutí orgánů veřejné správy o poskytnutí nebo zamítnutí příspěvku rozhodnutí soudu či jiný dokument který je důleži­
tý z hlediska posouzení žádosti žádost organizace → žádosti organizací o příspěvek pro­
jednává správní rada v rámci vyhláše­
ných grantových řízení termíny gran­
tových uzávěrek jsou uvedeny na www vdv cz u příslušného programu → příspěvek se poskytuje proti faktu­
rám případně částečným fakturám které vdv do výše poskytnutého daru uhradí žádosti fyzických osob → správní rada nadace zasedá jednou za měsíc a posuzuje došlé žádosti fy­
zických osob → příspěvek se poskytuje proti faktu­
rám které do výše poskytnutého daru hradí vdv již zaplacené účty se nepro­
plácejí → vdv neposkytuje příspěvky na mo­
torová vozidla na bezbariérové úpravy bytů a soukromých domů a na některé rehabilitační pomůcky jak podat žádost → o příspěvek může požádat každá osoba starší 18 let → žádost musí být podána písemně a vlastnoručně podepsána → žádost musí obsahovat důvod kvů­
19 programy výboru dobré vůle nadace olgy havlové v roce 2008
18
21
podpora zdravotnictví sasakawa asthma fund
průduškové astma má dědičný základ na jehož podkladě se vnímavý jedinec stává přecitlivělým na různé podněty které zdravému člověku nevadí pyly prach roztoči plísně v české repub­
lice je počet astmatiků odhadován asi na 500 000 je ovšem velmi pravděpo­
dobné že dalších přibližně 250 000 lidí trpí mírnou formou astmatu která je neobtěžuje natolik aby vyhledávali lékaře tito lidé mohou mít různé typy dlouhodobého kašle dechové potí­
že po tělesné zátěži noční kašel nebo časté infekce dýchacích cest statis­
tiky uvádějí výskyt astmatu v rozmezí 10 15 všech dětí v české republice z výnosu jmění za rok 2007 ulože­
ného na našem účtu v usa nadací the nippon foundation jsme v roce 2008 uhradili cestovní náklady pro skupi­
nu dětí s těžkými formami astmatu na diagnostický pobyt ve vysokohor­
ské klinice v davosu viz dále projekt kouzelný vrch ozdravné pobyty ast­
matických dětí a vydávání informační­
ho bulletinu saad o astmatu přispěli jsme také na přístrojové vybavení py­
lové informační služby v brně a od­
dělení dětské alergologie nemocnice v mostě → celkově jsme v roce 2008 vy-
naložili na aktivity které dětem s astmatem a alergiemi usnadňují ži-
vot 1 226 963 kč → poradní sbor sasakawa asth-
ma fund mudr miroslav vostrý †mudr pavel burket mudr václav marek daniela hátleová mudr mile­
na černá tajemnice eva kvasničková → koordinátorka projektu eva kvas­
nič ková
davos 2008 kouzelný vrch
projekt diagnostických a léčebných pobytů v mezinárodním dětském cen­
tru vysokohorské kliniky v davosu pokračoval čtvrtým rokem třítýdenní­
ho pobytu se zúčastnilo osm dětí s těž­
šími formami astmatu z mostu a okolí skupinu doprovázela kristýna chud­
lařská ošetřující lékař dětí mudr jiří kuneš z alergologické ambulance pro děti a mladistvé v mostě obdržel po po­
bytu podrobné lékařské zprávy s dopo­
ručeními jaká opatření v každém kon­
krétním případě učinit velmi často se tato doporučení týkala také rodičů dětí je nepochopitelné že někteří rodiče doma kouří přesto že jejich děti reagu­
jí na cigaretový kouř astmatickými zá­
chvaty uvedl mudr jiří kuneš → koordinátorka projektu gabriela türkeová 20
23
podpora sociální zdravotně sociální a humanitární oblasti má napomoci procesu který zajišťuje že osoby sociálně vyloučené nebo sociálním vyloučením ohrožené dosáhnou příležitostí a možností které jim napomáhají plně se zapojit do ekonomického sociálního i kulturního života společnosti a žít způsobem který je ve společnosti považován za běžný zákon 108 2006 sb o sociálních službách 22
23 listopadu 2008 v kostelu sv šimona a judy se konal již tradiční adventní benefiční koncert dobré vůle na kterém vystoupily bambini di praga a epoque quartet výtěžek z benefičního koncertu dobré vůle slouží k podpoře programu senior a nová rodina výboru dobré vůle nadace olgy havlové 25
neziskových organizací v rámci pro-
gramu senior 2 354 124 kč → koordinátorky projektu pavla ko­
vářová eva kvasničková
obyčejný život
program zahrnuje sociální projekty ne­
státních neziskových organizací které pomáhají sociálně vyloučeným nebo sociálním vyloučením ohroženým li­
dem nalézt cestu zpět do normálního života cílovými skupinami jsou lidé bez domova a zaměstnání děti ulice ženy a děti jako oběti násilí k tomuto programu se řadí projekty organizací činných ve vyloučených romských ko­
munitách streetwork zaměřený na děti a mládež na ulici komunitní projekty a sociální práce s mladými dospělý­
mi kteří vyrůstali v dětských domo­
vech a výchovných ústavech program je důležitý i z toho důvodu že sociál­
ní prevence je z veřejných prostřed­
ků dotována nepoměrně méně než programy přímé péče a sociální práce v terénu podstatně méně než péče tzv rezidenční vdv pro tyto účely používá výnos z prostředků nadačního inves­
tičního fondu zpráva o rozdělení výnosu z prostředků nadačního investičního fondu nif v roce 2008 vyhlásil vdv výběrové říze­
ní na projekty organizací poskytujících služby sociální prevence pro děti mlá­
dež a dospělé ohrožené sociálním vy­
loučením správní rada výboru dobré vůle nadace olgy havlové rozhodla dne 15 dubna 2008 o přidělení nadač-
ních příspěvků z výnosu prostředků nif za rok 2007 č organizace název projektu požadovaný příspěvek v kč
schválený příspěvek v kč
1 armáda spásy zastřešení terasy na azylovém domě v ostravě­fifejdách
364 000 100 000
2 amalthea o s pardubice sanace rodin 240 000 100 000
3 čes západ o s dobrá voda keramická dílna v dobré vodě 234 300 100 000
4 diakonie čce v javorníku kotelna a vybavení domu na půl cesty v travném
260 000 100 000
5 dlaň životu o s ostrava azylový dům pro těhotné ženy 247 000 100 000
6 farní charita starý knín azylový dům pro děti a mládež v mokrovratech
211 000 100 000
7 charita frýdek­místek dluhové poradenství 200 000 100 000
8 naděje o s dům naděje v jablonci nad nisou azyl pro ženy
110 000 100 000
9 obč sdružení natama vzdělávání a podpora pěstounů 329 400 140 000
10 oblastní charita uh brod azylový dům pro matky s dětmi v tísni
250 000 100 000
11 s t o p o s mor ostrava kamarád a učitel 2 v 1 asisten­
ce v sociálně znevýhodněných rodinách
264 641 100 000
12 salesiánské středisko mlá­
deže o s pardubice
na cestě do života doprovázení 126 500 100 000
13 skp­centrum o s pardubice
zařízení pro děti a mládež pro matky a děti dům na půli cesty
409 608 100 000
14 slezská diakonie č těšín poradenské centrum třinec 350 000 100 000
15 spirála o s skorotice začít znovu klienti jsou dopo­
ručováni pracovníky probační a mediační služby 140 000 100 000
16 útočiště o s sokolov rekonstrukce topení ve středisku pracovní terapie na farmě v liboci
251 500 100 000
celkem 1 640 000
24
cesty k integraci aneb dobra není nikdy dost rozsáhlý program cesty k integraci zahrnující pomoc a podporu sociálně i zdravotně handicapovaným realizuje vdv dlouhodobě s tím že podmínky poskytování nadačních příspěvků se upravují podle okolností daných fi­
nančními zdroji koncem roku 2006 byla zahájena celostátní sbírka s kon­
tem číslo 625625625 0300 nazvaná dobra není nikdy dost která pokra­
čuje do konce roku 2009 vdv přispí­
vá organizacím na inovativní projekty zdravotně handicapovaným jedincům pak na nákup kompenzačních a re­
habilitačních pomůcek usnadňují­
cích cestu k začlenění do společnosti z výtěžku sbírky je financován rovněž projekt ticho ticho neléčí ze sbírky jsou jednotlivcům i organizacím hra­
zeny výhradně základní pomůcky za­
řízení pro fyzioterapii a jiné vybavení nikoliv provozní či mzdové náklady → celkový objem příspěvků ze sbírky dobra není nikdy dost v roce 2008 činil 1 154 280 kč a z programu cesty k integraci 892 335 kč celkem bylo rozděleno 2 046 615 kč ticho ticho neléčí
od roku 1999 přispívá vdv rodinám se sluchově postiženými dětmi na nákup moderních elektroakustických pomů­
cek čím dříve je dítě dostane tím vět­
ší má šanci že se naučí komunikovat a může se zařadit mezi své vrstevníky garantkou projektu je doc mudr olga dlouhá z foniatrické kliniky lf uk v praze v roce 2008 jsme přispěli na digitální sluchadla a další pomůc­
ky 57 dětem se sluchovým postižením sluchové postižení omezuje člověka při kontaktu s okolím vytváří bariéru v řečové komunikaci proto jsou rela­
tivně nákladné elektronické pomůcky tím nejlepším co lze dětem se slu­
chovým postižením poskytnout říká mudr olga dlouhá zlatá ulička č 19
prodejní galerie ve zlaté uličce č 19 nabízí návštěvníkům pražského hradu ukázky činností které vdv podporuje zde se nabízejí k prodeji výrobky dětí i dospělých se zdravotním postižením pohlednice upomínkové předměty obrázky a přání malovaná dětmi drob­
ná keramika sezónní ozdoby a textilní výrobky výtěžek prodeje obdrží sami výrobci nebo organizace v jejichž chrá­
něných dílnách zdravotně postižení pracují prodejní galerie spolupracuje s 18 dodavateli → koordinátorka projektu eva pod­
zimková
senior
v oblasti péče a podpory starších lidí má vdv zájem o dva druhy projektů ty které pomáhají lidem jež chtějí pro­
žívat období stáří aktivním způsobem a ty které pomáhají lidem starým opuštěným a dlouhodobě ne mocným v roce 2008 ukončil vdv celostátní sbír­
ku senior avšak podpora organizací které se starají o důstojný život nejstar­
ší generace pokračuje z jiných zdrojů v roce 2008 vyhlásil vdv dvě grantová řízení březen říjen kromě sbírky zís­
kal vdv finanční prostředky na pod­
poru seniorů též z dědictví a z výtěžku benefičního koncertu dobré vůle bylo zajímavé sledovat kolik občanských sdružení obecně prospěšných spo­
lečností i zařízení farních městských oblastních a diecézních charit v čr pečuje o nejstarší generaci → celkově bylo v roce 2008 rozdě-
leno na různé projekty nestátních 27
při předkládání žádostí však vdv po­
žaduje doklad o profesní přípravě so­
ciálních pracovníků kteří sanaci rodin provádějí přes velké úsilí odborníků kteří se zastávají výchovy dětí v rodin­
ném prostředí dětské domovy kvetou zvláště po materiální stránce a do­
konce se nové stavějí vdv podpořil formou příspěvků vzdělávací kurzy pro pěstouny vzdě­
lání zájmovou činnost a sport dětí v pěstounských rodinách částečně též opravy a úpravy bydlení pro děti svěře­
né do pěstounské péče použito k tomu bylo výtěžku z benefičního koncertu dobré vůle který advokátní kancelář kocián šolc balaštík uspořádala 25 lis­
topadu 2007 → částka vynaložená v roce 2008 na potřeby pěstounských rodin a or-
ganizací pečujících o opuštěné děti dosáhla výše 415 867 kč → koordinátorka projektu eva kvas­
ničková prázdniny
také v roce 2008 uhradila majetková správní a delimitační unie odborových svazů poukazy na letní pobyt v chor­
vatsku pro 619 dětí ze 26 dětských do­
movů vdv tento projekt administro­
val atraktivní místa navštívily v letní sezóně děti z dětských domovů dolní lánov dolní počernice frýdlant v če­
chách horní čermná hradec králové humpolec jablonné v podještědí kašperské hory kralupy nad vltavou krupka liptál mikulov nové strašecí nymburk polička klánovice smolina strážnice tuchlov ústí nad labem vi­
zovice volyně vrbno pod pradědem vrchlabí a vysoká pec → koordinátorka projektu eva kvas­
ničková 26
16 přidělených příspěvků bylo regio-
nálně umístěno takto kraj počet příspěvků
celková suma v kč
karlovarský 2 200 000
hl m praha 1 140 000
liberecký 1 100 000
moravskoslezský 5 500 000
olomoucký 1 100 000
pardubický 3 300 000
středočeský 1 100 000
ústecký 1 100 000
zlínský 1 100 000
celkem 16 1 640 000
podle typu právnické osoby získalo → 10 příspěvků občanské sdružení → 6 příspěvků církevní právnická osoba
nová rodina
vdv se připojuje ke skupině nno v české republice které usilují o koor­
dinaci péče o zdravý a harmonický vý­
voj dítěte od narození do 18 let děti které pozbudou vlastní rodinné zázemí mají podle stávajícího zákona o rodině žít na prvním místě zase v rodině buď příbuzenské nebo pěstounské z toho důvodu je naléhavě potřeba připravo­
vat dobře fungující rodiny aby byly mo­
tivované pro přijetí ne­vlastních dětí a tím snížit počet dětí v ústavní výchově zkrátit pobyt dětí v kojeneckých ústa­
vech a dětských domovech a současně vhodným způsobem usilovat o to aby biologická rodina pokud možno zůstá­
vala pohromadě náklady na pozdní zásah ve složité situaci jsou mnohoná­
sobně vyšší než včasná prevence a vět­
šinou méně účinné vdv v rámci této koncepce podporuje sanaci selhávají­
cích rodin a doprovázení rodin tak aby oddělení sociálně právní ochrany dětí neřešily problém zkratkovitě umístě­
ním dítěte případně i více sourozenců do ústavní výchovy je to nový trend který se objevil se zařazením sanace ro­
din mezi sociální služby podle zákona č 108 2006 sb o sociálních službách informace pro žadatele
vdv vyhlašuje výběrové řízení na roz­
dělení výnosu z prostředků nif za uply­
nulý rok vždy koncem ledna roku ná­
sledujícího do 31 3 je třeba odeslat žádost příslušný formulář který na­
leznete na www vdv cz v sekci sociální a humanitární programy obyčejný život pozor vdv si vyhrazuje právo změnit formu a obsah formulářů ne­
používejte prosím staré formuláře → v roce 2008 byly na program obyčejný život poskytnuty granty z vlastních prostředků vdv ve výši 358 231 kč a z výnosu nif ve výši 1 640 000 kč a z režie 18 477 kč cel-
kem bylo na tento účel vynaloženo 2 016 708 kč 29
podpora vzdělání fond vzdělání
k stěžejním programům vdv patří fond vzdělání jehož generálním partnerem je čsob z tohoto programu jsou pod­
porovány formou stipendia děti z dět­
ských domovů z pěstounských rodin ze sociálně slabých rodin a děti se zdra­
votním postižením podmínkou pro získání a udržení si stipendia je dobrý prospěch a aktivní přístup ke studiu stipendium dostávají až do ukončení studia pokud jejich studijní průměr nepřesáhne 2 0 při zhoršení prospě­
chu obdrží student varování pak se mu stipendium sníží nebo odebere poradní sbor fondu vzdělání pro­
jednává žádosti o získání stipendia následně je pak schvaluje správní rada vdv zástupci čsob jsou členy porad­
ního sboru a podílejí se finančně i na vý­
zkumných a prezentačních akcích vý­
znamnou akcí roku 2008 bylo udělení certifikátů o úspěšném ukončení studia na vysoké škole třem stipendistům se zdravotním postižením v nové budově čsob v praze 5 radlicích v roce 2008 bylo vypláceno stipen­
dium celkem 71 studentům středních a vysokých škol na studijní pomůcky školné kompenzační pomůcky a jiné potřeby přispěl vdv jednorázově 29 stu­
dentům na úhradě studijních pomůcek pro studenty středních a vysokých škol se podílel také nadační fond václava a livie klausových z celonárodní sbírky na podporu vzdělání tato sbírka pro­
běhla na pražském hradě o vánocích 2007 a o velikonocích 2008 → poradní sbor ljuba václavová před sedkyně rndr františek ko­
pecký rndr milan pospíšil paeddr vladimíra rattayová mgr miloš rej­
chrt ivana šaršová mudr milena čer­
ná tajemnice eva kvasničková → v průběhu roku 2008 vydal vdv na podporu vzdělávání sociálně a zdravotně handicapovaných stu-
dentů celkem 1 175 480 kč → koordinátorka projektu eva kvas­
ničková od roku 2000 podmínkou pro možnost absolvovat lékařské semináře je atestace i stupně v oboru věk do čtyřiceti let zna­
lost anglického jazyka a ochota sdílet své poznatky s jinými v roce 2008 se semi­
nářů a stáží zúčastnilo celkem 20 českých lékařů podle průzkumu mezi účastníky který se uskutečnil koncem roku 2008 bylo celkové skóre spokojenosti 1 35 z pětibodové stupnice v únoru a v břez­
nu 2008 uspořádal vdv dva následné semináře které vedli absolventi lektoři salzburských seminářů účastníky byli lékaři fyzioterapeuti zdravotnický per­
sonál nemocnic hospiců a léčeben sociál ní pracovníci a pracovníci v sociál­
ních službách působící v daném oboru oba semináře důstojný konec života a dětská mozková obrna příčiny a ná­
sledky měly velký ohlas → prostředky vynaložené na realizaci programu v roce 2008 činily 74 913 kč → koordinátorka programu pavla ko­
vá řová lékařské časopisy
vdv předal v roce 2008 národní lékař­
ské knihovně v praze odborné lékařské časopisy publikované v usa diabetes harvard health letter a psychiatric re­
habilitation journal tyto časopisy kte­
ré vdv získává od jejich vydavatelů už od roku 1990 průběžně doplňují další vzdělávání našich lékařů děkujeme jejich vydavatelům salzburg cornell medical seminar
lékařské semináře pro lékaře ze zemí východní a střední evropy a dalších bý­
valých zemí sovětského svazu organi­
zují a financují open society institute a americko­rakouská nadace vdv účast lékařů v českém prostředí administruje 28
jiří zeman stipendista fondu vzdělání přes závažné zdravotní postižení absolvoval právnickou fakultu masarykovy univerzity a patřil k nejúspěšnějším studentům fakulty v současné době je asistentem u ústavního soudu podpora a ochrana lidských práv roma
při financování programů ve prospěch romské minority působí vdv pouze okrajově k programu roma nemá stálé zdroje obecně pro tento účel poskytují největší objemy dotací ze státního roz­
počtu resorty sociální školství mláde­
že a tělovýchovy kultury a také nadace které se touto problematikou systema­
ticky zabývají svoji roli při přidělování státních dotací hraje vládní výbor pro záležitosti romské minority a rada vlády pro národnostní menšiny i ev­
ropská unie věnuje velké částky na spo­
lufinancování těchto programů vdv podporuje pouze malé romské projekty spadající svou povahou do programů cesty k integraci obyčejný život fond vzdělání nebo nová rodina ve výji­
mečných případech finančně podpo­
ruje žadatele o azyl v čr kteří se dosta­
li do obtížné situace cena olgy havlové cílem ceny olgy havlové je vyzved­
nout zásluhy osobnosti která se přes své zdravotní postižení významně an­
gažuje v práci pro druhé návrh na kan­
didáta ceny může poslat kterákoliv or­
ganizace či jednotlivec o nositeli pro každý rok rozhoduje porota ceny olgy havlové složená ze zástupců občan­
ských sdružení zaměřených na pomoc a podporu lidem se zdravotním posti­
žením při slavnostním udělení ceny výbor dobré vůle nadace olgy hav­
lové předává poděkování významným dárcům dlouholetým spolupracovní­
kům a realizátorům vynikajících pro­
jektů v oblasti zdravotnictví sociálních služeb vzdělávání a ochrany a podpo­
ry lidských práv → porota ceny olgy havlové mgr dana němcová předsedkyně iveta pešková mgr pavel wiener paeddr blanka dvořáková eva hůlko­
vá mgr jan lorman tajemnice pavla kovářová
→ náklady na projekt v roce 2008 či-
nily 95 085 kč 31 cena olgy havlové je něco jako pro herce oscar nebo pro vědce nobelova cena judr jan hutař laureát ceny olgy havlové 2008
působí od roku 1997 od roku 2002 je v provozu dům šance v praze 5 kde je k dispozici psychoterapie arteterapie kanisterapie počítačová výuka potra­
vinový a pitný program pracovní díl­
na hledání práce → mgr bc jan vojvodík skp cent-
rum pardubice
středisko křesťanské pomoci bylo za­
loženo v roce 1992 společenstvím čtyř církví v současné době má vytvořený systém komplexní podpory uživatelů služeb cílové skupiny jsou od ohro­
žených dětí přes zdravotně a sociálně handicapované občany až po starší osamělé lidi a umírající středisko usi­
luje o maximální kvalitu poskytovaných služeb a to jak po stránce odborné tak i technické a finanční → bc katarína klamková iq roma servis brno
posláním organizace je být prostřed­
níkem který podporuje možnosti pří­
ležitosti a odhodlání romů na cestě jejich růstu a společenského uplatně­
ní a chrání jejich práva a důstojnost v rámci společnosti od roku 2003 fun­
gující středisko v brně se profilovalo jako plně profesionální nezisková or­
ganizace která je vyhledávaným part­
nerem klientů občanů a veřejné správy v rámci jihomoravského regionu čr a eu → mgr renata rucká institut zrako-
vé rehabilitace fhs uk
irzp vznikl v roce 1994 na základě uznání nové vyučovací metody výuka prostorové orientace zrakově postiže­
ných irzp je jediným mezinárodně uznaným školitelským pracovištěm v čr do dnešního dne vyškolil 76 in­
struktorů prostorové orientace desítky pracovníků speciálních zařízení pro zp a je schopen řešit situaci i lidí velmi těžce a vícečetně postižených srdečné díky všem účinkujícím kteří vystoupili bez nároku na odměnu děkujeme také hosteskám našim dob­
rovolnicím které účastníkům slavnosti předaly propisovací tužky montované v chráněné dílně klienty střediska šance 33
cena olgy havlové za rok 2008
byla udělena dne 12 května 2008 v refektáři benediktinského opatství na slovanech v praze 2
judr janu hutařovi právníkovi který dlouhá léta hájí práva lidí se zdravotním postižením a v sou­
časné době je ředitelem sekce legisla­
tivy národní rady zdravotně postiže­
ných čr cenu olgy havlové bronzovou so­
chu olbrama zoubka povzbuzení předala předsedkyně dana němco­
vá za přítomnosti místopředsedkyně správní rady franzisky sternbergové členů správní rady josefa beneše ivana doudy a dalších významných hostů v pořadu vystoupil tomáš kačo stu­
dující hru na klavír s podporou fon­
du vzdělání na pražské konzervatoři a bambini di praga se sbormistryní profesorkou blankou kulínskou na kla­
vír doprovázela ludmila čermáková pořad uváděla jana klusáková poděkování
a vázu vyrobenou ve sklárnách nový bydžov s logem vdv obdrželi za významnou finanční podporu
→ mudr michaela baráčková z prahy působí v oboru tělovýchovného lékař­
ství tělovýchovné lékařství je klinickým oborem jehož základním předmětem je tělesná a sportovní aktivita člověka zaměřuje se výzkumně jak na osoby nemocné a oslabené v podmínkách fy­
zické aktivity tak i na osoby zdravé → eck generating s r o kladno rozvod elektřiny a výroba a rozvod tep­
la ocenění převzal generální ředitel společnosti ing milan prajzler → felix a spol advokátní kancelář ocenění převzal judr roman felix → sealed air s r o vedoucí světový výrobce materiálů a systémů pro ochra­
nu prezentaci a balení potravin v prů­
myslových a spotřebitelských trzích ocenění převzala ing blanka dybová → skanska cz a s ocenění za fi­
nanční podporu programu cesty k inte­
graci převzal generální ředitel ing dan ťok za účinnou spolupráci
→ deutsche freunde und förderer der olga havel stiftung e v ocenění převzala předsedkyně spolku paní ka­
rin seemann → heinz fennekold honorarkonsul der tschechischen republik in dortmund dárce a čestný člen správní rady vdv → paul en iwona lemmens z geele­
nu v holandsku za pořádání koncertů mužského pěveckého sboru v praze ve prospěch vdv za vynikající realizaci projektu
→ lászló sümegh projekt šance
projekt šance je první preventivní a humanitární program pro komerč­
ně sexuálně zneužívané děti a mlá­
dež oběti obchodování s lidmi kte­
ří žijí v čr v zapomenutí na ulici streetworkcentrum ve smečkách 28 32
naše pr v roce 2008 výboru dobré vůle nadaci olgy hav­
lové se podařilo výrazně rozšířit ko­
munikační nástroje nadace pomohli tomu i noví partneři nadace v roce 2008 jsme navázali mediální partner­
ství s českým rozhlasem časopisem 100 1 a odborným časopisem interní medicína pro praxi společnost new­
ton media nám laskavě poskytla týden­
ní monitoring tisku dne 1 listopadu 2008 ve spolupráci s československou obchodní bankou jsme úspěšně odstar­
tovali komunikační kampaň na pod­
poru veřejné sbírky dobra není nikdy dost kterou podpořili další mediální partneři jcdecaux městský mobiliář spol s r o railreklam spol s r o annonce k s díky vstřícnosti medií informace o pro­
jektech výboru dobré vůle nadace olgy havlové byly zveřejněny v celé řadě médií deník hospodářské no­
viny literární noviny euro časopis skvělá časopis můžeš měsíčník ne­
ziskovky bulletin všeobecné fakultní nemocnice v praze nemocnice zdra­
votnické noviny portál tyden cz ča­
sopis vital plus časopis tina blesk pro ženy časopis trendy bydlení a řadě dalších naše zvláštní poděkování patří internetovým portálům www helpnet cz a www osnoviny cz dle analýzy filantropie zpracované newton media pro fórum dárců v roce 2008 jsme se dostali na 9 místo medializace top nadací zároveň jsme byli oceněni i za vzhled a kvalitu našich propagačních materiá­
lů v roce 2008 v soutěži nejlepší výroč­
ní zpráva za rok 2007 kterou každoroč­
ně vyhlašuje czech top 100 v odvětví nadace asociace a jiné neziskové or­
ganizace se výbor dobré vůle umístil na 6 místě a v celkovém hodnocení na 38 místě 35 sesterské organizace vznik vdv v dubnu 1990 v praze pod­
nítil skupiny českých krajanů v západ­
ních zemích k zakládání organizací na podporu jeho činnosti v roce 1990 a v dalších letech vznikaly sesterské organizace v rakousku velké británii norsku švédsku švýcarsku nizozemí usa kanadě francii a německu jako výraz sounáležitosti krajanů ke staré vlasti po listopadu 1989 všechny tyto organizace měly statut dobročinných organizací ve své zemi ale jejich fi­
nanční dary směřovaly na podporu programů vdv většina aktivit jako třeba klimatické pobyty dětí s oslabe­
ným zdravím ve švýcarských alpách nebo u švédských jezer byly zaměřeny na děti žijící v české a zpočátku také ve slovenské republice po roce 2004 kdy se česká republika stala členskou zemí evropské unie zů­
staly na mapě světa činné následující sesterské organizace → canadian czechoslovak fund for medicine and rehabilitation který podporuje vybrané projekty na pomoc dospělým lidem s mentálním postiže­
ním a romským dětem → olga havel foundation new york která spravuje sasakawa asthma fund z vkladu japonské nadace the nippon foundation → deutsche freunde und förderer der olga havel stiftung e v spo­
lek který podporuje tzv přeshranič­
ní sociál ní a vzdělávací projekty v čr v jeho prospěch bylo koncem roku 2008 zorganizováno benefiční předsta­
vení na podporu projektu o p s úto­
čiště v chebu viz přehled akcí 3736 kolika organizacím a jednotlivcům jsme pomohli rok počet organizací počet jednotlivců
objem nadačních příspěvků v kč
2006 89 1 329 21 650 270 2007 74 968 8 912 528
2008 130 951 9 613 139
podíl jednotlivých programů na celkovém objemu příspěvků v roce 2008 zdravotnictví 12 sociální a humanitární programy včetně nif 70 vzdělání 13 lidská práva 5 39
zd
ra
vo
tn
ict
ví
sociální a humanitární programy včetně nif
vzdělání
lidská práva děkujeme všem kdo ve svých závětích pamatovali na dílo výboru dobré vůle nadace olgy havlové 41
→ hilarie kunčická rychvald
→ ludmila oppeltová praha
→ olga radimská keene new hampshire usa
→ marta rossmannová praha
→ jarmila součková praha
→ eva valášková praha
→ milada zachová jihlava
vděčně na ně vzpomínáme věcné dary věcné dary ve výši 203 370 kč nám v roce 2008 věnovali čtyři dárci → jaroslav kořán nakladatelství gallery s r o → darja nováková pořadatel veletrhu hraček itea s r o → lászló szümegh o s šance → petr vojtík společnost meyra čr všechno jsme rozdali nic jsme si ne-
nechali děkujeme 43
více než 10 000 kč věnovali
akcent international house prague 25 540 kč atel cz s r o 30 000 kč judr jiří balaštík 15 000 kč mudr michaela baráčková 20 000 kč jaroslav bardon 22 500 kč ing stanislav birčák 106 054 kč cimex invest a s 39 000 kč pavel culek cafe de paris 13 000 kč českomoravská komoditní burza kladno 21 000 kč českomoravský cement a s nástupnická společnost 130 000 kč čsad praha holding a s 106 000 kč
čsob a s 1 141 717 kč čsob asset management a s 400 000 kč
judr milan david 30 000 kč ekobus a s 15 000 kč
felix a spol advokátní kancelář s r o 30 000 kč
aleš frel 20 000 kč eliška a jan freudlovi 20 000 kč václav fryba a pan zeman 20 000 kč dagmar hochová­reinhardtová 30 000 kč judr miloš holeček 84 000 kč investiční klub a s 20 000 kč ivax pharma­ ceuticals s r o 30 000 kč věra kičmerová 14 000 kč václav kokožka 15 600 kč libuše körnerová 20 000 kč mgr ing martin krejčí 40 000 kč
elsie a martin kubelíkovi a kamila brabencová 30 000 kč majetková správní a delimitační unie odborových svazů 60 000 kč blanka motejlová 50 000 kč ing helena navrátilová 40 000 kč
milena nečásková 30 000 kč
pkm audit & tax s r o 18 000 kč
eva podzimková 23 680 kč ing petra pospíšilová 15 000 kč
mgr libor prokeš 19 500 kč prof ing tomáš roubíček dr sc 30 000 kč rpg advisors a s 15 000 kč
s a cimenteries cbr 100 000 kč
severomoravská plynárenská a s 30 000 kč sealed air s r o 30 000 kč eliška schwarzerová 15 000 kč silcom cd­rom & multimedia s r o 50 000 kč skanska cz a s 200 000 kč státní tiskárna cenin s p 45 000 kč franziska sternbergová 52 064 kč lukáš stránský 18 400 kč ing emanuel šíp 20 000 kč vakuum praha spol s r o 15 000 kč ing zuzana vaněčková 33 000 kč velkolom čertovy schody a s 16 000 kč jan vraný 36 000 kč ing miroslav weber 24 000 kč zš františky plamínkové 12 460 kč → open medical institute via salzburg stiftung american austrian foundation 75 685 71 kč → gsi grant 2008 guidestar inter­
national 14 644 kč → výnos z daru the nippon foundation pro sasakawa ast­
hma fund 1 225 175 30 kč → zpěvácký spolek hlahol v praze 45 000 kč → nadační fond manželů livie a václava klausových 63 500 kč 45 děkujeme
krausová lenka krejčová hana krchovová hana kryštůfková helena ing křížek tomáš kubeš josef kubeš pavel kuňák vladimír kundratová věra kurčina josef kurečka michal kurešová hana kuřík josef ing kvapil tomáš ing kvíta jiří labounek petr langer miroslav lauermannová marie leipertová jaroslava lekešová stela lemmens paul j g levey & jung s r o lhotková zdeňka linduška martin liška zdeněk loula marek lounková anna ing lukášová regina rndr málek jiří malovaný jaromír marada miroslav maraková olga marek roman marková zdeňka marsh s r o masarovičová dana matějovská olga rndr meisnerová věra menclová hana ing mezihorák david micek tomáš micková jana mirovská petra judr moravcová anna rndr mrázek libor rndr mrhačová jitka muszela alexandr neděla jan nejedlý jiří ing nejmanová narcis němcová marcela němcová marcela judr neumannová libuše neumannová naďa nitsche miroslava notářská komora čr novák josef novákova rodina nováková zuzana novákovi manželé novoconsult s r o novotný jaromír nový tomáš nutilová magdaléna mgr obecní úřad jesenice odstrčilová nina judr oktabec pavel oršulíková marie mudr ovesný jan panský ladislav panuška josef pátek václav judr ing patria finance a s pechlát marek pešl jiří pešl idea europe petrášková jaroslava pilecký miloslav piskáčková marie plastika a s podrabská skotnická monika pokorná jarmila poledníková daniela polášek lubomír ing csc polívka pavel pospěchová věra pospíšil vladimír pospíšilová eva potůčková eva ing potůčková karla prášek pavel procházková dana provazník michal ing pruherová jana přiklopil jan pulda františek pušová jiřina půža tomáš rašelina a s reich pavel ing rejlovi františek a irena reneltová ivana mudr remešová ilona judr rextim a s rosa vladimír rošková martina rovenský václav judr růžička štefan řanda štěpán řehoř jan řipková michaela s & a automobily s r o sieglová jana sieglovi ladislav a zdeňka schreiberová olga schwarzová milena sklo ivan novotný s r o slezáková eva smarda jiří smržová hana sochor václav sochorová věra soletanche česká republika s r o soukupová zuzana spurná anna mudr stárek dušan ing stavby silnic a železnic a s stejskal ladislav stočesová sylva stonová marie straškraba jiří strnadová věra struplovi antonín a jarmila sunová michaela svitavská zdeňka svoboda cyril judr svoboda igor ing svobodovi manželé svoboda zdeněk phdr sychrovská božena sýkorová jiřina šabatová jarmila šálených jiří a jiřina šebesta jan šedivá jitka šemorová marie šenková magda šídová věra šimeček roman šmidrkalová marta šourek jaroslav špaček ladislav šprincová jana štor milan šťastný radek štěpánová sasha šulc miloš taneček jaroslav targa management s r o tate international s r o thomasová jitka ing tobiáš jiří tomašuk drahomír mgr top spirit a s total česká republika s r o třešňák martin tutterová jitka judr tvrdoňová dagmar urbanová hana ing urbis geo s r o vacek petr vajsejtl richard valešová marie veškrna zdeněk rndr vodrážka daniel vokurka pavel voláková zuzana ing vološčuk danilo voráček jiří votavová světlana vrabec jiří ing waller filip weis pavel winterová alena dr wittochová zdenka wommer oda záborcová helena zádková božena zapletalová kristýna zarembová eva judr závodová libuše zemanová kristýna zentiva a s zikmund jaromír ing zima jaroslav ing arch zmeškal martin zoubek david judr ing neznámí a anonymní dárci rovných 10 000 kč věnovali
→ agc flat glass czech a s člen agc group → ing ivan havel csc → ing pavel hrabě → eva hvížďalová → izolcentrum cb s r o → marie kratochvílová → judr lubomír kubička → marie lichtagová → josef malý → jaroslav pšenička → václav radotínský ml → recom reality s r o → spar česká obchodní společnost → dr ivana schmidtová → ing jan schwarzer → blanka seidlová → ing vladimír stecher → jaroslav straka → mgr ing jakub šnajder → tns aisa s r o → judr marcela vilímková → jarmila wilde­eismanová ostatní dárci
a máma pavel maršík absatzová evička activesport cz s r o aisopos s r o asiana spol s r o autobox bmc s r o automotoklub kladno bakeš a partneři advokátní kancelář 44 baláčová irena bečková dagmar bečvářová romana bednaříková jiřina bělovská jarmila besten david bezděková marie bezděková martina bezdíčková helena bílá olga bodlákovi jitka a petr borovka jiří boublík tomáš brabencová dana březovjak jiří brouček jan brož vladimír ing bruncvík pavel brychtová paní burda michal cestr & partners advokátní kancelář cigánek david cilínková marie judr cim group a s citron martin coufal pavel čechová & partners judr katarína čechová čepičková jana čepičková milada černý jan a karolina červený tomáš čsob factoring a s čtveráček karel čvut praha davidová dana dibelková marcela dědič jan prof judr dopan ivo draha dřevíkovská ludmila dubecká dagmar judr durna petr ing dušek miroslav judr dvořáková marie eck generating s r o family ngo hoa federal­ mogul friction product a s fedirko radoslav fiechter l fikarová lenka ing filip martin filip vladimír mudr fišerová ivanka flašarová maria frčková marie freimanová anna freudlová eliška freundová hamonová zina fuchs dalibor gavalčíková marie gema art group a s global payments europe s r o goreová michala guryčová helena habon martin ing hájek jan hanuš pavel havelka jiří ing hejhal robert heres marián mgr herduca spol s r o hergottová ludmila mgr hessová dagmar hlaváček vítězslav hlavinová dagmar hoffmann františek phdr homolka jiří hönig jiří horník jiří judr hornová elena judr hrbatová markéta hronešová helena hudečková libuše hudská ivana hujová hana huryta ladislav ing huryta ladislav ml hüblerová jana judr charvát luboš ing chour michal chvátal zbyněk chytrý vladimír ing ikea česká republika s r o ikea hanim s r o illnerová helena prof rndr ing z p nv pobočka ipsos tambor s r o itc zlín pracovníci jakubů jiří phdr janovský igor ing janský miroslav jaska lukáš jíra stanislav jireš pavel kadaňka jaroslav kadlecová jana kahoun radim kalaha s r o kancelářské systémy a s kanová alena kapusta františek karhanová eliška katz jiří ing kavalcová jaroslava kerek petr klimenta josef klos oldřich ing knecht dalibor kokožka milan kolín jan mudr komanová eva komora daňových poradců čr kondr jan ing koníček jaroslav ing kořínková monika mgr kosina zdeněk kosová alena koudelka petr mgr kovář miroslav kovaříková hedvika kraft foods čr s r o krátký vladimír 47 zvláštní poděkování → českému rozhlasu a jeho generálnímu řediteli václavu kasíkovi za mediální partnerství → českému zastupitelskému úřadu v berlíně a panu heiko krebsovi z ejf lazarus za benefiční akce → společnosti čsob generálnímu řediteli a předsedovi představenstva čsob a s ing pavlu kavánkovi za dlouholeté partnerství v projektu fond vzdělání → společnosti čsob asset management za správu nadačního jmění a podporu programů sociální integrace → deníku za celoroční p r spolupráci → společnosti d-sign cz za webové stránky vdv → nakladatelství economia za podporu publicity akcí pořádaných vdv → gymnáziu joachima barranda z berouna a gymnáziu v hořovicích za obrázky jejichž výtěžek byl použit pro projekt dobra není nikdy dost → hochgebirgsklinik davos wolfgang jejímu řediteli panu michaelu ohnmachtovi primáři hans-joachimu mansfeldovi a pedagogickému oddělení za péči o děti ze severních čech trpících těžšími formami astmatu → zdeňku chrapkovi za profesionální fotografickou dokumentaci akcí vdv → firmě in-sy-co za softwarovou podporu → interní medicíně pro praxi za spolupráci při zdravotnických projektech a za mediální partnerství → společnosti itea a účastníkům podzimního mezinárodního veletrhu hraček v letňanech za to že vdv věnovali hračky pro potřebné děti → tomáši kačovi za klavírní vystoupení při slavnosti ceny olgy havlové → janě klusákové redaktorce českého rozhlasu za moderování ceny olgy havlové → paní livii klausové osobně a nadačnímu fondu manželů livie a václava klausových za podíl na národní sbírce ve prospěch klientů fondu vzdělání → majetkové správní a delimitační unii odborových svazů za prázdninové pobyty v chorvatsku pro děti z dětských domovů → manželům veronice a josefovi marhovým za pravidelnou podporu a program pro děti účastníky projektu kouzelný vrch v davosu → nadaci bona zejména paní ředitelce jitce štambachové za dlouholetou spolupráci s vdv → newton media a s za bezplatný týdenní monitoring médií → pioneer investments za podporu výzkumu ve vzdělávání zdravotně postižených dětí → paní evě podzimkové za vedení prodejní galerie vdv ve zlaté uličce č 19 na pražském hradě a za organizační finanční a materiální pomoc → olze a stephanovi von pohl za překlady našich textů do angličtiny → mediální agentuře railreklam spol s r o za vynikající spolupráci při propagaci projektu dobra není nikdy dost → telefónica o2 czech republic a s za provoz zelené linky 800 111 010 → davidu türkemu a firmě uniwin za pomoc při vyklízení a likvidaci nepotřebných věcí z našich prostor → zdravotnickým novinám za spolupráci v oblasti propagace zdravotnických programů vdv → advokátní kanceláři kocián šolc balaštík za uspořádání třináctého benefičního koncertu dobré vůle dne 23 listopadu 2008 v kostele svatých šimona a judy → annonce k s za pomoc při propagaci sbírky dobra není nikdy dost → bambini di praga za vystoupení při slavnostním udělení ceny olgy havlové dne 12 5 2008 v betlémské kapli a na benefičním koncertu dobré vůle 23 11 2008 v kostele sv šimona a judy → pavlu bauerovi a lukáši fritzovi za pomoc při grafických úpravách a tisk propagačních materiálů v časové tísni → firmě e s best za elektronické zasílání fleet sheet a final word → bulletinu nemocnice vfn praha 2 za spolupráci při propagaci zdravotnických programů vdv → pavlu cindrovi za nevyčerpatelnou invenci při tvorbě grafických návrhů na tiskové materiály vdv → časopisu 100 1 za milou spolupráci a mediální partnerství → časopisu můžeš za spolupráci v oblasti zdravotnictví sociálních programů a vzdělávání aud
it 49
51 hos
pod
aře
ní n
ada
ce v ro
ce 200
8 v kč h
la
v
n
í č
in
n
o
st
výnosy převod finančních prostředků z fondů na hlavní činnost 7 683 520 převod finančních prostředků z fondů nif 1 929 619 ostatní výnosy z hlavní činnosti 140 804 celkem 9 753 943 náklady nadační příspěvky 7 683 520 příspěvky z výnosu prostředků nif 1 929 619 režijní náklady energie nájem služby ostatní 979 884 mzdy odvody sociální a zdravotní pojištění 1 741 830 bankovní a jiné poplatky 62 448 režie celkem 2 784 162 ostatní náklady 84 641 odpisy him účetní 491 260 celkem 12 973 202 hospodářský výsledek z hlavní činnosti 3 219 259 v
e
d
le
jš
í č
in
n
o
st
výnosy výnosy z prodeje finančního majetku ostatní 27 843 061 výnosy z prodeje finančního majetku nif 36 011 048 výnosy finančního majetku ostatní 1 006 033 výnosy finančního majetku nif 1 766 465 výnosy z prodeje him 872 520 ostatní výnosy 387 766 celkem 67 886 893 náklady prodaný finanční majetek ostatní 27 329 447 prodaný finanční majetek nif 35 665 737 prodaný him 342 754 ostatní náklady 112 368 ostatní náklady nif 24 487 celkem 63 474 793 daň z příjmu po ­ 278 250 hospodářský výsledek z vedlejší činnosti 4 412 100 z toho výsledek hospodaření nif 2 087 289 celkový výsledek hospodaření vdv 1 192 841 celkový výsledek hospodaření vdv po zdanění 914 591 p
ře
h
le
d d
ar
ů
finanční dary přijaté od soukromých osob 1 381 103 finanční dary od organizací 4 388 603 dědictví 4 937 403 celkem 10 707 109 53
úče
tní zá
věr
ka 52
55
úče
tní zá
věr
ka 57
úče
tní zá
věr
ka příloha k účetní závěrce 2008
vypracovala věra kubátová účetní nadace praha 2 5 2009
výbor dobré vůle nadace olgy havlové senovážné nám 2
110 00 praha 1
právní forma nadace
účetní období rok 2008 1 12 vdv je nezisková organizace která vede účetnictví v souladu se zák č 563 1991 sb o účetnictví ve znění vyhlášky č 504 2002 sb pro účetní jed­
notky u kterých hlavním předmětem činnosti není podnikání j m ě n í n a d a c e
1 vlastní jmění
a nadační jmění ve výši 82 493 000 ­ kč b ostatní jmění
a nadační jmění = finanční prostřed­
ky které nadace získala převodem z prostředků nif v šesti etapách uve­
deno v nadačním rejstříku = základní jmění = nemovitost nebytové prostory v domě čp994 2­ sídlo vdv 2 fondy
jsou tvořeny přijatými dary za účelem dalšího rozdělení dle jednotlivých projektů
finanční dary jsou s datem přijetí zaúčtovány na souhrnný účet 911 xx dle plátce právnické osoby fyzické osoby a tento účet slouží jako podklad k daňovému přiznání k dani darovací dp k dani darovací podává nadace pololetně příslušnému fú dále jsou dary přerozdělovány na fon­
dy jednotlivých projektů na jejich finanční krytí jednotlivé projekty charakter projektu způsob financo­
vání apod jsou podrobně uvedeny ve výroční zprávě hv za každý kalendářní rok je pře­
váděn do rezervního provozního fondu ú č e t n í m e t o d y
třída 0
dlouhodobý nehmotný a hmotný majetek sam movité věci = plně odepsán nemovitý majetek který nadace získa­
la dědictvím se neodepisuje a je určen k co možná nejrychlejšímu prodeji nebytové prostory čp 994 2 seno­
vážné nám praha 1 byly koupeny do osobního vlastnictví v účetnictví rozděleny poměrem dle znaleckého posudku na stavbu a pozemek stavba zatříděna do sk 5 a odepisována účet­
ně daňové odpisy nebyly zahájeny pozemky se neodepisují drobný hmotný majetek jsou předmě­
ty s dobou upotřebení delší než 1 rok
a pořizovací hodnotou od 3 000 do 40 000 kč každý rok je aktualizován evidenční seznam umělecká díla = obrazy získala nadace dědictvím a darováním jednotlivé obrazy jsou evidovány a doplněny fotodokumentací finanční majetek dluhové cp držené do splatnosti podílové listy
finanční majetek je pořízen v czk dále je rozdělen nadační majetek zapsán v nr nadoh3 ostatní majetek nadoh pl ú č t o v á n í c p
dluhové cp jsou pořizovány s úmys­
lem držet do splatnosti a pořízení pořizovací hod 063 01 aúv př majitele 063 91 celkem zapl 221 xx
b doúčtování na nominál hodnotu cp nomh je větší než porh 063 01 384 99 nomh je menší než porh 381 99 063 01
stav účtu 063 01 je ve výši nominální hodnoty dluhových cp c částku zaúčtovanou na účet 384 99 381 99 rozdělíme počtem měsíců
od nákupu cp do splatnosti cp a umo­
řujeme alikvotní částí příslušného roku účtujeme výsledkově d naběhlý úrokový výnos k 31 12 alikvotní částí zaúčtujeme do výnosů
příslušného roku abychom neporušili časovou souslednost podílové listy pl přepočítáme k 31 12 na reálnou hodnotu a rozdíl účtujeme rozvahově na účet 063 s pří­
sl analytikou v případě prodeje cp zápis zrušíme třída 1
skladové hospodářství nadace nevede na účet 132 zásoby účtujeme přijaté věcné dary které jsou dále poskytnuty nadace žádný z věcných darů nepou­
žívá pro vlastní potřebu třída 2
účet 211 ­ 221 = finanční prostředky v hotovosti a na bankovních účtech jsou členěny analytikou podle banky a charakteru účtu finanční prostředky vedené v cizí měně jsou v průběhu roku účtovány aktuálním denním kurzem zůstatky k 31 12 jsou přepočítány kurzem čnb a kurzové rozdíly zaúčtovány
výsledkově účet 213 = stravenky jsou evidovány jako ceniny v nominální hodnotě zaměstnaci hradí 45 vdv přispívá ve výši 55 pokladní hotovost a ceniny podléha­
jí fyzické inventarizaci zápisy jsou založeny třída 3
účet 325 xxx = poskytnuté příspěvky dary odsouhlasené správní radou jednotlivé účty 325 xxx analytika jsou v podstatě interní doklady vdv které slouží k identifikaci poskytnutého daru účty časového rozlišení časově roz­
lišeny jsou pouze významné položky např služby spojené s nájemným apod nevýznamné částky jako např předplatné časově nerozlišujeme ostatní časové rozlišení viz účtování o cenných papírech třída 5 6
náklady a výnosy jsou podrobně rozlišeny analytikou a rozděleny dle charakteru na hlavní činnost tzn veškerá činnost související se statu­
tem nadace a činnost hospodářskou vedlejší členění ve výkazu zz slouží i pro daňové účely třída 9 viz fondy
d o p l ň u j í c í ú d a j e mezi rozvahovým dnem a okamži­
kem sestavení účetní závěrky nena­
staly žádné významné události které by ovlivnily rozvahu nebo výsledek hospodaření za r 2008 vzhledem k současné situaci na finač­
ním trhu byla porovnána tržní hod­
nota portfolia cenných papírů k 31 3 2009 s hodnotami k 31 12 2008 i toto porovnání potvrdilo že nenastaly žádné významné změny v hodnotě finančního majetku vdv kupony jsou vypláceny v předpokládané výši a v pevně stanovém časovém režimu satutárním členům ani jejich ro­
dinným příslušníkům nadace odměny nevyplácí úvěry statutárním členům ani za­
městnancům nadace neposkytuje přehled sbírek přijatých darů a pro­
jektů je podrobně ve výroční zprávě neuhrazené závazky vůči finančním a jiným správním orgánům nadace nemá sociální správa zdravotní pojiš­
ťovny apod závazky vyplývající z rozvahy zahr­
nují pouze závazky z běžného období tzn jedná se o závazky k 31 12 před dobou splatnosti v czk neuhrazené faktury s dobou 36 měsíců po splat­
nosti nejsou účetní i ostatní doklady týkající se hospodaření nadace jsou archivovány v sídle nadace 5958 nadační příspěvky
10 000 kč a vyšší 61
organizace město účel částka kč amalthea o s pardubice sanace rodin 100 000 00
apla praha výjezdy do rodin 30 000 00 apogeum o s brno filmy pro nevidomé 10 000 00 arcidiecézní charita olomouc polohovací křesla pro hospic 59 197 00 armáda spásy ostrava zastřešení terasy azylového domu 114 558 00
barevný svět dětí o s praha projekt rodina 10 000 00 bethel o s litoměřice aktivity romských dětí 19 720 00 bmi sdružení praha internetový portál 10 000 00 centrum služeb pro zp o s louny postele matrace cestovné 48 894 00 centrum služeb slunce všem unhošť ložní prádlo závěsy 14 937 00 cesta domů o s praha 7 pomůcky pro klienty 110 220 50 česká iniciativa pro astma praha volumetrický lapač 322 070 15 česká společnost aids praha harm reduction material 10 000 00 český západ o s dobrá voda keramická dílna 97 873 00
dětské centrum 90 topolany vytápění chráněné dílny 49 847 00 dětské klim pobyty o p s plzeň pobyt vysoké tatry 80 199 35 dětský domov dubenec o p s příbram nákup auta 50 000 00 dětský nadační fond plzeň pobyt nízké tatry 84 359 95 diakonie a misie cčh horizont praha 6 denní stacionář aktivizace 20 740 00 diakonie čce brno energie školení služby 59 777 00 diakonie čce vsetín vybavení odpočinkové místnosti 49 962 00 diakonie čce javorník oprava kotelny 102 013 00
diakonie čce skp litoměřice azylový dům pro matky 15 000 00 diakonie čce radost merklín vybavení střediska pro zp 15 000 00 diecézní charita brno rajhrad vybavení hospice nábytkem 31 453 00 dílna eliáš o s praha plynový kotel 10 000 00 dlaň životu o s ostrava azylový dům pro těhotné 100 000 00
domov blah bronislavy humpolec nábytek pro seniory 50 141 00 domov pod lipami poskyt ss smečno chráněné bydlení 20 000 00 domov sv karla boromejského praha 6 rekonstrukce kuchyňky 55 000 00 elpida plus o p s praha vybavení střediska a školičky 159 008 00 farní charita vlašim pečovatelská služba 21 398 00 farní charita roudnice n l 2 postele materiální náklady 40 000 00 farní charita beroun odměny cestovné 40 000 00 60
63
opora o s roudnice n l pca pumpa 50 000 00 pěstounka h pacov zájmové kroužky dětí 4 800 00 pěstounka m holohlavy ruční tříkolka 10 000 00 pěstounka u semily zařízení bytu 10 000 00 pěstounská rodina b ostrava školné dětí 12 000 00 pěstounská rodina h nová včelnice kroužky dětí 7 800 00 pěstounská rodina h bednáreček zájmové kroužky dětí 7 800 00 pěstounská rodina j třebíč lyžařské vybavení pro děti 14 997 00 pěstounská rodina k hlinsko stavba dětského pokoje 30 000 00 pěstounská rodina m lipov lyžařské výcviky dětí 12 300 00 pěstounská rodina o chrudim rekonstrukce pokojíků 24 980 00 pěstounská rodina p hronov nábytek do dětského pokoje 15 000 00 pěstounská rodina s darkovičky nábytek pro děti 10 695 00 pěstounská rodina v č budějovice palivové dříví 9 000 00 pěstounská rodina ž hořice bezbariérové úpravy 15 000 00 poradna pro uprchlíky praha 1 poznávací pobyty čr pro děti 200 545 00 s t o p o s mor ostrava asistence v rodinách 100 000 00
salesiánské středisko mládeže pardubice na cestě do života 100 929 00
sdružení astm a alerg dětí brno bulletin pro astmatiky 202 447 00 sdružení neratov o s bartošovice nákup kotle 50 000 00 senior o s teplice vybavení pro seniory 50 000 00 skp­centrum o s pardubice zařízení pro děti a mládež 99 971 00
slezská diakonie český těšín poradenské centrum 99 983 00
soužití 2005 o p s mikulovice vybavení pro seniory 30 000 00 spirála o s skorotice začít znovu doučování 100 000 00
středisko sos o s olomouc úprava nebytových prostor 20 000 00 střep o s praha notebook pro terénní práci 25 000 00 svaz důchodců čr karlovy vary vzdělávací kursy 20 000 00 školička o s n město p sm terénní práce s romskými dětmi 20 000 00 šťastný domov o s kostelec n orl odměny lektorů semináře 50 000 00 teen challenge praha dětské centrum v brně 10 000 00 útočiště o s sokolov vybavení a topení azyl domu 109 077 00 vyšší hrádek poskytovatel ss brandýs n l chráněné bydlení 30 000 00 zahrada poskytovatel ss kladno rekonstrukce chráněného bydlení 49 445 00 zš a mš smidary schodolez 20 000 00 zš praktická a speciální liberec pomůcky pro děti se zp 9 824 00 židovská obec praha počítač pro seniory 10 000 00 živá paměť o p s praha dobrovolníci pro seniory 28 000 00 život 90 jihlava tísňové volání 24 416 00 nadační příspěvky 10 000 kč a vyšší
organizace město účel částka kč farní charita starý knín azylový dům pro děti 99 700 00
fokus o s ml boleslav nájem cestovné 29 776 00 hand for help o s liberec vyšetřovací stůl pro gruzii 58 000 00 hospic sv jana neumanna prachatice vybavení půjčovny 50 000 00 hospic sv štěpána litoměřice vzdělávání pracovníků 34 973 00 charita kojetín vybavení stacionáře 49 894 00 charita frýdek­místek postele vozíky pro půjčovnu 42 321 00 charita javorník kompenzační pomůcky 50 000 00 charita opava zdravotnický materiál služby 30 524 00 charita zábřeh antidekubitní matrace 40 000 00 charita frýdek místek dluhové poradenství 100 002 00
charita kyjov kyjov vybavení pro seniory 100 000 00 charita olomouc olomouc nákup pomůcek 30 000 00 charita svaté rodiny n hrozenkov vybavení polohovací lůžko 50 000 00 i my o s soběslav pomůcky a cestovné 20 171 00 jitro o s olomouc vertikalizační přístroj 10 000 00 komunitní centrum cče praha 8 doprava seniorů 19 999 00 komunitní centrum říčany o p s říčany zdrav pomůcky speciální stůl a sedátko 10 000 00 kongregace ss premonstrátek olomouc kopírka pro domov seniorů 20 000 00 krajská zdravotní a s nemocnice most přístroje odd dětské alergologie 478 467 00 lékořice o s praha 4 koordinace dobrovolníků 49 715 00 memento lidice o p s lidice dataprojektor dvd 20 050 00 mimoň o p s mimoň kompenzační pomůcky 24 385 00 na počátku o s brno vybavení 24 980 00 naděje o s brno zvedací zařízení 25 000 00 naděje o s jablonec n n azyl pro ženy 99 975 00
o s natama praha vzdělávání pěstounů 139 671 00
o s okna jind hradec rekonstrukce dílny 10 000 00 o s pod křídly val meziříčí vybavení bytů 79 956 00 o s prader­willi praha seminář letenka 6 325 00 o s tři čerčany vybavení terénní služby 200 000 00 oblastní charita znojmo zdravotnický materiál 60 000 00 oblastní charita červ kostelec zdravotnické pomůcky 60 124 00 oblastní charita pardubice vozíky schůdky do autobusu 49 998 00 oblastní charita uh hradiště 3 polohovací postele 40 000 00 oblastní charita ostrov rekonstrukce domova pro seniory 31 770 00 oblastní charita uherský brod polohovací postel zvedací zařízení 40 000 00 oblastní charita klatovy jídlonosiče s termoobaly 22 500 00 oblastní charita kroměříž vybavení domova 100 013 70 oblastní charita uherský brod azyl dům pro matky 104 958 00
62 organizace město účel částka kč základní data správní rada mgr dana němcová předsedkyně phdr ivan douda vladimír hanzel doc ing ivan m havel csc biskup václav malý mgr miloš rejchrt franziska sternbergová místopředsedkyně ing josef beneš ljuba václavová dozorčí rada ing helena navrátilová judr magdalena pištorová phdr jan stolár
kancelář mudr milena černá ředitelka eva kvasničková ekonomická manažerka mgr monika granja pr a fundraising pavla kovářová asistentka ředitelky gabriela türkeová dis koordinátorka projektu věra kubátová účetní judr petr hanzal právní zástupce
dobrovolníci ce pavel bauer lucie a soňa brišovy eliška freudlová lukáš fritz ing lubomír charvát kristýna chudlařská stanislav kvasnička petra nešvarová lenka pajerová blanka roušalová lucie šafránková eva kovářová karolina granja
název výbor dobré vůle nadace olgy havlové vdv sídlo senovážné náměstí č 994 2 praha 1
adresa pro písemný styk p o box 240 111 21 praha 1
telefon 420 224 216 883 420 224 217 331
fax 420 224 217 082
zelená linka denně od 8 do 17 hod 800 111 010
e-mail vdv@vdv cz
stránka na internetu http www vdv cz
konto v čsob praha 1 → czk 478437033 0300
→ usd 478573203 0300
→ eur 478573123 0300
→ sbírka dobra není nikdy dost 625 625 625 0300
konto unicredit bank 397655004 2700
ič 00406066
nadace je zapsána v nadačním rejstříku vedeném městským soudem v praze oddíl n vložka 69 dne 14 prosince 1998
64
infolinka 800 300 300
dobrovolnický program pro zaměstnance čsob pomáháme společně www csob cz
vzdělání je dobrým základem pro úspěšný start do života pomáháme překonávat bariéry a umožňujeme získat plnohodnotné vzdělání těm kteří to nejvíce potřebují podporujeme zvýšení úrovně fi nanční gramotnosti v české společnosti do našich aktivit v péči o komunitu zapojujeme zaměstnance dáváme jim tak příležitost pozitivním směrem ovlivnit své okolí spolupracujeme s neziskovými organizacemi patří mezi ně výbor dobré vůle nadace olgy havlové asociace občanských poraden nadace terezy maxové a celá řada dalších pomáháme
csob_1081 inzerce 210x210 0427 indd 1 27 4 2009 16 52 13