for $person in 
  doc("addressbook.xml")/addressbook/person[lastname='Polák']
return
 $person/date-of-birth