Hlavní zásady (ponecháno v angl. originálu):
Limiting climate change and increasing the use of clean energy
the phasing out of subsidies to fossil fuel production and consumption by 2010
a new framework for energy taxation
tradeable permits for CO2
promoting alternative fuels, such as biofuels for cars and trucks
actions to improve energy efficiency.
Addressing threats to public health.
establishing a European Food Authority in 2002
further reorientation of support from the Common Agricultural Policy towards quality in production methods and output rather than quantity, including the phase out of tobacco subsidies, while putting into place measures to develop alternative sources of income and economic activity for tobacco workers and growers
improving consumer information and awareness through clear food labelling
a comprehensive Community strategy to promote health and safety at work.
Managing natural resources more responsibly
establishing indicators on biodiversity and resource use
reducing the EU fishing fleets to a level compatible with global sustainability
further reform of the CAP
an Integrated Product Policy to cut waste
putting in place of EU legislation on environmental liability by 2003.
Improving the transport system and land use
a framework for transport charges to get prices for different modes of transport right
prioritising investments in public transport and railways
inland waterways and short sea shipping
developing open markets at EU level for railways and air traffic.