Ukázka cestopisu ze 4. století n. l.

Jedná se o zápisky z putování do Svaté země a pobytu v Jeruzalémě.
Dílo napsala jeptiška nazývaná Egeria. Není jasné, ze které země pocházela.
Itinerarium je zajímavé nejen po stránce obsahové, ale i jazykové, protože se zde objevují prvky tzv. lidové latiny.

Itinerarium (Peregrinatio) Egeriae ad loca sancta, 12, 67

6. Locus etiam, ubi fuit titulus uxoris Loth, ostensus est nobis, qui locus etiam in scripturis legitur.

7. Sed mihi credite, dominae venerabiles, quia columna ipsa iam non paret, locus autem ipse tantum ostenditur: columna autem ipsa dicitur mari mortuo fuisse qooperta.
Certe locum cum videremus, columnam nullam vidimus, et ideo fallere vos super hanc rem non possum.
Nam episcopus loci ipsius, id est de Segor, dixit nobis, quoniam iam aliquot anni essent, a quo non pareret columna illa.
Nam de Segor forsitan sexto miliario ipse locus est, ubi stetit columna illa, quod nunc totum cooperit aqua.