Doporučená literatura

Základní
–	Herman József, 2000 (1. vyd. 1975): Latin Vulgar, přel. R. Wright
–	Väänänen Veikko, 19823: Introduzione al latino volgare, Pŕtron, Bologna

Ostatní
–	Zavadil B., 1998: Vývoj španělského jazyka I., Karolinum, Praha
–	Ostrá R., 1980: Přehled vývoje románských jazyků. Lidová latina. Francouzština, SPN
–	Tagliavini C., 1982 (1. vyd. 1949): Le origini delle lingue neolatine, Pŕtron, Bologna
–	Hofmann J. B., 20033: La lingua ď uso latina, Pŕtron, Bologna
–	Zamboni A., 2000: Alle origini delľ italiano, Carocci, Roma
–	Wright R. (ed.), 1991: Latin and the Romance Languages in the Early Middle Ages, London, New York
–	Wright R., 1982: Late Latin and Early Romance in Spain and Carolignian France, Liverpool
–	Schrijnen J., 19863 (1. vyd. 1932 Nijmegen): I caratteri del latino cristiano antico + dodatek Mohrmann C., Dopo quaranť anni, Pŕtron, Bologna
–	De Prisco A., 1991: Il latino tardoantico e altomedievale, Roma
–	Löfstedt E., 1980: Il latino tardo, Brescia 1980; angl. orig. Late latin, 1959
–	Díaz y Díaz M. C., 1974: Antología del latín vulgar, Madrid
–	Herman J. (ed.), 1987: Latin vulgaire, latin tardif. Actes du Ier Colloque international sur le latin vulgaire et tardif (Pécs, 2–5 septembre 1985), Tübingen
–	Calboli G. (ed.), 1990: Latin vulgaire, latin tardif II. Actes du IIe Colloque international sur le latin vulgaire et tardif (Bologne, 29aoűt–2 septembre 1988), Tübingen
–	Iliescu M., Marxgut W. (eds.), 1992: Latin vulgaire, latin tardif III. Actes du IIIe Colloque international sur le latin vulgaire et tardif (Innsbruck, 2–5 septembre 1991), Tübingen
–	Callebat L. (ed.), 1995: Latin vulgaire, latin tardif IV. Actes du IVe Colloque international sur le latin vulgaire et tardif, Hildesheim–Zürich–New York
–	Petersmann H., Kettemann R. (eds.), 1999: Latin vulgaire, latin tardif V. Actes du Ve Colloque international sur le latin vulgaire et tardif, Heidelberg

Řada nazvaná Papers on grammar I – VIII, všeobecně o latině, většina dílů v Praze
Konference o latině, rovněž v Praze
Mám kopie některých příspěvků z výše zmíněných publikací, je možné si je půjčit nebo ofotit

Internetové zdroje
www.orbilat.com
www.thelatinlibrary

Texty
–	nápisy z Pompejí (Antología)
–	tabellae defixionum (Antología, Väänänen)
–	Apicius (Antología)
–	Vetus Latina (Antología); porovnání s Vulgátou
–	Appendix Probi (Antología, internet)
–	Peregrinatio Egeriae (Hejtmanová)
–	první doklady rom. jaz. (Origini)
–	románské jazyky (orbilat)
–	Antoninus (databáze)
–	Gregorius Turonensis (databáze)
–	Fredegarius (databáze)
–	Lucifer Calaritanus (databáze)
–	Caesarius Arelatensis (databáze)