16
LEKCE 2
Gramatické penzum
• 2. deklinace substantiv a adjektiv: nominativ, genitiv singuláru a plurálu
Lexikální okruh
• anatomické termíny
Cíle lekce
• procvičit si správnou výslovnost latinských hlásek
• vytvářet gramaticky správná spojení se substantivy a adjektivy (1. a 2. deklinace) pro
pojmenování anatomických struktur
• rozlišovat v latinských termínech shodný a neshodný přívlastek (S + A, S + S)
Latinská substantiva 2. deklinace
Charakteristické znaky:
v genitivním tvaru jsou zakončena na -ī
tvar nominativu singuláru končí na -us/-er nebo na -um
rody substantiv: maskulina a neutra; výjimky ženského rodu (diameter, trī, f.,
methodus, ī, f.1)
ze zakončení základního tvaru se většinou dá rozpoznat rod substantiva:
o -us/-er (maskulina, popř. feminina)
o -um (neutra)
Skloňování substantiv 2. deklinace
Vzor pro maskulina a feminina 2. deklinace: mūsculus, ī, m.
sg. pl.
nom. mūscul-us mūscul-ī
gen. mūscul-ī mūscul-ōrum
Vzor pro neutra 2. deklinace: sēptum, ī, n.
sg. pl.
nom. sēpt-um sēpt-a
gen. sēpt-ī sēpt-ōrum
Rozdíl mezi oběma vzory je v nominativu plurálu mūsculī x sēpta.
Pro všechna latinská neutra platí dvě obecná pravidla:
nominativ plurálu je vždy zakončený na -a2
nominativ a akuzativ má vždy shodný tvar
2. deklinace je pro svůj charakteristický znak samohlásky -ō- v koncovce genitivu plurálu -ōrum
označovaná jako ō-kmenová.
1
methodus, ī, f. způsob, metoda
2
Srov. čes. město – města.
17
Adjektiva 1. a 2. deklinace (doplnění)
Adjektiva 1. a 2. deklinace mají tři tvary (viz výklad 1. lekce). První tvar se zakončením na -us
nebo -er je určen pro substantiva mužského rodu a skloňuje se podle vzoru musculus. Druhý tvar
s koncovkou -a je ženský a skloňuje se podle vzoru vena. Třetí tvar končící na -um je určen pro
spojení s neutry a skloňuje se jako septum.
Příklady skloňování spojení s adjektivy 1. a 2. deklinace
1. palatinus, a, um
M sg. pl.
nom. sulcus palātīnus sulcī palātīnī
gen. sulcī palātīnī sulcōrum palātīnōrum
2. obliquus, a, um
F sg. pl.
nom. diameter oblīqua diametrī oblīquae
gen. diametrī oblīquae diametrōrum oblīquārum
3. transversus, a, um
N sg. pl.
nom. ligāmentum trānsversum ligāmenta trānsversa
gen. ligāmentī trānsversī ligāmentōrum trānsversōrum
Řecká substantiva 2. deklinace
Zakončení substantiva 2. deklinace v základním tvaru koncovkou -os nebo -on svědčí o řeckém
původu slova (stomachos3, colon). U některých řeckých slov se uplatňuje jak původní řecká, tak i
polatinštěná podoba (stomachos i stomachus, organon i organum). U výrazů jako např. carpus,
tarsus se původní řecké koncovky zcela latinizovaly.
Řecká substantiva 2. deklinace se skloňují stejným způsobem jako latinská (maskulina a
feminina podle musculus a neutra podle septum).
Společné rysy 1. a 2. deklinace
• shodný tvar genitivu singuláru s tvarem nominativu plurálu (1. dekl.: -ae, 2. dekl.: -ī)
• shodné zakončení genitivu plurálu s odlišností v kmenové samohlásce (1. dekl.
-ārum, 2. dekl. -ōrum)
3
stomachos, ī, m. žaludek
18
Přehled zakončení nominativu sg./pl. a genitivu sg./pl. 2. deklinace
sg. pl.
nom. -us/-os/-er (M/F) -um/-on (N) -ī (M/F) -a (N)
gen. -ī -ōrum
SLOVNÍ ZÁSOBA
accessōrius, a, um přídatný, vedlejší
āla, ae, f. křídlo, oddíl, část
angulus, ī, m. úhel
anōmalia, ae, f. nepravidelnost, odchylka od normy,
anomálie
antebrachium, ī, n. předloktí
aponeurōticus, a, um týkající se ploché šlachy, aponeurotický
audītīvus, a, um sluchový
axilla, ae, f. podpažní jáma, podpaží
bifidus, a, um dvojklaný
spīna bifida rozštěp páteře
brachium, ī, n. paže
bucca, ae, f. tvář, líce
bulbus, ī, m. koule, bulva
bursa, ae, f. váček
carpus, ī, m. zápěstí
cerebrum, ī, n. mozek
collum, ī, n. krk, krček
cōlon, ī, n. tračník
compāctus, a, um hutný, tuhý, celistvý, kompaktní
complicātus, a, um složitý, spletitý, obtížný, komplikovaný
condylus, ī, m. kloubní hrbol
concha, ae, f. skořepa
coxa, ae, f. kyčel, kyčelní kloub
crānium, ī, n. lebka
crassus, a, um tlustý, silný
cubitus, ī, m. loket
diameter, ī, f. průměr
digitus, ī, m. prst
dorsum, ī, n. záda, hřbet
dūrus, a, um tvrdý
fossa, ae, f. jáma
frāctūra, ae, f. zlomenina
galea, ae, f. přilba
galea aponeurotica plochá šlacha na temeni hlavy
ganglion, ī, n. nervová uzlina
haemorrhagia, ae, f. krvácení
humerus, ī, m. pažní kost
chīrurgicus, a, um chirurgický
intestīnum, ī, n. střevo
isthmus, ī, m. zúžené místo, úžina
ligāmentum, ī, n. vaz
lobus, ī, m. lalok
19
longus, a, um dlouhý
lumbus, ī, m. bedro
magnus, a, um velký
manubrium, iī, n. rukojeť, držadlo
manubrium sternī rukojeť hrudní kosti
membrum, ī, n. končetina
methodus, ī, f. způsob, metoda
minimus, a, um nejmenší
digitus minimus malíček
mūsculus, ī, m. sval
nāsus, ī, m. nos
nervus, ī, m. nerv
nucleus, ī, m. jádro
numerus, ī, m. 1. počet, 2. množství; číslo
nūtrīcius, a, um vyživovací
oblīquus, a, um šikmý, kosý
oculus, ī, m. oko
oesophagus, ī, m. jícen
ōlecrānon, ī, n. loketní výběžek
opticus, a, um oční, zrakový
organum, ī, n. orgán
osseus, a, um kostěný, kostní
ōstium, ī, n. ústí
palātum, ī, n. patro
palma, ae, f. dlaň
periculum, ī, n. nebezpečí
planta, ae, f. chodidlo, ploska nohy
radius, ī, m. vřetenní kost; poloměr
rāmus, ī, m. větev, rameno
rēctus, a, um přímý, rovný
ruber, bra, brum červený
ruptūra, ae, f. trhlina, prasknutí, roztržení, přetržení
ruptus, a, um přetržený, prasklý
sartōrius, ia, ium krejčovský
sēptum, ī, n. přepážka
spongiōsus, a, um houbovitý
sternum, ī, n. kost hrudní
stomachos, ī, m. žaludek
sulcus, ī, m. rýha, brázda
sūra, ae, f. lýtko
tālus, ī, m. hlezno, hlezenní kost
tarsus, ī, m. zánártí
therapia, ae, f. léčení, léčba
tonus, ī, m. napětí, tonus
trānsversus, a, um příčný
truncus, ī, m. 1. trup; 2. kmen (nervový, cévní)
tūberculum, ī, n. hrbolek
uterus, ī, m. děloha
vagus, a, um bludný
vestibulum, ī, n. předsíň, vchod
20
CVIČENÍ
1. Přeložte do češtiny následující anatomické termíny:
Ala nasi __________________________________________________________
Angulus mandibulae __________________________________________________________
Arteria cerebri media __________________________________________________________
Arteria nutricia radii __________________________________________________________
Bulbus oculi __________________________________________________________
Condylus humeri __________________________________________________________
Collum fibulae __________________________________________________________
Concha nasi media __________________________________________________________
Cranium __________________________________________________________
Diameter recta, obliqua, transversa __________________________________________________________
Dorsum linguae __________________________________________________________
Fascia antebrachii, brachii __________________________________________________________
Fossa olecrani __________________________________________________________
Intestinum crassum __________________________________________________________
Isthmus aortae __________________________________________________________
Ligamenta carpi __________________________________________________________
Ligamenta tarsi __________________________________________________________
Lobus cerebri __________________________________________________________
Musculi externi bulbi oculi __________________________________________________________
Musculus transversus linguae __________________________________________________________
Nervus vagus __________________________________________________________
Nervi optici __________________________________________________________
Nuclei cellularum __________________________________________________________
Nucleus ruber __________________________________________________________
Oculus dexter __________________________________________________________
Ostium uteri __________________________________________________________
Palatum durum __________________________________________________________
Ramus dexter venae portae __________________________________________________________
Ramus mandibulae __________________________________________________________
Rami nervorum __________________________________________________________
Septum nasi __________________________________________________________
Sulci palatini __________________________________________________________
Tuba auditiva __________________________________________________________
21
Talus __________________________________________________________
Tuberculum costae __________________________________________________________
Vena magna cerebri __________________________________________________________
Venae transversae colli __________________________________________________________
Vestibulum nasi __________________________________________________________
2. Přeložte do latiny:
Úhel žebra __________________________________________________________
Hluboká tepna paže __________________________________________________________
Příčná tepna krku __________________________________________________________
Krček vřetenní kosti __________________________________________________________
Hrana krčku žebra __________________________________________________________
Hřbet nosu __________________________________________________________
Svalová povázka __________________________________________________________
Zúžené místo vejcovodu __________________________________________________________
Široký vaz dělohy __________________________________________________________
Příčný vaz lopatky __________________________________________________________
Svaly zad __________________________________________________________
Dlouhý sval krku __________________________________________________________
Hrudní nervy __________________________________________________________
Ústí srdečnice __________________________________________________________
Kostěné patro __________________________________________________________
Patrový šev __________________________________________________________
Nosní přepážka __________________________________________________________
Hrbolky prsního dvorce __________________________________________________________
Hluboká mozková žíla __________________________________________________________
Poševní vchod __________________________________________________________
Příčný tračník __________________________________________________________
Sliznice jícnu __________________________________________________________
Hrudní nervové uzliny __________________________________________________________
Střední lebeční jáma __________________________________________________________
Přídatné oční orgány __________________________________________________________
3. Rozdělte substantiva v genitivu do tří skupin podle typu skloňování. Do tabulky
zapisujte tvary v nominativu, číslo zachovejte:
22
olecranorum, ostii, tali, sterni, organorum, nervorum, cranii, plantarum, isthmi, fossae, bulbi,
axillae, ganglii, digitorum, alarum, manubrii, rupturarum, tibiae, oculi, antebrachii
vena musculus cerebrum
4. Přiřaďte čísla z obrázku k níže uvedeným anatomickým termínům a termíny
přeložte:
____ antebrachium
____ axilla dextra
____ brachium dextrum
____ bucca
____ collum
____ coxa dextra
____ cubitus sinister
____ digitus minimus
____ dorsum
____ lumbus
____ mammae
____ membra sinistra
____ nasus
____ oculus dexter
____ palma
____ patella
____ plantae
____ sura
____ truncus
23
Obrázek 1
15
12
8
19
9
1
18
3
6
16
11
17
27
5
4
10
13
14
24
5. Spojte některé výše uvedené termíny se slovem haemorrhagia, fractura nebo
anomalia podle vzoru:
carpus dexter: haemorrhagia carpi dextri
nasus: haemorrhagia ___________________________________________________________
antebrachium: fractura ___________________________________________________________
coxa dextra: anomalia ___________________________________________________________
oculus dexter: haemorrhagia ___________________________________________________________
membrum sinistrum: fractura ___________________________________________________________
dorsum: haemorrhagia ___________________________________________________________
patella: anomalia ___________________________________________________________
cubitus sinister: haemorrhagia ___________________________________________________________
collum: haemorrhagia ___________________________________________________________
brachium dextrum: fractura ___________________________________________________________
sura: haemorrhagia ___________________________________________________________
digitus minimus: fractura ___________________________________________________________
6. Následující spojení v genitivu převeďte do nominativu (tzn. řídící substantivum
bude v nominativu a číslo zůstane zachováno). Uveďte také rod řídícího
substantiva:
Vzor: nominativ sg.: rod:
ligamenti carpi transversi ligamentum carpi transversum n.
vesicae urinariae _____________________________________________________________ ______
collorum costarum _____________________________________________________________ ______
diametri transversae _____________________________________________________________ ______
tunicae mucosae linguae _____________________________________________________________ ______
vestibuli dextri _____________________________________________________________ ______
venae portae _____________________________________________________________ ______
25
olecrani dextri _____________________________________________________________ ______
fasciae antebrachii _____________________________________________________________ ______
vertebrarum thoracicarum _____________________________________________________________ ______
7. Převeďte do opačného čísla (pád zachovejte):
ligamentum ruptum ___________________________________________________________________________
spinae scapularum ___________________________________________________________________________
tuberculum costae ___________________________________________________________________________
ruptura musculi recti ___________________________________________________________________________
collum fibulae ___________________________________________________________________________
conchae auricularum ___________________________________________________________________________
fossa olecrani ___________________________________________________________________________
organa oculi accessoria ___________________________________________________________________________
fractura costae verae ___________________________________________________________________________
ganglion thoracicum ___________________________________________________________________________
8. Vytvořte vhodné dvojice, u adjektiva zakroužkujte správnou koncovku a uveďte
gen. sg. a nom. pl. celého výrazu:
Gen. sg. Nom. pl.
vesica transversus, a, um ___________________________________________________________________
musculus sinister, tra, trum ___________________________________________________________________
tuba ruptus, a, um ___________________________________________________________________
membrum felleus, a, um ___________________________________________________________________
arteria uterinus, a, um___________________________________________________________________
patella obliquus, a, um ___________________________________________________________________
26
9. Doplňte koncovky a přeložte:
musculus long____ coll____ ___________________________________________________________
numerus vertebr____ coccyge____ ___________________________________________________________
tunica mucos____ vesic____ urinari____ ___________________________________________________________
ruptura ligament____ lat____ uter____ ___________________________________________________________
therapia chirugic____ fractur____ humer____ __________________________________________________________
10. Spojte termíny s výrazy v závorce a přeložte:
musculi (galea aponeurotica) ___________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
numerus (costae verae et spuriae) ___________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
ruptura (fascia lata) ___________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
bursa (musculus sartorius) ___________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
periculum (spina bifida) ___________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
anomalia (spina scapulae) ___________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
fractura complicata (manubrium sterni)_______________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
tonus (musculus obliquus externus) ___________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
27
11. Která dvě slova z gramatického hlediska nepatří mezi ostatní na stejném řádku?
a) glandula, vagina, fascia, ala, membra, mandibula, fossa, concha, manubria, pulpa, sutura
b) rupti, musculi, uteri, radii, isthmi, nodi, profundi, nervi, anguli, oculi, rami
c) ostia, palata, cola, ligamenta, septa, brachia, pericula, crania, membra, olecrana, cerebra
12. Doplňte protiklady:
tunica intima ___________________________________________________________________
membra sinistra ___________________________________________________________________
costae verae ___________________________________________________________________
substantia spongiosa ___________________________________________________________________
musculus rectus ___________________________________________________________________