Doctor Faust ve světě moderního sportu
Emanuel Hurych


Doctor Faustus - truth or legend?
• Geographical notes:
•Knittlingen
•Heidelberg
•Prague (Faust House)
• Biographical notes:
•Johann Georg Faust (F. Knittlingen), Johann Fust,
•John Dee, Edward Kelley
•Pan Twardowski (similar Polish legend)
•

•Literature and drama
•
•anonymous writer – Historia von D. Johann Fausten (1587)
•Washington Irving – The Devil and Tom Walker (1824)
•Stephen Vincent Benét – The Devil and Daniel Webster (1937)
•Mikhail Afanasyevich Bulgakov – The Master and Margarita (1941)
•Paul Thomas Mann – Doctor Faustus (1947)
•
•Christopher Marlowe – Tragical History of Doctor Faustus (1604)
•Johann Wolfgang Goethe – Faust Part One, Part Two (1832)
•Classical music
•Louis Hector Berlioz – The Damnation of Faust (a dramatic legend, 1877)
•
•Franz Liszt – Faust (a symphony, 1857)
•Charles-Franois Gounod – Faust (an opera, 1859)
•
•

•Many other genres:
•
•marionette theatre
•Doktor Faust (1840s, M. Kopecký)
•
•film
•Faust (1926, F. W. Murnau)
•All That Money Can Buy (1941, W. Dieterle)
•I Was a Teenage Faust (2002, T. Eberhadt)
•Shortcut to Happiness (2004, A. Baldwin - with A.Hopkins)
•Faust (1994, J. Svankmajer - actors, puppits, animations)
•
•festivals
•Faust at Vysehrad

Common knowledge about Faustus
(a small questionnaire)
q.nb.
question (task)
answers
1
Have you ever heard the name of Faust (Faustus)?
YES 100%
2
Is this name connected with a real person?
YES 19,5%
3
If you said yes, which century did he live in?
15th (average)
4
Which three words do you imagine when you hear Faust?
Goethe(20x), Margarita (20), Mephisto (17),
devil (16),
 doctor (9)
5
Try to find three most suitable adjectives to describe him.
note nb.5 displeased x satisfied, wise x stupid (a lot of contradictions)
grasping (9x), displeased (9), thoughtful (8), inquisitive (6), educated (6),
 naive (5)
6
Which of contemporary people (still alive) could you compare with him?
Jiří Paroubek (4x), Jan Werich,
 Karel Gott,
 John Travolta
Number of respondents 46 (students of Grammar School Jihlava, last grade). Made in Feb.2007.

2 famous stories of Faustus
•
• Marlowe
•
•Goethe
different stories, different endings
perdition atonement
different characters of Faustus
different concepts of Mephisto
the character of Margaret

→
dva hlavní směry – pokračování legendy (Marlowe x Goethe
•Nejde jen o literaturu
•Faust je téma pro každodenní situace
•
•motivy
•symboly
•Filosofická reflexe
•
• (adjektivum „faustovský“)
•„učiněno pro okamžitý zisk bez ohledu na náklady v budoucnosti a následky“
•(Webster´s Dictionary)

Faust a sport
• Faust
•– může být prototypem moderního sportovce?
•
•Důvody pro toto srovnání
•→
•Hlavní body

1. Předpoklady, talent a schopnosti
•Mnoho úspěšných sportovců bylo nadprůměrných v dětském věku.
•Výjimky
•Mnoho z nich – výjimečné schopnosti, talent pro pohybové činnosti.
•
•Faus byl také výjimečný,
•Jiný než ostatní a lepší v mnoha ohledech.
•Byl talentovaný a disponoval mimořádnými schopnostmi (odhlížíme od specificky pohybového talentu)

2. Ambice, sebekázeň
•Úspěšný sportovec musí tvrdě pracovat, aby dosáhl konkrétních cílů a musí se snažit ze sebe dostat
vše, aby uspěl.
•Jeho aspirační úroveň musí být vyšší než u jiných a musí být připraven za to i zaplatit.
•
•Byl Faust opravdu nadprůměrně pracovitý (mnoho verzí příběhu)?
•Nepochybně byl velmi ambiciózní. Šel si za svým přání velmi tvrdě a po dlouhou dobu.
•
•Můžeme také hovořit o jistém neklidu a nespokojenosti s momentální situací – motiv a stimul pro
budoucí konání.

3. Konkrétní nabídka
•Sport
•
•Být dobrý nestačí. Je tu přání být nejlepší. Je tu přání být jedinečný a jediný. Avšak mnoho lidí
chce totéž.
•
•Jak to zařídit? Aexistuje mnoho možností , ale cíle jsou vzdálené a nejisté. Mnoho ukazuje film
„Shortcut to Happiness“ – příhodný pro tyto situace.
•
•→
Sportovec tvrdě trénuje, ale nezlepšuje se podle svého přání. A najednou přichází nabídka. Nabídka
zaručeníého úspěchu – zkratka ke štěstí.
•(ale není to zadarmo...)

3a. Konkrétní nabídka
•Faust
•Neklid a nespokojenost v jeho mysli.
•
•Přichází Mefisto a nabízí šanci změnit vše bývalé. Realizovat všechny sny a tužby. Získat to, co
bylo dosud nedosažitelné.
•To je ten krok od výjimečnosti k jedinečnosti
•Krok k nesmrtelnosti v obou významech –
•Abstraktní (sláva)
•Konkrétní (dlouhý život)
•
•Parafrází Neila Armstronga:
•
•„Je to malý krok pro lidstvo, ale obrovský skok pro člověka“
•
•Je tu jediný malý problém: nutnost kontraktu s ďáblem a uspání mu své duše.
•Je tato cena adkvátní? To je otázka na kterou se zaměřují všechny verze příběhu o Faustovi.

4. Důsledky
•Faust – krátce a zjednodušeně
•Marlowe – osobní zájem, Faust jde do pekla
•
•Goethe– (zvláště díl II) starost o lidstvo (touha po slávě), hje spasen (andělé ho odnášejí do
nebe)
•→ některé rozpory
•
•Konec příběhu – stavba průplavu
•Přínos pro lidi  x dva staříci (Philemon and Baucis) mimoděk umírají kvůli této stavbě.
•
•„You can’t make an omelette without breaking eggs,“ zní velmi ironicky v tomto případě.

4b. Důsledky
•Sport
•Sportovní historie je plná faustovských příběhů s „lepšími („Goetheovskými“) či „horšími“
(„Marlowovskými) konci.
•Nejde tu jen o užívání dopingu a nepovolených prostředků (i když zde je to velice ilustrativní).
•Existuje mnoho dalších témat – fair-play, nadměrná tréninková zátěž, komerční dopady, lobbying – a
další situace, kdy různí Mefistové hrají důležitou roli.

Mefisto – klíčová role
•rodiče
•Trenéři
•Přátelé (sparingpartneři)
•partneři
•lékaři
•funkcionáři
•

povolené
zakázané
Podpůrné prostředky

vítěz
Johann Mühlegg


vítěz...?
...nebo poražený?


vítěz
Ota Zaremba


winner...?
...or loser?


The faustian legend is
a neverending story in the world of  sport
to be continued...
Citius, altius, fortius...

Many thanks for your attention