Citace a citační SW Martin Krčál Brno, 25. března 2013 úvod do citování pro bakalářské studenty HEN Masarykova univerzita Fakulta sociálních studií Ústřední knihovna logo_barevne Obsah přednášky * základní terminologie * proč citujeme * plagiátorství * citační styly * norma ČSN ISO 690 vcitace v textu vsoupisy literatury * jak citovat... * citační software •Základní •terminologie Citát * doslovné převzetí cizího výroku * odlišení od vlastního textu vuvozovky vzměna stylu písma (řez, font) vsamostatný odstavec §více než 4 řádky (40 slov) §odsazení (5pt) Parafráze * cizí myšlenka vlastními slovy * větší míra zapracování do vlastního textu * neměnit původní myšlenku!!! * platí i pro výtah z textu Bibliografické citace/reference * info o dokumentu, který autor použil při psaní své práce * propojení s původním textem * hlavní složky vetika citování vtechnika citování §forma – např. styl nebo standard * •Proč •citujeme Proč citujeme * ochrana intelektuálního vlastnictví a autorských práv * zpětné ověření uvedených tezí * získání širšího kontextu k popisované problematice vmožnost uvedení čtenáře do souvislostí * citační etika * Chyby proti citační etice * necitování díla, které bylo použito * citování díla, které autor nepoužil vcitování kapacit z oboru, i když nemají žádnou souvislost s tématem díla * nepřesné citování vznemožňuje identifikaci a dohledatelnost * autocitace vcitování ostatních vlastních prací bez zřejmé souvislosti s novým dílem •Plagiátorství Definice plagiátorství * Představení duševního díla jiného autora půjčeného nebo napodobeného v celku nebo z části, jako svého vlastního. (Norma ČSN ISO 5127-2003) Co je plagiátorství * využití cizí myšlenky bez uvedení jejího původního autora vvědomé vnevědomé * vydávání cizí myšlenky za vlastní * platí i pro tabulky, grafy, obrázky,... * porušujete vetická pravidla vědecké komunikace vplatné právo ČR (AZ) Obecně známé věci * základní informace z oboru vnapř. voda vaří při 100°C * musí se citovat? * jakou zvolím publikaci? vencyklopedie, slovník NEmusíte citovat!!! •Citační •styly Citační styly * ČSN ISO 690 včeská verze mezinárodní normy * APA vpro potřeby American Psychological Association vpsychologie + další příbuzné obory * MLA vhumanitní obory (např. jazykověda), manuál v PDF * Chicago vspolečenské vědy, vpopisuje také citování VŠKP Citační styly * Harvard vcitační styl Harvard Bussiness School * Vancouver vpro časopisy z oblasti lékařství, biomedicíny, lékařských technologií apod., manuál v PDF * AMA vcitační styl American Medical Association vpro lékařství a biologii, manuál v PDF * CSE vcitační styl pro přírodní vědy •Norma •ČSN ISO 690 Nová norma * platná od 1.4.2011 * nahradila ČSN ISO 690 a 690-2 * nová verze po 14-ti letech * obecně uznávaná interpretace normy (Biernátová, Skůpa) vpřipomínkováno 8 odborníky na citace Novinky v normě * jiný zápis autorů * dostupnost není v <> * počet stran nepovinný * lepší zapracování e-dokumentů Druhy citací * odkazy v textu * soupis použité literatury •Citace •v textu Harvardský styl * (příjmení prvního autora, rok, strana) v(Kafka, 2008, s. 125) * strana je volitelná v(Kafka, 2008) * chybí-li autor, pak název korporace v(Adobe Creative Team, 2011) * chybí-li autor i korporace, pak první slova z názvu – není kurzívou v(Principy sazby, 1954, s. 18) Harvardský styl * zkrácená citace stejná u více děl vza rok se vkládá index (písmeno a,b,c,d,...) v(Kafka, 2008b, s. 54) * citace se může vkládat kamkoliv do věty, na konci věty se dá před tečku v... citace dáváme do uvozovek (Bratková, 2008) nebo je lze i jinak zvýraznit (Cihlář, 2011). * citace použité hned za sebou spojujeme v(Bratková, 2008; Cihlář, 2011) * Harvardský styl * pokud je ve větě příjmení citovaného autora v prvním pádu, vypouštíme ho ze zkrácené citace v... a tento pojem definuje Kafka takto,... (2008, s. 34). * hranaté vs. kulaté závorky Soupis literatury v Harvardském stylu * v soupisu použité literatury je rok hned za autorem (pokud není, tak za názvem), rok vydání se dále neuvádí vKAFKA, Jan. 2008. Název: podnázev... Praha: Mladá Fronta, 254 s. vPrincipy sazby. 1954. 2. vyd..... Praha: Academia, 185 s..... * pokud je v citaci celé datum, pak ho uvádíme vSRBECKÁ, Gabriela. 2010. Rozvoj kompetencí studentů ve vzdělávání. Inflow: information journal [online]. Brno, 02/07/2010, roč. 3, č. 7... Poznámky pod čarou * funkce vložit poznámku pod čarou ve Wordu vve své knize Kafka1.... a také ve svém článku2 * pod čarou jen zkrácená citace v= příjmení a jméno autora, název, strana vSMITH, Michael. Digital libraries, s. 195. * bez autora = korporace vAdobe Creative Team. Adobe InDesign CS5, s. 188. * Poznámky pod čarou * bez autora i korporace = jen název vPrincipy sazby, s. 18. * u částí dokumentů (např. články) není název kurzívou vSRBECKÁ, Gabriela, Rozvoj kompetencí studentů ve vzdělávání. * každá citace má vždy nové číslo * citaci lze vkládat kamkoliv do věty vhned za citovanou pasáž vna konci věty před tečku v Poznámky pod čarou * stejné citace pod sebou – tamtéž vPrincipy sazby, s. 18. vtamtéž, s. 25. * odkaz na jinou poznámku (první použití) vKAFKA, cit. 1, s. 124. Číslování citací (Vancouver styl) * každá citace má své jedinečné číslo v soupisu literatury v48. NOVOTNÝ, Jan. Metody odposlechu... * číslo citace se použije v textu v..., což s sebou může přinášet problémy (25, s. 158). v..., což dle Novotného není úplně vhodné (48). * spojení více citací do jedné v(25, s. 158; 48) * hranaté závorky v •Citace •v soupisu použité literatury Druhy dokumentů * kniha - kapitola * časopis, noviny - článek * sborník – příspěvek ve sborníku * web – webová stránka, příspěvek * ... Obecná struktura * Jména tvůrců * Název * Typ nosiče (jen u elektronických) * Vydání * Nakladatelské informace * Datum vydání * Edice * Číslování * Identifikátor * Dostupnost * Poznámky •Tištěné •dokumenty Citování tištěných dokumentů * Citovaný text mít fyzicky u sebe * Pokud údaj chybí: vodhadne se vvynechá se * Zdroje informací vTitulní list vRub titulního listu vTiráž v[Externí zdroje] v[Odhad] Monografie (struktura, příklad) * Primární odpovědnost. Název: podnázev. Sekundární odpovědnost. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání, rozsah stran. Edice: Subedice, číslo edice. Standardní číslo. Dostupnost. Poznámky. • * HOLZNER, Steven. RSS: automatické doručování obsahu vašich WWW stránek. Překlad Jan Šindelář. Vyd. 1. Brno: Computer Press, 2007, 278 s. ISBN 978-80-251-1479-7. Část monografie (struktura, příklad) * Primární odpovědnost. Název: podnázev. Sekundární odpovědnost. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání, rozsah stran. Edice: Subedice, číslo edice. Standardní číslo. Dostupnost. Poznámky. • * (Chapter 1) Beeing a teacher. HENRY, Miriam, John KNIGHT, Robert LINGARD a Sandra TAYLOR. Understanding Schooling: An Introductory Sociology of Australian Education. Florence: Routledge, 1988, s. 18-39. ISBN 9780415008952. Dostupné také z: http://site.ebrary.com/lib/masaryk/docDetail.action?docID=10017788&p00=sociology Článek (struktura, příklad) * Primární odpovědnost. Název článku: podnázev článku. Sekundární odpovědnost článku. Název periodika: podnázev periodika. Místo: Nakladatelství, rok vydání, ročník, číslo rozsah stran. Standardní číslo. Dostupnost. Poznámky. • * DASGUPTA, Partha a Eric MASKIN. Efficient Auctions. The Quarterly Journal of Economics. Oxford (GB): Oxford University Press, 2000, vol. 115, issue 2, s. 341-388. DOI: 10.1162/003355300554755. Dostupné také z databáze Oxford Journals Online. Periodikum (struktura, příklad) * Název periodika: podnázev periodika. Odpovědnost. Místo: Nakladatelství, rok vydání, ročník, číslo. ISSN. Dostupnost. Poznámky. • * Mediální studia: odborný časopis pro kritickou reflexi médií. Praha: Univerzita Karlova v Praze, Fakulta sociálních věd, prosinec 2010, roč. 4, č. 1. ISSN 1801-9978. Vychází 2x ročně. Sborník (struktura, příklad) * Primární odpovědnost sborníku. Název sborníku: podnázev sborníku. Sekundární odpovědnost sborníku. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání, počet stran. Edice: Subedice, číslo edice. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * FRIEDLOVÁ, Zdeňka a Pavla GAJDOŠÍKOVÁ (ed.). Knihovny současnosti 2012: sborník z 20. konference, konané ve dnech 11. až 13. září 2012 v areálu Univerzity Pardubice. Ostrava: Sdružení knihoven ČR, 2012. 252 s. ISBN 978-80-86249-65-0. Dostupné také z: http://www.svkos.cz/data/xinha/sdruk/ks2012/KKS_2012_sbornik_final.pdf Příspěvek (struktura, příklad) * Primární odpovědnost příspěvku. Název: podnázev příspěvku. Sekundární odpovědnost příspěvku. In: Primární odpovědnost sborníku. Název sborníku: podnázev sborníku. Sekundární odpovědnost sborníku. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání, rozsah stran. Edice: Subedice, číslo edice. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * DENÁR, Michal a Josef MORAVEC. Opensource a knihovny: cesta k lepším službám?. In: FRIEDLOVÁ, Zdeňka a Pavla GAJDOŠÍKOVÁ (ed.). Knihovny současnosti 2012: sborník z 20. konference, konané ve dnech 11. až 13. září 2012 v areálu Univerzity Pardubice. Ostrava: Sdružení knihoven ČR, 2012, s. 128 - 132. ISBN 978-80-86249-65-0. Dostupné také z: http://www.svkos.cz/data/xinha/sdruk/ks2012/KKS_2012_sbornik_final.pdf Akademická práce (struktura, příklad) * Primární odpovědnost. Název: podnázev. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání, počet stran. Standardní číslo. Dostupnost. Poznámky. • * JANKŮ, Monika. Mateřství a dětství očima žen různých generací. Brno, 2008, 133 s. Dostupné také z: http://is.muni.cz/th/78718/fss_m_a2. Vedoucí diplomové práce Miroslava Štěpánková. Masarykova univerzita, Katedra psychologie. Legislativa (struktura, příklad) •Není definováno v normě, odvozeno z obecné struktury! * Působnost. Primární odpovědnost. Název: podnázev. In: Primární odpovědnost sbírky. Název sbírky: podnázev sbírky. Rok vydání, část, rozsah stran. Dostupnost. Poznámky. • * ČESKO. Zákon č. 111 ze dne 22. dubna 1998 o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách). In: Sbírka zákonů České republiky. 1998, částka 39, s. 5388-5419. Dostupné také z: http://aplikace.mvcr.cz/archiv2008/sbirka/1998/sb039-98.pdf • * Na právnických fakultách se při citování vychází z Legislativních pravidel vlády (s. 48-52). Normy a standardy (struktura, příklad) * Označení. Název: podnázev. Vydání. Místo, Nakladatelství, rok/datum vydání, počet stran. Dostupnost. Poznámky. • * ČSN EN 62270. Automatizace vodních elektráren: pokyn pro řízení pomocí počítače. Praha: Český normalizační institut, 2005-03-01. 72 s. Třídící znak 08 5500. Kartografické materiály * Primární odpovědnost. Název: podnázev. Měřítko. Sekundární odpovědnost. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání, rozměr. Edice: Subedice, číslo edice. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * Třeboňsko: velká cykloturistická mapa. [1:60 000]. Vizovice: Shocart, 2008. ISBN 978-80-7224-565-9. Kartografické materiály – příklad 2 * Primární odpovědnost. Název: podnázev. Měřítko. Sekundární odpovědnost. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání, rozměr. Edice: Subedice, číslo edice. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * KLUB ČESKÝCH TURISTŮ. Králický Sněžník: turistická mapa 1:50 000. 4. vyd. Praha: Trasa, 2011, 1 mapa složená. Edice Klubu českých turistů, sv. 53. ISBN 9788073243166. Firemní a nepublikované dokumenty * Primární odpovědnost. Název: podnázev. Sekundární odpovědnost. Vydání/verze. Místo vydání: Nakladatelství, rok vydání. Rozsah stran. Poznámky. Dostupnost. Standardní číslo. • * KŘÍŽ, Jan, Martin KRČÁL a Blanka FARKAŠOVÁ. Nastavení připojení k internetu: jednoduchý interní návod pro zaměstnance. Verze 1.4.11. Brno, 2010. 4 s. Dostupné z intranetu ÚK FSS MU. Interní manuál. •Elektronické •dokumenty Citování elektronických dokumentů * Problém nalezení bibliografických info * Zdroje informací vnadpisy vhlavička, metadata vtitulek v[externí zdroje] v[odhad] * údaje o datu citování, aktualizace, data publikování, nosiče, místo vydání verze * e-články * Primární odpovědnost. Název článku: podnázev článku. Sekundární odpovědnost článku. Název periodika: podnázev periodika [nosič]. Místo: nakladatelství, rok/datum vydání, ročník, číslo, rozsah stran, datum aktualizace [datum citování]. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * SRBECKÁ, Gabriela. Rozvoj kompetencí studentů ve vzdělávání. Inflow: information journal [online]. Brno: [Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, KISK], 02/07/2010, roč. 3, č. 7 [cit. 2010-08-06]. Dostupné z: http://www.inflow.cz/rozvoj-kompetenci-studentu-ve-vzdelavani e-knihy * Primární odpovědnost. Název: podnázev [nosič]. Sekundární odpovědnost. Vydání. Místo vydání: Nakladatelství, rok/datum vydání, datum aktualizace [datum citování]. Edice: Subedice, číslo edice. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * HÖNIG, Johannes Franz. Abdominoplastik: Prinzip und Technik [online]. [Heidelberg]: Steinkopff, 2008 [cit. 2011-10-18]. ISBN 978-3-7985-1817-9. DOI: 10.1007/978-3-7985-1817-9. Dostupné z: http://www.springerlink.com/content/978-3-7985-1816-2 Další e-dokumenty * obdobně se vytvářejí citace elektronických ekvivalentů klasických dokumentů * e-příspěvky, e-časopisy, e-firemní literatura, část e-knihy, e-diplomky Webová sídla * Primární odpovědnost. Název webu: podnázev webu [nosič]. Sekundární odpovědnost. Vydání/verze. Místo vydání: Nakladatelství, rok/datum vydání, datum aktualizace [datum citování]. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * Masarykova univerzita [online]. Brno: Masarykova univerzita, c1996-2012 [cit. 2012-10-11]. Dostupné z: http://www.muni.cz Webové stránky (jako součást webu) * Primární odpovědnost stránky. Název stránky: podnázev stránky. Primární odpovědnost webu. Název webu: podnázev webu [nosič]. Sekundární odpovědnost webu. Vydání/verze. Místo vydání: Nakladatelství, rok/datum vydání, datum aktualizace [datum citování]. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * Absolventi. Masarykova univerzita [online]. Brno: Masarykova univerzita, c1996-2012 [cit. 2012-10-11]. Dostupné z: http://www.muni.cz/alumni. Informace pro absolventy MU. Příspěvek na webu (např. Wikipedia) * Primární odpovědnost příspěvku. Název příspěvku: podnázev příspěvku. In: Primární odpovědnost webu. Název webu : podnázev webu [nosič]. Sekundární odpovědnost webu. Vydání/verze. Místo vydání: Nakladatelství, rok/datum vydání, datum aktualizace [datum citování]. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * Albert Einstein. In: Wikipedia: the free encyclopedia [online]. St. Petersburg (Florida): Wikipedia Foundation, 5 November 2001, 8 October 2012 [cit. 2012-10-08]. Dostupné z http://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Einstein Blog * Primární odpovědnost příspěvku. Název příspěvku: podnázev příspěvku. In: Primární odpovědnost blogu. Název blogu: podnázev blogu [nosič]. Sekundární odpovědnost. Vydání/verze. Místo vydání: Nakladatelství, datum vydání, datum aktualizace [datum citování]. Identifikátor. Dostupnost. Poznámky. • * TWEETY. Pokročilá propagace webu. In: SEO blog [online]. 7. 1. 2008 [cit. 2012-10-08]. Dostupné z: http://www.seoblog.cz/pokrocila-propagace-webu e-příspěvky * jako blogy se citují příspěvky do: velektronických sborníků vwebových sídel vdatabází vpočítačových programů vvidea např. na Youtube, Vimeo, Stream.cz,... * Zprávy v e-konferenci * Primární odpovědnost zprávy. Název zprávy: podnázev zprávy. In: Název systému zpráv: podnázev systému zpráv [nosič]. Sekundární odpovědnost. Místo vydání: Vydavatel, datum vydání/odeslání, datum aktualizace [datum citování]. Číslování/lokace v rámci systému zpráv. Dostupnost. Poznámky. * * RICHTER, Vít. Autorske pravo ve znalostni ekonomice. In: KNIHOVNA List: Diskusni skupina knihoven a automatizace knihoven [online]. Praha: CESNET, Fri, 15 Aug 2008 11:54:34 +0200 [cit. 22. prosince 2008]. Dostupné prostřednictvím e-mailu: knihovna@cesnet.cz a také z archivu: http://listserv.cesnet.cz/cgi-bin/wa?A2=ind0808&L=knihovna&T=0&F=&S=&P=3291 •Citační •software Co je citační SW? * správa citací * funkce vvkládání/import záznamů (z EIZ) vexport do citačních stylů vtvorba bibliografií vvyhledávání vdoplňky (např. plug-in do Wordu, lišty,...) EndNoteWeb * přístup: http://myendnoteweb.com * registrace vpřihlásit se pod svou univerzitou §klikněte na: Institutional users - Log in via your institutional login (Shibboleth) §z nabídky vyberte: Czech academic identity federation EduID.cz §přihlaste se přes UČO a sekundární heslo vvytvořit si vlastní účet * EndNoteWeb * Citace PRO * přístup: http://www.citacepro.com * od tvůrců Citace.com * podrobný návod * přihlášení vklikněte na ikonu Masarykova univerzita vzadejte UČO a sekundární heslo * Citace PRO * Citace.com * zjednodušená verze Citace PRO * generátor citací * správa citací po registraci * generování dle stylu ČSN ISO 690 * export do Wordu * importy dle ISBN a DOI * poradna na Facebooku (e:citace) * e-kurz (e:citace) * ... * ZOTERO vrozšíření do Firefoxu vumí získávat bibliografické údaje přímo z webové stránky vsdílení a export citací * Connotea vsystém pro správu odkazů z internetu a profi DB vcitace lze tagovat a sdílet * CiteULike vsystém pro správu citací vmožnost doplnění FT, tagování, sdílení, RSS vpodpora všech významných citačních stylů vale nepodporuje ISO 690 Zdarma dostupný SW •Další citační •nástroje Citace v katalogu knihoven MU * Odevzdej.cz * kontrola textu na plagiátorství vnahraje se soubor vvýsledek se posílá na zadaný e-mail Zdroje: * norma ČSN ISO 690 * norma ISO 690:2010 * citování dle ČSN ISO 690 vBIERNÁTOVÁ, Olga a Jan Skůpa - Bibliografické odkazy a citace dokumentů: dle ČSN ISO 690 (01 0197) platné od 1. dubna 2011 [pdf, 1.3 MB] vBIERNÁTOVÁ, Olga – Bibliografické citace dle aktualizované normy ČSN ISO 690 [ppt, Slideshare] vTkačíková, Daniela - Jak zpracovávat bibliografické citace (e-kurz VŠB-TUO) vBratková, Eva – Bibliografické odkazy pro seznamy a citace (příklady) vIva: informační výchova na UTB ve Zlíně (online kurz) * citování dle ČSN ISO 690 a 690-2 vBRATKOVÁ, Eva - Metody citování literatury a strukturování bibliografických záznamů podle mezinárodních norem ISO 690 a ISO 690-2 [pdf, 860 kB] E-kniha * KRATOCHVÍL, Jiří, Petr Sejk, Věra Eliášová a Marek Stehlík. Metodika tvorby bibliografických citací [online]. Brno, Masarykova univerzita, 2010, aktualizace 18. října 2011. ISSN 1802-128X. Dostupné z Elportálu MU. • ve-kniha dostupná zdarma v IS MU vpopis nejpoužívanějších citačních stylů Pozvánka * „Neumím citovat a nevadí mi to...“ vpraktický workshop vtvorba citací v prostředí citačního softwaru vukázky v systému Citace PRO vkvěten 2013 Děkuji Vám za pozornost billboard Martin Krčál krcal@fss.muni.cz logo_barevne