Poznámky k bajce Dva nápadníci:
 1. Netypické pro nás, aby hlavní postavou byl náčelník a jeho dcera. Záleží na kultuře samozřejmě.
 2. V našich bajkách by se nevěsta určitě vyjádřila. Nejspíš by chovala k jendomu větší náklonost
než k druhému. A nebo k někomu úplně jinému.
 3. To mi přijde netypické z toho důvodu, že u nás by spíš takový typ postavy se snažil vymyslet
nějakou kličku, jak by obešel náčelníkův příkaz.
 4. V tomhle bodě se začíná bajka odvíjet trochu jinak, než bych čekala.
 5. Myslím, že málokdy se v našich bajkách a pohádkách něco takového objeví. Že by za osud dcery
rozhodovali starší.
 6. Zvláštní závěr usuzovaný jen z toho, že Njila byl odhodlaný Sangbu získat. U nás by právě
takový typ nápadníka určitě zvítězil, si myslím.
 7. Viz 6. Závěr je překvapivý z výše uvedeného důvodu.



Musím říci, že ačkoli mě závěr bajky trochu překvapil. Od toho bodu, kdy se náčelník rozhodoval,
komu dceru dát, i když vítěz byl jasný, jsem tušila, že se to bude vyvíjet jinak a že jí nakonec dá
buď Sefu nebo někomu úplně jinému. Ale co jsem nečekala, byla ta úvaha o tom, proč by nebylo vhodné
jí provdat za Njila. Čekala bych, že právě proto, že byl Njila tak odhodlaný, prokázal, jak moc
Sangbu miluje a jakou má pevnou vůli, že tyto důvody právě budou důvodem pro to, aby se za něj
provdala. A naopak, že Sefu bude považován za někoho lhostejného a líného.