i za podpory I HEINRICH BÖLL STIFTUNG PRAGUE GLOBAL POLICY INSTITUTE PRA2SKÝ INSTITUT PRO GLOBÁLNI POLITIKU WTO PŘED ZASEDÁNÍM V HONGKONGU Mezinárodní obchod a rozvoj - Pozice EU a ČR V rámci kampaně J&- ČESKO-^CHUDOBĚ Pražský institut pro globální politiku - Glopolis, o.p.s. WTO PŘED ZASEDÁNÍM V HONGKONGU Mezinárodní obchod a rozvoj - Pozice EU a ČR Autoři studie: Jaroslav Foltýn Tamara Kafková Magdaléna Kopicová Petr Lebeda Česká republika, leden - prosinec 2005 © Pražský institut pro globální politiku - Glopolis, o.p.s. Pražský institut pro globální politiku - Glopolis, o.p.s. Karlínské' nám. 12 18603 Praha 8 Tel: +420-221 890 451 Fax: +420-221 890 463 E-mail :info @ glopolis.org www.glopolis.org www.ceskoprotichudobe.cz OSNOVA Obchod a rozvoj - nové téwia v ČR 1.1 Metodika, obsah a logika studie Hlavní témata současné WTO 2.1 Pracovní program z Dauhá 2.2 Nejtvrdší oříšky 2.2.1 Zemědělství 2.2.2 Služby 2.2.3 Prístup na nezemědělské trhy (NAMA) 2.3 Nedořešené dědictví Uruguayského kola 2.3.1 Práva duševního vlastnictví 2.3.2 Dumping a subvence 2.3.3 Dohody o volném obchodu 2.4 Nové otázky 2.4.1 Obchod a životní prostředí 2.4.2 Singapurské otázky 2.5 Rozvojové hřiště 2.5.1 Implementace 2.5.2 Urovnávání sporů 2.5.3 Zvláštní a odlišné zacházení 2.5.4 Vítězové a poražení 2.5.5 Pomoc pro obchod Pozice Evropské unie a České republiky 3.1 Pozice Evropské unie 3.1.1 EU po kolapsu v Cancúnu 3.1.2 Priority Evropské komise před Hongkon 3.1.3 Obchod a rozvoj v EU 3.2 Pozice České republiky Mraky nad Hongkongem, mraky nad Ženevou Literatura a zdroje Slovník použitých zkratek Poznámky 1. Obchod a rozvoj - nové téma v CR Od dramatických událostí kolem ministerské konference v Seattlu v prosinci 1999 k sobě Světová obchodní organizace (WTO) poutá pozornost celého světa. První velké krizi vlivné mezinárodní ekonomické organizace mnozí připisují také vznik tzv. alter-globalizačnílm hnutí, či dokonce globální občanské společnosti. Se vznikem celonárodní nevládní kampaně Česko proti chudobě1 se problematika obchodu a rozvoje dostala i do popředí zájmu české občanské společnosti. WTO, potažmo liberalizace světového obchodu, se od té doby z krize zcela nevymanila. Na ministerské konferenci v roce 2001 v katarském Dauhá bylo sice zahájeno další, tzv. Rozvojové či katarské kolo obchodních jednání. Potíže při naplňování Rozvojové agendy z Dauhá (DDA), vrcholící krachem zatím poslední ministerské konference v Cancúnu v září 2003, však ukazují, že problémy WTO jsou zásadnějšího rázu. Po vstupu do Evropské unie (EU) ČR získala vliv na tvorbu unijních politik, ale přišla o možnost tvorby autonomní obchodní politiky vůči třetím zemím. Vyjednávači pozice Evropské komise, jež vytváří společnou obchodní politiku, je silná. Poslední vývoj v Evropské unii, zejména zmrazení ratifikačního procesu Evropské ústavní smlouvy, však pozici Komise v obchodních otázkách částečně oslabuje ve prospěch velkých národních států. Zejména zájmy Francie, Velké Británie a Německa se prosazují se stále větší razancí. Rozšířená Evropská unie bezesporu aspiruje na pozici globálního hráče. Její vliv na tvorbu mezinárodního obchodního režimu je značný. Přestože podíl ČR na rozhodování o obchodní politice je malý, vládní i nevládní subjekty zúčastněné na tvorbě české obchodní pozice nesou svůj díl zodpovědnosti za další vývoj WTO. Spoluurčují, jaké přínosy a náklady má působení WTO na rozličné členské země. Spoluurčují míru její udržitelnosti a legitimity, které se čím dál více posuzují zejména ve vztahu k udržitelnému rozvoji a odstraňování chudoby. Narozdíl od vládní a soukromé ziskové sféry stály otázky multilaterálního obchodního režimu doposud stranou větší pozornosti českých nevládních neziskových organizací (NNO), škol, médií a širší veřejnosti. Nicméně postupně začíná vzrůstat zájem i kapacity se této problematice hlouběji věnovat jak v rámci jednotlivých NNO, tak společně v rámci kampaně Česko proti chudobě, jež sdružuje vznikající thínktanky a neziskové organizace se zájmem o řešení globálních problémů. Jedním z cílů Pražského institutu pro globální politiku - Glopolis je nabízet formulaci vlastních (nezávislých) stanovisek vedených snahou o globální zodpovědnost, udržitelnost a spravedlivost. Studii, již držíte v ruce, Glopolis vypracoval díky dlouhodobé a trpělivé podpoře Heinrich-Böll-Stiftung v Praze. Jejím cílem je nabídnout českému čtenáři ucelený a informativní, přehledný a pokud možno přístupný text o základních problémech WTO, jejich hlavních rozměrech a souvislostech. Studie je nesena snahou otevřít, prohloubit a zkvalitnit v ČR kritickou veřejnou diskusi o charakteru, dopadech a alternativách ekonomické globalizace právě v roce, v němž tyto otázky dominují globální agendě. Na rozvojové deficity WTO se studie soustředí z několika důvodů. Spoiy o to, do jaké míry současná Rozvojová agenda i Dauhá podporuje globální rozvoj, zejména nejchudších zemí, budou opět hlavním jablkem sváru na nadcházející ministerské konferenci WTO v Hong Kongu v prosinci 2005. Pnutí mezi obchodní politikou a politikou vedoucí k udržitelnému rozvoji stojí v jádru současných sporů uvnitř WTO, i mezi mezinárodními ekonomickými organizacemi (mezinárodní finanční a ekonomickou komunitou) a globální občanskou společností. 1.1. METODOLOGIE, OBSAH A LOGIKA STUDIE Ačkoliv autoři studie a jejích doporučení inklinují ke kritické teorii mezinárodních vztahů a pohledu politické ekonomie, snahou textu je nabídnout co nejúplnější spektrum pohledů - vycházející z vládních, mezivládních, nevládních a zejména z nezávislých odborných zdrojů. Studie proto uvádí přehled základních zdrojů, které by pak měly sloužit všem zájemcům o hlubší rozpracování specifických problémů obchodu a rozvoje. Snahou Glopolis bylo představit celkový přehled ústředních problémů WTO v podobě přístupné širšímu okruhu českých čtenářů, nejen úzké skupině bezprostředně zainteresovaných představitelů státní správy, médií, analytiků a zástupců nevládních organizací a akademické sféry. Snaha o přístupnost zákonitě vede k určitému zjednodušení problematiky. Detailnější vhled by měl případným zájemcům umožnit seznam zdrojů. Pro snazší práci s anglickými texty je u řady pojmů v závorce uveden anglický termín, u hlavních pojmů pak i anglická zkratka. V textu také hojně používáme odborné termíny, klíčové obraty či nejčastější koncepce ze slovníku WTO, které jsou většinou zdůrazněny tučně a/nebo kurzívou. Po úvodní kapitole následuje výčet hlavních problémů současné WTO, rozdělený pracovně do 4 skupin podle důležitosti a pozice v agendě určené ministerskou konferencí v Dauhá v roce 2001. Tato agenda je závazná až do dnešního dne s tím, že tzv. Červencový balíček, dohoda mezi členskými státy WTO ze srpna 2004, oklestila Rozvojovou agendu z Dauhá na 5 nejdůležitějších témat (zemědělství, služby, přístup na průmyslové trhy, usnadnění obchodu a rozvojový rozměr). Nicméně v druhé kapitole je zevrubně přiblížena celá agenda, včetně uspořádání jednotlivých témat a jejich pozice v agendě. Každá ze čtyř skupin obsahuje několik témat. Přítomná studie se věnuje všem těmto tématům, osvětluje základní spor, případně hlubší rozměr, hlavní zájmy a pozice členských zemí WTO. Představuje nejdůležitější pojmy, koncepce a klíčové aspekty z pozice rozvojové problematiky. Uvádí příslušnou dohodu, případně orgán, který se ve WTO tématem zabývá a konečně stručně shrnuje aktuální situaci před konferencí v Hongkongu. První skupina se zabývá klíčovými sektory zemědělství, průmyslu a služeb. Druhá se pozastavuje u hlavních nedořešených problémů Uruguayského kola. Třetí skupina přibližuje celou skupinu otázek, jež jsou v agendě WTO čerstvě, včetně kontroverzních singapurských otázek. Konečně poslední skupina se věnuje pravidlům a mechanismům zvláště důležitým pro rozvojové země a odstranění chudoby. Tato skupina také nabízí hlubší diskusi klíčových problémů ve vztahu obchodu a rozvoje. Je stále jasnější, že to, o čem se ve WTO jedná, nelze oddělit od toho, jakým způsobem se o tom jedná. Kromě substanciálních problémů se proto studie v menší míře zastavuje i u vzorku problémů procesních, tedy problémů spojených se stanovováním agendy, vyjednáváním, rozhodováním a naplňováním přijatých dohod WTO. Třetí kapitola pak podrobněji nastiňuje pozici Evropské unie (EU) k hlavním otázkám DDÄ. V menším míře je charakterizována i pozice České republiky (ČR). Tato kapitola také stručně vysvětluje základy procesu tvorby obchodní politiky na evropské úrovni a způsob, jalíým do tohoto procesu vstupuje Česká republika. V závěrečné kapitole je tato studie shrnuta. 2. Hlavni" témata současné WTO Tematické problémy rozvoje a obchodu ve WTO jsou seřazeny jednak podle jejich aktuality pro nadcházející ministerskou konferenci v Hongkongu, a jednak podle toho, jak dlouho se o nich na půdě WTO hovoří. Pracovně je dělíme do následujících 4 skupin: Nejtvrdší oříšky - klíčové spory před zasedáním WTO v Hongkongu (zemědělství, služby a průmyslové trhy) Sporné dědictví z Uruguayského kola - „staré" problémy (duševní vlastnictví, anti-dumping, subvence a zvláštní vyrovnávací opatření, regionální obchodní dohody) Nové otázky (investice, volná soutěž, vládní zakázky, usnadnění obchodu, životní prostředí) Rozvojové hřiště (zvláštní zacházení pro rozvojové a nejméně rozvinuté země, implementace a urovnávání sporů, kompenzace a pomoc pro obchod) Nicméně předtím, než se podrobněji ponoříme do hlavních sporných oblastí, je třeba stručně načrtnout formální stránku fungovaní WTO. 2.1 PRACOVNÍ PROGRAM Z DAUHÁ Pro pracovní program WTO, deklarovaný na ministerské konferenci v katarském Dauhá v listopadu 2001, se též vžilo označení Rozvojová agenda z Dauhá (DDA). Je závazný pro případné celé další kolo jednání o liberalizaci světového obchodu, které zatím nese název Rozvojové kolo (Rozvojové kolo z Dauhá). O samostatné liberalizační kolo ale půjde jen v případě, že se je podaří úspěšně završit novou dohodou či více dohodami. Výsledek ministerské konference v Hongkongu je pro to zásadní, nikoliv fatální. Současný termín uzavření nového kola je stanoven až na konec roku 2006. Není vyloučeno, že do té doby se uskuteční ještě jedna ministerská konference, na které by pak již skutečně muselo dojít k uzavření dohody. Pracovním programem z Dauhá se víceméně bude řídit i zasedání WTO v Hongkongu od 13.-18. prosince 2005. Skladba a pořadí hlavních témat WTO před Hongkongem, jak jsme je výše rozčlenili do 4 pracovních skupin, do značné míry odpovídá DDA. Některé skupiny otázek však formálně zaujímají trochu jiné místo. Procedurálně se v pracovním programu z Dauhá vyskytují následující kategorie v tomto pořadí: Uložená jednání Uložené revize dohod Nové oblasti pro jednání Singapurské otázky Nové pracovní skupiny Ostatní otázky O otázkách prvních tří skupin se vedou či mají zahájit jednání, případně se jich týká ještě další práce výborů WTO. Další tři skupiny pak tvoří otázky, které se pro plnohodnotná jednání v různých výborech WTO teprve připravují. Uložená jednání a uložené revize představují tzv. vestavě-f nou agendu, tedy oblasti, kterým se WTO musí věnovat, protože se k tomu členské státy společně zavázalv na některém z minulvch zasedání. Nejtvrdší oříšky, základní sektorální problémy WTO, se nacházejí ve dvou skupinách. Jedna nese název uložená jednání (zemědělství a služby), kterou WTO převzala z programu liberalizačních kol před svým vznikem v roce 1995- Druhá se jmenuje nové oblasti pro jednání (přístup na průmyslové, resp. nezemědělské trhy - NAMA). Nové oblasti se dostaly na program WTO až na konferenci v Dauhá v roce 2001. Nejtvrdší oříšky, jak napovídá název, představují jednoznačně nejdůležitější problémy jak z pohledu dopadů na rozvoj, globální ekonomiku, tak z pohledu WTO. Bude se jim věnovat kapitola 2.2. Do oblasti nových jednání'spadají ještě obchod a životní prostředí, vyjasnění nedostatků týkajících se mechanismu WTO pro urovnávání sporů a široká škála problémů, které dostaly pro zjednodušení souhrnný názevpravidla (Rules). S výjimkou životního prostředí to pro EU a bohaté země (a tedy sekretariát WTO) nejsou nutně prioritní otázky. Čili zde agenda z Dauhá vychází vstňc spíše rozvojovým zemím. Pravidly se rozumí přezkoumání sporných ustanovení o anti-dumpingu, subvencích a vyrovnávacích opatřeních (countervailing duties) a regionálních obchodních dohodách. O pravidlech už jednám ve WTO probíhala a většina z těchto tematických oblasti je již ošetřena dohodou. Praxe v těchto oblastech přináší problémy zejména pro rozvojové země, a proto je třeba o nich znovu jednat. Pravidla společně s problematikou duševních práv tvoří náplň kapitoly 2.3. Tato kapitola se obecně zabývá klíčovými - nedořešenými a problematickými - výstupy z Uruguayského kola liberalizace světového obchodu. Nejsou to tak tvrdé oříšky jako zemědělství či přístup na průmyslové trhy, ovšem představují dlouhodobé priority v agendě rozvojových zemí. Proto nese název „Nedořešené dědictví z Uruguayského kola". Shrnuje víceméně tu část problémů tzv. implementace, které se dostaly na pracovní program DDA. Otázky implementace, o nichž společně s urovnáváním sporů pojednává kapitola 2.5, se týkají všech problémů s existujícími dohodami (tedy i problémů s dohodami, které nejsou v Rozvojové agendě z Dauhá explicitně zmíněny). Je jich dlouhá řada - od neplnění litery či ducha dohod, přes technické problémy až po administrativní náklady. Deklarace z Dauhá zmiňuje „otázky a obavy související s implementací" na popud rozvojových zemí jako vůbec první téma pro jednání v rámci Rozvojové agendy z Dauhá (DDA) ještě před zemědělstvím a službami. Není však pro ně zřízena vlastní procedurální skupina. Kromě těch problémů implementace, které jsou v agendě explicitně zmíněny, ty ostatní tak v ní vlastní formální místo ani nemají a jednání se o nich v nejbližší době nepovedou. Explicitně se DDA zmiňuje o Dohodě o obchodních aspektech práv duševního vlastnictví (TRIPS), patrně nejvíce kontroverzní dohodě WTO z mnoha hledisek. Spadá společně s Dohodou o obchodních aspektech investičních opatření (TRIMs) pod tzv. uložmtápřezkoumáni'čili revize existujících dohod WTO (mandated review). Problematice obchodu a investic se budeme podrobněji věnovat v kapitole 2.4, protože leží v jádru tzv. singapurských otázek. Životní prostředí je pro WTO sice téma, o kterém se hovoří již dlouho, ale žádná specifická jednání o něm neproběhla, ani k němu neexistují na půdě WTO žádné specifické smlouvy. Jeho relativně prioritní postavem v agendě DDA navzdory odporu rozvojových zemí je dáno velkým tlakem EU. Mezi témata pro jednání se má dostat zcela nově, zařazujeme ho proto společně s ostatními novými otázkami - singapurskými otázkami - do bodu 2.4. Singapurské otázky jsou čtvrtým a samostatným typem procedurálních skupin (po uložených jednáních, uložených revizích dohod a nových oblastech jednání), které najdeme na Dracovním zakázkách byly kvůli své nepřijatelnosti pro rozvojové země prozatím uloženy k ledu. Pátou a předposlední procedurální skupinu v DDA představují nové pracovití skupiny. V pracovních skupinách WTO se rozpracovávají a předjednávají všechna témata před tím, než se objeví na oficiální agendě pro plnohodnotná a závazná jednání. Například životní prostředí či rozvojové aspekty obchodu již své pracovní skupiny mají. Tři odmítnuté singapurské otázky se také vracejí k projednávání do pracovních skupin poté, co neuspěl pokus bohatých zemí zahájit o nich závazná jednání. DDA předpokládá zřízení dvou nových pracovních skupin pro otázky obchodu, dluhu a financí a pro obchod a přenos technologií. Dotýkají se důležitých aspektů obchodu i rozvoje, ale pro WTO jsou to témata zcela nová a v přetížené agendě si od nich zatím nelze příliš slibovat. V této studii se jim tudíž věnovat nebudeme. Do poslední procedurální skupiny pracovního programu z Dauhá byly umístěny rozmanité ostatní otázky, tedy témata, která se jinam nevešla. Kromě zvláštního a odlišného zacházení (SDT) pro rozvojové a nejméně rozvinuté země (LDC) se zde objevují ještě dvě příbuzná témata - technická spolupráce a budování kapacit a problematika malých ekonomik. Vycházejí vstříc stížnostem rozvojových zemí, že agenda Rozvojového kola zatím žádné podstatné přínosy pro rozvojové země nenabízí. Témata doplňuje ještě elektronický obchod. Této mladé, byť dynamické oblasti mezinárodního obchodu se nebudeme blíže věnovat. V současnosti se jedná pouze o to, zda se elektronický obchod bude od samého počátku těšit bezcelnímu režimu. Je to však další z okruhů problémů, které zatím nejsou dobře zmapované, vychází především z potřeb bohatých zemí a pro většinu rozvojových zemí představuje okrajové téma. Je překvapivé, že zbylá témata z ostatních otázek, bezesporu ústřední pro liberalizační kolo nesoucí název „Rozvojové", se kumulují až na konci pracovního programu. Tím spíše, že na zasedání v Hongkongu i v rámci celé DDA po roce 2005 se na ně může upřít klíčová pozornost. Proto je společně s kompenzacemi a pomocí pro obchod (Aid for Trade) zařazujeme do závěrečné kapitoly 2.5, která siřeji pojednává o rozvojovém rozměru mnohostranného obchodního systému. Poslední dvě oblasti jsou relativně nové. Vycházejí z koncepce zvláštního a odlišného zacházení a původní pracovní program z Dauhá je explicitně neobsahuje. Před zasedáním v Hongkongu se o nich ale hodně mluví. 2.2 NEJTVRDŠÍ OŘÍŠKY Před konferencí v Hongkongu se stále vede spor o tzv. modality vyjednávání, tzn. univerzální vzorce pro omezení ochrany trhů a obecné cíle pro liberalizaci, či pro stanovém nových pravidel obchodu. Bez nich nemůže začít vlastní jednání o konkrétních procentech a termínech liberalizace u jednotlivých sektorů a pro jednotlivé země (a skupiny zemí). Státy se až do termínu tisku této studie nedohodly na spravedlivé společné základně pro omezování cel a dalších bariér, ani na vzorcích pro jejich snižování, ani na míře pružnosti pro výjimky z liberalizace. Vidina dalšího neúspěšného zasedání WTO v Hongkongu a související tlak obchodních a finančních kruhů ještě dále zvyšují sázky při jednáních. Hlavní aktéři, počínaje uskupením G-4 (EU, USA, Brazílie, Indie), však snižují své ambice. Ministerská konference bude více formální událostí než momentem skutečného posunu, protože postupná jednání v nemenší intenzitě se již 1KX piU 1VUÍVU)UVC MJ1U JCUlttUIl U UUClíUlidU 3VCIUVCUU UUU1UUU. 2.2.1 ZEMĚDĚLSTVÍ Oblast zemědělského obchodu dominuje agendě WTO od jejího vzniku v roce 1995. Představuje nejsložitější a nejvíc sporná jednání, která však mají zásadní důležitost pro největší okruh členských zemí, ať již coby tzv. ofenzivní či defenzivní zájmy. Zemědělský obchod je stále nejvíce chráněným sektorem (konkrétně se nejméně liberalizovaný obchod týká cukru, mléčných výrobků a tabáku), aplikovaná cla2 v průměru dosahují 17 procent, zatímco u průmyslových výrobků pouze 9 procent. Zatímco rozvojové země uplatňují v průměru vyšší a plochá cla, rozvinuté země si drží pouze několik, zato však velmi vysokých cel (tzv. celní vrcholky). Tarifní struktura zemědělského obchodu tak neumožňuje žádné jednoduché, všeobecně přijatelné formule pro liberalizaci. Přestože v zemích Jihu se v posledních dekádách významně zvýšil podíl průmyslové výroby na HDP i na vývozech, zemědělství stále zůstává klíčovým způsobem obživy pro nejchudší země a zejména nejchudší skupiny obyvatelstva v rozvojových zemích. Uruguayské kolo jednání o obchodní liberalizaci sice skončilo uzavřením Dohody o zemědělství (AoA), avšak tato dohoda obsahuje závazek nejen pokračovat v jednáních, ale též odbourat dotace a podporu na základě zkušeností se stávající dohodou. Schválen byl rovněž zásadní požadavek, že vpo-taz se budou brát nejen obchodní, ale rovněž neobchodní zájmy členských zemí, jako jsou potravinová bezpečnost a nezávadnost potravin, ochrana životního prostředí či ochrana a tvorba krajiny. Kombinace různých důvodů zapříčinila, že i relativně podstatný závazek z Uruguayského kola (snížení průměrných cel a podpor o třetinu) má daleko méně výrazné výsledky, než zejména rozvojové země doufaly. Na vině je především zvolená metodilía liberalizace, technické provádění a politická volba zemí koncentrovat dohodnuté redukce ve svých clech do nejméně citlivých položek. K rostoucí nespokojenosti přispěly i přehnaně optimistické odhady možných dopadů zemědělské liberalizace, které šířily mezinárodní organizace, především OECD a Světová banka. Problematika zemědělského obchodu se ve WTO člení na tři oblasti: přístup na trhy, domácí podporu a exportní dotace. Přístup na trhy - Rozšíření přístupu na trhy považuje WTO za svůj ústřední cíl. Podle mnohých má lepší přístup na globální trhy největší potenciál přispět k rozvoji chudých zemí. Proto bylo již snahou Uruguajského kola nejprve sjednotit a poté omezit rozmanité způsoby ochrany národních zemědělských trhů. Dovozní cla, množstevní kvóty, zákazy a další omezení dovozu se proto všechny převedly na cla {tzv. tarifikace). Ta pak rozvinuté země zredukovaly v průměru o 36 procent a rozvojové země o 24 procent (dvoutřetinový závazek v porovnání s vyspělými zeměmi). V rámci DDA se jedná o dalším snížení. Mírnější snížení cel bude platit pro kategorii tzv. citlivých výrobků. Rozvojové země by pale měly mít navíc právo vybrat ty nejcitlivější výrobky do kategorie zvláštních výrobků. Jaké výrobky to mohou být a jaký režim vůči nim bude uplatňován, však zůstává předmětem zjitřených diskusí. Rámcová dohoda z července 2004 nově zavazuje zejména bohaté země k reformě tzv. celních eska-lací. Celní sazby pro dovozy zemědělských výrobků se totiž často dramaticky liší podle míry přidané hodnoty. Zatímco dovoz surovin, jakou jsou kakaové boby, často podléhá nízkému nebo nulovému proclení, dovoz hotových produktů (např. čokolády) čelí vysokým clům. To však neplatí pro dovozy z nejméně rozvinutých zemí (LDCs), které mají garantovaný přístup na evropské a zčásti i americké trhy bez omezení kvóty. tajili y. it a juuili. ou. ant, jouu ut-i v^loi ovv^lajvi v y vuzaa uuLiavm \&uiíii< a uilu^vduu 11au.11tuuuj.11 uu~ travinářské koiporace), kteří usilují o maximální přístup na trhy bohatých zemí a o co nejvýhodnější poměr světových cen a vyvezeného objemu zboží - což by jim zaručovalo co nejvyšší zisky. Jejich mluvčím (nejen) na půdě WTO je takzvaná Cairnská skupina, do níž patří Austrálie, Nový Zéland, Kanada, JAR, Argentina, Brazílie, Chile, Indonésie, Malajsie, Thajsko a dalších 7 menších rozvojových zemí. Na straně druhé se liberalizace velmi střeží čistí dovozci potravin a chudší země s preferenčním přístupem na bohaté trhy. Čistí dovozci potravin doplácejí na zvyšování světových cen, v důsledku odbourání exportních dotací (menší nabídla vyváženého zboží na světové trhy zvýší cenu). Většina z nich patří mezi nejchudší země světa a prohlubuje se tím jejich závislost na potravinové pomoci. Daleko početnější a silnější skupinou jsou nejméně rozvinuté země, země ACP či další rozvojové země se zvláštními vztahy s rozvinutými zeměmi a s privilegovaným přístupem na jejich trhy (sdružené ve skupině G-90). Nízká či nulová cla a množstevní kvóty jim dosud zajišťovala zvláštní ujednání, jako jsou Dohody z Lome a z Cotonou3 iniciativa Vše kromě zbraní (Everything but Arms: EU-LDCs), anebo americký Záhon na podporu růstu a příležitostí pro Afriku (AGOA-Africa Growth and Opportunities Act). Díky postupující liberalizaci (větší přístup pro všechny země) však tyto bývalé kolonie či nejchudší země přicházejí o privilegovaný přístup na trhy vyspělých zemí, resp. se snižuje náskok, který mají vůči ostatním zemím s neprivilegovaným přístupem (tzv. eroze preferencí). Exportní dotace (vývozní soutěž) -Jakékoliv dotování vývozů zboží a služeb je ve WTO obvykle přísně zakázáno. Subvencované vývozy sice představují nejmenší částku ztrát ze všech tří oblastí zemědělského obchodu, ale jejich dopady velmi silně narušují'obchod. Jejich cílem je často pomoci vyvézt národní zemědělské přebytky. Uměle snižují světové ceny a vytlačují z trhu férovou konkurenci. Rozvinuté země si však u zemědělských produktů vymohly výjimku (naprostá většina rozvojových zemí si dotování svých zemědělců nemůže dovolit). Všechny země, které v době jednání o AoA využívaly exportních dotací, dostaly možnost v této praxi pokračovat za předpokladu, že své výdaje na zemědělské subvence sníží o 36 procent a subvencované množství o 20 procent. Rámcová dohoda z července 2004 však na podnět EU zmiňuje nezbytnost zohlednit i další formy zemědělských exportních dotací, jako je poskytování zvýhodněných úvěrů, nadstandardního pojištění či úvěrových záruk pro zemědělské exporty, což je především běžná praxe v USA, a zneužívání potravinové pomoci a státních podniků''. Červencový balíček také stanoví, že veškeré poskytování exportních dotací má být definitivně zakázáno, ale zatím nebylo schváleno konkrétní datum. Zvláštní místo zaujímají subvence, které plynou do bavlnářstvív bohatých zemích. Již na konferenci v Cancúnu přišly africké země s důkazy o ničivém dopadu těchto podpor na jejich malé ekonomiky závislé na exportu bavlny. Požadavky na dramatické omezení těchto dotací (a zřízení fondu na kompenzaci ztrát, které bavlnářské dotace způsobují chudým zemím) získaly i podporu vedení WTO. EU slíbila důrazné a rychlé reformy. Spojené státy, pro něž je to daleko větší vnitropolitický problém, byly nuceny k omezení svých dotací a úvěrových programů pro jižanské bavlnáře po prohraném sporn ve WTO. Reakce bohatých zemí mají stále především povahu slibů. Frustrace afrických zemí tak přetrvává. Není divu, že právě afričtí diplomaté svým odchodem z jednání dokonali propad konference v Cancúnu. Bavlna se nejspíš opět stane jedním z neuralgických bodů jednání v Hongkongu. Domácí podpora - Využívání exportních subvencí a domácí podpory má úzkou souvislost. Přebytky vzniklé v důsledku „vnitřních dotací" mohou často vyžadovat exportní dotace, aby je bylo možné prodat alespoň v zahraničí. Zdaleka ne všechny formy domácí podpory však škodí mezi- a puiiucKĽ cue - zacnovani prace íarmaru, veriKovsKeno osiaiem, siraregiCKVcn zasoD, zajištěni kvality a bezpečnosti potravin či ochrana a tvorba krajiny (zmíněné neobchodní zájmy, v EU se pak hovoří o tzv. multifunkcionalitě zemědělství). Tato rozpolcenost zemědělské výroby mezi produkci soukromých a veřejných statků však způsobuje, že oblast domácích podpor patří k nejcitlivějším a nejsložitějším tématům jednání v rámci WTO. V jednáních o liberalizaci zemědělského obchodu se proto rozlišují různé skupiny domácí podpory podle toho, do jaké míry jsou průhledné, (ne)ovlivňují výši cen na trhu a umožňují působení tržních signálů. Povolené druhy podpory jsou zahrnuty v tzv. zelené skupině (Green Box), jež obsahuje programy na podporu vzdělanosti, poradenství, vědy, výzkumu, marketingu, pojištění proti přírodním pohromám, podporu znevýhodněným oblastem a skupinám, pomoc při restrukturalizaci či budování venkovské infrastruktury (veškeré inženýrské sítě). Do zelené skupiny patří též přímé platby zemědělcům, které nejsou vázány na objem produkce a výši cen. Nejškodlivější druhy podpor vymezuje tzv. jantarová skupina (Amber Box): zde se koncentrují programy, které podporují nárůst produkce při cenách vyšších než na světovém trhu - například státem garantované (intervenční) ceny. Již v Uruguayském kole byla dohodnuta omezení těchto plateb o 20 procent do roku 2000 pro rozvinuté a o 13,3 procent do roku 2004 pro rozvojové země. Důležitou výjimku ovšem představuje takzvané pravidlo de minimis. Legalizuje škodlivou jantarovou podporu, pakliže nepřesáhne 5 procent hodnoty celkové produkce daného výrobku či 5 procent celkové zemědělské produkce u programů, které nejsou zaměřeny na jednotlivé výrobky. Poslední kategorií je modrá skupina (Blue Box), jež zahrnuje podpory se smíšeným účinkem -podporu výroby doplněnou o mechanismy snižující její nárůst, jako například postupně omezované přímé platby farmářům vázané na produkci. Tato přechodná skupina vznikla především kvůli EU a odráží její snahu zajistit si čas pro reformy společné zemědělské'politiky (CAP). I na modrou skupinu se vztahuje pravidlo de minimis. Pozornost před konferencí v Hongkongu se soustředí na všechny tři barevné skupiny a všechny tři oblasti. Zejména pak na přístup EU, která v rámci jednám o liberalizaci zemědělského obchodu čelí největší kritice. Reforma bývalého eurokomisaře pro zemědělství Franze Fischlera, který v roce 2003 začal s oddělováním výše přímých plateb od objemu produkce (tzv. de-coupling), formálně znamená postupný přesun asi tří čtvrtin modrých podpor do zelené skupiny. Mezi rozvojovými zeměmi a nevládními organizacemi však vládne silná obava, že se jedná o pouhé „přelakování dotací na zeleno". Vyjmutí zelené skupiny z jednání o omezování dotací a její rozšíření pravděpodobně povedou k pokračující vysoké ochraně evropského zemědělství a poškozování domácí produkce a vývozních možností u rozvojových zemí. Reforma CAP ani poslední návrhy na snížení bariér vstupu na evropský zemědělský trh proto vyjednavače z ostatních členských zemí, včetně USA, neuspokojily. EU však není jen pod vnějším tlakem Cairnské skupiny a USA, jejichž zemědělské dotace mají stále o něco menší rozsah než evropské. Čelí i silnému vnitřnímu tlaku evropské zemědělské lobby a jižních zemí EU vedených Francií, které odmítají razantní odbourání zemědělských dotací a liberalizaci sektoru. Rozvojové země (zejména skupina G-20) stejně jako skupina čistých vývozců zemědělských produktů (Cairnská skupina) však kritizují jako nedostatečné reformy EU i návrhy USA a Japonska. Od Uruguayského kola se přístup rozvojových zemí (s nezanedbatelnou výjimkou těch s preferenčním přístupem) na trhy rozvinutých zemí podstatně nezlepšil, ani nedošlo k razantnímu odbourání škodlivých podpor v bohatých zemích. Celkové dotace do zemědělství v bohatých zemích pomoci). Naopak zejména v důsledku nátlaku mezinárodních linančnich instituci (jviMť a svetové banky) byla řada rozvojových zemí nucena sama otevřít přístup na své zemědělské trhy. Možnost bránit se dovozu - často dotovaných - potravin alespoň pomocí dotací pro zemědělskou produkci na domácí trh jim však byla odepřena. V samém jádru jednání o zemědělském obchodu jde o to, jaký typ zemědělské produkce je nejvíce v zájmu rozvoje a jaký charakter světového zemědělství převládne. Přestože USA i EU stojí společně pod palbou kritiky kvůli svým dotacím, jejich koncepce zemědělství jsou ve své podstatě velmi odlišné. Evropská koncepce multifunkčního zemědělství v praxi stále silně nahrává evropským agrokorporacím (až 80 procent všech dotací směřuje 20 procentům největších producentů) a poškozuje rozvojové země. Přesto daleko více odpovídá volání rozvojových zemí po zohlednění jejich rozvojových potřeb, zejména zajištění neobchodních zájmů, jako jsou potravinová bezpečnost a rozvoj venkova. Ponechává státům nástroje na ochranu drobných farmářů, veřejného zdraví a životního prostředí. Přístup Caimské skupiny (tedy i řady větších rozvojových a menších středně rozvinutých zemí) a USA, které dotují své zemědělství zejména kvůli dotacím EU, naopak usiluje o maximální liberalizaci zemědělství a rezignaci na kultivaci veřejných (neekonomických) služeb, které zemědělství může produkovat. V USA každoročně opouští zemědělství kolem 35 000 drobných farmářů. Ultraliberální představa, v níž se zemědělství stává především globální ekonomikou stále většího rozsahu a stále menších omezení, odpovídá nejvíce zájmům velkých nadnárodních potravinářských firem, v jejichž rukou už se globální zemědělský obchod (na Severu i na Jihu) koncentruje. Je otázkou, do jaké míry může tato představa odpovídat širším rozvojovým zájmům nejchudších zemí a zájmům nejchudších skupin obyvatel v rozvojových zemích obecně. Situace před Hongkongem Otázka zemědělské liberalizace se pro nejaktivnější a nejsilnější rozvojové země stala po konferenci WTO v Dauhá jednacím bodem číslo jedna. Představuje reálný i symbolický test odhodlanosti, do jaké míry myslí bohaté země své historické sliby a rétoriku o Rozvojovém kole vážně. Avšak požadavky rozvojových zemí, resp. jejich podskupin, jako jsou země ACP, nejméně rozvinuté země, G-90 či v Cancúnu vzniklé uskupení G-20, se začaly nejen stupňovat, ale také rozcházet. Pro situaci v zemědělství platí víc než pro jiné oblasti, že státy se nemohou dohodnout na spravedlivé společné základně pro omezování cel a dalších bariér, ani na vzorci pro jejich snižování, ani na výjimkách (zvláštní a citlivé výrobky). Protože zemědělský obchod se vyznačuje velkým rozpětím mezi maximální povolenou (vázanou) a reálně aplikovanou odíranou trhu (jak u cel, tak u domácí podpory), bylo by kvůli citelnému zlepšení přístupu na trhy bohatších zemí a omezení škodlivých dopadů na globální trh třeba seškrtat vázané úrovně ochrany a podpory natolik, aby se snížily pod úroveň dnes aplikované míry. Po iniciativách všech hlavních zájmových skupin na podzim 2005 byl sice určitý pokrok dosažen ve všech třech oblastech (přístup na trhy, domácí podpora, exportní dotace), ale je příliš malý na to, aby značil průlom ke shodě a ochotu změnit pozice v jiných oblastech DDA (služby a NAMA). Evropská komise, na jejíž straně míč stále je, nabídla sedmdesátiprocentní omezení subvencí a snížení cel na zemědělské dovozy v průměru z 22,8 na 12,2 procent. Touto nabídkou se nejspíš dostala na hranice svých politických možností vzhledem k hlasitým protestům Francie a zemědělské lobby v EU. Klemu LU Helu v tuiu umu pupiaveiia. ncuucaiu uy oc vj ucí omijn-ii uuuimui iuza,jjh u tmu Unie. Navíc by došlo k silné erozi preferencí a ohrožení zájmů nejchudších zemí sdružených ve skupině G-90. Pro některé země skupiny G-20, která reprezentuje přes polovinu světových farmářů, je to přijatelný návrh, ale pro jádro G-20 kolem Brazílie, Caimskou skupinu a americký Kongres (nikoliv nutně pro americké vyjednavače) nepředstavuje návrh Komise dostatečný ústupek. V Ženevě tak postupně sílí rezignace na dosažení dohody o „plných modalitách" v Hongkongu, a tím i na zahájení vlastních jednání o liberalizaci zemědělského obchodu již po ministerské konferenci. Bez dohody o zemědělství však nelze očekávat ani dohodu v oblasti průmyslových trhů a obchodu se službami. 2.2.2 SLUŽBY Jestliže zemědělský obchod je považován za klíčový sektor pro rozvojové země, pak rozvinuté země mohou nejvíce potenciálních zisků realizovat v oblasti další redukce průmyslových cel (viz další kapitola) a především v obchodu se službami. Sektor služeb již delší dobu patří k největším zdrojům ekonomického růstu a zaměstnanosti v USA, EU, Japonsku a dalších rozvinutých zemích. Většina rozvojových zemí má v současnosti poměrně slabý potenciál výrazněji těžit z liberalizace služeb, protože ekonomika služeb je u nich zatím v plenkách. Přesto svůj zájem, jakkoliv omezenější, mají na liberalizaci i chudší země, včetně nejméně rozvinutých zemí a malých ostrovních států, například v oblasti turistiky, dopravní a telekomunikační infrastruktury. Některé služby (zejména služby postavené na méně kvalifikované práci) se soustředí v lokalitách chudých zemí, kde jiné ekonomické aktivity prozatím nejsou dobře možné. Obecně je však u obchodu ve službách k dispozici daleko méně zkušeností a údajů než u obchodu se zbožím. Je těžké odhadnout dopady stávající i případné další liberalizace, její náklady a přínosy pro jednotlivé země a regiony. Oproti zboží se služby vyznačují několika významnými odlišnostmi. Služby jsou v jádru nehmotné s omezenou možností přepravy, pomíjivé a omezeně skladovatelné, spotřebovávají se hned v okamžiku vzniku. Obchod se službami nelze regulovat pomocí klasických cel a příslušná dohoda WTO z Uruguayského kola, Všeobecná dohoda o obchodu ve službách (GATS), proto daleko přiměji zasahuje do celé škály dalších národních mechanismů regulace. I definice služeb ve WTO je velmi široká. Zahrnuje škálu činností od stříhání vlasů a úklidu, přes dopravu, turistiku, maloobchod, programování až po energetiku, telekomunikační služby, pojišťovnictví a bankovnictví. V terminologii WTO dokonce pod služby připravované pro liberalizaci spadají i sektory, které alespoň v Evropě jsou tradičně chápány jako služby veřejné - pošty, vodohospodářství, zdravotnictví a vzdělávání. Zvláštnímu charakteru služeb odpovídá také odlišný charakter GATS. Původní představa spočívala v myšlence stále otevřeného procesu, založeného na přístupu zezdola nahoru (tzv. bottom-up). Každá země si přitom může autonomně určit, zda a jaké sektory bude liberalizovat. Rozvojovým zemím pak GATS slibuje jak přednostní liberalizaci těch sektorů a typu transakcí (modů nabídky, viz níže), které jsou v jejich exportním zájmu, tak flexibilní možnost pomalejší a méně rozsáhlé liberalizace, pokud je to v jejich dovozním zájmu. jeanani vzájemné pricnazeji s naotammi na seniory siuzeo, jez cnieji otevru zaurauicui koii-kurenci, a i požadavky na sektory, jejichž liberalizací by si přály u jiných zemí. Závazky se pak vztahují pouze na ty oblasti a mody, kde existují nabídky alespoň jednoho člena WTO. Přitom platí základní principy WTO - nediskriminace mezi členskými zeměmi WTO (tzv. doložka nejvyšších výhod) a neiskriminace mezi domácími a zahraničními firmami {národní zacházeni). Za přímé překážky volného obchodu ve službách se označují domácí omezení počtu poskytovatelů určité služby, objemu služeb či omezení zahraničního podílu na podnikání. Nepřímé překážky se týkají především podmínek pro udělování povolení či licencí. Podle způsobu, jakým se služby dostávají přes hranice, rozlišuje GATS čtyři tzv. mody poskytování: Obchod přes hranice - poskytovatel i spotřebitel služby se nacházejí v různých zemích. K transportu dochází pomocí pošty, telefonu či e-mailu. Příklady zahrnují konzultantské služby, telefonické operátor(k)y či programátor(k)y. Spotřeba v zahraničí - zákazník se kvůli spotřebě přesouvá do zahraničí, jako například turisté kvůli dovolené, pacienti kvůli pobytu v lázních či studenti kvůli magisterskému titulu. Obchodní přítomnost - služba se spotřebovává v zemi zákazníka, kde poskytovatel kvůli tomu zřizuje své zastoupení či dceřinou společnost. Typickými příklady jsou služby, jejichž poskytování je závislé na určité infrastruktuře, jako energetika, vodohospodářství či bankovnictví. V této oblasti funguje GATS zároveň jako dohoda o přímých zahraničních investicích. Migrace fyzických osob přes hranice - zahrnuje služby, kvůli kterým se do země spotřebitele přesouvají pouze jednotliví lidé. Týká se jak vysoce kvalifikovaných expertů (poradců či manažerů), tak pracovníků s nízkou kvalifikací, námezdních či příležitostných prací (au-pair, sezónní výpomoc při sklizních či dělnické práce nástavbách). Každé další kolo jednání o liberalizaci světového obchodu by mělo přinést vyhodnocení toho, jak se doposud daří naplňovat GATS. Zejména očekávání rozvinutých zemí zatím naplněna nejsou. Rozvojové země byly doposud opatrné ve svých nabídkách zejména v modu 3, rozvinuté země v modu 4. V posledním modu spočívá nejvyhrocenější spor při jednáních o liberalizaci obchodu ve službách. Bohaté země se velmi brání tomu, aby se GATS stal svého druhu globální dohodou o migraci, přestože většina rozvojových zemí usiluje o liberalizaci „vývozu fyzických osob" pouze pro dočasnou práci, nikoliv permanentní emigraci. Bez ohledu na stupeň jejich rozvinutosti se všechny rozvojové země vyznačují silnou nabídkou pracovních sil - vedle zemědělské produkce to lze považovat za jejich hlavní komparativní výhodu. Navíc výdělky pracovníků, posílané ze zahraničí domů, představují čím dál důležitější zdroj financí zvláště pro chudé země. Globálně činí tzv. remitendy podle posledních odhadů Světové banky asi 200 mld. dolarů ročně, což je pro rozvojové země významnější příjem než oficiální rozvojová pomoc (v posledních letech se pohybuje kolem 70 mld. dolarů ročně). V1UJ.& U1U ilUCiail£jaL.l Ú^IVLUlUj JJUU-. »_U d*- n. 111 íAjIIH^ íjui luioiu u. i uooiuiu j/iuumu. u^ii* uui..lxiu . m^j.^. (tzv. roll-back). V kombinaci s požadavkem, aby se zahraničním firmám dostávalo stejného zacházení jako domácím firmám, to může vést ke značným problémům při úsilí místních orgánů či národní vlády vypořádat se s plnou šíří těžko předvídatelných důsledků naplňování GATS. Jako příklad liberalizace služeb potenciálně přínosné pro rozvoj, která však může špatně skončit, může sloužit nepovedená privatizace strategické veřejné služby. Například distribuce energie či distribuce vody, která je v žargonu WTO charakterizována jako „environmentálni'služba" - jejím výsledkem jsou vyšší ceny a horší přístup ke službám zejména pro chudé a venkovské obyvatele. Právě proti zahrnutí vodohospodářství, na němž však má zájem řada velkých nadnárodních firem se sídlem v Německu a Francii, do jednání o liberalizaci služeb se ozývají největší protesty rozvojové komunity Nepovedená privatizace veřejných služeb může mít velmi vážné důsledky pro rozsáhlé populace chudých lidí. K řadě takových nepovedených privatizací došlo nejen v rozvojových ale, i v rozvinutých zemích. Proto poté, co se seznam nabídek a požadavků Evropské komise dostal na veřejnost, došlo k jeho ostré kritice zejména z řad nevládních organizací a odborů. EU pak byla nucena zredukovat zejména svou nabídku a stáhnout z ní vzdělání, zdravotnictví a vodohospodářství. Některé rozvojové země však liberalizaci veřejných služeb samy nabízejí (např. Indie a některé státy Karibiku chtějí otevřít liberalizaci své zdravotnictvo. Jiným typem rizika GATS může být nemožnost regulovat strategický podnikatelský sektor například při ohrožení přírodních atrakcí nadměrným nárůstem turistického průmyslu, anebo při zajištění, že investice do turistiky skutečně mají přínosy i pro místní obyvatele. Přitom některé rozvojové země a jejich regionální bloky již pokročily v tzv. autonomní liberalizaci, mohly by příznivě odpovědět na nabídky bez nutnosti významně měnit domácí režim, a získat tak kredit pro další vyjednávání na půdě WTO. Například země Rozvojového sdružení jižní Afriky (SADC) se samy vzájemně zavázaly k podstatné liberalizaci telekomunikací. Situace před Hongkongem Termíny pro odevzdání prvních požadavků (červenec 2002) a prvních nabídek (březen 2003) dodržel jen malý počet - především rozvinutých - zemí. K březnu 2003 odevzdalo své požadavky asi 30 většinou větších rozvojových zemí. Do konce července se v ženevském sídle WTO sešlo 68 prvotních nabídek a 24 revidovaných nabídek. Většina rozvojových zemí zatím váhá jak s předložením nabídek, tak s předložením požadavků na liberalizaci služeb. Odráží to jejich nejistotu ohledně potenciálních přínosů a nákladů, ale také omezené kapacity analyzovat jejich stávající režim obchodu se službami. Bohaté země zřejmě budou tlačit na opuštění systému nabídek a požadavků, který se podle nich neosvědčil. Jaké nové či alternativní metody (plurilaterální dohoda, minimální požadavky na kvalitu i kvantitu nabídky pro všechny státy) získají podporu, však zůstává otevřenou otázkou. 2.2.3 PŘÍSTUP NA NEZEMĚDĚLSKÉ TRHY (NAMA) Přístup na průmyslové (nezemědělské) trhy je menším a přehlednějším problémem než jednání o zemědělském obchodě. Vykazuje však se zemědělstvím více paralel než atypický přístup zvolený pro uvolňování obchodu v relativně mladém sektoru služeb. Průměrná průmyslová cla jsou na velmi -nízké úrovni a většina obchodních bariér již byla odbourána v prvních liberalizačních kolech vtámci Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) ještě před vznikem WTO. Nicméně narozdíl od zemědělství zde stále zůstává řada států se zcela nevázanými cly, u nichž se vyjednává zda a v jaké míře budou zafixována na určité úrovni a jakou váhu u ostatních zemí tyto závazky budou v jednáních mít. uuaiuuj UíUMiiu jeuiiaiii. Duuaie staly nicuaji picucvsini vauicl piu utuai ouiíuvíuu lci a Apuauu, jalc eliminovat či zcela odstranit ostatní, tzv. necelní bariéry. K těm patří zejména technické regulace a průmyslové strandardy. Rozvojové země spíše upírají pozornost na pravidla „vázání" cel, na typy odlišnélm zacházení (ať již ve formě preferenčního přístupu na třetí trhy, anebo výjimek pro zachování dovozních cel či jejich méně dramatických škrtů) a na omezení tzv. celních vrcholků a celních eskalací. Celní vrcholky se týkají vybraných druhů zboží, které se těší zvláštní ochraně pomocí vysokých cel či dlouhé přechodné doby k jejich odbourání. Nejvíce celních vrcholků se vyskytuje v oděvním a textilním obchodu - tedy v oborech náročných na lidskou práci, ve kterých mají rozvojové země komparativní výhodu. Ale lze je nalézt i v dalších citlivých sektorech, jako v obchodu s rybami (které jsou v rámci WTO klasifikovány jako nezemědělské produkty), gumovými a koženými výrobky. Celní eskalace podobně jako v zemědělství označují nárůst cla s rostoucí přidanou hodnotou dováženého produktu. Nejintenzivnější diskuse se točí kolem tzv. švýcarského vzorce pro omezování cel a kolem tzv. sektorálních iniciativ. Švýcarský vzorec patří do skupiny nelineárních vzorců, které požadují větší škrty u vyšších cel, a volá po určité maximální hranici pro nejvyšší cla. Jednání jsou velmi technická a opět bude záviset na konkrétní zvolené metodice a jejím uplatnění v praxi. Nicméně tento přístup obecně vytváří větší tlak na rozvojové země, které mají v souhrnu vyšší míru celní ochrany svých průmyslových trhů než bohaté země. Jeho příkré zavedení by mohlo ohrozit průmyslovou základnu či dokonce způsobit tzv. deindu-strializaci menších a chudších zemí, jejichž průmyslové podniky či celá odvětví dosud nejsou zcela konkurenceschopné. Takřka všechny bohaté země ve svých počátcích notně využívaly ochrany domácího trhu před nelítostnou zahraniční konkurencí. Ve velmi blízké minulosti ochraňovaly své firmy a celá odvětví také Indie a Číny, které dnes patří mezi nejúspěšnější země v mezinárodní konkurenci. Nejde jen o historickou spravedlnost. Příliš rychlá, rozsáhlá a plošná liberalizace bere rozvojovým zemím tzv.politickyprostor, v jehož rámci mohou určovat své rozvojové priority a přizpůsobovat jim hospodářskou politiku. Pozitivní dopady liberalizace - vyjma nižších cen pro spotřebitele - se mohou (a také nemusí) dostavit jen v delším časovém období. Rapidní odbourání cel však hrozí okamžitým zvýšením nezaměstnanosti a ztrátou vládních příjmů, ze kterých je financována celá řada velmi potřebných veřejných služeb Míčových pro naplnění rozvojových cílů, jako jsou školství či zdravotnictví. Řada chudých zemí nedisponuje daňovým systémem srovnatelným se systémy v bohatých zemích a cla představuj í j íAm fiskálních příjmů. Ani v delším časovém horizontu pak nem jisté, zda nekonkurenceschopná průmyslová odvětví nahradí nová, rozmanitější a perspektivní odvětví průmyslu a služeb s vyšší přidanou hodnotou, či spíše tlak na urychlený vývoz nerostných surovin a základních zemědělských produktů, většinou monokultur, s drastickými dopady na životní prostředí i ekonomický rozvoj. Dosavadní zkušenosti nejchudších zemí poukazují spíše na prohlubování závislosti na vrtkavých a dlouhodobě klesajících cenách komodit5 a zvrácení zdravého procesu diversifikace ekonomiky. Tzv. sektorálníiniciativy odkazují na jednání o liberalizaci specifických sektorů, jako jsou chemické výrobky, léky, elektronika, ale také citlivé sektory jako nerostné suroviny, tzv. environmentálni produkty, lesnictví a rybolov. I od nejméně rozvinutých zemí se očekává, že zvýší podíl výrobků, u nichž jsou maximální cla omezena („svázána"). V současnosti jejich vázaná cla představují jen 48,8 procent všech cel, zatímco u rozvojových zemí jako celku to je 85,5 procent a v průmyslových uiuiiiŕt unapci iv puuj\uptuii piiiuuiiiLii ZiUiuju v iuz.vujuvyLii /.cim^ii o. uiiicz.il muniuaLi civuiugiui\c politiky. Řada opatření ekologické politiky v Evropě i mimo ni se již stává předmětem kritiky v rámci současných jednání o NAMA. Podobně jako u zemědělského obchodu se nejchudší země oprávněně obávají eroze preferencí při rozsáhlé liberalizaci průmyslových cel a nemají zde příliš co získat. A stejně jako u zemědělství jsou to především větší středně rozvinuté země, jako Čína, Indie, Brazílie, Jižní Afrika, Malajsie, Thajsko aj., které by z liberalizace v rámci NAMA získaly nejvíce. Situace před Hongkongem Dosavadní snahy o dohodu na základních modalitách jednání do konce července 2005 selhaly. Ačkoliv některé rozvojové země (APEC) již souhlasily se švýcarským vzorcem, technické detaily jeho užití země před zasedáním v Hongkongu stále příkře rozdělují. Vzhledem k rozložení defenzivních a ofenzivních zájmů mezi bohatými a rozvojovými zeměmi, opačnému než v jednáních o zemědělství, je pravděpodobné, že bez posunu v otázce zemědělského obchodu nedojde ke sblížení ani v jednáních o NAMA. 2.3 NEDOŘEŠENÉ DĚDICTVÍ Z URUGUAYSKÉHO KOLA 2.3.1 PRÁVA DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ Dohoda o globálním prosazování minimálních standardů na ochranu práv duševního vlastnictví byla prosazena na konci Uruguayského kola, zejména na nátlak USA a dalších bohatých zemí a proti vůli většiny rozvojových zemí. Její plný název je Dohoda o obchodních aspektech práv duševního vlastnictví a používá se pro ni anglická zkratka TRIPS. Pro řadu odborníků a rozvojových zemí představuje tato dohoda vůbec nejproblematičtější rozměr WTO. Svým protekcionistickým charakterem, podporou monopolních struktur a proti-konkurenčních praktik de facto popírá ústřední hodnoty volného obchodu. Pro rozvojové země velmi nevýhoáiě reguluje a zdražuje příliv technologií a vědomostí, stále klíčovějších pro úspěch v globální ekonomice založené na znalostech. Důsledkem TRIPS jsou dražší léky, tzv. biopirátství a komplikovanější přenos a upgrade technologií. Navíc dohoda TRIPS podkopává jiné mezinároáií dohody, jako je například Konvence o biologické diverzítě. Podobně jako u GATS se jedná o dohodu, která zasahuje do domácího zákonodárství. Signatářské země jsou povinny přijmout pravidla, která zajistí vyžadovanou či vyšší ochranu patentů, ochranných známek, registrovaných značek, zeměpisných označení, průmyslových vzorů, obchodních tajemství apod. Ve vztahu k rozvoji jsou problematické především dvě oblasti TRIPS - patentování života a tradičních vědomostí a přístup rozvojových zemí k lékům. Všechny členské státy WTO jsou na svém území povinny poskytovat ochranu patentovaným/onwflwz života, jako jsou mikroorganismy, mikrobiologické a nebiologické prostředky k „produkci" rostlin a živočichů či jejich obchodně využitelným funkcím. Tato povinnost se vztahuje i na všechny rozvojové země, které dosud žádný podobný právní systém neměly. TRIPS tak nabízí výrazný stimul ke komercionalizaci či přímo zneužívání genetického inženýrství a výzkumu DNA, jež stále provázejí zásadní etické otazníky. 17 íeKy íiraaucra veaomosa aomoroaycn ODyvaiei, Kiere Dyiy üoposuu. vome prístupne ^uiupiraiavi;, a vymáhat na komkoliv placení licenčních poplatků za jejich komerční používání. Drobní farmáři například u řady pěstovaných odrůd ztrácejí právo skladovat, prodávat či obchodovat s osivem. Tato praxe přímo ohrožuje biodiverzitu [potravinovou suverenitu - právo pěstovat a reprodukovat odrůdy potravin vybrané podle místních a národních kulturních preferencí, ekologických ohledů a bezpečnostních zájmů. Farmaceutické korporace stojí i v jádru druhého konfliktu - problému s ochranou veřejného zdraví. Až těsně před ministerskou konferencí v Cancúnu v roce 2003 částečně ustoupily firmy jako Pfizer a americká vláda, jejíž podporu si zajistily, požadavkům rozvojových zemí na možnost domácí reprodukce patentovaných léků bez nutnosti udílet licence v případech krize veřejného zdraví. Míní se tím zejména léky proti HIV/AIDS, malárii a dalším chorobám, které každoročně způsobují smrt miliónů lidí v chudých zemích. Závěrečná dohoda (Deklarace o TRIPS a veřejném zdraví) ze 30. sípna 2003 má status dočasné výjimky z povinná/o licencování vyžadovaného TRIPS. Stala se však kompromisem, o jehož výklad, naplňování a skutečný rozvojový přínos se stále vedou spory. Právo bezplatně reprodukovat patentované léky, klíčové pro ochranu národního zdraví, dostaly pouze rozvinutější země jako Indie, Keňa či Brazílie, které disponují potřebnou výrobní kapacitou. Není zcela jasné, zda země tyto tzv. generické, léky, vyrobené doma bez licence za zlomek světové ceny, mají pouze pro domácí použití či je mohou vyvážet do ostatních potřebných zemí. Pokud by to nebylo možné, všechny ostatní - a zejména ty nejmenší a nejchudší - země by pak musely léky dovážet za určitých podmínek a na základě mezivládních dohod či dohod s nadnárodními farmaceutickými koncerny. Ty těmto zemím sice poskytují slevy na nákup klíčových farmaceutických produktů, ale podržely by si tak kontrolu nad strategickými léky, jejich světovou cenou a distribucí mezi nejchudší obyvatele. Také není stále j asné, j akým způsobem má být definována krize ohrožující veřejné zdraví a zda a jakou pomoc (transfer technologií, budování kapacit) by měly obdržet nejchudší země bez vlastní farmaceutické výroby. Nicméně rozvojové země ještě plně nevyužily ani stávajících pravidel a výjimek TRIPS. Keňa a další africké země například dosud nepatentují své anti-retrovirální léky a řada firem se stejně raději vyhnula povinnému udělování licencí a nabídla chudým zemím léky za snížené ceny. Rezervovaný přístup farmaceutických firem z bohatých zemí k rozšíření produkce generických léků pramení ze strachu, že původně nekomerčně vyrobené a obchodované léky by se mohly (re-- exportem) dostat na trhy třetích zemí i zpět na trhy bohatých zemí. Ale také z obavy, že hlavní výrobci generických léků například z Indie a Brazílie by převzali část rozvojových trhů. Možnost vyvážet generické léky by tak opět nejvíce prospěla zejména velkým středně rozvinutým zemím, ale také by mohla výrazně stabilizovat přísun klíčových léků do nejchudších zemí a snížit jejich cenu, což by mělo velmi pozitivní dopad na plnění Rozvojových cflů tisíciletí (MDGs). Jednání stále probíhají i mimo WTO. Deklarace o TRIPS a veřejném zdraví překračuje agendu Rozvojového kola z Dauhá. Snahou rozvojových zemí je přičlenit dočasnou výjimku z Deklarace jako plnohodnotnou součást dohody TRIPS. V rámci TRIPS stojí za zmínku ještě problematika tzv. zeměpisných označení, která patří k prioritám České republiky (viz kapitola 3.2). V současnosti sice byla přesunuta do jednání o zemědělském obchodu, protože zatím se jedná o potravinářské výrobky, ale svým charakterem spadá pod TRIPS. zuacRam vina a iiuuvin, Mere uzuacu]i zemepisný puvuu yiapi. uiaiupaigiic — aaiupčuisivc;. jiz, v Cancúnu se jednalo o rozšíření zeměpisných označení i na jiné výrobky - například plzeňské pivo, parmskou šunku, ale také tradiční produkty některých rozvojových zemí. Je to jeden z velkých sporů WTO, kde hranice neprobíhá mezi rozvojovými a bohatými zeměmi, protože zájmy zemí se silně rozcházejí uvnitř těchto uskupení, včetně samotné EU, která rozšíření iniciovala. Objeví se zřejmě i na pořadu dne v Hongkongu. Mezi hlavní oponenty ochrany tradičních potravinářských výrobků patří zejména USA, Kanada či Austrálie, jejichž firmy hojně využívají tradičních evropských názvů pro své výrobky. Revize TRIPS je obsažena jednak v dohodě samotné, jednak se na ni explicitně odvolává i Deklarace z Dauhá, která je základem pracovního programu i pro konferenci v Hongkongu. Přestože revize nefiguruje na prominentním místě agendy pro zasedám WTO v Hongkongu, lze očekávat, že jednání budou komplikovat nejen spory o konkrétní klauzule TRIPS, popsané výše, nýbrž i výhrady vůči jejímu charakteru a důsledkům obecně. Již od schválení TRIPS rozvojové země usilují o revizi této dohody. Ve WTO by měl platit princip vzájemných výhod. Z této dohody však rozvojové země jako celek vycházejí jednoznačně poškozené - náklady na implementaci TRIPS jsou vysoké, zatímco přínosy mizivé. Oxfam odhaduje, že jen v důsledku zvýšení licenčních plateb chudé země každoročně přicházejí až o 40 miliard dolarů. Polovinu získávají firmy z USA. Ze systémového hlediska je pak otázkou, zda dohoda, která zakládá na monopoly a silně omezuje konkurenci, by vůbec měla být součástí WTO, jejímž cílem je liberalizace a podpora volného obchodu. Existují jiné mezinárodní organizace, jako například Světová organizace duševního vlastnictví (WIPO), kterým je tato problematika vlastní. Situace před Hongkongem Oblast práv duševního vlastnictví nebude nejspíš hrát v Hongkongu tak zásadní roli jako jednání o zemědělství, službách a NAMA, s výjimkou vztahu k veřejnému zdraví. Ministerská konference bude na nátlak rozvojových zemí - ačkoliv jejich zájmy nejsou zcela shodné - nejspíš usilovat o dořešení otázky povinných licencí pro léky. Finální podoba (charakter výjimky a pomoc zemím bez kapacit pro výrobu generických léků) a forma (uvnitř či mimo TRIPS) dohody budou věcí složitých jednání. Očekávaná jednání o zeměpisných označeních byla přesunuta pod agendu zemědělského obchodu, kde budou jedním z (komplikujících) faktorů při jednáních o přístupu na trh. 2.3.2 DUMPING A SUBVENCE Ministři obchodu se v Dauhá dohodli, že v novém kole budou zahájena jednání též o dohodách o antidumpingu (AD) a subvencích (SCM) (společně v odstavci 28 Deklarace z Dauhá). Cílem je vyjasnit a zlepšit prováděcí pravidla při zachování základního ducha a principů těchto dohod. Dumpingem se obecně rozumí situace, kdy se určitý produkt vyváží a prodává za cenu nižší, než jsou náklady na jeho výrobu či prodejní cena v zemi původu. Cílem dumpingu je získat na zahraničním trhu neoprávněnou výhodu oproti konkurenci. Zasažené státy mají proto právo se bránit. Tato problematika je zmíněna v článku VI GATT a při vzniku WTO byla rozpracována v samostatné Antidumpingové dohodě (AD), která podrobněji specifikuje, jaké jsou povolené a nepovolené reakce členských států při ochraně spravedlivé soutěže na jejich trzích. 19 k ochraně svých trhů. Ustanovení GATT jsou velmi obecná a vedou k různému vyKlaau. Neru proio divu, že řada bohatých zemí pak Antidumpingovou dohodu zneužívá k ochraně svých trhů i před levnými dovozy, které se však neprodávají za dumpingové ceny. Jádro sporu mezi bohatými a rozvojovými zeměmi spočívá ve způsobu, jakým se určuje tzv. dumpingová marže (rozdíl mezi cenou doma a cenou na zahraničních trzích, případně mezi výrobními náklady a cenou na zahraničním trhu), ve výši antidumpingového cla (v plné výši dumpingové marže či menší) a ve způsobu, jakým jsou antidumpingové případy řešeny mechanismem WTO pro urovnávání sporů. Pro většinu rozvojových zemí je velmi složité vyplnit veškeré formuláře na svoji obhajobu a přináší to dodatečné náklady. Rozhodčí panel pak ani neurčuje, zda skutečně došlo k dumpingu, ale pouze zda byla naplněna litera Antidumpingové dohody. Vzhledem k malým cenovým rozdílům konkurenčních výrobků na trzích dochází při uvalení maximálních antidumpingových cel nezřídka k úplnému zastavení dovozu zboží z obviněné země (namísto toho, aby byly pouze srovnány podmínky pro spravedlivou soutěž). Rozhodnutí vyžaduje určitou dobu, po kterou nese ztrátu bez nároku na její náhradu. Navíc se stalo běžnou praxí ve Spojených státech a v EU, že v okamžiku, kdy dovozce z rozvojové země prokáže, že o dumping nešlo, již čelí další antidumpingové kauze. Řada dovozů v oborech nejvíce citlivých pro bohaté země (textil, ocel) tak v podstatě trpí sérií nepřetržitých antidumpingových opatření. Dovozci proto v některých případech raději volí dražší náhradu za zboží z rozvojových zemí, která je však zbavuje nejistoty a nutnosti neustále platit antidumpingová cla. Podobně jako u antidumpingových opatření stanovuje Dohoda o subvencích a vyrovnávacích opatřeních (CSM), jaké jsou povolené a zakázané druhy domácích a exportních subvencí a jakým způsobem se mohou země bránit proti nepovoleným subvencím. Nabízí dva způsoby - žádost o zástavem subvencí přes žalobu u mechanismu WTO pro urovnávání sporů anebo zavedení vlastních vyrovnávacích cel (countervailing duties). V analogii k antidumpingovým opatřením musí země, jež se brání, provést důkladné šetření, které prokáže existenci nepovolené dotace a určí škodu způsobenou domácím výrobcům. U vyrovnávacích opatření proti nepovoleným subvencím dochází k poškozování rozvojových zemí v případech, kdy bohaté země kvapně ukládají příliš vysoká vyrovnávací cla na dovozy z rozvojových zemí bez důkladného prošetření charakteru a výše dotace. Mezi povolené formy dotace například patří odpuštění nepřímých daní na vstupy použité na produkci vyvážených výrobků. Na programu DDA by se měly objevit zejména sporné dotace pro rybáře. 2.3.3 DOHODY 0 VOLNÉM OBCHODU V posledních letech došlo k rychlému nárůstu dohod o volném obchodu (FEAs). V současné době existuje na 170 takových dohod sjednaných na dvoustranné či regionální bázi. Pro většinu rozvojových zemí plynou větší zisky z mnohostranných jednání, protože ve dvoustranných dohodách o volném obchodu či v dohodách mezi bohatými a chudými zeměmi rozvojové země obvykle tahají za kratší provaz. Negociační (vyjednávači) síla bohatých zemí většinou vede k tomu, že rozvojové země jsou přinuceny přijmout závazky, které jdou nad rámec WTO. napríklad oDsanovaiy Klauzule rozšiřující ocnranu uusevnicu prav iiau rámec uunuuy imro (tzv. TRIPs+) anebo požadovaly uvolnění kontroly nad kapitálovým účtem (pro snazší proud spekulativního kapitálu), které zvyšuje makroekonomickou zranitelnost chudších států. Hlavní pozornost v EU však směřuje na vyjednávání tzv. Dohod o hospodářském partnerství (EPAs), které na dvoustranné bázi vyjednává Evropská komise se zeměmi Afriky, Karibiku a Pacifiku (ACP). Tyto dohody od roku 2008 nahradí současné dohody o preferencích z Cotonou, jimž vyprší dočasná výjimka u WTO. Článek XXIV Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) totiž vyžaduje, aby všechny FTA byly uzavírány na základě recpročního otevření trhů s cílem postupné eliminace všech obchodních bariér mezi partnery (tzv. „podstatná liberalizace veškerého obchodu"). Obrátit preferenční charakter v reciproční u EPAs by ovšem znamenalo nucenou liberalizaci ekonomik nejchudších zemí ACP, která může ohrozit naplňování jejich rozvojových cílů a potřeb. 2.4 NOVÉ OTÁZKY 2.4.1 OBCHOD A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Vztahy obchodu, rozvoje a životnílio prostředí jsou velmi komplikované. V této studii se omezíme pouze na stručný přehled hlavních problémů, které projednává Výbor pro obchod a životní prostředí, a na základní pozice rozvojových zemí. Životní prostředí se společně s otázkou pracovních standardů dostalo výrazněji na program jednání již na ministerské konferenci v Seattlu v roce 1999, která však nakonec ztroskotala. Rozvojové země odmítly zahájit jakákoliv závazná jednání o kterémkoliv z obou témat. Rozvojové země se obávají, že by si tím na sebe ušily bič a bohatým zemím daly do rukou pohodlný nástroj pro novou vlnu zastřeného protekcionismu. Sociální rozměr z agendy WTO tak zcela vypadl. Přestože životní prostředí v agendě WTO zůstalo díky silnému tlaku EU a environmentálního hnutí, rozpoiy mezi ohledem na životní prostředí a rozvojovými potřebami chudých zemí se stále nedaří smířit. Z původního sporn o to, zda bohaté země mají právo omezovat obchod na základě mnohostranných dohod o životním prostředí, se agenda rozrostla o řadu dalších témat. Řadu z nich vnesly do diskusí, které do značné míry formují i současné vnímání a interpretace koncepce udržitelného života, samy rozvojové země. Kromě vyjasnění vztahu mezi dohodami WTO a multilaterálními environmentálními dohodami (MEAs) se jedná o tyto problémy: výrobní postupy a procesy (PPM) ekologické nálepky (eco-labelling) princip předběžné opatrnosti dopad ekologických opatření na přístup na trh přístup k ekologickým technologiím vývoz zboží zakázaného domácími ekologickými normami liberalizace obchodu s environmentálním zbožím 21 a zdraví lidí, zvířat či rostlin" nebo „k ochraně vyčerpateľných přírodních zdrojů". Rozvojové země nezpochybňují multilaterální environmentálni dohody (MEAs), i když namítají, že při sjednávání mnohých z nich nebyly existující obchodní dohody dostatečně reflektovány, ani nebyly zváženy vhodné mechanismy vymáhání sjednaných závazků. Nezpochybňují ani záměr článku XX jako takový, ale jeho praktickou realizaci - tzn. do jaké míry jsou některá omezení dovozu bohatých zemí z ekologických důvodů skutečně, ,nutná'' a do jaké míry mají vztah k ochraně životního prostředí. Tato opatření by neměla vést ke skrytému protekcionismu (podobně jako antidumpingová a vyrovnávací cla, hygienické standardy a další netarifní bariéry) poté, co jiné nástroje ochrany selhaly, ani k diskriminaci mezi různými dovozci (princip doložky nejvyšších výhod). Chudé země proto ve své většině zastávají pozici, že znění článku XX by se nemělo změkčovat, ale konflikty mezi MEAs a WTO posuzovat a řešit případ od případu. Rozvojové země vycházejí z dosavadních dopadů ekologických opatření na přístup na trh, uplatňovaných bohatými zeměmi primárně v sektorech, které spadají do komparativní výhody rozvojových zemí. Nejvíc ekologických argumentů se používá při obraně před dovozy potravin, textilu či ryb. Spor ohledně výrobních postupů a metod (PPM) vychází z Dohody o technických překážkách obchodu (TBI). Rozvojové země vesměs nesouhlasí s rozšířením technických standardů, jejichž nesplnění může být důvodem k omezení dovozu, o tzv. nesouvisející PPM. Související PPM, které jsou takovou součástí TBT standardů, umožňují ochranu trhu před výrobky, které z hlediska metody či postupu výroby obsahují škodlivé látky či získávají (životnímu prostředí) nebezpečné charakteristiky. Nesouvisející PPM však zohledňují i dopady, které daná výrobní metoda či postup mohou mít na zemi výroby (nikoliv jen spotřebitele či životní prostředí v zemi vývozu). Pokud by došlo k podobnému rozšíření standardů, vedlo by to podle chudých zemí k tomu, že bohaté země by de facto určovaly ekologické normy či ekologickou politiku v rozvojových zemích. Požadavek na zavedení ekologických nálepek a restrikce obchodu podle principu předběžné opatrnosti jsou návrhy, které prosazuje EU přes nesouhlas nejen rozvojových zemí, ale také USA, které se obávají tokiminace svých geneticky modifikovaných vývozů. Kromě strachu ze zneužití - podobně jako v případě anti-dumpingových či vyrovnávacích cel - spočívá hlavní námitka chudých zemí v příliš velkém administrativním a finančním břemenu, jež by jim podobné závazné normy přinesly. Posledním návrhem z dílny především evropských vyjednavačů je snaha zajistit zvláštní liberalizovaný trh pro obchod s produkty (zejména stroje a zařízení), jež napomáhají životnímu prostředí. Rozvojové země by jistě mohly těžit z přísunu levnějších dovozů. Nicméně v současné situaci jim jde především o to, že povolením této zvláštní sektorové liberalizace by rozšířily přístup na trhy zejména bohatým zemím, které jsou primárními producenty „environmentálního zboží", aniž by za to samy získaly nějaký další přístup na jejich trhy. Navrhují proto tuto problematiku, která jediná spolu s ujasněním vztahu mezi obchodními a environmentálními dohodami byla zařazena na program DDA, projednávat společně s celým balíkem otázek týkajících se přístupu na trh. Poslední dva požadavky představují protiofenzivu rozvojových zemí. Ty tvrdí, že pokud má liberalizace přispět k zlepšení životního prostředí rozvojových zemí, velkou službu by jim prokázal přístup k levným environmentálním technologiím., anebo možnost takové technologie vyvíjet doma. Obojí velmi komplikují přísná patentová omezení kontroverzní Dohody o obchodních aspektech práv duševního vlastnictví (TRIPS). fry Iliei'd UUpUVlU'dl I aiejlia KU/UIUIU UUU VyuUXty, IYLC1C pi_raiYU£.U)l MVuuii pj.i_rauu.ii. naua. uimmjui zemí vyváží do rozvojových zemí výrobky, které by nemohla kvůli ekologickým normám prodávat na domácím trhu. Kauzy typu vývozu DDT tak staví do poněkud odlišného světla i výhrady bohatých zemí vůči environmentálnímu dumpingu. 2.4.2 SINGAPURSKÉ OTÁZKY Speciální soubor nových oblastí představují tzv. singapurské otázky, nazvané podle první ministerské konference WTO v Singapuru (9--13. prosince 1996), kde se o nich poprvé hovořilo společně. Jedná se o čtyři oblasti - investice, politiku volné soutěže (konkurence), průhlednost ve vládních • zakázkách a usnadnění obchodu. Úporná snaha zejména EU o jejich zařazení na program manda-torních jednání v rámci nového liberalizačního kola - navzdory ostrému nesouhlasu většiny rozvojových zemí - byla jednou z hlavních příčin kolapsu zasedání WTO v Cancúnu na podzim 2003. Již během příprav konference v Dauhá dávaly rozvojové země zřetelně najevo, že si přejí, aby se tyto oblasti dále projednávaly pouze v pracoimích skupinách WTO a podrobily se důkladnějšímu studiu. Díky drtivému tlaku hlavních bohatých zemí se nakonec do závěrečné deklarace dostaly velice nejednoznačné paragrafy o tom, že jednání o těchto otázkách začnou po cancúnské konferenci „na základě explicitního souhlasu všech zemí o modalitách [těchto] jednání" (par. 20,23,26 a 27 Deklarace). Pro WTO typicky složitá formulace podnítila líté spory o právní závaznosti různých výkladů a v Cancúnu nová jednání zahájena nebyla. Rozvojové země argumentovaly především tím, že tyto nové oblasti mají přinejlepším nejasnou vazbu a dopad na jejich rozvoj, realizace případných nových dohod (rozuměj závazků) by však nesla značné náklady a jejich vyjednávání by odklonilo pozornost WTO od důležitějších otázek (zemědělství, implementace a revize starších dohod) a vedlo k dalšímu nárůstu agendy již talc přetížené WTO. Obchod a investice Vztah obchodu a investic představuje první a nejvíce kontroverzní téma. V rámci WTO již existuje Dohoda o obchodních aspektech investičních opatření (TTUMs). Byla schválena během Uru-guayského kola, ale omezuje se pouze na potvrzení existujících závazků z GATT. Také řada úprav pro vstup poskytovatelů služeb na zahraniční trhy obsažených v GATS jsou de facto investiční klauzule. V neposlední řadě se doložky na ochranu investic stále více prosazují do bilaterálních a regionálních obchodních dohod. Bohaté země však pod tlakem finanční komunity již dlouho usilují o novou, skutečnou mezinárodní investiční dohodu a hledají nejvhodnější mezinárodní fórum, které by ji mohlo zaštítit. Významný pokus o Multilaterální investiční dohodu (MM) učinily na půdě Organizace pro ekonomickou spolupráci a rozvoj (OECD) na počátku 90. let. Proti tomu se však na základě masivní globální mobilizace občanské společnosti a protestům rozvojového světa nakonec postavily Kanada a další členské země. Se vznikem WTO, která disponuje silnými mechanismy vynucování závazků, se logicky upřela pozornost na prosazení investiční dohody na její půdě. Proč existuje takový odpor proti globální dohodě o investicích? Vlády rozvojových zemí se obávají zejména útoku na svůj politický prostor a ztráty autonomní kontroly nad svou investiční politikou, litera je důležitá i pro naplňování rozvojových potřeb. Investiční dohody mají své dopady na makroekonomické politiky a vyžadovaly by od rozvojových zemí dáeko větší disciplínu v platební bilanci, udržování měnových rezerv a potažmo v rozpočtových výdajích. V důsledku podobných dohod jich pozice vůči věřitelům a oslabily nástroje pro regulaci speKulativruno Kapitálu. Odborům a nevládním organizacím se pak hlavně nelíbí, že dosavadní návrhy směrovaly daleko více k posílení postavení investorů než práv zaměstnanců, domorodých obyvatel a komunit. Zajištění investic, omezení podmínek a regulací pro investování, zamezení jejich diskriminace vůči národním investorům {národní'zacházeni) a mezi jednotlivými státy {doložka nejvyšších výhod) totiž může snadno přerůst v omezování místní spoluúčasti občanů na rozhodování, ztrátě kontroly nad rozvojovými plány, nerovnováhu v rozdělení zisků a nákladů investic, omezení místního drobného a středního podnikání. Některé návrhy MAI dokonce šly tak daleko, že by umožňovaly investorům soudit vlády zemí, kde investovali, například za zavedení ekologických, sociálních, pracovních či jiných standardů nad rámec takové dohody na základě demokratických voleb, které by snižovaly ziskovost či znemožňovaly jejich investice. Na druhou stranu existují názory, podle nichž by mnohostranná investiční dohoda mohla přispět k tvorbě prvních minimálních pravidel pro regulaci nadnárodních korporací (TNC) a ke zvý-šení sociální zodpovědnosti korporací (CSR). Teoreticky by mohla vymezovat závazky investorů vůči hostitelské zemi či závazky země původu, že závazky „jejích" investorů budou splněny. Hlavní hlasy pro mnohostrannou investiční dohodu vycházejí z předpokladu, že zvýšená transparentnost investičního prostředí, předvídatelnost a právní rámec přitáhnou do chudých zemí nové investice. Většina odborníků, včetně například Světové banky, však pochybuje, že by šlo o významný tok. Rovněž zkušenost z existujících dohod ukazuje, že jejich ekonomický přínos je zanedbatelný. Jakákoliv investiční dohoda ve WTO by tak nejspíš byla snahou o vymezení rámce spíše než tlakem na změny v národní politice. Pod dojmem kritiky se navrhovatelé podobné dohody stálili a nabídli kompromisní přístupy typu dohody GÁTS (individuální možnost výběru sektoru, hloubky a tempa liberalizace) či plurilaterální dohody, která by umožňovala oponentům zůstat zcela mimo dohodu. Nicméně řada zemí stále zpochybňuje, zda by investiční dohoda vůbec měla vzniknout pod mandátem WTO. Obchod a politika volné soutěže Podobně jako Pracovní skupina pro vztah mezi obchodem a investicemi byla na ministerské konferenci v Singapuru založena i Pracovní skupina WTO pro interakci mezi obchodem a politikou volné soutěže. Stejně jako v diskusích o investicích ani v této skupině není zřetelné, jaký vztah vůbec panuje mezi obchodem na jedné straně a politikou volné soutěže a právem o nekalé soutěži a antimonopolním právem na straně druhé. A ještě méně je jasné, jaké dopady může mít podpora volné soutěže na odstraňování chudoby či naplňování MDGs. Regulace volné soutěže je nutná pro každou zdravou ekonomiku, a tudíž prospěšná i pro rozvojové země. Nicméně aplikace klíčových hodnot WTO {doložka nejvyšších výhod znárodní zacházení) na tuto oblast opět hrozí úbytkem politické autonomie a pružnosti volit vhodný model rozvoje v závislosti na stadiu rozvoje a specifických podmínkách a potřebách dané chudé země. Rozvojové země navíc v důsledku dosavadní liberalizace a globalizace už ve velké míře čelí ostó konkurenci. Obávají se, že případná nová dohoda, kde by opět tahaly za kratší provaz, by ji dále vyostrila. V zájmu chudých zemí je hlavně zamezit obřím akvizicím, monopolnímu chování a nekalým praktikám nadnárodních korporací zejména z bohatých zemí a likvidaci svých malých a středních firem. Dále usilují o to, aby bohaté země nezneužívaly svých anti-dumpingových režimů V1U1 jaiUJSVUUpilUUlll idjiaiEin 1'iiMiveiiuuumai.mujjiuaiiGui, luuipuvuxi* iv |/ujiiu>iiiuuuiiim,u.i, firem, ekonomiky a národního trhu před jeho postupným otvíráním regionálnímu a globálnímu trhu. To je cesta, kterou sledovaly i nejúspěšnější z rozvojových zemí (Jižní Korea, Malajsie či dnes Čína a Indie). Problematice volné soutěže se věnují i jiné mezinárodní organizace, které opět mohou být vhodnějším fórem pro případnou mnohostrannou dohodu. Například Konference OSN o obchodu a rozvoji (UNCTADJ vypracovala svou Soubor principů k nekalým obchodním praktikám. WTO by byla nevhodným fórem zvláště v případě, kdy by cílem dohody byla mezinárodní spolupráce mezi národními orgány pro ochranu volné soutěže. Snaha o zavedení minimální úrovně práva týkajícího se nekalé soutěže mezi členskými zeměmi byla smetena ze stolu. V současnosti zůstávají na programu pracovní skupiny pouze diskuse o regulaci mezinárodních kartelů (neregulovatelných prostřednictvím národních režimů) a tzv. kartelů tvrdého jádra, z nichž řada má též mezinárodní charakter. Razantně vymáhaná dohoda by mohla mít postupný dopad na ceny komodit (např. kávy) a časem zvýšit příjmy některých vývozců z chudých zemí. Státní zakázky Třetí pracovní skupina, kterou zřídila singapurská konference ministrů v roce 1996, má za úkol prozkoumat transparentnost v udělování státních zakázek. Přesněji řečeno, kvůli nesouhlasu rozvojových zemí s přípravou multilaterální dohody v této oblasti pokrývá mandát, který pracovní skupina dostala a byl stvrzen i Deklarací z Dauhá, pouze prulilednost, nikoliv mechanismy státních zakázek jako taliové. Přesto se hlavní bohaté země, jež obhajují vznik samostatné dohody, netají svou snahou dostat obrovský trh státních zakázek pod jurisdikci WTO. V rámci WTO existuje již z dob Tokijského kola plurilaterální (dobrovolná) Dohoda o státních zakázkách (GPA), jejíž 28 stávajících členů se dohodlo otevřít vzájemné konkurenci tento trh s roční hodnotou ve stovkách miliard dolarů. GPA se dotýká zákonů, regulací, procedur a praktik udělování vládních zakázek s cílem vyloučit ochranu domácích firem a diskriminaci zahraničních výrobků a dodavatelů. Pokrývá i oblast služeb a zakázek na vládní, regionální a komunální úrovni. Pro většinu rozvojových zemí však bylo a je nepřijatelné zříci se politických nástrojů, které kontrola nad vládními a dalšími státními zakázkami představuje - makroekonomické stimulace poptávky, podpory zaměstnanosti a lokálního rozvoje. Podobně odmítají strategii hlavních bohatých zemí uzavřít nejprve multilaterální dohodu o průhlednosti vládních zakázek a v druhém sledu ji rozšířit na vlastní procedury u výběrových řízení až k otevření svých trhů a udělení doložky nejvyšších výhod a stejného národního zacházení všem členským zemím. Natož aby tyto reformy byly závazné a vymahatelné pomocí mechanismu urovnávání sporů. A konečně argumentují, že i náklady na dohodu pouze o zajištění transparentnosti státních zakázek by byly příliš vysoké. Silným argumentem pro podobnou dohodu o průhlednosti státních zakázek, který však kvůli politické korektnosti zůstává nevyřčen, je snaha potlačit různé podoby korupce a nepotismu bující ve státní administrativě (nejen v rozvojových zemích) a umožnit efektivnější vynakládání peněz daňových poplatníků. Nejméně kontroverzní ze čtyř singapurských témat lze také definovat jako jednání o lepším přístupu na trh tím, že se snižují tzv. transakční náklady. Účelem globální dohody by mělo být usnadnit pohyb, odbavování a proclívání zboží, včetně zboží v tranzitu, zejména standardizovat a poté zjednodušit procedury a administrativní požadavky pro dovoz a vývoz na hranicích, celnicích, v přístavech apod. S obecným cílem usnadnění obchodu se řada rozvojových zemí ztotožňuje, zejména pro vnitrozemské a malé státy jsou přínosy a úspory snazšího obchodování zjevné - menší náklady na přepravu, rychlejší pohyb zboží, lepší přístup na zahraniční trhy. Pro mnohé z vnitrozemských států jsou dodatečné náklady na obchodování stejně velké jako cla, kterým musí čelit (např. Malawi). Otazníky se ale vznášejí nad tím, jakým způsobem toho nejlépe dosáhnout. Jsou vhodnější nové zákony a mezinárodní závazky, institucionální reformy, technická pomoc či investice do infrastruktury? A nejsou větší překážkou pro nárůst exportů chudých zemí spíše vnější dovozní bariéry? Pak by závazek standardizovat vnitřní celní procedury jen omezoval politickou svobodu. Poslední debaty se přiklánějí ke kombinaci určitých základních pravidel a pomoci s jejich realizací. Většiny zlepšení lze dosáhnout jednostrannými kroky a WTO není zapotřebí. Ať již potřebné investice pocházejí z vlastního rozpočtu či rozvojové pomoci, rozvojové země si chtějí nechat právo rozhodnout, kolik peněz vydělí na kterou rozvojovou prioritu. Zvýšená regulace je o takovou volbu připravuje. Nejde přitom jen o finanční náklady. Rovněž lidské a administrativní kapacity potřebné k realizaci podobné dohody se napříč chudými zeměmi velmi liší. Malí a noví producenti jsou navíc disproporčně znevýhodněni novou vlnou bezpečnostních opatření- povolených obchodních bariér, které byly zavedeny především Spojenými státy po 11. září 2001. Situace před Hongkongem Usnadnění obchodu zůstává jako jediné ze singapurských témat ve hře pro zasedání WTO v Hongkongu. Ačkoliv rozvojové země ve své většině stále odmítají zahájit o něm oficiální jednání, nebrání se další analýze a práci na tomto tématu. Ostatní tři singapurská témata se po ohlášení Červencového balíčku v roce 2004 dostala definitivně mimo pracovní program Rozvojové agendy z Dauhá. Nem však vyloučeno, že se na něj z pracovních skupin opět v budoucnosti vrátí. 2.5 ROZVOJOVÉ HŘIŠTĚ Otázky usnadnění obchodu zůstaly v agendě pro Hongkong také proto, že směřují k hlubším problémům vztahu mezi obchodem a rozvojem, zejména k tzv. omezením na straně nabídky. Soubor těchto otázek zahrnuje technické problémy chudých zemí se skladováním, přepravou, odbavením a marketingem zboží, problémy s celkovou infrastrukturou nutnou pro obchod, včetně informačních, telekomunikačních a dopravních sítí či poradenstvím a zejména problémy s institucionálním zázemím a ekonomickými a politickými reformami. Řada středně rozvinutých zemí již základní infrastrukturou pro obchod disponuje. Pro ně je pak nárůst exportu především věcí lepšího přístupu na zahraniční trhy. Velká část nejchudších zemí se naopak těší bezbariérovému přístupu na bohaté trhy. Další přístup na trhy jim přinese jen velmi málo, protože často neprodukují zemědělský přebytek, který by mohly vyvézt, mají minimální či Dy jim pomonia průrazu na giuuaím uiiy s ueuamuunn piuuuruy. vilc ucí »iudc icumu piv-blémy doposud zabývaly UNCTAD, Světová banka a další multilaterální organizace a dárcovské země v rámci rozvojové spolupráce obecně. V současné situaci má pozornost věnovaná hlubším a širším problémům rozvoje daleko větší šanci najít úrodnou půdu i ve WTO. Pokrok v jednáních liberalizačního kola překřtěného na Rozvojové kolo delší dobu vázne. Čím dál větší pochyby se vznáší nad tím, do jaké míry může liberalizovaný obchod skutečně přispět ke globálnímu boji proti chudobě. Navíc v roce 2005, v němž byly boji proti chudobě zasvěceny do velké míry zvláštní zasedání Valného shromáždění OSN (hodnocení pokroku v naplňováni Rozvojových cílů tisíciletí po 5 letech), summit skupiny G-8 v Gleneagels (oddlužení 18 chudých zemí) a také britské předsednictví G-8 a EU - nemluvě o bezpočtu výzkumných zpráv, odborných analýz a bezprecedentní mobilizaci celosvětové občanské společnosti pod hlavičkou Globální výzvy k akci proti chudobě (GCAP), jejíž odnoží v ČR je celonárodní kampaň Česko proti chudobě. Více než kdy před tím jsou rozvojové země dnes odhodlány a lépe vybaveny k prosazování svých zájmů. Vhodně poskládaný rozvojový balíček, jak o „plánu B" pro zasedání v Hongkongu stále více mluví vyjednavači EU i USA, tak může být nejen jediným konsensuáfním výstupem z ministerské konference v prosinci 2005, ale rovněž jedinou cestou, jak si vlády mohou zachovat tvář před občanskou společností a ministři obchodu naději na rozumné fungování multilaterálního obchodního režimu a WTO jako takové i po roce 2005. Předtím, než si načrtneme možnou podobu takového rozvojového balíčku pro Rozvojové kolo z Dauhá (pomoc pro obchod), zaměří se studie ještě na další, starší rozvojové problémy s liberalizací obchodu pod hlavičkou WTO - otázky naplňování a vymáhání dohod, zvláštního přístupu k rozvojovým zemím a na jejich různé kategorie. 2.5.1 IMPLEMENTACE Primární oblastí sporů mezi chudými a bohatými zeměmi je naplňování existujících dohod. Jeáiá se o pestrý a rozsáhlý soubor problémů nazývaný otázky implementace. Z pohledu rozvoje zahrnuje ztrátu pravomocí nad hospodářskou politikou, administrativní náklady naplňování dohod, mobilizaci finančních i lidských zdrojů, technickou pomoc a budování kapacit a neplnění či striktně formální plnění dohod ze strany bohatých zemí. Nedořešení starých otázek implementace představuje obrovský blok na cestě k jakékoliv nové liberalizaci, byť by byla pro rozvojové země jakkoliv přínosná. Dohody WTO je třeba naplňovat současně ve třech ohledech: 1) přijímání zákonů, zavádění procedur a budování institucí vyžadovaných v dohodách, 2) odstraňování cel, kvót a ostatních bariér obchodu v lhůtách daných dohodami či v přechodných lhůtách umožněných díky nároku rozvojových zemí na zvláštní a odlišné zacházení, 3) jednorázové či pravidelné informování sekretariátu WTO o určitých opatřeních. Poslední skupina je relativně nejméně náročná, ale může představovat formální komplikace i značné úsilí. Ale s tzv. notifikací jsou na štíru například i Spojené státy americké, které v jednáních před Hongkongem neupřesnily systém, jakým budou klasifikovat formy exportní podpory pro své zemědělce. Bez těchto informací je ovšem nemožné stanovit, k čemu se v rámci zemědělských (a celkových) jednání USA vlastně zavazují a jaké budou reálné přínosy jejich „ústupků" pro rozvojové země. již existuje. Stejně jako v druhé skupině jsou i u zavádění nových legislativních opatření pro chudé země klíčové lhůty, které mají na realizaci těchto toků, aniž by se vystavovaly riziku žaloby před mechanismem WTO pro urovnávání sporů. Administrativní náklady implementace mohou u chudých zemí dosahovat až desítek milionů dolarů ročně. Celkové náklady na plnění závazků vyplývajících z Členství ve WTO tak mohou u malých a nejméně rozvinutých zemí přesahovat roční rozpočet. 0 to víc chudé země pobuřuje, pokud bohatší země k vymáhání pro ně nových a nákladných závazků využívají i „soud" WTO - mechanismus pro urovnávání sporů. Množství závazků z dohod WTO vyžaduje takové investice a reformy státní správy v chudých zemích, že bez technické či finanční pomoci a systémovějšího budování institucí a kapacit je nebude v dohledné době možné realizovat. Zatímco první a poslední skupina implementačních problémů je víceméně technické povahy, prostřední skupina závazků představuje zásadní politíkum. Odbourávání bariér připravuje rozvojové země o nástroje regulace domácí ekonomiky, o politický prostor: Po Uruguayském kole se výrazně snížila možnost rozvojových zemí bránit se dovozům, dotovat tzv. substituci dovozů (čili dotovat výrobu, která může zboží dovážené nahradit zbožím domácím) či jinak chránit vlastní finny Dokonce je jim v zemědělském obchodě upřena možnost bránit se dotovaným zemědělským vývozům z bohatých zemí vyrovnávacími cly. Podobně je tomu v oblasti podpoiy domácího průmyslu. Zatímco si bohaté země stále udržují cesty, jak přímo či nepřímo podporovat svůj průmysl, dohoda TRIMs zakázala rozvojovým zemím uplatňování požadavků na tzv. domácí podíl, tj. stanovení minimální míry domácích vstupů, které firma musí použít ve výrobě. Tato koncepce totiž odporuje ústřední hodnotě WTO - nediskrimina-ci mezi domácími a zahraničními subjekty {národní zacházení). Požadavky na domácí podíl však sledují řadu rozvojových potřeb chudých zemí, jako jsou stimulace využívání domácích zdrojů všude tam, kde jsou k dispozici, prevence nadměrného čerpání devizových rezerv, zlepšení domácí produkce, povzbuzení technologického rozvoje domácího průmyslu, propojování velkých a malých firem, podpora regionálního rozvoje atd. Většina rozvojových zemí si stejně nemůže dovolit rozsáhlé dotační programy, ale ve WTO se jim výrazně snížila i možnost kritické pomoci v kritických sektorech. Požadavky chudých zemí na řešení otázek implementace se množí od uzavření Uruguayského kola, které s sebou přineslo vlnu nových dohod. Před ministerskou konferencí WTO v katarském Dauhá rozvojové země jasně naznačily, že bez vyřešení „starých" otázek implementace a revize stávajících dohod neodsouhlasí zahájení žádných nových jednání. To je jedním z důvodů, proč od té doby nebyla žádná nová dohoda uzavřena, ani o ní nezačala jednání. Deklarace z Dauhá také oficiálně přikládá těmto otázkám primární důležitost. Jí stanovený termín pro konkrétní doporučení, jak pokročit v otázkách implementace (konec roku 2002), však dodržen nebyl. K hlavním bodům při jednáních o implementaci patří článek TRIPS o transferu technologií a vyjasnění dohod o anti-dumpingu (AD) a o subvencích (SCM) (viz kapitola 2.3.2), zvláštní ochranné mechanismy (SSM) uplatňování sanitárních a fytosanitárních opatření (SPS) a technické překážky obchodu (TBT). Výsledky těchto jednání by měly být opět součástíjednotného závazku (single undertaking), takže za úlevy rozvojové země budou muset nejspíš nabídnout jiné ústupky. Může se tak stát, že za nepříliš povedené dohody nakonec zaplatí dvakrát. Řešení konfliktů vyplývajících ze závazků WTO je nedílnou součástí souboru implementačních problémů. K tomu určený zvláštní mechanismus pro urovnávání sporů, kteiý WTO dostala do vínku, ji činí jednou z nejsilnějších (nejatraktivnějších i nejobávanějších) organizací současného světa. Jako jedna z mála mezivládních institucí je s to vymoci na svých členských zemích - signatářích dohod spravovaných WTO - dodržování závazků. Překonává tím kardinální slabinu mezinárodního práva, v němž na rozdíl od národních právních systémů v drtivé většině případů neexistuje obdoba soudu, který by mohl trestat ty, kteří mezinárodní právní normy nerespektují. Zatímco malé a chudší země mohou být k dodržování dotlačeny mezinárodním společenstvím, u velkých a bohatých zemí záleží na jejich libovůli (či vnitropolitickém tlaku), zda pro ně nepříjemné normy budou či nebudou ctít. Ve WTO existuje jasně Minovanýprámíproces, v jehož rámci se mohou členské státy (nikoliv však firmy či jednotlivci), které se cítí poškozeny konáním či nekonáním jiné členské země, dovolávat nápravy. Pokud k nápravě nevedou konzultace mezi dotčenými zeměmi, může se poškozený členský stát obrátit na Orgán pro urovnávání sporů (DSB), složený ze zástupců všech členských zemí. Ten pak jmenuje expertní panel pověřený právním přezkoumáním případu a předložením svého nálezu a doporučení k nápravě. Pokud některá ze stran sporn se závěry panelu nesouhlasí, může se odvolat k Odvolacímu orgánu WTO. DSB pak formálně přijímá závěry panelu či Odvolacího orgánu. Pokud závěry shledají „žalobu" oprávněnou, existují tři obecné možnosti nápravné akce. Za prvé obviněný stát sám vyhoví doporučením. Pokud tak neučiní v rozumné době, poškozený stát má právo na odvetná opatření - žádat náhradu škody anebo uvalit odvetná cla na dovozy z členského státu, který porušuje pravidla WTO. Ve většině případů tento systém zatím plnil svůj účel. Provinilé státy se řídily doporučeními WTO a podnikly kroky k nápravě. Přesto však již před vznikem WTO došlo ke krajní situaci odvetných opatření (a dokonce i protiodvetných opatření) v případech, kdy se prohřešek týkal zvlášť citlivých oblastí. Pro rozvojové země však systém urovnávání sporů nepředstavuje tak silnou a spolehlivou záruku spravedlivého a rovného zacházení, jak by se mohlo zdát. Předně každý systém vymáhání závazků může být dvousečný. Již řada samotných pravidel a dohod WTO vstoupila v platnost s literou znevýhodňující rozvojové země. Jejich vymáhání ze strany bohatých zemí tak umocňuje pokřivená pravidla či dvojí standardy, které ve WTO existují. Kromě toho si bohaté země vyjednaly tzv. mírovou klauzuli například v Dohodě o zemědělství, která znemožňuje rozvojovým zemím žalovat vysoká cla či zemědělské dotace bohatých zemí před rozhodčím panelem WTO. Avšak i tam, kde jsou pravidla WTO rovná, jsou chudší a menší země znevýhodněny ekonomickými a politickými náklady, které vznesení a vedení sporu i případné odvetné akce často přinášejí. Vedení sporu stojí všechny země čas a peníze. U chudších a menších zemí jsou náklady citelnější a doba přípravy sporu delší než pro větší a bohatší státy. Vždy je třeba sesbírat dostatek dat a důkazů 0 poškození, najmout právníky a odborníky. Interval mezi zahájením sporu a vynesením závěrečného verdiktu se může protáhnout až na 30 měsíců. Firmy z chudších zemí jsou obecně slabší a méně odolné vůči delším výkyvům v odbytu, delší období nejistoty nemusejí přežít. 1 rozvojové země, které mají zdroje a kapacity na vedení sporu, si však často rozmyslí pohánět k zodpovědnosti velké a bohaté státy, natož proti nim namířit odvetná opatření. Politická rizika mohou být příliš veliká, pokud žalovaný stát patří mezi hlavní obchodní partnery, věřitele či dárce horší podmínky při jednaní o dvoustranných smlouvách atd.), jsou skrývanou součástí multilaterálních jednaní, Námitky se objevují i proti nestrannosti a průhledností výběru expertů do rozhodčího panelu. Obchodní právníci a experti převážně z bohatých zemí nejsou nutně nejlepšími arbitry v otázkách, kde hrají rozhodující roli rozvojové problémy. Odvetná opatření také mají dramaticky jinou váhu podle ekonomické'síly stran ve sporu - odvetná cla proti malé zemi jsou daleko citelnější než proti velké. Navíc zavedení odvetných cel s sebou nese zdražení dovozů pro spotřebitele a vstupů pro výrobce. Nezřídka tak může být potenciální ztráta chudé země větší než přínos z vyhraného sporu. 2.5.3 ZVLÁŠTNÍ A ODLIŠNÉ ZACHÁZENÍ Ústřední koncepcí WTO ve vztahu k rozvojovým zemím doposud bylo tzv. zvláštní a odlišné zacházení (SDT). Všechny dohody WTO poskytují rozvojovým zemím zvláštní práva, jako jsou menší závazky, delší lhůty pro jejich realizaci, preferenční přístupy na trh, podporu pro budování potřebných institucí, a opatření, která mají zvýšit schopnost rozvojových zemí těžit z obchodních příležitostí, mechanismu WTO na urovnání sporů a efektivně se účastnit práce WTO (posilování kapacit a technická pomoc). Zvláštní podkategorií SDT pak představuje skupina tzv. nejméně rozvinutých zemí (LDC) - 54 nejchudších zemí planety, jejichž povinnosti doposud byly velmi malé. Od roku 1979 v rámci GATT také platí tzv. umožňující klauzule, která povoluje bohatým zemím poskytovat chudým zemím jednostranné výhody (jako výjimku z doložky nejvyšších výhod). Je legalizací tzv. Všeobecnélm s)>stému preferencí (GSP) ve WTO a Globálního systému obchodních preferencí (GSTP), který umožňuje výměnu zvýhodnění i mezi rozvojovými zeměmi. Nicméně je dobré mít na paměti, že jistý druh zvláštního zacházení si u citlivých oblastí vyjednaly i bohaté země. Dohoda o textilu (MEA), která vypršela 1. ledna 2005, jim dávala desetiletý odklad pro liberalizaci svých textilních trhů. V oblasti zemědělství platí dodnes přechodné lhůty a výrazné výjimky z liberalizace. Spojené státy dokonce svého času pohrozily odchodem z GATT, předchůdkyně WTO, pokud jim v zemědělství nebude udělena permanentní výjimka. Dohody o zvláštních ochranných prostředcích (SSM), anti-dumpingu (AD) či subvencích a vyvažovačích clech (CSM) pak umožňují dílčí, ale podstatnou ochranu před konkurencí v důsledku liberalizace, které bohaté země, zejména USA dodnes široce využívají. Deklarace z Dauhá hovoří o tom, že potřeby rozvojových zemí budou ležet v jádru nových jednání. Všechna opatření SDT se během Rozvojového kola znovu vyhodnotí, posílí a zpřesní. Pro rozvojové země by se zvláštní a odlišná opatření měla stát použitelnější a účinnější. Deklarace dokonce uděluje mandát Výboru pro obchod a rozvoj, aby zmapoval, která z těchto opatření jsou povinná a která další z těch nepovinných by mohla dostat závaznou formu. Za tímto účelem již bylo předloženo kolem stovky návrhů. Většině rozvojových zemí začaly být dopady jednotlivých dohod jasné až po jejich podepsání. Žádaly proto o pomoc s jejich realizací, prodloužení lhůt k realizaci či změny celých ustanovení v dohodách. U řady z nich totiž praxe ukazuje, že k rozvoji příliš nepřispívají, ba naopak (viz TRIPS). dílčí zrněny, které nevyžadují nová projednávání těchto dohod. To by totiž spadalo pod pravidlo tzv. jednotného závazku (single undertaking), které říká, že v rámci nových jednání u každého jednacího kola neplatí žádná dohoda, dokud nejsou schváleny všechny dohody. Země jsou pak nuceny vzájemně „obchodovat" se svými požadavky a ústupky - nejen uvnitř jednotlivých tematických dohod, ale zejména mezi dohodami. Bohaté země naopak trvají na tom, že takové revize by vyžadovaly nová jednání a nové kolo kompromisů a vzájemných ústupků. Jednostranné ústupky ve prospěch rozvojových zemí (či celé jednací kolo zdarma - free round) odmítají. V současnosti vystupuje do popřeď zejména konflikt mezi rozvojovými a bohatými zeměmi 0^?"/-měrený rozsah ^adekvátnípříjemce SDT. Zatímco rozvojové země jednotně odmítají další ,'dife-rmciaď, bohaté země hovoří o potřebě nových kategorií, jako jsou malé a zranitelné ekonomiky (viz ostatní otázky v agendě DDA). Tvrdí, že není možné poskytovat tytéž výhody tak odlišným zemím co do velikosti, stupně rozvoje a typu ekonomických potřeb či rozvojových problémů, jako jsou například Brazílie a Indie na jedné straně a Středoafrická republika či Ostrovy sv. Vincenta na straně druhé. Rozvojové země naopak kontrují tím, že jde o snahu rozdrobit politickou jednotu (a tím negociační sílu) rozvojových zemí. Navíc velké země jako Indie a Čína, byť jsou rozvinutější než nejméně rozvinuté země (LDCs), stále reprezentují většinu nejchudších obyvatel planety. Především v důsledku těchto rozporů nebyl Výbor WTO pro obchod a rozvoj v červenci 2005 schopen přijít s konkrétními doporučeními pro zasedání Všeobecné rady WTO. A to i přesto, že registruje na 88 specifických požadavků rozvojových zemí na operacionalizaci SDT u stávajících dohod WTO. Tento spor však tne do samých kořenů problematiky obchodu a rozvoje. V jiném úhlu reflektuje debatu o přínosnosti liberalizace. Bohaté země včetně mezinárodních finančních institucí a globální finanční komunity tvrdí, že neustálé výjimky a vysoké bariéry ještě žádné zemi ekonomickou prosperitu a rozvoj nepřinesly. Naopak nejúspěšnější z rozvojových zemí charakterizuje velký důraz na export a (nejen) ekonomickou otevřenost světu, která posiluje investiční klima, technologické inovace a vyšší produktivitu. Kritici současné podoby liberalizace (neolibe-ralismu) však namítají, že nejúspěšnější rozvojové země (asijští tygři, ale také současná Čína a Indie) včetně současných bohatých zemí, dlouhou dobu využívaly autonomní hospodářské politiky (podpory domácích firem, substituce importu, přísné regulace kapitálového trhu apod.) a velmi selektivního a postupného otvírání svých ekonomik. Liberalizovaly až v okamžiku, kdy se cítily dostatečně silné obstát v globální konkurenci. V jejich videm nejde ani tolik o spor, zda liberalizovat či nikoliv (zbytečně polarizovaná otázka), ale co liberalizovat, kdy, v jakém rozsahu, posloupnosti a tempu. A také o rozdělení plodů a o kvalitu ekonomického růstu, jež liberalizace může přinést. Dosavadní zkušenost poukazuje na to, že i v rámci úspěšnějších rozvojových zemí z ekonomického růstu profitují většinou jen podnikatelské kruhy a omezené skupiny obyvatel, zatímco k těm nejchudším a nejpotřebnějším prosperita takřka neprokape (trickle down efect). 31 Jak již bylo naznačeno výše, největší potenciál těžit ze současného kola liberalizace mají větší a středně rozvinutě země, které se netěší preferenčnímu přístupu na zemědělské či průmyslové trhy. Všechny rozvojové země by významně získaly z liberalizace obchodu ve službách, pokud by došlo k pokroku v jednáních o vývozu pracovní síly (modus 4). Pokud se podaří dohodnout nová opatření pro efektivnější přístup k lékům na nejrozšířenější choroby, zdravotnictví v chudých zemích bez vlastního farmaceutického průmyslu by dostalo výraznou injekci, Účinné změny k usnadnění obchodu mohou omezit náklady obchodu pro mnohé chudé, malé, ostrovní či vnitrozemské země. Mnohé z nejchudších zemí však silně závisejí na preferencích. Další liberalizace (eroze preferencí) jim hrozí ztrátou exportních trhů. Odstranění zemědělských subvencí bude mít silný dopad na řadu rozvojových zemí - na některé pozitivní (vzrůst světových cen pro hlavní globální vývozce potravin), na mnohé negativní (vyšší cena dovážených potravin či nižší cena vyvezených potravin například při preferenčním přístupu na deregulovaný evropský trh). Slibným a přirozeným způsobem, jak tuto ztrátu vyvážit, by mohlo být snížení bariér v obchodě mezi rozvojovými zeměmi navzájem a obecně podpora obchodu v rámci místních a regionálních ekonomik. Navíc všechny potenciální zisky v oblasti služeb, veřejného zdraví čí usnadnění obchodu by s největší pravděpodobností byly menší než dopady liberalizace na obchod se zbožím. Existuje proto řada zemí, pro které bude průměrný výstup DDA mít skoro v každém případě záporné znaménko. Náklady globální liberalizace tak nemusí být pro mnohé země ani krátkodobé, ani přechodné. Do dnešního dne však neexistuje jasný mechanismus pro finanční kompenzaci poražených (jako WTO slibovalo v případě iniciativy u čistých dovozců potravin či technické pomoci s realizací závazků vágně nabízené v rámci Uruguayského kola) na půdě WTO, ani v komunitě dárců. Pro WTO kompenzace doposud znamenala vždy jen jiné obchodně-politické opatření. Deklarace a dohody WTO rovněž často zmiňují potřebu technické pomoci. Doposud však nenabídly konkrétní mechanismus, jak potřebným pomoc skutečně zprostředkovat. Řada bohatých zemí zpochybňuje, zda takové finanční či technické kompenzace spadají do mandátu WTO a tuto starost by neměly převzít spíše brettonwoodské instituce. MMF a Světová banka pak tento problém uznávají, ale zpochybňují nutnost samostatného, nového mechanismu, protože erozí preferencí by bylo vážně poškozeno jen omezené procento malých zemí. A tak dodnes žádný efektivní mechanismus kompenzace a technické pomoci neexistuje. Již v Cancúnu EU navrhovala, aby skupina G-20, která sdružuje především velké středně rozvinuté země a vývozce potravin, tedy čisté vítěze potenciální liberalizace, kompenzovala své zisky otevřením svých trhů nejméně rozvinutým zemím, z nichž většina spadá do kategorie čistých poražených v důsledku eroze preferencí. Problémem však je, že pokud nejchudší země nejsou s to konkurovat středně rozvinutým zemím na trzích bohatých zemí, nebudou schopné jim konkurovat ani na jejich domácích trzích. Bez určité formy transferů z bohatých do nejchudších zemí nelze zabránit poklesu v reálných příjmech obyvatel, pomoci poraženým zvýšit (a diverzifikovat) své vývozy bez závislosti na preferencích, ani nabídnout náhradu za obchodní preference, které byly nezřídka prezentovány za formu rozvojové pomoci. Po letech cly a kvótami neomezeného přístupu pro LDCs na vybrané bohaté trhy se ukazuje, že existují vŤ&ľéproblémy na straně nabídky, které nejchudším zemím nedovolují využít nových obchodních příležitostí. Nepotřebují více obchodních příležitostí, ale pomoc s jejich využitím -potřebují pomoc pro obchod. Pomoc pro obchod může být a je tedy míněna různě - jako částečná sladká kompenzace za podstoupení hořké liberalizace, jako negociační munice bohatých zemí pro závěrečná jednám s rozvojovými zeměmi, či jako skutečně pro-rozvojová obchodní (či pro-obchodní rozvojová) politika, která usiluje o odstranění hlubších překážek chudoby a izolace, či naplnění Rozvojových cílů tisíciletí (zejména cíle č. 8 o globálním partnerství, který obsahuje i obchodní rozměr). Na každý pád se tato nová koncepce před ministerskou konferencí v Hongkongu rychle usadila ve slovníku nejen WTO, ale také vyjednavačů EU, USA, skupiny G-8, či Světové banky, Mezinárodního obchodního střediska, MMF, UNCTAD a UNDP. Skupina posledně jmenovaných dárcovských institucí se dokonce spojila k vytvoření tzv. Integrovaného rámce pro technickou pomoc související s obchodem (IF). Tento nástroj má za úkol především koordinovat rozdílné dárce pomoci související s obchodem, integrovat obchod do procesu tvorby národních strategií boje proti chudobě (PRS) a do národních rozvojových politik bohatých zemí. Deklarace z Dauhá i provizorní Rámcová dohoda z července 2004 opakovaně odkazují na potřebu technické pomoci a budování kapacit v chudých zemích, aby mohly podstoupit příslušné závazky a těžit z Rozvojového kola liberalizace. Pomoc pro obchod však může zahrnovat rovněž institucionální reformy, makroekonomickou stabilitu, investice do lidských zdrojů a infrastruktury klíčové pro obchod, kompenzace nákladů na implementaci přijatých dohod či rozpočtovou výpomoc pro země, které chtějí transformovat svůj daňový systém ze závislosti na clech směrem k dalším fiskálním příjmům. Miléniový projekt OSN uvádí ve zprávě „Investování do rozvoje" následující typy nejdůležitějších investic: investice do zemědělské produktivity (rozvod elektřiny na venkově, zavlažování, distribuce půdních živin, přepravní a skladovací zařízení) investice do další infrastrukturní klíčové pro obchod (silnice, přístavy, letiště, telekomunikace, elektřina) investice do lidského kapitálu (zdravotní péče, vzdělávám, výcvik) Je jasné, že obchodní politika má omezené možnosti zajistit potřebné investice. Zásadním úkolem dne se proto stává soudržnost (koherence) politik, zejména vhodné doplnění a harmonizace obchodní politiky politikou rozvojovou. Na národní úrovni by se politická koherence měla promítnout do otevřenějšího procesu tvorby obchodní politiky. Ta by měla zahrnout více aktérů z různých sektorů tak, aby zohledňovala, jaké dopady může obchodní liberalizace mít na pracovní trh, přístup k základním veřejným službám, životní prostředí či na vztahy mezi muži a ženami. V druhém sledu je třeba připravit politické nástroje k omezení nepříznivých dopadů reforem tam, kde se jim nelze vylinout. V konečném důsledku záleží především na národním politickém procesu, do jaké míry obchodní či širší rozvojové reformy skutečně přispějí k udržitelnému růstu a odstranění chudoby. Tvorba takových „reformních polštářů" se ovšem v chudých zemích těžko obejde bez zahraniční pomoci. Na mezinárodní úrovni by proto náplní politické soudržnosti měla být identifikace nových či dodatečných kanálů pro zacílenou a efektivní pomoc s vyjednáváním, hodnocením a implementací dohod v rámci WTO i s návrhem a realizací doprovodných politik. Tato pomoc pro obchod musí být doplňkem, nikoliv jít na úkor současné oficiální rozvojové pomoci. Hlavními indikátory úspěchu by měly být rozmanitější struktura produkce a vývozu, jejich vyšší přidaná hodnota (technologický obsah), vyšší míra produktivity a konkurenceschopnosti, kvalitnější ekonomická infrastruktura a robustní institucionální rozvoj. Obchodní reformy ale musí být chápány jako prostředek k širším cílům (liberalizace nesmí být cílem sama o sobě, jak tomu bylo v minulosti). Jako součást širších reforem by měly směřovat ke zvýšení kvality života (odstranění chudoby a dalších forem deprivace), společenské stabilitě, potlačení diskriminace mezi ženami a muži, větší demokracii a účasti na rozhodování, ochraně a kultivaci životního prostředí a udržitelnějšímu rozvoji vůbec. 3. Pozice Evropské unie a České republiky 3.1 POZICE EVROPSKÉ UNIE Pozice EU pro ministerskou konferenci v Hongkongu a k hlavním tématům WTO se utváří především na základě a v intencích mandátu, který definovala Rada EU již v roce 1999 před ministerskou konferencí v Seattlu. Ten se od té doby dočkal již několika zpřesnění. Výhradní kompetence pro tvorbu společné obchodní politiky - například na rozdíl od politiky rozvojové, která stále zůstává do značné míry v rukou členských zemí - jsou ale na základě smluv EU svěřeny Evropské komisi. Komisař pro obchod je pak hlavním vyjednavačem EU na půdě WTO. V současnosti jím je Brit Peter Mandelson a na něm bude spočívat většina zodpovědnosti za jednání a vystupování EU v Hongkongu. Vyjednávači pozice pro ministerské konference, kterou pro komisaře připravuje Generální ředitelství pro obchod, se projednává na Radě EU a částečně konzultuje s Evropským parlamentem. Komise každý týden projednává koncepční i technické problémy se speciálním výborem Rady pro obchodní politiku (tzv. Výbor 133). Důležitější formální rozhodnutí (jako např. případnou dohodu o uzavření jednání z ministerské konference WTO) pak schvaluje Rada ministrů. Výbor 133 nemá rozhodovací pravomoc, je spíše jakýmsi konzultačním orgánem mezi Radou a Komisí, členské státy (zejména ty velké jako Francie, Německo či Velká Británie) disponují (především neformálními) prostředky, jak evropskou obchodní politiku ovlivnit. Ačkoliv hlavní pozornost Komise se v roce 2005 soustředila na Rozvojovou agendu z Dauhá (DDA), Generální ředitelství pro obchod sleduje i další agendu na půdě WTO i mimo ni. V rámci WTO je Komise aktivní při jednáních o podmínkách vstupu pro nové členy WTO a zejména v probíhajících sporech před mechanismem WTO pro urovnávání sporů. Mimo to se velká pozornost soustředí na regionální dohody o volném obchodu, zejména jednání se zeměmi ACP o Dohodách o hospodářském partnerství (EPA), ale rovněž jednání s zeměmi MERCOSUR, ASEAN, zeměmi Perského zálivu a Kanadou. Kolaps ministerské konference v Cancúnu nesla EU velmi těžce. Do mexického letoviska přijela s ambiciózní agendou - posun v klíčových oblastech zemědělství výměnou za zvýšený přístup na nezemědělské trhy, liberalizaci obchodu se službami a zahájení jednání o singapurských otázkách. I vinou nekonstruktivního, do sebe zahleděného postoje EU (zejména trvání na zahájení jednání o singapurských otázkách a nedostatečné otevřenosti k reformám zemědělské politiky Unie) však setkání zkolabovalo, aniž by bylo dosaženo dohody v těchto otázkách. Okamžitě po krachu jednání došlo k vzájemnému obviňování mezi EU, USA a skupinou G-20 o tom, kdo zavinil neúspěch konference. Ostrá slova padala i ze strany EU. Tehdejší komisař pro obchod (a dnešní generální ředitel WTO) Pascal Lamy se dokonce připojil k rétorice USA o za-blokovanosti mnohostranného obchodního systému a nutnosti klást daleko větší důraz na bilaterální a regionální obchodní jednání, kde mají EU (i USA) mnohem větší šanci prosadit své zájmy. Nicméně podnětem pro znovuobnovení negociačního procesu po takřka půlroční stagnaci se staly právě nové návrhy EU. V květnu 2004 zaslal Pascal Lamy a komisař zodpovědný za zemědělství a rybolov Franz Fischler dopis ministrům obchodu všech členských zemí WTO. Tento dopis naznačoval novou flexibilitu EU v klíčových oblastech negociací. Obsahoval: 1. připravenost a ochotu EU dát do liry všechny své dotace na export s cílem dosáhnout podstatné redukce všech forem subvencí ohrožujících obchod. Jedná se ale o podmíněnou nabídku, která bude záviset na reakcích a nabídkách ostatních členů WTO. 2. potvrzení souhlasu EU s vypuštěním investic, volné soutěže a transparentnosti ve vládních zakázkách z jednání v rámci DDA. 3. návrh, aby nejméně rozvinuté země (LDC) a „ostatní slabé a zranitelné rozvojové země ve stejné situaci" (v podstatě země skupiny G-90) už nemusely otevírat své trhy a přijímat nové závazky a přitom by mohly profitovat z narůstajících možností přístupu na trh rozvinutých a pokročilejších rozvojových zemí. Nová jednání vyústila v uzavření Rámcové dohody pro DDA 1. srpna 2004 (jinak též Červencový balíček), která stanovila datum a místo konání příštího ministerského setkání (Hongkong 12/2005) a pět klíčových oblastí jednání: zemědělství, průmyslové tarify, usnadnění obchodu (přijímání závazků rozvojovými zeměmi podle jejich možností je implementovat), rozvojová témata (zvláštní a odlišné zacházení - SDT, pomoc pro obchod, Trade Related Assistance - TRA) a služby. Kromě prioritních témat prosazených do Červencové dohody je pro EU nadále důležité prosazování zájmů Unie v oblastech pravidel (dumping, regionální obchodní dohody) a v oblasti vypuštěných singapurských témat (investice, soutěž a transparentnost ve vládních zakázkách). Jak naznačil Pascal Lamy po krachu zasedání v Cancúnu, tato témata Unie nyní prosazuje hlavně prostřednictvím hospodářských dohod se zeměmi Afriky, Karibiku a Pacifiku (EPAs). Obecně deklarovaným cílem EU je další vytváření multilaterálních obchodních pravidel, další otevírání trhů, integrace rozvojových zemí do světového obchodního systému (což je i zásadní prioritou evropské rozvojové politiky) a zlepšení fungování WTO. EU trvá na tom, že všechna jednání v rámci DDA musí probíhat paralelně a usilovat o stejnou míru pokroku a rozpracování. Z toho plynou tyto priority Evropské komise v rámci Rozvojové agendy z Dauhá: Přístup na trhy pro průmyslové výrobky (NAMA) Přístup na trhy pro služby Zemědělské výrobky Rozvojová témata Životní prostředí: snahou EU je udržet si vedoucí postavení při jednáních, začlenit enviromentální výrobky do NAMA a enviromentální služby do GATS. Aktualizace obchodních pravidel (tzv. Kodexu pravidel světového obchodu - World Trade Rulebook): podle EU je nutné dosáhnout spravedlivého a transparentního systému pravidel pro řízení světového obchodu a investic. Komise vychází ze čtyřbodové strategie. Prim hra.\epfístíip na trhy, který EU vnímá jako nástroj zvýšení vlastního obchodu a růstu, j akož i globálního rozvoje. Další liberalizace by však měla být vyvážena důrazem na tvorbu pravidel, která zajistí rovné „hrací hřiště" a zlepší vyhlídky na „řízení globalizace". Třetím obecným pilířem je snahapodpořit rozvoj, v jehož rámci však EU zdůrazňuje potřeby slabších a zranitelnějších zemí. Poslední prioritou se má stát podpora udržitelného rozvoje, zejména zaměření na vztah obchodní politiky a dalších oblastí politiky. Přístup na trhy pro nezemědělské výrobky - NAMA V otázce přístupu na trhy pro nezemědělské výrobky je Komise plně rozhodnuta podporovat další odbourání celních a necelních bariérv této oblasti, a to jakv rozvinutých, tak i v rozvojových zemích. Komise také mluví o sektorovém přístupu s ohledem na priority rozvojových zemí (viz níže - pro-rozvojové návrhy EU) i priority EU. U necelních překážek (NTB) hodlá Komise určit a prosazovat klíčové oblasti pro jednání s tím, že část z nich je nutné projednat v pracovní skupině WTO pro usnadnění obchodu. Unie je přesvědčena, že pro nejchudší země (zejména G-90) musí být zajištěno zvláštní a odlišné zacházení, přičemž rozvinutější a vyspělejší rozvojové země (hlavně G-20) by měly podstatnou měrou přispět k výsledkům podporujícím tzv. obchodJih-Jih. Tento obchod mezi rozvojovými zeměmi navzájem je základním elementem rozvojové dimenze DDA. Odstranění vysokých tarifů by mělo zvýšit obchodní příležitosti jak pro obchod Jih-Jih, tak i pro obchod Sever-Jih. Cílem Komise je celní struktura, kde země na podobné úrovni rozvoje mají podobnou úroveň celní ochrany. Základní pravidla nastavila dohoda GATS (General Agreement on Trade in Services). Jedná se o l60 sektorů. Komise předložila v lednu 2004 a květnu 2005 své revidované požadavky a nabídky 104 zemím a tlačí na brzké dodám nových vylepšených nabídek ostatními členy WTO. V jednáních se chce Komise věnovat především způsobu, jak vtáhnout do hry daleko více zatím pasivních zemí a zvýšit celkovou úroveň liberalizace a liberalizačních ambicí. Jedna z variant zvažovaných Komisí je zavedení minimální úrovně pro kvantitu i kvalitu nabídek. Poslední priority se týkají aktivní účasti EU na tvorbě pravidel a technických jednáních, včetně modalit a početních limitů pro nabídku EU v rámci modu 4 (pohyb fyzických osob). Požadavky EU hledají cestu k snížení restrikcí a k rozšíření možností přístupu na trh se službami pro evropské společnosti. Větší konkurence by měla přinést nižší ceny a s tím spojenou větší možnost volby pro spotřebitele a podniky na trzích třetích zemí. Požadavky EU pokrývají tyto sektory: profesionální služby, služby pro podniky, telekomunikační, poštovní a kurýrní služby, dodavatelské služby, stavební a s tím související technické služby, finanční služby, enviromentální služby, cestovní ruch, doprava a energetické služby. Komise také tvrdí, že požadavky EU rozhodně neusilují o závazky, které by rozložily veřejné služby, a ani si nekladou za cíl privatizaci státem vlastněných společností. Na žádnou zemi se podle Komise nevztahují požadavky na liberalizaci v oblasti zdravotnických či audiovizuálních služeb. A pouze USA dostává od Unie požadavky na snížení restrikcí ve službách vyššího vzdělání, které jsou však striktně omezeny na soukromě financované vzdělávací služby. Požadavky týkající se sektorů jako telekomunikace, poštovní či enviromentální služby obsahují a plně respektují možnosti chránit cíle veřejné politiky, jako jsou zajištění všeobecného přístupu ke službám či regulace kvality poskytovaných služeb. Důraz kladený na veřejné služby nadále zůstává hlavní charakteristikou evropského společenského modelu. Hlavní dva cíle, kterých by chtěla Unie ve výše zmíněných sektorech dosáhnout, jsou: 1. odstranění vstupních bariér omezujících soutěž, jako jsou limity na počet dodavatelů služeb či omezení zahraničního vlastnictví; 2. usnadnění účasti rozvojových zemím, světovém obchodu se službami Zemědělství Již od roku 1959, kdy byla založena Společná zemědělská politika (CAP), byly používány jako nástroje k dosažení potravinové bezpečnosti a ke zvýšení produktivity intervenční ceny a intervenční záruky pro farmáře a cenová politika pro obiloviny, hovězí maso a mléčné výrobky. V 80. letech se Evropská společenství stávají důležitým hráčem na trhu s těmito výrobky a dostávají se také pod rostoucí mezinárodní tlak zemědělských vývozců. Všechny tyto produkty však vyžadují vývozní refundace (exportní dotace) k dorovnání vysokých vnitřních cen a nízkých cen na světovém trhu. Tyto refundace podléhaly na konci 80. let stále větší kritice, a proto došlo v roce 1992 k první zásadní reformě CAP. Farmáři i nadále dostávali většinu předchozí podpory, ta však již nebyla vázána na objem výroby. Podle kategorizace WTO šlo o přechod zemědělské podpory nabízené CAP z jantarové skupiny (dotace vývozu, zásahy do trhu atd.) do modré skupiny (přechodná skupina pro dotace v rámci reforem s cílem snižování nadprodukce a snižování cen) tedy do kategorie, která je pro mezinárodní trh méně škodlivá. Tato reforma kompenzuje snížení cen obilovin a hovězího masa přímými platbami na hlavu či za obdělaný hektar. v] ťmt iuwu. ^vAjuuuui um \i\j xjDť&ttc úKuytnj/ uuvuienyLii uuLčtUi, JCZ nepoSKUZUJl ODCnOQ. Unie se snaží v duchu své koncepce multifunkčního zemědělství místo podpory farmářské produkce dosáhnout jiných veřejně-politických cílů pro venkov (rozvoj venkova, zvýšení životní úrovně, bezpečnost potravin). Vetší důraz by měl být kladen na kvalitu produktů a na kultivaci krajiny. Během let 2003 a 2004 již došlo k reformě řady produktů (obiloviny, bílkoviny, olejniny, hovězí a skopové maso, bavlna, olivový olej, tabák a chmel). Na reformu tedy ještě čekají i problematičtější produkty jako ovoce, zelenina a víno. Reformou v současnosti prochází jedna z nejkontroverznějších zemědělských politik, tzv. cukerný režim. Po několikadenních jednáních EU přijala 24. listopadu požadavky WTO (EU prohrála obchodní arbitráž před rozhodčím panelem WTO s Brazílií, Austrálií a Thajskem) a významně snížila podporu pro producenty cukru. Garantovaná (intervenční) cena cukru na evropském trhu poklesne od roku 2006 během 4 let o 36 procent, což stále představuje takřka dvojnásobek světové ceny. Výměnou za tučné kompenzace pro evropský cukrovarnícky průmysl (5 miliard euro) budou do 4 let zcela odstraněny dotace a dovozní cla. To však přinese těžkosti chudým zemím, zejména ACP, které těžily z preferenčního přístupu na evropské trhy (tzv. Cukerný protokol), a vysoké ceny, byť právě v oblasti cukru kvóty pro jejich dovozy narůstaly jen velmi pomalu. Téměř dvojnásobný přístup na evropské trhy od roku 2009 však zřejmě těžko nahradí rychlý propad ceny. Země ACP žádaly o 19-procentní pokles rozprostřený na dobu 8 let. Náhrada škody pro chudé země, mnohé silně závislé na vývozech cukru do EU, a podpora programů pro náhradní produkci a její diverzifikaci však pokulhávají. Jejich kompenzace budou činit jen 40 milionů euro. EU tedy v otázce zemědělství bude v Hongkongu prosazovat maximální možnou eliminaci vývozních dotací a redukci domácí podpory v rámci mezí daných mandátem Rady a limity CAP. Sama už tuto cestu částečně nastoupila. K tomu nabídne liberalizaci přístupu na své trhy (viz reforma cukerného režimu). Veškeré ústupky však důsledně podmiňuje vstřícností hlavních partnerů a adekvátním pokrokem jednání o službách a NAMA. Komise se také hodlá zaměřit na neobchodní otázky zemědělství a lepší ochranu zeměpisných označení (viz níže). Dále se bude snažit prosazovat koncepci speciálních a citlivých produktů na ochranu křehkých trhů nejchudších zemí. Navzdory reformám a rozvojové rétorice však CAP zůstává i nadále jednou z hlavních brzd jednání ve WTO. Singapurské a další otázky Komise přikládá velkou důležitost zahájení jednání q usnadnění obchodu.}^, o jediné ze singapurských témat, jež Komise vehementně prosazovala na zasedání v Cancúnu, které zbylo v agendě pro konferenci v Hongkongu. Jednání na konferenci by se měla zaměřit na ambiciózní a konkrétní závazky v oblastech, jako jsou zvýšená průhlednost obchodních regulací, zjednodušení, standardizace a modernizace dovozních, vývozních a celních procedur a zlepšení poiriínek pro tranzit zboží. Chce rovněž zohlednit potřeby a pomoc pro rozvojové země a zlepšit spolupráci mezi různými celními úřady a orgány. U ostatních singapurských otázek EU respektuje, že již nejsou na programu DDA. Nicméně Komise jasně deklarovala svůj cíl dále pracovat na způsobech, jak zvýšit „porozumění" těmto otázkám mezi členy WTO, pochopení jejich důležitosti pro obchod a ekonomickou správu zejména u rozvojových zemí. Více transparentní a nediskriminující prostředí v oblasti investic, volné soutěže a vládních zakázek přináší důležitý nárůst v přístupu na trh pro evropské obchodníky a investory. UUUJUU/bt UUIJUUJ' \l\inůj a 11ui u. nuiiiuv. uljuuj^ u pwLAJLtiwij JJU1U.UÍ* . UU1U..V. u.—**.—._ .------_.. mmtálníln zboží, litery se bude těšit přednostním nízkým clům, a zmempozorovatelského statutu pro zástupce MEAs a Programu OSN pro životní prostředí (UNEP) v relevantních výborech WTO. EU se kromě volání po větší průhlednosti zasazuje o vyjasnění výkladu článku XXTV o nutnosti reciproční liberalizace, stanovení kritérií pro hodnocmí RTAs, zvláště pak o vyjasnění RTAs jak s rozvojovými zeměmi, tak mezi nimi navzájem. Při jednáních o TRIPS dominuje evropské pozici úsilí o realizaci dohodnutého registru vín a tvrdého alkoholu, snaha o rozšíření zeměpisných označmí na další produkty a jednání o biodiverzitě. 3.1.3 OBCHOD A ROZVOJ V EU Hlavním cílem nového kola jednání o liberalizaci světového obchodu je zohlednit rozvojové problémy tak, aby světový obchod napomáhal boji s chudobou. Tato snaha je integrální součástí agendy Komise ve WTO i jinde. Komise přehodnocuje svůj přístup k zvláštnímu a odlišnému zacházení i komunitami rozvojovou politiku, která by měla napomoci k účinnějšímu zohlednění obchodu v rozvojových plánech chudých zemí. Obchodní pomoc by měla zůstat politickou prioritou, GŘ pro obchod ovšem usiluje o její lepší koordinaci a realizaci. Komise podporuje práci Neformální skupiny expertů na obchod a rozvoj, která pravidelně informuje Výbor 133, a naplňování Integrovaného rámce pro nejméně rozvinuté země. Hlavním nástrojem SDT je pro EU Iniciativa „Vše kromě zbraní" (EBA - Everything But Arms), která od roku 2002 zcela eliminovala cla a kvóty pro všechny produkty pocházející z nejméně rozvinutých zemí (s výjimkou omezení po přechodnou lhůtu pro cukr, rýži a banány). EU prosazuje, aby se v rámci Rozvojového kola k této iniciativě připojily i USA a Japonsko. NAMA - více než 70 % exportu rozvojových zemí představují nezemědělské výrobky, proto se EU snaží o přiblížení vývozních restrikcí k nule. Ke zrušení cel by podle Komise mělo dojít u nerostných surovin a k velkému snížení cel u produktů důležitých pro rozvojové země (textil, oděvní a obuvnické výrobky). Zemědělství- přístup pro všechny farmářské vývozy z nejchudších zemí světa bez omezení cly a kvótami; bohaté země by měly zajistit přístup s nulovou povinností alespoň 50 % svých dovozů z rozvojových zemí (RZ). Pravidla - by měla lépe reflektovat zájmy rozvojových zemí v revidovaném kodexu pravidel světového obchodu (WTO Rulebook) a také v rámci výše zmíněných singapurských témat (investice, soutěž a transparentnost ve vládních zakázkách), které byly sice vypuštěny z DDA, ale i nadále jsou součástí práce WTO. Fungování těchto tří oblastí může podle Komise přinést přímé pozitivní dopady na vlády a obchodníky RZ. Zvláštní a rozdílnézacházení'-Toto zacházení má formu speciálních opatření v dohodách, která dávají rozvojovým zemím speciální práva. Princip SDT spočívá v tom, že při zavedení jakéhokoli nového pravidla „musí být brány v úvahu běžné poměry v RZ". Přístup EU si klade za cíl dosáhnout větší flexibility SDT a následně lepší integrace RZ do globální ekonomiky. S tím také souvisí vytváření kapacit.