183  omluvení mezi císařskou Rakouskou a-; královskou Saskou, vládou, učiněné dne 33. prosince, r. Ig'O*
101.                           ■ .,   '
Smluvení mezi císařskou vládou Rakouskou a královsko.u-Saskoii,
■ učiněné dne-31 v prosince' r. 1.850,                        . ■' ■
o připojeni se jízdy železnice obapolné.
(VZák. řiá.J XXII.,-vyd.. 12. dubna r.1851, Č.80-)               '                               *
fjástfea II  '        -'Ustanoveni obecná.               ■■                  '   (   -.
;  Cli n e k   1.    Nádraží,; ježto .se má v Podipoklích  v Cechách-' na'Labi
■bliž města.'Děčína zříditi^ ustanovuje se za jediné a-společné stanoviště 'slrídací.
pro Jízdy železničné správ železničních obou států' na česko-saské železníci mezi Prahou a Drážďany, od kteréhožto.ustanovení se-ani budoucně jednostranně od--
/stoupiti nemůže« ,    .    /                     •      . '              /        .. /      ..■
■       '*.■■'-     -                                                                                                                                                                 •                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    .        _   '                                                                                                  ''.,.'■
C 1 k n -e k; %.   :Cíšařsko«královská. vláda -..Rakouská ponechává .král. vládě-
ISášké,:by ; výhradně «žívala železnice  od Podmokel- a£ :ku-   hraíiicím: "žeinskýni ~ a těch částí stanoviště střídacího (čL 1.), "o nichžto se nalezne,   že jsou  fediné král.rSaské-'správě'Železničné-:-potřebné ; strany těch částí tohoto střídacího stanoviště ;ale5 jichžto bude potřebí oběma správám, má míti místá*iižíváni společné.
,;',; } ; C lvi;« e k 3-. ..' Plná; výsost zemská í vykonávání správy «otidiií a obecná mocí}policfjiií, y obvolil!mldf &lí Podmokelského, jakoi" fe-na ^kiisivželezníca;»eii nádražím' tírpto i hranicemi zemskými.— 'zůstává' c. L   státní, vládě Rakooské,
■ "'■■-:">K:'rái. «tátu peskému se však- zůstavuje;      .          / ■        ;     :,:   "'.".'-'  .•
'■ IV Vy.setřoy.ání saskýck přísíiišní                                    v nádraží tomto
a na rečehéiá kusu železnice služebně užívá:
a)   v příčině připadá neštěstí a jJŠkozeHÍ|; Ježte  by snad porušením, povinnosti : -.'-.   svých, služebních Ana železníci spůsqbili ■ —, a
b), v : příčině všelikých, zločinů nebo .přečká^ jichžto by se -dopustili   na   státe Saskem ; Jakož i, .;  %         ' ■                          -                  ,     v;    /■.'■•■".■.':'■
2/ co se'týče civilní správy soudní     '            '         -. ;   % \     H ; >
''■";" a), pořádání pozůstalostí (vyjednávánipozůstalostí) oněch'úředníků.:'a--'shižebníků;
b)  '''ti.snAs■eöl./se^stratíy:■konkürsů, ježto'se iia;je|ich- majetftost   počíti".inäji   a
'. ■■''• ■'. řízení konkursů, při čemž '.se', vsak rakouskému, soudnímu ářadu zůstavqje,-počíti konkurs částečný na část majetnosti takové,.kteráž se nalézá v-zemích státu-' Rakouského.    Král. vlád>i Saska' ustanoví úřad, ježto' má tuto
,-- vyhrazenou,,.moc soudní na.se vzíti,