185    Smluveni mezi císařskou Rakouskou a královskou Saskou vládou, učiněné dne 31.-prosince i\ .1850.
certifikátem představeného legitimováni, nebylí zvláštnímu řízení -.strany pasu policejního podrobeni) nébrž aby í všem obapolným- vyšším úředníkům jednoho neh
druhého, ve smlouvě této dotčeného správního odvětví, jakož í úředníkům německé jednoty celoí? u král úřadů saskýcb .ověřeným f bylo dovoleno ^každého času pres řečenou hranicí zemskou , svobodně, vcházeti a vycházeti, nejsouce vázání na legitimaci prostředkem pasu od vyslanectva vidovaného, nébri- majíce k lomu práva .na. pouhé úřední žtvrzení jejích služební vlastnosti.
:         Článek. 8.    €ís* král vláda -Rakouská- přivoluje, že se mohou, věci, jež-■'
to se budou museti zjednati k upravení'rozličných místností úředních :na nádraží Podmokelském a-na kus« železnice, až ku: hranicím zemským se: strany Saské/ jakož i věcí k jízdě železničné a ke službě jízdní potřebné,/zvláště .pak načíná a materiály jehož k udržování dráhy a jejího. príslij.senství.9.--:ť.ó-vfiě2.:.i prostředků* jízdních potřeby, pasléz, věcí pře.stěhovaeí úředníků,- kterýmž bode y obvodu; státu Rakouského stanoviště vykázáno — bez-:da přivážeti a zase:-Tjváž-etijy:kdy^-Váié-předloží specifikace/a certifikáty saského železničného, -ředitelství .a :■ šetríti: - s#; bude: -.výmínek,. ježto jsou .v příčině dostáváni vě^^^
v; .Rakousku předepsány.;: Tutéž .výhodu povoluje   %b strany .druhé ■ k-ťái; y vláda: Saska/   co se týče věcí k «pravení   cis. -král.   'poiikazovacího '; a. : dostavovaciho: úřadu, ježto .se -má' zříditi ve - Skřípově a .strany věcí přestěhovacícht náležejících čísl král/úředníkům rakouským/ ježto mají:-přijíti.: na- stanovište v- zemiv Sá^ké,; :
; : v;čl,án ek 9;''•■_Gis. král. Rakouská i král; Saska vláda"státní, budou o -to pečovati, aby se pobybovadíá a dapravovadl.i, -ježto biidöti metl po óbapoliiých^spo-jených železnicích jezditi/' tak^zrídila/'hy /se jich '■mohlo /společně,   potřebu Váti.; 'To-;', má: zvláště vplatitr strany.; prostředků 'dopravo vacíclr   k . vození   zboží, "ježto mají p© obapolné státní: žeíezníci,   potahmo  k ;dalšímii   přepravení  íia   žeíéiitíce" připojené;,   dle pravidla'(čh 3^)   přímo   veskrz jíti.      ;:> V        ; '''"'■        >■""."-;" /"
. ""■ \v^/CIáne'k- Í0.';--- 'Ciíi... král..- rakouské finanční /stráži, jakož: i\ ;cí§« kráL čet/.
nictvu a jiným orgánům finančním, a policejním,- ježto se jakožto\tako:yí prokáži, .fíiá.býtí dovoleno, jíti -pres železnici//na..-nižtp. jízdu provozuje:král oprava saská, a ehodid •po^ní/'/kdé: a: kdykoliv toho služba žádati '.bude.'                   ,    : -   : :/
/   Chodění po, železnici má se ™ vyjímajíe; případy. že:v/:by;-:3í-'.přdidiéní:..;-iiá^-
s tála-' nějaké; služební /nebezpečí ~  u dohlédače železníčiíího,   ježto ;je'st.;,-iiÄ''^tóin
kuse .--ustaven,, opovědíii...                  - ,/ ..'■','-.-    \          '              /; x ;/;/ ■   \v.-'-';';;:\; .;■■.*::-..:
'"'■■■' "v#~::          • ' ■    ;    ■   částka" II; \ "r :';- *    ■-■.-■. ^:^:c>r-
Ö vystaveni "odevzdání a užívání .železnice, 'ô ."zapravení ^ nakladaná
./ni A.iiř##iiiiií jistiny- sfavěbiií; -pak-o' 'MrŽování:,,žeIézniee.:   -
^   Článek 11*  'Cis.- král vláda. Rakouská dáv kas ..železnice niexi  hranici*