2ÍJÄ Smluveni mezi císařskou Rakouskou a královskou Saskou vládou, učiněné dne .31. prosince r* 1850, Zamčení úřední bude- se se strany obou státi die smlouvy díti stejným spůsobem, a--na-zámcích visutých budou erbové spojení oboe států, v nichžto se jich užívá. Ostatek se zůstavuje každé vládě sta vůli, aby vedle anebo místo zamčení prostředkem, zámků visutých užila zamčení prostředkem olova. .-■ ... Glá:n-ek 87,- Každé z-obou smlouvajících se stran.-dává8'se právo, aby d;ala bud vždy nebo v případech jednotlivých vlaky.-mezi úřady, .celníminejbližšími, od hranic,.;.t..j'.' nyní_-z Podntokei až do $k'řipova, na každou stxanii ařízeaci svými doprováieti,;, Měloli- by doprovázení místo al ku hranicím, nebo od hranic, má-:--.-yläk:za-"prí£i|ion složení ueb:b.: .přijetí osob v. jej/ .doprovázejících . zastaviti, Biideližtoho potřeba,/ Já ;,se: Jim- ;-y* stay.ení stjanovi&tním. druhého /státu; ; zdarma místo - příhodné,* kdeby mohly pobýti. ; ; : ;, ,;.:- : .'.., .; .;..■■.;.■■;■■ ■■■,■.;. .< , " Zříienciv ježto vlak voxový 'doprovázejí, "mají se na ceste "sem;, a tam ^darml' ď sebou bráti;1 a má se jím; 'vykázati" takbvé^ iMstor aby iiiohli"céÍý-: vlálť přehlédnouti.'.'-Těž. se jím dává právo, že mohou; choditi 'do-'vóžů; osobmch"'-váé> liké .třídy. a. pobýti v: nich "dle potřeby, jakož" se Jim. i*dá sedadlo, jejich služební vlastnosti-prísíušné^.'Ba; fíxdu sem r tam. '',:- '::;' "' ■ : !i ■''■';■ "■■'■'1'- """"■"^ 1 Jiným...'úředníkůmiavzřízencům..úřadů dôchodkových,, ježtov.se %, .příčin, služebních ..s.-;.ylaky,. vysílají- a strany. toho, že jsou ve .-službě. ,yýsláni,../certifikáty- se /vykáží^, povoluje se ■„bezplatná .-.jízda sem i tam po železnici; mezi .stanovíštěni Podmokelským a Skřipovským. ; ...:.;.-.:::/ ľ/;/. ;/ ,/;,;;. ': "-■' Článek B6* --Na ;ústavy -železničm náleží vůbec, . aby-; pod následky trestními v příčině té ustanovenými-"'.radost činili povinnostem\' jež; :předpišové: celní .kažďému '^upravovateli{ ukládají , pak: aby'■: činili :pomec- při řízení'' celním, k^čemuž zvláště náleží 5 ''■ by "na "vlastni'.. naklaď';a nébezpéčéhirtví'-Věéi', Jednáni 'ůředníiúuVpódtObenéy''--dostavovali1 k. úřadu celníma 5 jehož se ■■■.týká,-■'■'ä 'dovážel tedy i'-zboží "na; Jéd'irotlivá:t':inísta^' v nichž'-'se- odbývá jednání ^úřední ohápolných úřadů celních, ježto jdou' podlé času-pö sobě, , ' ■■..-; ,- '■-■■■ ":: :' ■ ,;/- ;- / / ..../ -Ústavoyé železniční jsou/ povinni, uvésti v, .známost jak vyšším úřadům* celním,' takJ celním úřadům v;Poďmoklích yždj v pravý čas plány jízdní, ježto še mají «stanovitý a iměny všeliké v nich/.neižli se uvedou-ve skutek, . !'■;. Gas,;---po '.'■•který, se mohóu f vlaky -v- -místech,- ■ kde jednání ' celní jde předse, zdržeti^ pá se tak vyměřiti,' aby. se jednání tata. podlé předpisu mohla vykonali/ "'Ustavové železniční mají'povinnosti .své ke každému ž orgánů celních obou'stran" vykonávati, nehledíce k příslušnosti státní. ' ' , "' < : Článek 89, ' Vláda Saska dává přivolení, své... k.-toipu:r. by/:se iičinílo,