2i0
Smlouva, učiněná doe   19, prosince r* 185i mezi Rakouskem a Nizozemskem.
entre les Pays»Bas et la Vvnas-e> en ce
ífil conceriie le transport des áépéches closes, dont íl est question &b dít article par le territoire des Etats de ľasso-ciatton postale austro-aHemande, depuis* les frontiěres des Pays« Ras ř jusqu'á IViesle,  e i vice« versa«
Article  ž« Le Gouvernement   de   Sa  Maiesté
zemském a Pruskem,*) pokud se týkají dotčeného v řečeném článku dopravováni
Äíťfŕesjcli    paketů    poštovních    zeniěmi států, k německo-rakouské jednotě po-
étovní néleiefíc!cl\s   cd hranie   nízosem-jských až do Terst« a naopak.
f) í i n a V    9>
<^   i   ul   k!»   C  Ak        ŕ"* 6
Vláda Jeho Veličenstva císaře  Ra«
vovšm těchto pakéti poŔto?níeh na cente
ťlCBY^rsá,    ufiľ   ínuei> j StxetiLetík íaku  piríék-íi-: *p*>j^čřk**#ijí r^ku-ti*
péditíon iř*t du transport   de ses   merne**
T    t          A        J                                                «                  1*-       .                                   >
0(*F) PPftfJg    ťSLÍT*     Kí     (lL^*íí Tlí.'e    ť? f;
íBc iisrái'ťô    üeß    L>äí>e&itA    E     ¥c*p8líľ      €16    itt | Sk6iř.O   LiüVÜd
.                                      !
societě clu Líovei autrichieR.                     i
ÄfLídA   3                               I
I j |i ^»   íl £ Yi é c', i? ŕ* ä   f r í Vv, r- ft- fv r §,«11> a i- r e ft í í e- &
Vt e. č: t' i ft LI Ü ii t í» i> i
"'c ■. r Cŕ ei í     í'Ctb-iii'
C i a ii e k  3e ii v Alexandru neho té íiiié o»obé?
ÄOnne  eftii  »era  akar^r^  p&r m  m p. e r*n~|ŕrA-é   "    "'"......."
u KtUit kíhífyyř- •
uuťtttí
rlHFHStr&Oľft    t>U    BWU   *l e-íJ    tfil-ľr.   i v-^i fK^ut^ | e, Cik^, u
«U      lUUív     tlk^kliA. K v;.Lb.t^      p

ä s e n t &  é x l &l ii ti l s   it  c c-; i  e i a ĺ u  sc u c t c   i et u - \ l h i
<lt tí kit £ U ŕ 1 • a í- 3ě'" fc* * • i      p U ^ i í> V U i       U. Č U t C iL :.l
Be iiieiíití ie.* dépčcheá cluÄtíí a áe-j        Taktéž  budou  pakéty   savŕené^   u-
stination des Payt-R&s.   qui   amvero&í j stanovene   á#   Nkzo^emska,   které   pn-
t  .                                               ....
les indes Neérlaadaises  pour   ětre  ex-|cházeji z Indie nizozemsko$   a   mají   se
uéáiéss puf l?t "^oie   c1^- 'It^pka.   «í-v-é>íŕŕt icféiB dopraviti   %>o   ceste   pre»   a.erst»   t
recnes á Alexandrie  áe^   íu^ieb   üü   diijAioiüfedrli peôí vlády ilnkyiisiié s. rukou
K) ti a n e k 3i,    Královoká uínska spľa\

■/tvti    purp'»
|JUDt\i^.lí     pu^tuju     b^w^v,»^      ^                                   ^
T)£aíifmi a no vinami meil  IcráloYstvíni Nizozemským
a nizozemskými osadami v Iiuli% od lirauíc iiízoaenisko-pruských clo Terstu a vice versa. Náhrado, kterouž král nizozemská správ b poštovní za pr&chod paketu těchto na cestě výš doíceué'tíáti mé, ustanovuje se zré D^aní na ?. gr. str. a za zásilky pod páskou křížovou^ m novitiv a věcí tištěné mi !'', gr, sti\ za íc gramu váhy čísíé*
Budeli se měli cesty pres Terst k zasíláni řečených pakéíit s psaními a novinami užívali, zaiežeíí bude na umluvení, kteréž učiní král. nizozemská správa poštovní sírany do-nravování rmkéíii techío mezi Terstem a Indií nizozemsko u s teiiii kterými uraay«