178 Věstník vlády zemské* (Odděleni i) Druhové peněz Hodnota ve vlašsk. L. Ve F r a n c o u z s k u. Skud o ft lirách turnovských * bii řranrák (časti jeho pudié pu-méry) . • • • • V Lucku v) Sfiitfl ^V*í)5ií i^bo clip rtfmicnA . • Barbon Grossíu h íirák . 2, Irák , \ í í ill tiU c « c . c « , . í « . c ?-i ccntesřniáfc.... nO eeiifcdmák .... 4'<> CUlttiíMftleftt , c c , - | « í r i 80 (O Qualitá delle monetě Corso in Italian e F r a n c t s, Seudo da sei lire tornesL Pezzu da írancht * á ri i| u e- d suoi spezzati in proporzione ...... y L u cca *j. fifi llSend-v o «?iioi spe^nti in prapor- ii zjone. 33 IJBarbone ,,,,.....,.......«.«. 22 HGrossmo. c < . . < . . j:Pe^-o Ja líre emouc > í a I > h *• i e jlPezzo da líre ritte Italians íjPezzo da lira «na italiaua • ÜPpzz" da cenř. 7'a e r * jjPeixo da cent BO - * - • f! t ľíitU Uct t Ulí U Ä-U " I C. 80 60 9,9 75 50 -J-, uiřa n Hr- L'r f- hsilbnu-1 KjU í h u t it f" V Yj q p i ti y ä, Miiiteie it uro. íŕ o p 13 í í r"r;^»—--- - - - ^ ■ — - ....... . ^ ľn!ílfií(3 . f K v a d r u p 1 o rt y 1 *; attu\ bi\l3 « . . . . * c t s c , [ :U ! 92 H rt i Panna I 2S | oU íjiii ba voja I 2 y ()9 60 «•pen efsfif. r p.-r- .......... C. ....... J «O \oö roku 1772-—I7bc>i &2 ^po roce 1V8b . ..*.j 80 f M *) Skud Lucký a čásfi jeho, jakož í barbon a grossin přijímají se u verejných kas jenom v Mase podlé ustanoveni, obsaženého ve vynesení od 21 ♦ ceťvna r, 1835, a však do- y n a d r u p I e J í c . r « . , , . t e , r r , « r , c « | í O ií c««,,., Vtíaiťanno ľ/72 al i78b 82 I 9 k ° /depo íl w^a ...... ö'i ! ö 96 91 ľ rrí n í? fr ŕ G B H'STí í* n J? k " vinnosíech osud soukromých podie ustanovení ualčtch dekreic od ic>< dubna* i\ í5í9 a 28, listopadu r* l>523. Drobných peněz stříbrných může se uži f i toliko k placent šestiny sumy, která se má platili kromě toho, že by smiuvou něco jiného bylo ustanoveno; také to ustanovení zůstává v moci své, že nikdo nemôže býti přidržován, by přijal více peněz měděných než 50 ěenlesim« *) Lo Scudo di Lucca e gli spezzati come pure íl barhom1 cd ?í grossino si acceítano sol-ianío aíie Casse publiche ůegíi Stati rti iviassa a termine del Su vrano D e crelo 2 i Giugno ic*-ni, t-bbCHtíu |jyi iuíieruia la S|it*nyí^íi>ue e." ^--•-----'-■^- ---.^. t.. - . tt^.*v, v.. ^vg^tuj iiariagnana c Lunigiana nelle contra ítazioni ľra i pariícolaii a rermíne degíi «Ilrí Decreti í5 apríle 1819 e 28 noveitibre 1823, Nei pagamenti non si possono includere monetě erose ehe 'pov m\ sesto delia somnta pag^bile, salvo n&ró che vi foľie im eon— íratío portante «n patlo in contrario, rite-nuto poi ehe in quanto alle valutě é\ ráme ve se ne includano Cent 50, amiuonlare