fěfifíík vlády 2emské.   (Oddělení I.)
těiiL. kteří te dráhy «žívati anebo jinace s oslaveni dráhy železné činiti mít budou.
digeípílnare iieik stazione e lungo ta linea delia strada terrata. in eonfronto di coloro ehe ne faranno uso* od in altrat guisa vengano a trovarsi in eontaito coiloj
ffabílimento delda ferrovia.                        i
Aru 22.                          ;                      Článek 22,
Appaľ tiene ekelusivameníe úm loni-! * nsíusiu Úradove ľ&kou&íi ä spo-neíenti Autorita au?t.ri?che ed al)a Soeie-ia.leenost povolena mají výhradní právo, eoneessionaria la nomma   degli impiegaüijiu»novaü úi-edniky a ^lužebník^ ušíano-
eel m&e?v?eim áesúnaú aik* sorregiianzr^^f1 * n^mí^ní a mlrv drAení tfad kn~ ^ nwintenčione de' tmnm 4i «?f.r>3rk fAiw-^eni wave dotčené železnice, ležícím mezí r»ta !ii díícorso eompre^ «;a t» *w/mnp,.!$UiRÍaeí štaci a řekou Tichiem* tež jme-
ďi ríeambio cd !! Tlebií.L.   iicv iiieiuj  ehe'nov*^ n^chH-iy   pcinpov^p^ \ vyl'onáván?
dir'clníinare n?l meéerfme trouce . x>rne^no^at> ^ >ř p*>vmno«i b>^ti f.y fit^H fc*slu£h£ pure cti queiii ehe eceorrecřer^ peí  c er- ;^prá> y r:-*ko»£ke u a ^ruhtet *k-teí trstene
-c--vríf)   ?tpfľ 3nimir^st"^3'/ui^p   sříRír^rs   fif~e;;í v?:r^   omítni.
s
mu~*rr. vi,'i.i*CM'rr.íff:í Hir-^nM^t
U;j^4l)fr    v^K^{^rpA    tíľrjti^rr.iv'O    h     mU-
»•ti^fltt'/A   *"i'í    rniH*ŕí^    í^>r«fÍA        I " ^^/rr-V/ut   aefiffiíii    ^nkoWHrl    h    í* 3 )M'* ŕ^ h H»    flohi-t^   v^anUU-
^PtJ i£ tii-C-       UC'^- í-     t L tis f j ŕ. V. ^*   t.í. -.'t    ^ Li     ili^Ll    »   .»  *    £ i     '-    " •    *•v * -  *    ,      - •-     '         <--•'-    .....•> ~ v     •' '-    — -> ■       ■•             - >• ■   - *- --     - •>- •    -    -    *-    •- -      {  -     ,.-._.-.-
íViFivAi>fiAnři paí !#iwtíinŕ) ffftM: fi'itFf> ^tfif.íi mmpivv lein na n í) d p st-áfcu druhého ústa-»
Mmn^üe^i1 P-^^lnmírnmí^í-p- eSť^\amxtí4xí\i\.eínú\^ň{}  le^L   míftóí   výhradné   nřisitónvm
If^fí'í      ŕ í'.-* If      t F K" t í >"* t t      :"**, f?ítf>

i           ď'
;                      Cíáiiek 23.
Anibidue >  Governi  prenderanno lef        ütie dve v lady užiji príhodných pro-opportune mísure  afíinche  gh  impiegatijstredküv.   aby   úředníci a  siužebnYcí je-
r-d řKřícrvionti cic!!' ano o dcíľ';üiro StatoJdnohö neb druhého státu, bouce vesta-
- j
ťicoiiošciblil   come   lall   ttalľ   uniforme el v u svém poaiateliií po uniformách a opa-muniti   ď un   certittcato   áeiia   nspeUivajirem   listem   véneim   náležitého   úřadu,
Autoritu., i  tfitaíi ipirnlci íú cOiiuižiOľiI   »tl-jkayžujf     VěOlé    vyliáiiék    tOutO    ÚiíuUYuu
puiaie coifa presente coveiiiione  varc-a&-jujednaných přecházeli z  povinnosti přes
šero ďuflcio il   confine e si movessero sni rispettivo troico  di strada compreso
hranice anebo se ubírali po dotčené care dráhy železné.,  co do  pasiv ivíáštnímu
nella medesima* non vengano sottopostilvyšetřování policejnímu poddání  nebylí«