116 Věstník vlády zemské« (Oddělení I.) Jégraphigues des deux pays sera cellejv jedné každé zemi pokládá se cas pro« du temps moyeii de la CapHale de ee'strední hlavního města též země. pays, I Cependant la dépéche dont la trans—J Počatá telgrafování depeše nají však mission se frouvera commencée, devrajobě stače, mezi kterými se právě děie, nécessairement étre aehevée entre les deux bureaux oň eile sera eng^áa Article 16, v každé případnosti dokonati Článek 16. Dan? le bureanx o?) le service n7 est j !J stanovišť^ kde služba netrvá také nfig rn^rmmmt nneuuB (tén^r.hb de miith7 noci., nebude žádné depeše noční pří-ne sera aeeeplée qtľauiaftl í|tť elie aura j jatu., riebyiali^ pokud služba denní irvá, été snnoneée pendant le service de jotiľjopovézena a nebyla-di Mroveá udána ho-et mŕ ob aura mdíqué Fíieure ott eiíeídiiia, kdv u stace odchodní bude rwdána. Ram denosée dans !e hvtremi de déparU IJ n réfideiBeiit special determineraj Zvláštními pravidly ustanoví se o ŕe: eo^diíhm: du service de null el le\duíha noční a oase, {ale dlouho ntaoe -rue Kifií, devrord mBrjdfv. la dr^arf.hfdpBíTnrí i ü ľ i í e-1 e i í , j u í a n e íí i í , ,-„,-.,-. t*., i A ,_^.-xT^^íTP^ S-n-rfn^ í -. « <.„„ .i ^ ,-,,,-, ,- ,,, Á I., . L- f .. , V. . „ VJ . i '.'.}'( r _ , V /• ct | ^ L.c.&buíicb íjuuľ d^burci it? bC'Cftýi ucís toľ-juaue putreua., au y ££ poiíbiiíh cajnost k o« ô' ''r ■■ ; i i bi o i t? ibc ks C' Ď l'i vAki l rtíioiiteťii. mouí* ia iüimatiüii üe laťiib üunMse buüou ph Miěláváid tarif., ľ, kterýchž m vť\inwih í"Of^tnof;»ra ie loiir inieľťiBi.ioyiaíífíCivž se sesiavi*. tiuYBÍaľie canía lueüma-!eg ijeges aoni í:í teneiír srnu mvotr: IrodnL týmito pravidly: i:.de: ' ":ť^ľi/:Leí;; Li.*