•: Překlady Zákonníka říšského Markranstvf Moravské V Brní. í; ■. * * NM iL s s s i ä ä | | ä S 3 S . 3 3 4 ,= =>-= g °° : : X®, ¥ i i • ľ .•..■■'-. | „>..,. ,fe, m „ p f- fs iii mé §m V.I "u! i; im m WMm I -> .■■ ........1 _„''"„'."ľ."!; '.','..",'■■,'.■■ ■■• ; .' „ í-;;^^::.ľ:-. IB i IM '• li tí thü. Üi t,i i; tí íl -Jwí Wi*r i Í li JtilIlMil iÉÉ V :*. ti. nil A' íl u I «!. íflSlí^?! líliíllíullílíflfíflluíll Překlady zákonův na rok 1861 Markrabství Moravské * n * m loiého), » lo Vynesení, vydané <».• mmi-íerim» imaiid dne 5. ledna 1861, A. Předpis, firfiil nm*l krtitľ.FiLý. Úkol« tuho kariá I n I.™', .-.r, „ŕ,',,,.k, n.ŕ'i-- |... dvou vedlé sebe a rez »a p,-.ť i,, il;.Ä.íe ,,í-ii,,■„„:,■ ■,.,i,ŕuý jesl skrojelt kruhu. U, f« p e '','!>.,•.-:- ;.;,-„■■! „-, :m^: ŕ| ..M.ikv vvš,- |„.i^,1(. ř ,! -;.:,, ,Hii (ti.ľiiikyi t 1 '- KiJilfanrtbprré.tody lilÉll íl i fffüfli ■ ,u" ;■■ 'i, % §§. 58 h 59 i ú zlatých, zmenši se přiměřeně sumy zapsané li pil z. zl. mini rfdr 1 , k.idj í,i, dlnini z péii , eich, Salcburku Oi-iví-í l.iiMani . Míe. ,tí\:h-bě. «ihini. B;;;!;^, íW™ii: !',>;■ »N, ..,. „,„„, »], Přihlášeni k účastenství u výpůjčce státní. - - v Překlady zákonův á It onu i ha ríšskeho na rok 1861 Marfcrabstvi moravské "ílcrium Inane! dne 20. ledna 1 Ä'ÄÄ.™ nift3'*"" rak íis euffL, /:éuPSlv°4 ....::.■..' ........ - ' ■'.....'■■ '■■ nfe-i ■■■;> . , \ ien,he netlÉre ere«p, íl 'li H'-:.- m in'.......V i,.!,l. II. IS!,« ■!-:.'•- 1.0,.,,), Li ,,.„,.,. pkii , „■; „ří„.J„„.|, „ej.» -I ;,„■„ -Mi*.,,-,, », ,„.i!.. i, I financi due a». Icilnn 1 n ktori.u se ,i*r...„,„ ..„„l .......,i„u........,. >.,,,■,.,,,. .,.,,,. , ,,„.*.„. !„=■.. ;.;,,„ ' .....„,,, ......,.. Il> Vyneseni, vydané oo minisl,Mji„ii linnnri ,lne 21. ledna 1861, i r,,::, m;"r.: ;::,r;,.,;:3'!;;;;:; ;Í!;;:;:,",:.:,. ,:,ŕ;.::::<,J::: í ;!!ŕ Překlady zákonův Z á It o n 11 í kíl říšského narok 186:1. Markrabstrí Moravské My František Josef První, z Boži milosti eísyr Hakonský; král II« rskj , ( í ray. »all i , I!, i i v S\'~^: ti,,:..... .:.. .: liii, -;iy. jirni .1,- František Josef mp. (L.S.) í! I ľjf- I J í JI 1 i] S if r ji mu u if }Í iííd \\uiii i !j H P ü .....if.. u.....li-- Ui ......§• • Í||ll ; ri I* i |i i ;it lj íí ;i ••ii:i] ! ii! i í! i! P iilflit! iill illlfifí! íi I H* H Jí |1 , :| * äl! '\ li Iři , fl d.ni, dívek , dhh.dk, Zři/čni zemské Řád volení iJo sněmu zemského markrabsM Morarského. Zřízení zemské. Kapitola prvni. Kapitola druhá. -^.--..''■^"........'■■- ■ ■ , m daném* dne* 20, říjní ISf ,v ........Hyľ......tI. aby i. i i ' ih nemu nebo od cisaře o. ..,■!,.* i,., v i ŕ/ dubě /:.? ľ: ::'■■: zt^ylí prvrisrá,!:,!;. ■ «•............■..... ......'■ ■■::■.:.■!:. ŕ50ÄKÄr,é"' saHžiE res r. XiebnMpnd ním \U\ i i,í.;:y n:-, íhíjj:.;:;::;::!.; '■„';',:;:; »:;.;,;,„ ,t\.!.,.:., ii ;'■■:." " ■■■■■.......' -ní.;.'.''";. ■.s;:"= \:ü,t:^:tt!sLy,f7fr -hk"" ™h°u >.....iiivm »»■S!«, ,.:■>;,.....- .-. ... '■ :';■' :' ........'..... 'dl-; ' í ' ' j..... -» .-!.'■■■; ::■:■■ ■-■':■'!■"■: =■ ;- .V ".!,-..-,.,■ . ,,.....■„„,:„!, .................. ., . . ■'. ;-i ■■ i i» jmenováních vo- ä':ií ■■" .......* --■—■■■" t ..... n osobně. M......■ i...... ■■■-■■■ -vlN^n...... ÍV:í-,.i„ .:.;■ ..I.....,,.-: ,- ■ ■ ■■ ■ ..:..■■ ".!- m:, .!■■«!. >,,,..... 'i"-- .,.■:■, .1 I.........i. ■ ... ........ 1 •■...... ,!j u,! ^ .-......................... I tmí byl propu tei m iii. .-■■ ;■■:■• * ■ .......■■'.!■ Äff. ',,'i'.'iü»'i';;,'.'.«■ .'1 ...............................................'.■■■ '............. Ars-tsrstSL.' .3Ä'o°í SÄ™ ifJ!Ä Y1.':/^:.!:"""^';,":!;,......" «I.J «■,•*".....' •■""'••■ i ''■■■"'■, ' '■.'■.■'■■'■ ■-...:. ■ ■:. !.S i...,„ = ,-....n„ ;•£■■........... ■■;-' ■■■■■;; i";;1«;................... * '" I ..aul u.é«[ n,:-| '!.. •' •■•" «nil ■■■..., ,.. ■.,,,!. , v. n..-„ ., .. L,..„-— .l,b..- tí.&Ä;,1 säí; mis. v, .';...-■. i.'.- i- .:..M: ■'......... - m -..-■„ „',i.,-> ..i-: .." : ;■ ' ~ i ■■■■■» ';'■'■•■■ ':■■■■-■■ ;.........-•■ ^hj< ; SSÄÄSi Přídavek "d,?*3£ľl ,„„.,„, , 7. ,.e.' rlyi- („Vsh.l,, li ..křesů vdkidi. imenuvs ■■ "i i"':'"-'1...... í joj "23,1 fí'."» ° ™ *. "J' J"""""' Níwhy, .bj „ toidSe« rfl pdoiené ..íi My František Josef První, " i'11«.....i i > '«> • ""■-'■: «...........-': ° ■ ' :.'•"" Parm™,k', . : ia.-,n;-i,v » ^uMiiiwo. Uřn-imi.!,, ,, Z.ilmskv, ' ,-...|.-.. '■.,!.., ! . ' !. ..::,:.: : ' L- ; „1/ ', ' ■ ■ a Tyrolský " ■ . I i Dolno-Lužieký Mr in i ! 11 ' li1 .íiSIrmnskémkrajisl Ü T:-::;l'::::S''ív';:Tí';C^;f:V":ri:'';" t-''1:'^>'''"".,:,,;;::.;',;,"':: ......... ■ ■ ........ .......... ....... v i Kn,ki,v4v R«k™ -« . ■............' . ■. , „,..... ,. "r. „ " František Josef mp. (LS.) My Franlišek Josef První, z Boží milosti oisař Rakouský; František Josef nip. (LS.) Statut rady statni. n..... »»■• Í.-M.I,,»-...,.......i-n, „......,!»„.,. í;í;, a],ťi. kiei^. v:- :-< -.i ói,i, *».-,......-..i. Preklady zákonův Zákonníka říšského na rok 1861. MarfcratostTÍ Moravsbé Nnľwwii olitódčvyil. od ministerium vojenství dm ! ' J..],;-, ,,,•■;■::!: ; ■„-,,,11, :<:■■:,;\-U,i: >,<:■>■ ,„,- ;,,i,iUHé V ' tom, CO iyhlUBD » ■ ■:........... ■■....... ,.,■ !■ !■■■ I i Vynesení, vydané mi r.......n . . , dne 15. března 1861, uensálů přísežných, a nikoliv, jako pomáde, sim o »obě. lisüi't kw ech jeji ji ) h dle patentu cisár- Preklady zákonův sil» «»n ní ká říšského ! i •l 1, , i i > :':::..!!"::!■':.'■ " ■:. ..,.■, . ,■■ ,•! ....... • ,,, ...: I - , i -.• ... . i, n/i Sedmihradský; ui.iiki»:,C-'.:,.i....-k\ ; ,.,;-,c.J.. i:.,~.;- zHil-.r.-l.j.síi.ily^v.r'.v. !-xrme*:i\ . ' [.; v. :;u-M^iai<. :^:;..,,„ti, ,: . , ,, T„:.:r,:n. řcr:,:^:,!, ü/r. ■ ci;ki :. '.':!■.:,• i.í; km ,, i i I r 1 < I M t 'í'iví™;..:.-, ;; liriMv.'., : iviíl.-iiií- !1..msi l)nliiiiLn,iik( ;, ! , :u.ir.-!u-ri-.H. i M....... ■ |r „i " , "' I i i If ä i Hl S. 18. S- 19- Aby evu,,Ľ0;„; ,„„;,;;„ mUc .. vyiiiuvám ;B|>ľ «j-an-uviiti imiiiii. muíutu Nařízení, vydané od i Částka první. , jichž ijotřebl k nťležitémnroMrnQ Skuteínfm údům obce (iŕm, jenž mají f 5. Zastupifufstv.i toiiuiiü r.iU'ii pilovali osobní prídavky fa Mm ftrr..... « rtrirdftm, jaliuí i pHplalty „a rB5 draholy. oh.....h. j\ííto TiiajioU dvou tísíi:pot]. t (obec okresní) jest společnost sluíóé ü^cfMi-iifmi jřj:<;l i r o presbyteria (g. 42, p 11II šil! tí !í 1 U f - . í nahlédnouti, a mají se protokoly takové z príriny Tajná porada má místo míli. kari alosfn » . 11 u Ir- U< , m , , w ■. ..»nv.liii vydmi iii rfko „J, k rtem v § SS. f,,,«..-- :, J 565544 , i,-. HCl,-..ŕ .mV.-nn.i 44114 Částka pata. ., pfl ji.hí „daních krom »MWd ,.. bjli „i ,,,l,„ec vlidnl, m.jl Ě platného nařlienl, jak v Fidní lc stínoví::, ■■vU sí- j! fa]li,t Pri.,,, i,™- ,„11, (ä I í přímo pour«, pod >«,erioi D0A Čáslka sedmá. Částka osmá. lUHBnpeftntondenclalnl.-li ^ j.^i MibVl. i, mé lo však vždy ImH vrt, «i -■, váiií siriiüiri (v.MrisülicliViJi; ■■:• se Sjŕŕ řij.iai,iMl!Jviŕmŕn" t. \J ,::=: odklaiL" miti jU tehda, když . .. :.i-.,.^;. ii.-^ii........;..— ■■ ■■■;• 1 ■',■.■ '■■:.:..■. ....... .... :..■.. rSTtoF-*" SsS?" Preklady zákonův Zákonníka říšského na rok 1861. Harkrabství Moravské Nařízení, ^ ydam ' m;-;U'ľn !< lítosti zahranič- i í!I í líti íl í!ťlll !íl |15íi »iliii i ffl I Uli 11 fflUílíll llíll ilí ií i? ■^í«j!|i!iU! li!IIif ;?S!!ii! i íffji Pil iPJiAfllWIfMi, !Í! Ilif i!l!!Pi! ' i liLiíi fti]0 !i 51 mm íuh i uiHíiííitin i »i. ! I 3 I II 51 * i U íí íl t k life j H! I •t. í I tli í ! I # ' J I 1 |g Ills ntiiiiitíííi d »i Mi iilfliil fill hü IUI ■i"! sdnání, kterými se ostatek moc a pfisobnost ú i i rium financi .. dubna 1861 jii g« stalo, tedy s Nařízeni, vydané od Nařízeni obezite, vyíls-iiiŕ r — --- M 1 ■1' ■ »« — --- 'i '•■• \ í" _ £ Vynesení, vydané od ministerium financí Vyneseni, vydané od ministerium financi Vyneseni, vydané oil i Vynesení, vydané od iiiiiiisíírimn íiii.'itiH Překlady zákonův a li o» n á ka i-■ ň* k ť li o na rok 1861. Markrabství Moravské ..«nich. Částka Z. nějaké ľl,lni vyhoilv, n pře, dv.dc« pít ílMjch Nařízeni, vydané od ministerium linanci Překlady zákonův Zákonníka říšského na rok 1891-MarkrabslTí Mnrarsfeé Částka XI. František Josef mp. l'alHil ii- -I I ľ," i m i im 1 in. My František Josef První, krdl Uherek} t e n I kj Dalmatakí, i -ki in riizalémský atii a'in .n.......m-í.« skyaKrakm*) i. >> M, , , i, , rl ' ' ", , ll'.|l,M. ul-Ki : 1 I 1 ) 1 , in íl , . ,.i..,.:.,;:,:., ■;.. .■:,■„■,.<„; .- Zátek;, n h inbŕ l! 1 i k Tndentskj a Bmen- ■ - umiio-Lu/.irk» « i-iľiltíl-kv : íintiiľ HilIH'lirí^ii-u. , , , tíiuun'ij, #„;,..;..,l.',.... i..»,., H-.-,:,-„i-,.,>,,!-.~k-. .,,,.. K-.I. i,l,.....likl-ll velkovojrodavojvodétTiS- ' " 1862 (Joii* pú obem"" i u ptetľlem Htólm,*S*ním Preklady zákonův á It on n i k a říšského na rok 1861. i Vynesení vydané od ministerii financi a obchodu ľ»'•«£»« - »"lííhľ'nlďŕi '.'.'■' .r:.,'....' .:....... is.'.......;,:■;- ä ■ i.lový« .b.il., Ueré M r pre- : i,... : v,,:.,;.. .:. ::....-.... ; .■...,; ' „, 'm íW ,'". rbi-ňí n.- v pi-íí-r;;. ;a L:if,A -u-í.-.- ľ'',"' , 1" ...................... .....■■■ , ŕ híí . . „■-...'. dohromtly «0,000 El" \ ■■ i«» .,- >•>*■....., - ■■- ■ -■■■-■ ■■-■ i <■■■■■..........->". ítiyŕ lies hurte ji, Vynesení, vydané od ministerium financi ,,:: -»., '. t i» <« ...... H:.i, ' ....... ' .....' .......V........:!:, Nařízení, vydané od ministerium vojenství, Nařízení, vydané od ministerium una