Preklady v/ , lákonäv a naíiaenl Zákonníka ŕíšsli Tl:iľl>rnl>*l« ■ ranraVNké V Brně, V. Chronologický se: '" ř ;:, ■&■ i ..... «- — m "*" ff'.-ĽÄľSrír-—: . "i "" """" n ,„ n . „ J IPIIl "■ ■ „ „ » , a l.l »3, 12SiH^-: ■8 H. lürj - |*|s I ■" Slil . . - SS '"3£=H Ä [ä li "Slffi^ää K ... ::, j j ■ľ;, áí ji ||hesh; ^ '. ľĽŠSH"":1""^! * 1 » ["Aiť"** °"*""' "*"•'— j án ,» »1 " vr.:: *» zfií5" 'SZt^ŠCXT hfe*"."*-.r--.*; x.» j « m 'ísľíííiľE;:-'™:'"""--1" XIV i ,7 M, šSiSIS: ÍäJ x,v l^nuisaĽsirrrŕ xiv j ■• »a 1 : ;'::^,'l^[k:Ú^JÍ:'^'^U::-l "'.: '■i-£Xi:,iS'A.::,X^ .ľ;'™.™í[i£ľ" ,, : ....,:..■ .. i.....,. •rs; ■■■"- lilrj ___|* »i [jlilll^ ľ [S^r-rí:":; m .18 III 1» ill ľ is III J 1 l-sss« r ľlf ^ ££-' ira j ,„|...| ■ ■ |SäSES25- hi ......! "' " j " Srväsŕ ií;""™ £ä°äí '"" fessÄÄSsai „ UI " " fÄ.BE-Sľr*^ nn ;l»l "' ' pí.«ä™-C": - - n.| s-1 ■:!:":,:' ';■;;: A tej -tT.-i:"':i"\.-ri/. s: „",\',',',.\..... ""li" -■SÜSSES Wim &Ä.., ...... ■'• °ISÄÍ''-;—"i:r'~íF,^^S'í;£;ri2 ....... •!■■■ ■.-,;,K,.N....■,,,15j;á podél irfloTrtviCeakéb». g;.,.,:;:...;,..;;;^;^ íSäSí mm Bib -•■mm iftM \ imwmmm ....... ■......'■ '"> "," ''' . '' ' '" : ' .":'. ffiíérs ľ^Ä' £t$*. r ................. . ::;:;™:'::ä,.....■ ..;■. .,fs..,j.j„7„SwS,s. tSSľ es;:; ;,. ;-%* ^"„T I u ..,.■>■"■ M-, '^C.'-i-^-IUll.iiOl-.. 1-li.^lÍ '".......... [ <..""KX'J":X ^SÜ£™ ľni„ii " in . pteímy Jl [SvdcIlálMli. v. Vynuávaii. ................: ..........:.:i....... ,t,„„if „.,;,. """"-;?:' -' - ' :"' irřa sitrsÄnfíš' riiisr;1"'""'''-'' ěy fcr*jské pridÍT&ľ nitfol, , :: :-....... ' : ...i;. .. i'-....,'.„,■;-. c «r.aMi,^, '■:; ;vr ,.;;.:;: v:.;..:;r*„.........,,,,, ",',,, ;ri":.'..::r.;::,;.:,';:''.■■■■'., ■ •■;&,. . ..... :..■,. ;,.■!, ■ ............ q::;:;:".: ■ , , -i, ....... ,;;. :..;.«!:-l,' uf;!.. i,|.iT po ,:,;„!:(!.; k t* i -1 - i i j! II i! Ili í I u. if III Ml III I iilUH i H i.! uUiiiíiliffiľií I HSiliUí I llííflíl a jbó pktv ,ÍC «pakujíci, i P.pktk, „ ph.Ä.1 „.j.tno.li . ,..:,...;.... . . i nť> poklad stálili zu nĚíttcrvm ÄTÄlffiľ" ských, politiAvdi a cesmvd.. . .,.;.,,,.;., .,,..-..:,■..uc,.l,, im ŕpviivA 1 'i:,':, . ■,:,;; ?■ i S opis opovědi i příloh jejich. §. 113. K-iyi dojde M* o zapiší se opovĚd! do nileiit j cl Zíltátó lapotřebi, i kdyby se pofúrul.., í.e poMíídiráiii je.« pravé, aby s i předse, oznámí to, kdyí se li Aby se strany k dalšímu ■.■■ÄÜ ?\r-i\-új, r K',íj !>(.]= f, ■ ..!ú M!;,;,; ;:i,iä . iviVř. dlniliik J,it;i : , s. -, příčin velmi JŮkí-itých ] Trh by se velba tato lír v;.t-;.,y Ma-vi, -::!/ ;ü;:^.o- p."..;; proti nějakému f inu pravnimu dlužníka obsenéh« i "„rjikó p^vnlje.luim jeho nebu se ma prohibit - §. IM. KJjl , '».....•••»■'"■I...... §- 170. KJvij« v,„„ ij. IS! !<■>.-; -,, .vrk-.-i.-i »n::.!» ti .1 i ..,„■>-, M,,. !!„,« , 4. I »I ill til 111 i IÍJ 1 i HP! !l HI !Í! 'HIM !il Hii hi měrní iiiiíii|iífíiií|!ílftfílíl Hiii , p).i,-i.iŕ .;.,.!, .-r.l-.lpdr'H'ňuí -.p-jvôi-on^;!., lttřrdž (§. 10), ,,«di „ iM„,t ,„, Kapitola i ,>:'™¥..',.. ííaaísSifaS.V"» ........... f*;^ŕ:;.,-;íÄ Kapitola drahí. VyiiiiiíOiii, v\..!iuié od maiísiťi-iiusi orby dne 24. ledna 1 vydané od ministerium orby dne 28. ledna 1869, • » ■ ii ■■ ■ li . :: '■ " ■........ ' ~- Zákon, daný dne 6. unora 1869, vo'vajid ziplMi .ll.ih <*. ^ ,' příčinu židosti bude vynesen, Překlady zákonův Zákonníka říšského iVIarbrabství Mor» IfkajM, pokud „),„„ ilín- Smlouva, učiněna dne 14. července 1868 mezi Jeho cisárskym a královským Apoštoly ni Velimislvim se sírany jedné a radou spolkovou jednoty SnearsU' ;>o strany druhé, My František Josef První, ibstvimTyroUlým a Smeary =*«»)< tóí"-> » wem Grisonským a Tyrolska (LS.) Zákon, daný dne 31. prosince 1 s. '(. František Josef „p. Zákon, daný dne 31. prosince 1888, ř! privolením ulW wŕi^vtvy vady řišskó vidi se mi vjdati iakon niíepolo-ŕenýv pŕiŕii.i tni™, jak sa má ü^.Uaiüi, Li>> duril vajiti v raaníeistvi vysavači František Josef mp. Zäkon, daný dne 9. ledna 1868, bi ľj-ž i:T.ř.i.ítH;k ,yl:wn-a b.„í •■ ,í;U!:ílí , .•uiňšuíiú-h v yňi. František Josef mp. vydané od miníeleriiim financí dne 9. ledna obmeibl, pŕikroéí dle g Nan/.cní, vydané o.) i Preklady zákonův íákoiiiiíka říšského na rok I860 Jlarkrabstri Moravské Rakousko uherskí m í ! - . Nos Franciscus Josephus Primus, divina favente dementia Austriae Imperator; lie.v Bohemiae elc. et Apostolicus Rex Hungariae. i [.olitkU doi-iuy a pfenuj s i -,. ■!'-..K.,,.\ rnütt se vydáni jeho o ví j^iijfi .r„i.......;;.', ,.: i u .u--.:.,- p. Sfř.lkj ,H,. VYsK^ll , I pí-UInIÍ, í„ ?dd«M.i vlárlv ň UsHd-.:i!i ml .....m , íic-ló -=eUi íl um p Franciacus Josephus mp. (LS.) My František Josef První, z bozi milosti císař Rakouský; král Český a t d. a Apoštolský král Uherský oznamujeme a vedcíi dáv;mK íi vyznáváme imto; ■ ptípaJiinslecli miiiioíádnýth. MJ -j i s : a li - r ;- , , -■ s-; - ■ ,. s ' I ° í - - s- í s-' s ni u in r ííHíir iif ífiíí i í n »mí ií Bi \\] mi - I I! í?l i u tlil Hl filfí s (LS.) IV......,r.i zKii-riiŕii). pojmenuje ye své «mi úřídy, Listina legitimační, (Podpia úřadu, kteří "»' *!<"▼*.) , List živof.^HTirikv. Protokol, vzdelaný dne 5. listopadu J „Hu spravováni se dle něho." li slaíkám i..mu. v i ty.-h, i Zákon, daný doe 8. února 1869, i ■■üüLi:;!-:,'! .UXt.'-i ■■ Překlady zákonův Zákonníka řišskéh< IM.Wa.v. vyilaná .1«.' II. priisinľi- lMBTi. ':.r riM-:: ......:...:! .....i. .....i^t.).-.. tiiee. Iwlnii I8B9, rwi.m*- in! m.(tisu i i i f....... Vyhlášeni, vydán. „9. jusív :i::c ?:;, itirziKi viíl. řMnU-h w.i,;,-, ,,.,„,, i,y,, ,,.,„,,,,. ..i,,,, ,,-, , í"'' '"''»'■ -rh™'J-;•; Rozpočet stálni «Li Vjdtal.tiul Mil s.SSi.'ii""" '■ ■ 41 Ti »» E r í ,ü ,„.„ Ill _..„„:— ■ ■ I-— P- i~ 1» l 1í '-;' rase Í»r sar J^ n ü 1 " 1 Bili 'i—- i 1 ; ľ H Mi m r -i ;1§T.LJ*- ■ ■ ■ • • lis"' :'■■:::':: 1 ;-í. h S T i 1 1 - ,1,1,1 r- nggiir I 1 \i\ řftt» ::::::: j |i iffiy-;;,: : i i 1 p^ -ig- šsl *Si jfi ~v I 5 I li r s " j,íl v,.- 'I TBmIn 1 .S, = ' ;, = | | ÍMEzb 1 í ,: ■: i »-;""" •0 «0 ■u* n» H c,"S1'Z,aiS*«'""""." .**""'"" 7«» m imo I» ««c ...» «too r vídi„,.ltal „.,., 1 fit t PST i : : M : 1 f 1 „, - » ,1 E ,1 .;-.,. ľ'ŕri M- -S- s J- ■ ^- ;,;«:■-— „., í.,..«,.,[ _ - 1 Ě L 1 r;: ;:'-: :::r 1 I "** o.™ | íl J v,.,.,,« 1 Li [S?&-T'"i __■.■ —Iw- «as •ss -:-■ -Si 12 ™» "S; ,i„ i .;'!;;: H ,;ľ;:í: ,.,.,., _J««L :',','.'. 1 1 lil vj— V , d 1 , I | H | «u» ,«. '•u. „..» sa :■;/.: ::';:;:,:. :-:-.ľ S iS I Ä 5S ■:,■::.::; | "Z ■: '•í í 1 í ,„„.» 1 — J ,ss «u. ,..,„ I lili ¥,"*"°' ■r,..:, - IE E f: li *- ,..,., i (t 1 ^iřf-sS-s-sL _ L . _ - f L í «s ä» ■SäJ I "ľ ... a B^- p..,., •y i "r 11 lllll J : ľ™ if ;"§»,___..... Ig1'?*''•'r-—: : - _ T ň ■:.;„;; I '^í II ■"I 11 i ■■■:."" luaa» ,-,..........j - -i- ( - ;..:; ■^— Ilk HOS ll I'5 - I tj^ssr!' I'll - t "I ^- Ulli ľ ' WapUalico " ;:r,.ľľ,:"- •'■ ■ ■■■■■ •■■ ,-„. mm li! H t: w> ,,..„.., ; Zálihji, (liitiý dne. : Zákon, daný dne 26. , daný dne 26. březni Ztil,(,ii. iliinj tin,- 27. I.Mxim IWií), !-';';;;:;ľ-.-„ ;,.soí , Zákon, daný dne 27. března 1869, di yaiM» pí1 , Silin ! Sílili IIP ..-iL 1 ÍUl&íl I lil! Ji i!« Mi u i Preklady zákonův Zákonníka říšského (Kj^ídVíká, liíiiit'iiá iliíi' í.". i'oľVfiNee ' My František Josef První, z boži milosti oisař Rakouský; král Český a t. d. « Apuíluk,k>' krá! lír.erský védomo činiirje a vyznávame ímto: dsaŕ Rakoi.sK, kol ť-L-sky it o pošte poTonÜ posilme, jali u :i špeciálni potreby jednohn t ■ torna, co v pfííiní j^ i- liMŕinó v»-! dHônjcli. IVuh; /.i.oŕ.í, ktorá -loj-k... "tit I Híí ill it iil Tili t i í íŘll ill liSU1;!} m it! .1 ^ i i H lil i i Ji;H »íl - :t i;ä i 1 í f í}' Pí\ l *!! .:!i.it!li í fílfP ! i iií.1it f í íl J«! ■ lull? i j Hui ai iäüün i j* «lllllllll i iíuUti na. i-ostě uibriidy, , „ost"»: z;ivŕ;i'f'i';n> ke ■üüIoiivi'' \u;íUn mIü':, .*-.* (LS.) jehož potřeli, aby v dolíenýcli ÜhtiiWi blil!i 1 Hi!i ill ÜHi! uiuUh Aiwa .mmiim 'li 1:1 š i í: i 111 adjut »uskiiltBntskýcli pro , \\iikiseni, íy.Jíiňo í Nařízeni, wiismc ku ministra /.úiežsiusi: > '1 --, , " o'-fi p jdmiŕ od ministerium práv dne 26. dubna 1 . a.a-1, Eokjini,; i. í Preklady zákonův Zákonníka ŕišského na rok 1869 Tlsu-ki-ulislvi Moravské My František Josef První, z boži milosti cisaŕ Rakouský; ■j a lllyn liitkimskV , vdluivoiv<«i« Knikov^kv . vuimii« i ' - • ' < \\ i Bukoumkj kmicti liraliií íiulisliiii'A. a fjTukky «tú. «Id. j äe tjče linie, kterou má dráha jiti, vyvedeni i rii ůok; .1 4o poieti jUd, - vejdou v tvtŕž vjim,*ky. ŕ, kriiovskvoli v l i.ii.-ti , i svedomí vydáváme tento H František Josef mp. (LS.) Zákon, daný dne 18. dubna 1869, Částka I, SOlii |.,-.'V .HIIr.H.jd, , . K;,;,h „aby] |»o uvázni yíelikjd, ř f v7!,i/,-;(,i ; f-h:f... v,ivi>} ,i^=h,;,i František Josef mp. Zákuii, (lany H.'!'KH: et iiiyririf' Hex ; Aľdmiux Au::tľ!:i'^ iMugni^ Lux CruoMie Dux L ' i ».......Im' o.........rt. -^»-1.........1'.......* -»lU ■ ■• Vld - : 'H : ;■ iniü-ühum;*;-, M:nrUí^ .tí^javuu-; ( OHM'S (h-t^nii-f el Tirolis etc. etc. \ I- S é- Siiiil!! "iíiííl 1 j !i !{ íäiilií ílfljiji g lili lili Sil : lílil llllťlll lil li Franciscus Josephus mp. (LS.) Vyhlás....., vydniieod min ■ ■..... liimnci dne30.dubna 1869, František Josef mp. PI sjiľ IIS ■ =1 i i |i! it« t j! !-= §i' i ti s i i t'i r- ni IMit íiUliiHíiM» iti ji lií i«::í ii'j« :hll\i íl j i H iJí *íi fíH! 1HJI m-*; ! i Híííii |íi iřiifll ::í3 I Híí «fl* » H -g . vydiiriť od mimsirnimi práv dne 4 května i Zákon, daný dne r: !;.':■ ! 24koně YjmĚřuje, podlr čláiikii ÍO /r.kl.vbiil « *) Pfekl. po Mor. 1868, aid. ÍS, st:, 17í *": !>kl. p».. Mor. !ri.;7. eld. Hi. i..r. i33. , aby se nemohly po poště r< Tah,» u. ŕ;-,-:, ,:„.),■,-, í r- v;. ■ h'. v:iti í »S 166-16») 1. p, , 1-1) řSStSS: šk(-,iv „!„.,->■,». ;,■!;.,. srrt™l:.ell( ,.<-y,,,V> j. í V.L.J ..,-..,■:.■, , „KV..M!, zíiWli íkolni úřad zemský, slyŠev . IClľ. i,.r;;i ,,- Ul.L ,■ rt^ý^^ ■: Školy měŠíanBké uřízeny jí Vflimkou mUc Oarná :■!!:•. k Mtcili. iii/B :J!ilÍ! :ín.rnt!--!.,i. k"ŕ:iU^Uyii^ j..*.;! i i:;,.,!; ú: .n.;»-..',!,; LuJU„ U J uil v4lIi«i ,;„>.„,;. >].,„ :k.,l„i S. X. [■!.„■ Mid.. Vj'jimlu z tohoto pravidla učiniti mflíc . pmäK-V.I , , 1 t i L|_, 1 ra]i011- 5 průměrné, ktorá, se a obocmVh .1,-HhHíí stitnfrh tcrji. ho ucuifiie odepfai, ktorá nwjt touž platnost jako vysvědčeni s Ustanoveni závěrečná. Překlady zákonův iákonnfka i*i$sbéli< na rok 1860 '■ni'kiraUKlvi Moravské . ,!ai,j Ju,' i,, ii.'íiui iSlií). j,., „„v;,» li,«ü í.- VnMY-A Jiisi-.r ...... Zákon, Jany line 13. kvélna 1860, , i , , 1 brovmckf a Kutarskr í :■• Yfii.dski p/j-t ,Lnu,:- mnfkt- iont v c iiilSiiSi? i Zákon, daný dne 13. května 1869, František Jo»ef «,. p. Zákon, daný dne 18. kvétna 1869, Zákon, daný dne 20. kvétn» 1869, František Josef . Zákon, daný dne 20. kvétna Dohromady "298.0í0 & František Josef mp. Zákon, daný dne 20. František Josef nip. Zákon, daný dne 20. kvélna 1860, František Josef i Preklady zákonův ákonnika ťišskélu na rok 1860 Markrabství n»iav»lic Předpis o popisováni liliu. : odpovídali / lolui, % , §. II. Pnpisni-ioi vykonáva Y«i on sky di niilwejk-! ■'$. ?3), v-jjk-i službou í Jini (Uta. t přiíině statistiky < lykoiitají ,e5krs obe« (§. 12) . , ! ,(,,x„ ,., ..:!.. •il,t,,i„y,,. í Sr j id ävd-^jm -ioi.ii/yiy ;1 zj.--.i„:,lí Preklady zákonův Zákonaika řišskélio na rok 1860 narbrabslví Horárske : Josef mp. Zákon, daný dne 23. tiok^m, nebo souduim a vedly právo své l předmětu nřihradj. Vyhlášeni, vydanč od ministerium financí dne 23. kvi f Zákon, daný dne 2í, kvetní! ISí;:), - o:iiiá..i.-:::, :(■;;::. :„i íioaiiäc ;-,i-.r,-!i, piíí.iLiK: si í potřebí, abj- se Ěatý x I»,-™-?- .....„-j »I.I..I,... I-, ,,».',. . . ..... I . , , , , lni I I . 1 . r, „'„„..I , , ,•; 1,1,11,ň, kic-á vy^vaji óíatka IV. KdyiJMü poierokj i^ í. -bdĽ! Ír .c ,,.-,,,. 2. ..1.1.Í.U,. i'YilüÜidi .h~r'- .... , &B%%$ i)Ugr »FoU . ,; "'ä'í,,1,...... j.kj uiit.k ,Tdí,á; t) 1..1. ,I..,,J», ,, . 11,. ,. «d.; ' t) i,k„„ ,,nu m,ji d.i.n.1. i i .... )Id!Í™'" mi'Si í, m r„™kr-. a,»! SV — HH~M-I-I~|.-| IL" :':;■::;.';:.': "L,::'.:.':'.:.; í 1 J „„.. j __t C.tj.ii..« s ÍJZľ |. i-l ľí Mi ft It» If ,-| " ::l! ašř- — ;:a Äí" 11' III II 1 ll í 1 !l 1 lull p I ,,., i--------------------------------------------- ™-. : !------------------------------------ ; „„, : | -------------------------------- ™-, - 1 ------......-------- :r: . _ | — - ----- : T í : i i !i -----.....---..... ■' A i ! _ .___. ... - i ; ------------ 'I It Ji - L »ta. «... —fš 'Ľ.ľi!ľ|*K Píp :j£^t -: j ::: ,3 1 jíJ b« lift II hl i li 1 í MWM fejfpäf p 1 l-.srľl«^ jí ,» &, w 1ml TI T T 1 "1 T" i3j: Iffl i fní iii ,,]]d 1,1 rpf:;Jfb: ! - ' 4 nU-r hi»i»i í^r^"i HI | „^»l i^W\f^^y^ HI 1P ........,......i i r ľ r rf n ni r í í II 1 1 1 IIIIIJIIIIilllllll J'4jJf Překlady zákonúv ikonnika rišskéhi na rok 1869 Markrabství Moravské «ástta Xm. ._ »II ä! K!!j iíij, í!J íli li g!}«« it I,. «ti JSi' lijí íí nui Jill í í í;í< íľ 111 II? P HI íií HIliíl It fífifíflll f J íiiiisiii: liii "ft|-|l'ifi-!i-UHi!-tll* í kierýcM eiempliřů jeden se s< Zákon, daní dne 20. kvetu» 1869, /.ikon, .....■ •!(> kulma , <:n .;(,:,,!., ihM-l .:■■ -'■■ —! ■ ■' \ /,!„],> ...;. ,;„;.,. ís.-i.* n>* -f.t j z , l J . th k. ou ,, Frantüek Josef rap. Zákon, daný dne SO. května 1869, Zákon, d«ný dne 20. 11 fíl íl iiiií! !!}ÍN ä! j MíiMSW* Zákon, daný dne 23. kvťlna 1869, i-Víii lij,!. !...!. Člinek V. Poäty a provozováni jl „í:..1:;-^:,U, , f.^i,.,i,„ cf, ,,.,„,„; p.,1.....;,,.■!, ,■ Překlady zákonův ákonnika říšského na rok I860 •&4 i I-8? T i i ij »i nm mm i 1 ttU sUH -Mtíii iíiiPiP min yifp fjiji f !lij iííil i J íHíHfíiíi *ff!ííi! tii}jiJiHiij 1 Ií IHÍÍÍiú ijii lUjiíHÍ!}.} M1! -ÍÍM«*3?ili Jííili U! if* r I r,. I , r,, .■„.■„ ...,Vh . j- 1, i. 1 . 2., »Lt. H. Uí.ji František Josef mp. Zákon, daný dne 20. kvétna 1869, . Markéty může »tát v přiČiaĚ ti František .lo^il ,,; , /.«kun, duny .lue 211. fcvolnn FranliSek Josef „p. 5 ,.w--: pi-,!. ÍJu:::i:. i. i« j.h-úk.ii , František Josef m P Vyhĺbení, > vdané od mmisíenimi V.uumí dun 9, ■> iii/i u ii i i i t i i ■<:.:■: 2(!. června ! Umím:, uc-iüiina line »I. .,,•.;.„ Ibíill, tí'i iffíl ii:* íf}í s ! !j if-P píl M ň í f í «*# tfilí ií:t llíii »íl íít'i Si-'Í-Il Sil iF Pitt W «í* iff ff íii i! für! i iíi ti ill iL Preklady zákonův akonnika říšskeh« na rok 1869 předešlém přivedené náležejí - pokládají se nejen ti, k.ü.'; í.tu'«|: v é jiné pfiĚinj nejsou sobĚpriTi i voličský^ ndi n.jitírv i .■■■;:: ::.J,v: ].:^ :;.'i,;:,;,; ];.,...v,:h ., ,;, uilí <>■ T?i soud ustanoví kr0Iné t zpřiznĚm nebo ai do druhého §. lä. Kdyi ..„„ .. 'f niky. k nim; !<■ . e bude pokliditi % »ri^Mv.l ■■■ .!:::. v. 10 ,.,„, ...i,..,,, ;...L ,,ň„:i,.u, eír.-t; a i i] Ü ř i* ill* s lípl? íli i JI 1111 íl iífí siílííí U! llllífl J III ílll } íilflílpl í i! íl íl íVíK --1.I f-f, í :r = l5-äíf 11 daný dne 25. kvétna 1869, ..; Preklady zákonův Zákonníka Mšského na rok 1860 Hnrkrabství Horavstaé ŕl.lnkv il,i;!aUiivŕ. vzílělain- i Nos Francisciis Josephus Primus, divina favente dementia Anstriae Imperator; M i ' H n lim ' "' " >' '■ ' ;.. ,11 ,„, ,,,, í, - ' "ľ ' H- Pnnceps Trarwh iii h i , Umes Habsburgi ĽJLľL................,- - .. Překlad. J Itaät JSÄ ... mSKSSsíJ :':v; :.''.:- ' : ü „„„„...,. ssSÄ-št — - -. ! i B pasikji, tromě rameni fabriky r, Nos Franciscus Joseph us Primus, divina faientť n ne Imperator; !! í ilií i Hill! !U I lil fill i i II i » m i mi lüljit » ä 3 >3 j I i i í S !1 '.-S I ŕ I J íl Bili!1! 'Si íil í! 1 > vli.J.v ?e v,:,,:,,,,, ..!:■!,]........■-,. Peklarace. Franciscus Josephus mp. (LS.) Zákon, daný dne 30. \ "-M , < . „i^ly >,- t,„, „:i,i, :i i prkno po dauich dufekýd. a .;n., «.ii mm« ™,v. Nařízení, vydané od ministerium práv dne 18 června 1869, Nařízení, vydané od ministerium práv dne 30. iid dne 30. června 1 •- '*0. i-ei'Vü;: ÍSGÍ). Překlady zákonuv Zákonníka řišskélu na rok 1869 Harkrabství Moravské Zíkmi 'Inný ilne 27. března 1869, i „ „,ji j« ^lob, i,k„ František Joief mp. Zákon, dan} (Inf 12. května 1869, r , i i'?, kvŕin« Ibtí9, Iv.:,],-,,,,,,:.,!; I,y sf ;-.:■: 7feívi,: . František Josef mp. Zákon, daný «lne 12. I j,]» dl, .M.taéh» .JkUd, ; ZíiUi: .:,.,/ ,!,„• I ä. kn-uiii i /»hm, lin.iť ílmi i'.1. Irvŕlnn ISRľl, !•'!■:•!!,,S! 11! jí, tli É lili líií íili |] -iwi'-i«f ruff mm I HHjfiíll Sil 1].. íiuííifiiíi! í!!s!Ílf in "Mňi „U,,, j.« imljä, , ■jdln. j.n » nik« j pak děj ae jediné dle svrchované potreby ť \mpizi-ii], vjitaie ;„•! i!iiiiM,'>;i»i. ;i.~.< .»:;■ íl. ícrvna IN!;.':. 8 2. července 1869, Vyhlášen!. vyJaiiŕ i My František Josef První, z Boži milosti oisař Bakousk?; lili - mill n H I sh M HI am Viiiv.nid Hubni-!'.' vri.-::. ■■..■■■^ T<.Ui^\i u Ili'iikovskV : v,ii~ , ,1, I ,„„,„, I. t IS, 1. I I, ,...!„ ;, Riiklll ,n-l,l | , ,, 1 ',.,.......hi,, llnn.^t VIljVOllll lliiinn-ii t* .....i-'.-;,: .......V llll^II- i j i» i, i ' i'.. Huil.n-ki, II.......... •' t ' M - i In .l-lv 1 ' (, i ., lu/iiki :!:■:. ľ.w^n^ý. Soiiiiciiíiiirp';;, , pan ii en 1 Serhského »lil. alil. Mm„& TjraUkJ, V„„Ib.,*ŕ . Fiantiiek Josef mp. (LS.) Preklady zákonův Zákonníka ř i š s k é n < na rok i860 fiástka XVIII, Nařízeni, vydanéoiS í*ftr!>vii^ <;il.,;.ii(i*!! k \,j 6e moly fíul) ;i N i z i /ju ii i mi u h i vytiĽuvi ......... t H 1 - ,] . ' 111 li >"ini v Ml bylin, pomiuouc v i ktetjoh by nebylo .působaýoh « .|.::.J:,;..-t. i.EÍU'Isk,; lift. ilíulf triviilFii a vv.YKit; sc j.oní-Li^]. I, m,mn0>iti. hWhy SP vnikt. !, jüd„an.)n;.U ,ik,.i;.d, ,., ill! M Pí í llííllí Pil!'i! íll!! í< f ill, j i s PUM iiUií 111 ; If r. š i-si ::„:>!' ■■! i ! 11 Utišil Mi i ijíiiiii iiiiii m li Illlilli llfJI S íllllll íllll Jl tiíMik Ju!! iifí= -f! i í * \* Milí-Ml í JIIII íl íiilji ..:'t!J.JÍ*íl íl J V, úííMi liiiiiiii r iiii! . I í . I sii !.r * i "j * -: - - r í i i J i j J J If \_t ' j ť I ' 11" ? i I- I Ml- i I ' I K| J *\ J q~7JT7 NnHnenl. vyiioné k! .ui'iiŕir. lün......11 Mul-l.i>vnÍL-li a > J ilravani , OWní ..»Hek o .Um,,! vidolavMelnĚ níitehké ířiienj. i pra^iji/ui« («msk, i. Preklady zákonův Zákonníka říšského na rok I860 ffarkrabství Moravské ..:':.-■ ■ ■--■ —" 1 ™„.„ ™_, p.;».., ;,;'" = HZ J Fr ■Uli ■ - .............. : 1 1 j_ľ— i í —* h n í- i Kui.K .í.ŕi.J .ioiuii a nájemník má v 11 I"1!......'■ ' lulku a pojilatkú. . J 1 přizemí a áo nejijiliho Přehled místní. i, zdržování se a věku. Ill---------i— — fti Ífl.p4 í Mih l 1 lj ! 1 > 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I H 1 I 11111 llllllllll ,... ..,,, ,,,...„„ -.......... k n - J ! 1 ľ 1 ffti h -10—14 ji N ha Mi M k -í niTpri F h i*__y pf"" fei' H JHM Ml . N rFff"—3-í" 11—rl—n ^TPflT Jštľjí! H Sii T^PÍm~ ^^äíf jheei Frl íl li F ipqltzil WŘÍ ;iü uŕodmo.kvcl,. .Mimo to se do táto rubrikj lni kl, I ,, , ,•„„„„„ ,„:,,„wth i ; •41. 1 l~ 1 i r"""""'" l|il|l|ll|ip||jpp ipjpili ľ jíl! IM . N 1! i i I n 11 iL lili 1 i i Ľ?;! rslf j ,#—■=11 'is — j|#ii[i|i|j |W| ; í HI i i I í 1 ! 1 H 1 1 1 II ill h I i'i>' 1 lil II III ill ill! n n l :í--ä: I iď - ji I íl II I I I III I I Přehled obecni pr* «.ÍÄjÄS^?-» .„,„,/ ..„..„. I I I I j IM I l i I M I [ I i I i ľ ľ i í M ■J H— -J hr II ft «i i ? ŕ£„4' f i í II fí f ľf í |#p! Preklady zákonov Kákonnika říšského na rok 1860 Markrabstvi Moravské á d. 21. července 1869«). ■ /....■■. legaUsaa ■ :- ; .. í; ,...,/...,,,. ,,!„ ,„.1,.„.«, 1 »I« an Podíly «títo TedUjŠlhn « í i; Hj ill] Ují 111 Hi: lili 1 Uli I! lilií lili JU i I híí* 11 í ii. PiH U i j | I U J iil1 ií M i i * i íl I Přílohy Taxy tarminálni h:r „„«..,« . - 1 jiií™ stal "lelfgrafiekM6 ve Vdkobrilsnskn a Irsku 4 * Z m ill lili lili' í "íS^SEľSŕ 'tr ™.„, ^,, "Iiľľ ; í; Pravidla ,,.<*..«„ ,.., , yp„c;t7~^.<^ , . ,,....,. .. .■■ . ..-. j |,u,;111;„,., j.uii,*; sit-vu: „O-.ip,.....f í OpMi » «apwu: „OěpwiHt **!«. Překlady zákonův Zákonníka i-išskéh© na rok I860 Wnrhrabslvi Moravské Smloin.1. uriniSnádne 9. února 1869, My František Josef První, z Boži milosti císař Rakouský; Bj.jloe úmysl, aby hranici cat-» m^uaiíivim líakiuisku-uherskym a krÁlovsUim Pruským podél kralotstvi Českého se sírany jediu- a pudě] j in i i - pre, meii osobami soukromými t lé příčiny vnilé, íe p0EBmky jejich Sly si ku j příběhu ani práva Kašpara T,-., l„ik, bjlj i»« dít ; alu ml/, p..-,.^.. . p.iv,:;!- "-i ľ"-'.'. <-.ia,.1Un„. 1.....mi,», ' bru, /M-léř,!, IljV.lmf, Iliirugn.uW a I>r>f(Jň,.jfĚ ii . .i, ,,]., w„l. k,.. l,..,„i., ,„„ ,„.,, ,i«k, «b. pKtopr b i.K. Ilk", "i '-'Jí P s AokWh áŕsáii m-ia\ ^liIh, w», (LS.) , »i » p«Äi ttrif . jm/d, , vydané od minist^riuin práv dne 7. srpna 1869, i ihui,-- od i.iiní>lcn!tin záležitosti duchovních a vyučo- fcii.fk'k-.'lKi ■:■■ tni. vlrrv ,:„,.. .'<. 2. aby byl Jíkliviuí- :-.i.;;i,iy v 3. % by] *núý nej.Dam.oiti . fcamlH ydíiiu- oil jiiiiíMťfiutii iH'hy mi<> 21. Překlady zákonuv iákonníka i-išskélu Jfarkrabstvi Moravské p..-,«., i.».!.« .-;,' k -!-t i • F i Irršŕ """'*" "" (_«• I u |SpS: ...... 'H': ......; "IIS: .J... ;sr; I! ■rn ^r Si .,„,..... ..,, ~ir. J;,,,»'"1'1' 1 ;ir M ,-gt '•::,:-j"'| ' 1, ; "SľH-i J J : II p- Jíii K! i i i: Pili 111 Í. i!íiíllii?j|líll! František Josef mp. , vydané od ministerium obchodu i yliliisc-iii, vjiism' ort miiiislrriiiii. miuiu'i ::ne 25. záři WÍ9, liu.......!..i- 28. záři 1869, Překlady zákonuv ákonníka řišskélu na rok 1869 t poštovská*), učiněná dne *- prosince 1868. :■ ;■ ! / :. ■o poště povoní! podlážek •;?<»> *>. ■■ :■•' >í- HI fj ! U i M? J M i» 1 !?1| íl í! í íií j j i! í í 111 |X p f I I HJ !l i í n i H1 1 1! ill! Hl f í!í i í! ill !fl 1 I lit 1 il í|i 111 1 la- i N ill 1*H ŕiH < S *:< iíf í s *:« i s I s^: ill s 1 l'Sl íl í*i 1(1 í . "H'M« "ťil (LS)ľ^.ľ:Z£' (LS)-=S;^ í dne 25. záři 1869, Preklady zákonův konníka říšského na rok 1869 ,.„^.;.,: ,.■■„:..--,:,,,. , ,,:,:,:i:,. Nitiam, > vífitm: 01! tm^iiloim ii!Íi)iíU-»n n (Iih; = ..Ki.n,i„M L-u.i.......-.šili Lor:!, 'i: kfii . vydané dne 25. Hjcti . vydáni od v.škmilm minislerslvn dne 2(>. řijim 18ti9, J 1- K'iy «■ ™..............•«». . Preklady zákonův Zákonníka ŕišskéli na rok 1869 Warlo-abstvi Moravské \nmi*m. vyíl»m> o L Mihufeny, Pojeny, Prevorokt, k Hlyboká s Djmko 1 , k tm tikové Tědoraosti ^ IW. jak sí ja/vk vidělal, uby byl zaal^ forem p §. 17. Když go ustir.ovi })i-!;Jik:itT f: aiŕ-finsKv!-!., njiii Iv}.'; ti:!:, r oz-J-írjš ; 23. listopadu 1869, . ...:-.l-J,::. ViLlilS VTMOVld Rfh rifi.T.K« ,]<> ;,]>■..) J.miUstj. < , k.uby vju^viui do Škol oWnýcb, My František Josef Pryní, z Boži milosti císař Rakousky; i ....." " i 11 (i • t Slmonskj [isiii-.tl ."wiihiin-iki .. lih SM ' «n-ivoiviiila Ra- küiiskv; vflkmüjvoiii, KiükiAnkv - vuiv^bi Lotarinský, Salcbur-ský, Štýrský, Koi ul m ' iiuM, Homo- a Dol- ....... ■• :.: Sil ■■ ■ Zeel hrabe HahsbuiA ' ' • -' t.irnki il.n-diŕtsky; imie Tridentský Dolno - Lužický (LS.) Překlady zákonův iábonniha řišskéh« i dne 24. července 186S. ,k II. Sp,í,y piUnU i ;,o u,,:, /a i-í.ij L (LS)« ,1 .ť,r::,ii„. (LS) ,„»„ n ™h::»:.v.„,.,. - Vyf,!'^!-"'!. \-»if >ii< ".I . ,n,,.- ii ,i. liliím. .Li- O. province 1869, Výru - IV/I \ n ,^n i i i I). |,ra-i„iv 1.-5Ü9. !). pľ.Híiin IUI!!!, nektarech soudů okros.iicli i r ,, .sk, i i liw.-ifcjeiii :l sti-iieť.kviii i- Nařízení, vydané od ministra záležitosti duchovních a vyuco- Vy hláse-!»'., vydaní'; .»i ministerium financi dne 18* 1 František Josef mp.