ES El <:> En un Estado moderno , el Derecho es el conjunto de norrnas -leyes, preceptos y reglas de diverso tipo--, establecidas y respaldadas por éste. que regulan tanto las relaciones de los individuos en la sociedad como la organización de la sociedad misma. Los fines del Derecho son asegurar la convivencia y la armonía tanto del bien individua! como del bien cornún, a través de la seguridad y la justicia Lo que diferencia las normas jurídicas -propías del Derecho- de otro tipe de normas (como son las de carácter ético o de corrección social) es su coercibilidad. Es decir. la posibilidad de exigir su aplicación a través de los órganos establecidos y dotados de medios para hacerlas cumplir, como son las autoridades y los tri- bunales, Las normas jurídicas son creadas, modificadas, derogadas e impuestas por el Estado. Pueden ordenar o prohibit hacer algo, bajo amenaza de sanción (normas imperativas): O conceder medios a quienes se encuentran en determinadas circunstancias para conseguír fines (normas dispositivas). EI término Derecho puede designar dos cosas diferentes: • Las reglas de conducta que una sociedad impone a sus miernbros para garantizar el bien común, y cuya violación está sancionada. Este conjunto de normas, reflejo del aspecto imperative y sancionador, es el Derecho objeti- VO. • La facultad reconocida legalmente a una persona de actuar -dentro de ciertos límítes-, y de exigir de los demás el respeto a tal potestad, está patente en el Derecho subjetivo. Es el poder de usar y disponer, allibre albedrío, de propiedades, frutos y rentas. Son derechos subjetivos los personales, los de la familia y los patrimoniales (derechos reales, derechos sobre bienes inmateriales, derechos de crédito y derecho hereditario). El contrato y el testamento son dos figuras, reguladas por la ley, mediante las cuales se manifiesta la posibilidad de modelar las relaciones jurídicas según la voluntad individual.. Las fuentes del Derecho son los procesos o medios en virtud de los cuales las normas jurídicas se positivizan con fuerza legítima obligatoria, esto es, con vigencia y efícacia. Las fuentes principales son: LEY: precepto justo, estable y suficientemente promulgado que, en el Derecho moderno se caracteriza por su origen estatal y su forma escríta. COSTUM8RE: el Derecho consuetudinario tiene un origen íncíerto, se ignora cuándo y cómo surge. Generalmente, no se sabe de dónde procede un determinado uso o hábito social que se ha convertido en uso jurídlco. ni quién 10inició. También se diferencia de la ley por la forma ya que, a excepción de algunos casos, no está escrita. JURISPRUDENCIA: fija el estado del Derecho, rellejado en el conjunto de soluciones que adopta el Tribunal Supremo at aplicar el Derecho a un caso con- creto. LA CONSTITUCIÓN: norma jurídica de aplicación directa. La Constitución espaňola de 1978 es la ley suprema de la nación, de ta cual derivan todas las demás. Además, determina el ordenamíento jurídico en su totalidad. Tradicionalmente, también se incluye como fuente del Derecho la DOCTRINA: expresión privada de las concepciones sobre el Derecho y las diversas soluciones positivas (tratados, ensayos, comentarios, notas, etc.). Tiene por objeto resolver dificultades de interpretación o de adaptación y proponer innovaciones. No tiene valor vinculatorio. Respecto de las formas de elaboración del Derecho no hay uníformidad, ni en los diversos países ni en las diferentes épocas. Cada sistema jurídico tiene sus propias fuentes, dependiendo exclusivamente de las clrcunstancias históricas y sociales de cada país. En el mundo occidental, se pueden dístinguírdos grandes tipos de ordenamiento jurídico: a) el de las nacíones latinas y germánicas, de tradíción romanística (civillaw o contínental), en las que prima el proceso legislativo; b) el de tradición anqlo-americana (common law), en los que prevalecen los usos y las costumbres y la jurisprudencia. • a) Tome nota de las palabras-clave del tema y tradůzcalas a su idioma. L b) Responda a las siguientes preguntas: 1. i.,Qué es el Derecho y cuáles son sus fines? 2. i.,Qué significa coercibilidad? 3. i.,Quién establece las normas jurídicas? 4. i.,Cuáles la diferencia entre norma imperativa y norma dispositiva? 5. l,Qué se entiende por Derecho objetivo y Derecho subjetivo? 6. La regulación de la propiedad, (,pertenece al Derecho objetivo o al subjetivo? c) Explique o defina las siguientes expresiones: ley precepto jurídico tribunal sanción bien común violación de una ley facultad potestad albedrío testamento contrato b) Por parejas: reflexione y comente con su compaiiero el significado de los siguientes enuncia- dos: • El Derecho es la libertad que debe ser respetada. • [Tengo derechol • El derecho es un poder jurídico. • lus est ars boni et aequi. • El derecho es un criterio para solucionar un problema. Ese criterio se expresa en una norma agendi (derecho objetivo) y en una facultas agendi (derecho subjetivo). • EI Derecho es una forma de vida social. • Ubi societas, ibi ius. a) Explique el significado de los términos y expresiones en latín y tradúzcalos a su idioma. 1. ab absurdo 7. casus belli 2. ab initio 8. consensus omnium 3. ab intestato 9. ex consensu 4. ab origine 10. in articulo mortis 5. ab hominen 11. in extenso 6. ad hoc 12. in terminis 1. Para leer .JI' comprenaer L c) Ciirri.ja los enunciados siguientes en caso de serfalsos. 1. Los fenicios adoptaron el sistema jurídico de los celtíberos. 2. La romanización de la península implicó la implantación del Derecho romano. 3. El Derecho romano se basaba en la costumbre. 4. El Código más importante de la época hispanorromana es el de las Siete Partidas. 5. El Derecho altomedieval se desarro1l6 entre los siglos XV -XVIII. 6. El Derecho espaňol no recibió ninguna influencia en la época bajomedieval. 7. Durante el reinado de los Reyes Cat6licos se realizó una gran actividad legislativa. 8. Con la Constitución de ÚH2 comienza la etapa del Derecho constitucional en Espaňa. :~" 3, 1-'ara pr ac ÚC a J' b) Busque los antónimos en un diccionario e indique los matices de los siguientes adjetivos: Antónimo + Incierto . Coercitivo . Legítimo . Genuino . Híbrido . Formalista . Esencial. . Triunfante . ·1. Para terminar a) Explique el significado de las expresiones en latín y tradůzcalas a su idioma. 1. ipso facto 7. peccata minuta 2. lapsus linguae 8. per capita 3. modus vivendi 9. per se 4. motu propio 10. post mortem 5. nequaquam 11. pro indiviso 6. nota bene 12. quid pro quo 1. Derecho primitivo EI sistema jurídico de los pueblos que habitaban la península antes de la romanización -íberos, celtas, celtíberos, etc.-, de distinto origen, cultura y vida política, se basaba en la costumbre. Hay que seňalar la influencia que tuvieron.los pueblos que, procedentes del Mediterráneo oriental (fenicios y griegos), se asentaronen tazona levantina. ,._._-----'_ ..-.- .,_..'_..- ._.. ---_._.-. __._-'.... =""'-- 2. Derecho hispanorromano EI procesorderomanlzactonjurídíca no se reálizó has" ta la época imperial. A parnr del siglo III, el Derecho romano constituyó el derecho de la población hispanorromana con la recepción de las fuentes genuinas: lus (jurtsprudencia) y leges (constituciones de los ernperadores). Ahora bien, la aplicación de este Derecho sutrió adaptaciones a las prácticas y costumbres autóctonas y generó un derecho hibrido (Derecho rornano vulgar). . . ._-._.:;:: .. de franquicias, que recogen el derecho de la localidad en sus aspectos más esenciales y, desde fines del siglo XII y en el XIII, se fijan de forma más amplia en los Fueros de León, Castilla y Aragón y en la colección de Costums de Cataluňa, 5. Derecho en la baja Edad Media EI řoitalecirnlento del' pode;' real.Ios avaiié'esde 'laRe~ .conquista, las relaciones comercialesy ía.recepcičn de otras corrientes jurídicas. se reflejan en los pueblos hispánícos. LOsreýes','ásistíaoS' por lasC-oiteS;reáli~ zan una gran actividad legislativa. En el siglo XIII, la caracteristica fundamental es fa recepción delDerecho romano-canónico,según se estudiaba en las universidades italianas y, después, en las de la península. Es un Oerecho más unificado, científico, de fuente oficial e lnspirado en el derecho romano justiniano juntamente con el canónico de los Decretales. A esta época pertenece ei eíemplo rnás notable de . _.creaci6n jurídica: eLCódigo de las Siete Parlidasde AI.·- . tonso X el Sabio . 3. Derecho hispanovisigodo EI pueblovisigodo se regía por un derechoconsuetudinario -deestirpe germánica-,- que, de acuerdo con 6. Derecho de la Edad Modema el criterio (je personalidad de los pueblos germánicos, La unión de los reinos peninsulares, con los Reyes ařectaba-sélo a sus miembros y respetaba et derecho Católicos, y las: conientes políticfls permitieron la unitl-'" '-1 ." _de .Io.sPlJ~~!os ~meti9~~ .!:i~ún ..~I.pe.l1.~ITl!~"-t9 tradi-; __~ción jUlíl!ica.Si :Cien SLJsQ.~i§1i~ronde(~bqs peC;\Jlia~_._ ,_. cional, godos e hispanorromanos vivieron bajo dos Ie- .. res de' cadauno de los.reínos en loiqueconcernía al gislaciones: Código. ae Eurico (475) y Le» Romana W~· -- - d~recho pnvado, penal; procesal y mercantu. En este '."'1 sigothorum, selecci6n de textos romanos ordenada: periodo hay que ssňalar la legislaci6n de los nuevos --- pcir Alárico·{606}:·S1ři-émbargo. -e~CpOslEjíe(.iueuňoš-y; .-' - --domlniošde las h,días,-lasLeyes' deIiu,gos; (1512iT......,-·\ __ orros quedarari sometidos...al. mísmo régimenjurídicoi. :. las. Leyes Nuevas.(t542-43); cuv,.aRacop~aci~n (1p80~.---'--1desde el principio. En todo caso, tras la conversión de se mantuvo en vigor hasta la independencia de los teRecaredo al catollcismo, se produjo Ia uniflcación jurf-rritorio$ e'in~uyó en la ~égislación de algunas rep;úl:jJj;-'''1 dica .con.Ié\PfO.CT)1:J1gaci6ndel Liber Iudlclorum, por cas su~amencanasi.·. -- r' '-'-'1:--' ." .. .' .... -, parte de Recesitinto (68:1). . . . , . --,---,-----. i;-"-T--T'-('-i'--~~--;- -T-' .. .'. ---1 .. ~. Derecho en la Alta. Edad Media ~~~sc::r:=~~c~~'~=~=:~~n:;~~rr;t~-:~~I~~li~~-'_-'-II Con la ocupación musulmana de la península (711), napoleónica (1808-1814) se!produjo una granitranstor~ se produjo la escíslón- del territorio en dos zonas: maci6n en el orderrpolřtico y jurídico: Et nuevoestaoo Imusuímana y cristiana, dándose una gran diversidad se inspira en las doctrínas del si910 XVIII '-trfunfai1te~ jurídicá, Sin embargo,el Derecho musutrnán no in- con laRevóluciÓn ~ran-~es~ YlcorÝio ie~cciÓri al ab~-~ fluyó en el proceso formativo del Derecho espaňot. SOIUtiSm.o borb~ni~. ·Este noevo;esprritu-~e plssma-en'--l En este período, el derecho se caracteríza por' ser la Co!nstitución de Cádi~(1812), En el orden polftico ~e ." __ .- un producto popular, consuetudinario, de ámbitoto- establece elprinčlplo aešoberánfil načTenal como- - I cal y formalista. reflejo .de 180vida agraria de la épo- fuente, de todo.derecho y poder-e-enoarnada-en-tas - . 1 ca, y que responde a la concepción privada de las Corte~ y cuya relación con el soberano quedaba fija~ . relaciones jurfdlcas: ... dal eM fa Ccnstltucióň. Eri el órden jurídiéó: seproducla···· ····1 Se desarrclta un usus terrae que superpone vanos. ta pIElO.,aunificación, deLderecho en t,odOSSUS.. asp.ec- Ielementos: IUSUS terrae; privllegios reales o seňoríales, tos. Las consti!uciomes de los siglos XIX y X~ respon-..- ydecisionesde los jueces lecales. En el siglo X, apa-: dían'adiversas'altem. ativas políticas;cuy,os PrtnciPios~' recen por escrito los fueros munlctpates' y las cartas :. ~~!~~s31rrol!€ib3-.!'..er:'\I~~.!~Y.?.§,"-L_ . ;-.-J... [.__.. I _...~-..._"....- ....',., _.".. 1 ! ~ ! !! I i 1 : ~- ..,-t, •....~ -~---i-_····-----l-··-;· I .~. ~.•• !._.;._.~~-.~r-'- _·-i"-_~;·--·1---~'--;- 16 1. Para leer y comprender 2. a) Responda a las siguientes preguntas: , l,Cuál es el origen de la distinción entre Derecho Público y Privado? 2'" l,Existe una única clasificaciórr del Derecho? l,Por qué? "t 3. iCuál es el objeto del Derecho Público? jí 4. l,para qué se ha creado el Derecho lnternacional? 5_ l,Cuál es el ámbito de aplicación del Derecho Interno Público Financiero? b) Indique la rama correspondiente del Derecho: 1. Regula las relaciones entre las organizaciones internacionales, o entre los estados, entre los súbditos de distintos países. En relación a las cosas del Estado. Sólo tiene fuerza obligatoria en el interior de las fronteras de un país. En relación a los intereses de cada uno de los miembros de la sociedad. 2. 3. 4. c) Explique las expresiones siguientes: Utilidad de la relación. La comunidad considerada en su conjunto. Determinar las competencias entre los estados. Persona física o jurídica. Resolver los conflictos de leyes -o de colisiones o concurrencia de las mismas- en el espacio. 3. Para practicar c) Relacione cada rama del Derecho con sus correspondientes objetos y sujetos: ® :;';"i'"" 1- Civil a. ámbito público 1. Hacienda 2. Laboral b. régimen 2. Empresas 3. Mercantil c. tributos 3. Personas 4. Administrativo d. propiedad 4. Estado 5. Financiero e. puesto de trabajo 5. Administración 6. Político f. títulos/valores 6. Sociedad 4. Para terminar a)'f{regunte a sus compaiieros el significado de los siguientes letreros: 'k-,-" "r,.a Ciencia del Derecho ha establecido diversas clasificaciones del mismo, dependiendo de los distintos criterios.; La primera división se debe a los juristas romanos, quienes, siguiendo el criterio de utilidad de la relación, distinguian entre Derecho Público (Pnblícnm ius est quod ad statum r.~~romanae spectat) y Derecho Privado (Prívatnm, quod ad smgulorum utilitatempertinet). Así, el Derecho Público tiene por objeto regular el orden general del estado y sus relaciones, ya sea con los ciudadanos, ya sea con los . demás estados. Por tanto, afecta a los fines del estado y sus normas están consagradas a1interés de la comunidad considerada en su conjunto. Por su parte, el Derecho Privado es un conjunto de normas que regulan las relaciones entre personas ffsicas y jurídicas, En el orden jurídico internacional, se ha formado un Derecho Internacíonal Público -llamado también Derecho de gentes- que se ocupa de determinar las competencias entre los estados, establecer las obligaciones que vienen impuestas por el ejercicio de aquéllas y reglamentar la competencia de las.institucicnes internacionales. Iguaímente, se ha convenido en llamar Derecho lnternacional Privado al conjunto de reglas creadas para resolver los conflictos de leyes- o de las colisiones o concurrencias de las mismas en el espado--- y regular las relaciones jurídicas priva .. das internacionales, sin consideración previa a la competencia legislativa ESTuP\OS Título de Licenciado en Derecho Relación de materias troncales (por orden alfabético) Créditos Teóricos Prácticos Total Primer ciclo: Oerecho Administrativo. EI ordenamiento administrativo. Estructura y régi- 6 1 7 men básico de las Administraciones públicas. Posición del administrado y su tutela jurisdiccional. Oerecho Civil. EI Oerecho Privado: Derecho de la persona. Derecho patrirno- 12 2 14 nial. Propiedad y Derechos Reales. Derecho Inmobiliario y Registral. Obligaciones y contratos. Responsabilidad extracontractual. Derecho Constitucional. La Constitución y el ordenamiento jurídico. Organi- 12 2 14 zadán constitucional del Estado. Derechos y libertades. EI Tribunal Constitucional. , Oerecho Internacional Público. La Comunidad intemacional y el estatuto ju- 6 1 7 rídico de los sujetos. Creación y apltcactón de las normas intemacionales. Las competencias. Responsabilidad internacional, arreglo pacífico de controversias y conflictos internacionales. Oerecho Penal. EI ordenamiento penal: teoría del delito y de la pena. La res- 12 2 14 ponsabilidaďcriminal. Examen de los distintos delitos. Derecho Romano. EI Oetecho en Roma y su recepción en Europa. 5 1 6 Economía Política y Hacienda Públlca. Funcionamiento de los Mercados. 5 1 6 Política Económica. Teoría Económica de los Ingresos y Gastos Públlcos. Economía de la Empresa y Contabilidad.Análisis Ecohómicodel Oerecho. Historia del Derecho Espaňol. Estr~ctura~' bá~i~~~ Ý ~voi'ució~ d~~'D~recho 5 1 6 Espaňol. Instituciones de Derecho Comunitario. EI Ordenarnlento Comunitario. Rela- 5 1 6 ciones con los Ordenamientos de los Estados miembros. Estructura', órqanos y poderes de las Comunidades. Garantía judicial de los derechos. " Introducción al Derecho Procesal, Función jurtsdlccional, Organiza?ión judi~ 3 1 4 clal. EI proceso y sus principios rectores. '.-.", Teoría del Derecho. EI Derecho como forma de organización y como sistema 3 1 4 normativo. La Ciencia del Oerecho. Teoría del Derecho: la norma jurídica y el sistema jurídico. Interpretación y aplicaci6n del Derecho. Conceptos jurídicos fundamentales. Los problemas del Derecho justo y la eficacia del Oerecho. Segundo cielo: Oerecho Administrativo. Consideración de \05 medios, bienes y actuación 6 1 7 de las Administraciones públicas, con especial referencia a los diversos sectores de ta intervención administrativa. Derecho Civil. Derecho de Familia y Sucesiones. 6 1 7 Oerecho Eclesiástico del Estado. La tutela de la libertad religiosa en el Oe- 3 1 4 recho espaňol y comparado. Reflejos jurídicos (enseňanza, matrimonio. asistencia religiosa, objeción de conciencia). Régimen jurídico de las relaciones entre el Estado y las Iglesias y confesiones religiosas. L Créditos Relación de materias troncales (por orden alfabético) Teóricos Prácticos Total Oerecho Financiero y Tributario. La financiación pública. Derscho presu- 12 2 14 puestario. Oerecho tributario. Oerecho de los gastos públicos. Derecho Internacional Privado. Técnicas de reglamentación y normas. 6 1 7 Competencia judicial y derecho aplicable a las relaciones privadas internacionales. Eficacia extraterritorial de actos y decisiones extranjeras. 12 2 14 Derecho Mercantil. EI estatuto del empresario. EI empresario individua!. Oerecho de Sociedades. Títulos valores. Contratación mercantil. Derecho de la competencia. Propiedad industrial. Derecho concursal. 8 2 10 Derecho Procesal. EI proceso civil. EI arbitraje privado. EI proceso pena!. Procedimientos especiales. 6 1 7 Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. Las relaciones laborales. EI contrato de trabajo. Los convenios colectivos. Derecho sindical. Conflictos colectivos. La jurisdicción laboral. Derecho de ta Seguridad Social. 3 1 4 Filosofía del Derecho. EI fenómeno jurídico. Ontología y axiología jurídicas. 14Problemas filosóficos básicos del Derecho. Practicum. Introducción a la práctica integrada del Derecho. Para completar la řormación de los estudiantes se recomienda que las universidades valoren la lnciusión en sus planes de estudios, como materias obligatorias u optativas de: a) materias jurídicas complementarias (Derecho Comparado, etc.); b) materias del campo de las Ciencias Sociales (Sociologia, etc.); c) materias instrumentales (Contabilidad, Informática, etc.). 1. EI título de Licenciado en Derecho fue aprobado por el Real Decreto 1424/1990, de 26 de octubre. 2. Materias troncales son aquellas que han sido establecidas por el Consejo de Universidades con carácter general para que configuren la formación básica de todos los licenciados en Derecho por las universidades espaňotas, 3. Cada crédito equivale a 10 horas lectivas. 1. a) Lea rápidamente el plan de estudios y conteste de memoria: 1. 2. 3. 4. 5. 6. l,Cuántas materias se estudian en total? l,Cuántas hay en el primer ciclo y cuántas en el segundo? Escriba el título de las asignaturas que recuerde. l,Cuántas ha recordado? Indique en el plan de estudios las asignaturas que se denominan igual en su lengua. Proponga la traducción en espaňol de aquellas asignaturas que se estudian en su país y cuya denominación no coincide con la del plan de estudios espaňol, E.L ElE"C.\C.\O ~--~~~------------ • ABOGAOO: profesional capacitado para defender en juicio, por escrito o de palabra, los derechos e intereses de las personas físicas y jurídicas (entidades) y, también, para dar dictamen sobre las cuestiones legales que se le consulten. Requisitos: Licenciatura en Derecho. • ABOGADO LABORALlST A: profesional del Derecho, especializado en asesorar, representar y gestionar toda clase de asuntos relacionados con la administración y jurisdicción socio-Iaboral que le fueran encomendados por las instituciones públícas, las empresas o los particulares. Requisitos: Licenciatura en Derecho. • FISCAL: funcionario público que tiene como misión promover la acción de la justicia en defensa de la legalidad, de los derechos de los ciudadanos y del interés půblico tutelado por la ley. Actúa de oficio o a petición de los interesados velando por la independenda de los tribunales y procurando ante éstos la satisřacción del interés social, Requisitos: Licendatura en Derecho; superar una oposición y un período de formación y prácticas. • JUECES Y MAGISTRADOS: la carrera judicial está integrada por jueces y magistrados y se estructura en tres categorías: magistrado del Tribua) Tome notas para contestar. nal Supremo, magistrado y juez. EI acceso a la carrera puede realizarse bien mediante la superación de las pruebas selectivas convocadas por el Ministerio de Justicia o bien mediante concurso de méritos. Los jueces presiden los procedimientos judiciales, pronuncian sentencias, informan a los miembros del jurado sobre la ley y analizan las pruebas presentadas. A los magistrados corresponde, en cada pleito o causa, todo 10relativo a la tramitación, interrogatorios, prueba, recursos e incidentes. • NOTARIO: funcionario autorizado por 1aley para dar fe pública de los contratos, testamentos y otros actos extrajudiciales. Los notarios son a la vez profesionales del Derecho y tuncionarios públicos, correspondiendo a este doble cargo la organización del notariado. Requisitos: Licenciatura en Derecho y superar una oposición. • PROCURADOR: profesional del derecho que representa a una parte bien ante los órganos de justicia, bien en negocios civiles, para ejecutar actos en nombre de su representado. La representación se la otorga el interesado medíante un poder. Requisitos: Licenciatura en Derecho y superar una oposición. 1. Cualidades personales mencionadas. 2. Salidas profesionales de la carrera de Derecho. 3. Funciones de los jueces, magistrados y procuradores. b) Seiiale si es verdadero (V) ofalso (F): 1. La abogacía es una profesiórr liberal. 2. La especialidad del abogado laboralista es el Derecho del Trabajo. 3. No todos los fiscales son funcionarios públicos. 4. Los notarios son consejeros legales. 5. En los juicios, los magistrados presentan las pruebas. 6. Los procuradores analizan las pruebas en los juicios. a) Comp/ete e/ texto con e/ vocabulario siguiente: examen, créditos, duración, licenciatura, titu lación, cic/os, nota, facultad, universidad, requeridos, global. «La licenciatura de Derecho ha quedado compuesta por dos y una total er tre cuatro y cinco aňos, La se puede obtener cursando los dos ciclos de Derecho o ac cediendo al segundo ciclo, siempre y cuando se cumplan las exigencias de , o despue de haber superado el primer ciclo de otros estudios y los complementos de formación . La carga lectiva de cad a ciclo es de 120 (1.200 horas tectivas) y 1a carga lectiv ................ no puede ser inferior a los 300 créditos (3.000 horas). Las condiciones para matricularse en una de Derecho son: Haber superado las pruebas de aptitud par a ingresar en la y haber obtenido la ................ mínima de acceso al centra universitario. Haber aprobado el de acceso a la universidad para mayores de 25 aňos, Haber cursado otros estudios superiores. Para terminar a) Individualmente o en grupos: preparen una exposicián oral sobre los estudios de Derecho y el ejercicio profesional en su país: Ingreso en un centro universitario: • Nivel de estudios previos. • Prueba o sisterna de acceso. • Requisitos para matricularse. Plan de estudios: duración, ciclos, materias, contenidos teóricos y prácticos, etc. Especialización. Requisitos para acceder a la profesión: • Pasantía, prácticas en un despacho. • Colegiación profesional. • Etc. Salidas profesionales: • Ejercicio libre de la profesión. • Acceso a la carrera judicial. • Carrera diplomática. • Otras. b) Escriba una carta solicitando infonnación a uno de los siguientes organismos: 1. Ministerio de Educación, requisitos para homologar su título de Licenciado en Derecho y poder ejercer en Espaňa. 2. Colegio de Abogados, requisitos necesarios para poder colegiarse como abogado ejerciente. Destinatarlo (1) Saludo: Lugar, fecha y aňo (Sus datos) Introducción Cuerpo o texto de la carta Despedida Firma (1) Ministerio de Educación. S.G. de Títulos, Convalidaciones y Homologaciones; Paseo del Prado, 28; 28014 Madrid. \lustre Colegio de Abogados de Madrid; Serrano, 9; 28001 Madrid. Notario Magistrado Diplomático Abogado Juez Procurador Fiscal ,,", Notariado Magistratura Diplomacia Abogacía Judicatura Procuraduría Fiscalía ~c:.:.,~:: Tribuna. Embajaca Despacho/buf':~': Tribunal Tribunal Tribunal PERFlL DELESTUDIANTE - Memoria - Atención _Criterio lógico y cerebro analítico - Sentido común _Intereses humanísticos, sociales, culturales, jurídieos y políticos - Análisis erítico _Capacidad intelectual alta a) Lea atentamente Zasofertas de empleo y resuma: dj Lea detenidamente el pe1jil del estudiante y el del profesional del Derecho y escriba un resumen, aportando sus puntos de vista (250/300 palabras). AbGgado$e•.•••l_r - dExperieneiO ocreditado mínimo e 5 cňes en Empresa Construclora-lnmObřliorio- Promoloro. - Respons~bi.lidodes conřrcstcdos ~ .espec.al.dades· msreonfiles cIvile. y adminislrotivos. ' - Imprescindible copocidod de gesfió~ COI'I todo hP.O de Organlsmos Oficio\es - Necesoria autonomia' paro desplozamienlos. • Prestarán sus servidos prcfesionales en exclusiva a Grupo de Empresas de Comunicación. • D~rrolla,*, la actividacl en las oficinas de'l.a Empresa en Madrid. • Se requiere. en embos casos excelentes conodmientós de Derecho aVll, MERCANTIl, PROCESAl Y ADMINISTRATIVO. • Uno de los Abogados deberá acreditar ~xperiencia de dnco aňos en el ejerCICIOde la profesi6n en Jas citadas materfas. • Honorarios a convenir; p;;~'~~-;';;d~~~'~~'~i~;;~~~'de selecdón, escriban st Apartada de comos nf) 10472 28Q80MADRlD Se ofNeer - Trabaio en oRcinos Centrales deMadrid. - Remuneroción de ocuerdo con 105 cooocimienlos y valra demostrodo. - Trcbo]c en equipa denlro dal Deportomenlo Jurídico del Grupo. - Ab$OluteJ reserva ccoloccdos. 3 4 I! PER~L . .DELPROFESIONAL .EsdifíciLdefinir un único perfil perla graIl amplitud de campos de trabajo en la que eťlicenciadoen Derecho desarrolia su labor profesional. Pero puede servir comoorientación: _Capacidad de relaeión _Fluidez y comptensión verbal -Intuición _Enfoque rápido de los problemas _Capacidad de improvisación _Ecuanimidad - Espíritu lógico s'" .e requiere' .., • Licenciatur~ . 3 -. • ..en Derech dnos de ejerd . O. • Buennivel de . 00, profesional. tj eSCrito mg/es hablado Sevalora;á: '. Expr:rfencia en el' .:. profesio..o. a..f.··· .,.•.•...e. Je ..(0..00 ad'< .:·...en as •......mmistraciones .. , . . 'j Experienc' ......pubhcas. ·1 .......contencioi:senact~?EW?e~....... oJ S~ofrece. >' ..' ... '....< rj ..·•.•R~triby~ón$eg·."(·••!!••·.;.ii:ii: .•.·tJ ::~fi1f~~~i;~t~Jg~\~fl;: E n" i.· ,' .•·".Jnrn. e.d.,..a..t..d '.' ".'.'.. .ti·1fo .• .itrClir '. . '! . O,ogra-f' . ~,cu'UItlV'f :;1 de'itrec,ente .'.itey ,~J .• Correosrí ú .....alA-partad 28080". mer014.46 ..•o . Madrid· 8 2 2.. c) Busque en el texto los ténninos correspondientes a Ias explicaciones siguientes: L Opinión escri ta y motivada que cla UD jurisconsuLto a un abogado sobre una cuestión de Derecho o ,::-xed:mien:D. O~5a,,:.:' jel Esadc respcnsabie c~elorden jurídico. P:-c:.::ed':-:Le:1:J se.ectivo cie !C'S aspu antes a UD puesto de funcionario público. ?...:.r:c:c,;".r:c qi;e repre.ser.:a y e_:e~:e el rninisterio ťiscal en los tribunales. ?re:e"s:ér, c;ue se debate y exam.nz er: los tribunales. Serie de pasos para la resolución de un asunto. Funcionario autorizado por la le: !Cc.:-". dar fe pública de los contratos oficiales. 8. Asegurar que es cierta una cosa. 9. Documento de declaración de voluntad pDr la qLe ur.a perscna orderia el destino de sus intereses para después de su fallecimiento: liJ. Facultad que una persona da a otra para que 1" repr esen:e. 6. _~ r t ;~ !I~-:~c,.~ -~:. J~-'- .. 0~f..~j aj En grup os: reflexionen sobre el cuadro resumen de la carrera de derecho y comenten sus opiniones. ,\ Pueden utilizar: ~*i'Íi A mijuicio "~"'l A mi entender Según ... Mi punto de vista Me parece que. .. '{o cr eo que . Supongo que . Opino que ... Personalmente ... Tal vez ... b) Por parejas: lean el anuncio y preparen la conversacion telefónica para solicitar infonnación sobre el curso (programa, horarios, precio de matricula; etc). También la pueden grabar. Recuerden: " lnstitución acadenuca 1. ldentificarse. , Dar informaclOn ., 4. Ampliar informaClon 6. 8, Despedirse Alumno 2. Saludar . d 1 llamada/solici- 3. lndicar obJet,~ e a tar informaclOn Pedir detalles . 5. . despedlrse Dar las graClaSY .'7, \ J *lntroductíÓO~J~~'~riti~id~desde prestaciónc:f&servicios . * Tnitamiento. der elíente . * ObtellClóhy tratamiento de bases dedatos '* Imagen corporativa '* Těcmcas.de promoción '* Publicidad del profesional y del Despacbo: sin límites deontológicos o REAť~ACION: Mensualmente (viernes) e DURi\C!ON: 8 horas '" HORAH~O: 9.30-14.30/16.30-19.30 • PREClO: 100 euros. i I;••••·•...••. --> --> --> ~ Eseriba las preguntas eorrespondientes a las respuestas siguientes: 1. d EnEssPafiad'toma el nombre de Cortes Generales. Es bicameral:tongreso de los Diputa os y ena o. - b Lasdd~sCámaras son representativas. Sus miembros son elegidos por sufragio universal lire, irecto y secreto. ' El Rey es el Jefe del Estado. La forma política es la Monarquía parlamentaria. ' A E1Et~tado está organizado territorialmente en municipios, en provincias y en Comunidades u onomas. 2. 3. 4. 5. El Estado se organiza territorialmente, a efectos judicia1es,en municipios, partidos judiciales (integrados por uno o más municipios limítrofesde la misma provincia), provincias y Comunidades Autónomas, y dentro de estos diversos ámbitos ejercen su jurisdicción órganos unipersonales -denominados Juzgados- y órganos colegiados -compuestos de varios Magistrados- denominados Audiencias y Tribunales. Los principios que rigen el ejercicio de la función jurisdiccional son la independencia de los jueces y magistrados y la unidad de jurisdicciones. La función jurisdicciona1 se ejerce a través de un proceso formado por un conjunto de actos (desde la demanda o acusación hasta la sentencia). Se pueden distintguir cuatro tipos de procesos: civil, penal, contencioso-administrativo y laboral. Con carácter especial, se pueden aňadir el militar y el constituciona1. do.ett . l~;~~~~~~i=~; I • a) Lea el texto y tome notas para contestar: 1. Relacione cada artículo de la Constitución espařiola COD el correspondiente e ncabeza- miento. 2. lndique las funciones del Poder Judicial. b) Relacione los' términos con la explicacián correspondiente: l. Ley Orgánica a) compensación por daňos y perjuicios. b) imposibilidad legal de ejercer dos o más cargos a la vez. 2. Jurado c) relacionado con el juez y la justicia. d) cuando resulte gravemente alterado ellibre ejercicio de los 3. Estado de excepción derechos y libertades de los ciudadanos o el normal funcionamiento de las instituciones democráticas, el Gobierno 10 4. Constitución puede decretar previa autorización del Congreso de los Di- putados. 5. Indemnización e) funcionario judicial que defiende el interés público del Estado en los pleitos, acusando a los reos. 6. Judicial f) ley fundamental de un Estado, que fija y establece los derechos y los deberes de los ciudadanos y sus gobernantes. 7. Incompatibilidad g) grupo de ciudadanos que participa en un juicio, dando su opinión sobre la culpabilidad o inocencia del inculpado. 8. Fiscal h) las relativas al desarrollo de los derechos fundamentales. oracttcar~ a) Complete las frases con el subjuntivo de los verbos: litigar, establecer, ser, formar, determinar, corresponder. 1. La Constitución se opone a la existencia de Tribunales especiales que no parte de la jerarquía de1 poder judieial. 2. El recurso de amparo hace que al Tribunal Constitucional la tutela y proteceión de los dereehos y libertades. 3. Mediante la institución del Jurado, los ciudadanos podrán participar en los procesos penales que la ley . 4. El ejercicio de la potestad judicial se rige por las normas, competencia y procedimiento que las leyes . 5. Se tendrá dereeho a indemnización por los errores judiciales que eonsecueneia del rnal funcionamiento de la Administraeión de Justicia. 6. Nos aeonsejaron que . b) Reformule de otra manera las expresiones en cursiva: 1. De acuerdo con los principios de la Constitución. 2. Conforme a la ley, tendrá dereeho a una indemnización a cargo del Estado. 3. Según las normas de competencia que se establezean. 4. Las aetuaeiones judiciales serán publieadas, con Zasexcepciones que prevea la ley. 5. Salvo 10 dispuesto en materia de garantía constitucional. 6. El procedimiento será oral, sobre todo en materia criminal. Para terminar a) En grupos: consulten bibliografía profesional o un diccionario técnico y anoten el equivalente en la legislación de su país de las siguientes leyes: eonstitucional mareo decreto legislativo proyecto de lev orgánica de bases orden orono.;:irinn np Ip" ordinaria deereto-ley resolución a) Subraye todas las expresiones que indiquen: organización territorial y funcional clasificaciones administrativas composición jurisdicción y competencia b) Anote el órgano unipersonal con competencia en: 1. la generalidad de los procesos civiles y resolución de recursos; en el orden penal, instruyen las causas por delitos que corresponden a las Audiencias y Juzgados de 10 Penal, conociendo y fallando en juicios de faltas. 2. conocimiento, en primera o única instancia, de los recursos contencioso-administrativos. 3. conocimiento y fallo en primera instancia de pracesos de pequeňa cuantía; fallo de juicios por infracciones menores (faltas); tareas de Registro Civil. 4. la vigilancia del cumplimiento de las penas de prisión, adopción de medidas de seguridad, control de las facultades disciplinarias de las autoridades penitenciarias y tutela de los derechos de los internos en los establecimientos penitenciarios. 5. conocimiento y fallo de las causas por delitos castigados con penas de prisión de duración no superior a seis aňos y con otras penas menos graves. b) Responda a las preguntas sobre el Tribunal Constttucional: I. ~Qué quiere decir que es un órgano colegiado? 2. Explique con sus propias palabras las funciones de este Tribuna!. 3. ~Podría poner un ejemplo de acto con fuerza de ley? 4. ~Qué es el recurso de amparo? 5. ~Quién hace el nombramiento y quiénes las propuestas? 6. Explique la diferencia entre actuar en Pleno y en Sala. c) Su turno: después de leer el texto sobre el Consejo General del Poder Judicial, formule preguntas por escrito: 1. ~Quién/quiénes? 2. ~Qué? 3. ~Cómo? 4. i,Cuántos? 5. ~Cuánto tiempo? 6. ~Cuáles? d) Consulte un manual profesional y redacte una breve nota sobre el Defensor del Pueblo (Om- budsman). a) Debate: necesidad de imparcialidad e independencia de los jueces respecto de los poderes socia/es y, sobre todo, de los demás poderes del Estado. b) Después dé volver a leer el texto de la Organizacián Judicial Espaiiola, sitúe en el mapa de Es- pana: Tribunal Constitucional Tribunal Supremo Audiencia Nacional Tribunales Superiores de Justicia Audiencias provinciales CANARiAS cJ o ~ 4/'t;( J,o.blar a) Responda oralmente a las preguntas siguientesz 1. l,Qué se entiende por Derecho Procesal? 2. Mencione las divisiones y especialidades del Derecho Procesal. 3. l,Cuál es la diferencia entre proceso y procedimiento? 4. l,Qué es la función jurisdiccional? 5. l,Qué conflictos se instruyen, tramitan y fallan en la jurisdicción militar, penal y contencio- 50-administrativa? 6. l,Cuáles son las fuentes legales del Derecho Procesal espaňol? b) En grupos: desarrollen oralmente y expresen sus puntos de vista sobre los principios juridicos del Derecho Procesal espaňol, comparándolos con los que rigen en su país: • Libre acceso de los particulares a los tribunales de justicia. • Prohibición de que nadie sea condenado sin la posibilidad de ser oído. • Igualdad de las partes. • Integración de la materia procesal, es decir, atribución a los tribunales de todas las materias jurídicas, salvo limitación expresa de la ley. • lmposición de la veracidad y la buena fe en los actos procesales. Por una parte, el Oerecho Procesal es una rama del Oerecho Público que se subdivide en dos grandes categorías: Procesal Civil (conflictos en las actividades de orden privado, de carácter civil o rnercantil) y Procesal Penal (conflictos surgidos por infracciones de la ley penal), con especialidades en procesal laboral el primero-- y militar -el segundo=-, además de constitucional, administrativo y canónico. Por otra parte, se trata del conjunto de norrnas que regulan el proceso a través del cual el Estado, ejercitando la función jurisdiccional, asegura, declara y realiza el derecho. El proceso es una institución de la función jurisdiccional del Estado para defender el orden jurídico-social, otorgando a los individuos que elevan una pretensián a los tribuna les la oportunidad de satisfacerla, mediante la puesta en práctica de una serie de actos orientados a la obtención de un título declarativo o ejecutivo del derecho alegado (proceso civil), o a la declaración de culpabilidad y la correspondiente sanción (proceso penal). El sujeto del proceso es el que formula la pretensión (actor o demandante), que materializa su petición en un escrito llamado demanda. En posición contraria se encuentra el sujeto pasivo (demandado o acusado). EI objeto del proceso es la pretensión que se trata de satisfacer. La realización del proceso supone una serie de actividades y principios encadenados que constituyen el procedimiento. Los principios que informan el procedimiento procesal civil pueden reducirse a dos: Principio de justicia rogada. por el que la actividad del órgano jurisdiccional y la roarcha del proceso dependen de la decisión de la parte, rnientras que en el procedim.iento penallos trámites son de oficio. - Principio dedisposición de las partes, por el que éstas deben aportar los materiales que han de entrar en el proceso, los hechos probatorios y la petición de recibiroiento a prueba. El trabajo del juez se limita a la dirección procesal (apelación y calificación de los hechos y aplicación de la norma jurídica adecuada). Las principales fuentes legales del Derecho Procesal son: Ley de Enjuicíamiento Civil, Ley de Enjuiciamiento Criminal, Ley de Jurisdicción ContenciosoAdministrativa, Ley Orgánica del Poder Judicial. Asimismo, contienen normas de procedimiento los Códigos Civil, Penal y de Comercio. Oemanda: petición o sollcitud de resolución de una cuestión planteada. Declaración: reconocimiento de hechos, allanamiento, desesti- miento. Pruebas aportadas en apoyo de una afirmación. Actos propios • del Juez • del Secretario • del Agente Judicial (~ Oe comunica- ción Oeejecuci6n (embargos y desahucios) Comunicación (entre órgano judicial y las partes). Documentación o constatación del proceso como depositario de la fe pública judicial. Oe impulso procesal, dando cuenta al Juzgado o Tribuna!. El Juzgado o Tribunal para transmitir O comunic ar una resolución judicial a las personas, 10hace direetamente mediante notificaciones, citaciones, emplazamientos o requerimientos. Sin embargo, para dirigirse a otro Juzgado o Tribunal, en materia civil, utiliza el servicio de auxilio o de ayuda que pueden prestarle otros organismos. mediante el suplicatorio (dirigido a un organismo judicial superior y redactado con extremado respeto), exhorto (petición a un organismo de igual grado y redactado con estilo correcto) y carta-orden (mandato imperative a un órgano de grado inferior). e Resoluciones (Función decisoria, directora e impulsora del proceso): provinclas, autos y sentencias. Otros actos: presencia en las vistas, en diligencias de prueba, estudio de los asuntos, etc. Una Providencia tiene por objeto la tramitaeión y ordenación material del proceso. Se formula expresando el tribunal que la emite y el contenido de la misma, sin motivación. El Auto es la resolución por la que se deciden cuestiones distintas del objeto principal y necesario del proceso, Se formula expresando el tribunal que 10 dieta, su contenido y motivación. La exposición va en párrafos separados, con los antecedentes de hechos (resultandos) y los fundamentos de Derecho (considerandos). Por media de la Sentencia se decide sobre el fondo de la pretensión planteada; actúa o niega la conformidad de la pretensión eon la norma jurídica y pone fin al proceso. Se estruetura en varias partes: • Encabezamiento: identificación del juez o tribunal, de las partes, de los abogados, procuradores, objeto del proceso. lugar y fecha de la senteneia. • Motivación o cuerpo de la senteneia con las fórmulas «Resultando» (resumen de los hechos) y «Considerando» (resumen de los fundamentos o motivos que tiene el juez para decidir cada una de las euestiones). «Viste» (cita de las leyes o doetrinas aplicables). • Fallo (parte dispositiva de la sentencia o decisión concreta). f· f ",. - •• - - d I 2. a) Relacione eada grupo de aetos eon los enunciados siguientes: 1. Actos del Secretario. 2. Actos de las partes. 3. Actos del Órgano Judicial. 4. Actos de\ Tribunal. 5. Actos del Agente Judicial. b) Exprese con un solo término: 1. Providencias, autos y sentencias. 2. Resultado, considerando, visto. 3. Notificación, citación, emplazamiento, requerimiento. 4. Fallo del tribuna\. e) Anote la signifieación de las pa/abras siguientes en otros eontextoS: auto diligencia resolución cuerpo providencia vistas motivación exposición fa110 encabezamiento d) Con ayuda de un diecionario téenieo, traduzca a su idioma los distintos aetos de eomunieación que se mencionan en el texto. e) Estudie los encabezamientos de las sentencias tome n eompruebe sus notas eon Jas de s _ y otas para eontestar. A continuacién u companero. ' A B c E (-n'--'; \., ) Órgano unipersonal I-----t----t---..:=---+--..:..~::.·:...·-~---.~.==::/-J Órgano colegiado i----'----t-----+-----t--.:.---J Contenido i----t-----t-----t------L----- Disposiciones vistas i----,----+-----+-----~---~ Decisión I-----t----t-----+--'---~f----~ \J v&, It DU l..vr=~v NCJ If' Los mayores de 16 aňos v los que tenqan pleno oso da 50 ",,60, ~ ESTAN OBLlGADOS a denunciar, las personas que presencien ~ cualquier delito público, y deben ponerlo inmediatamente en conocí- 1miento del Juez de Instrucción o Fiscal más próximo. Oe no hacerlo se le podrá sancionar con una MUL TA. NO ESTAN OBLlGADOS a denunciar, el cónyuge, los hijos y los padres del presento autor del delito. a l.,QUÉ ES UNA DENUNCIA? RESPONSABILlDAD: La denuncia falsa es un delito. b GDÓNDE SE PONE LA DENUNCIA? c GQUIÉNES PUEDEN DENUNCIAR? d GCÓMO SE DENUNCIA? e Y DESPUFC' •OUÉ? 2 3 4 5 6 Una vez presentada la denuncia, el Juzgado Oecano la repartirá por turno a uno de los juzgados de la localidad, y el juez que la reciba decidirá las actuaciones a seguir. Si ve que no recibe respuesta sobre su denuncia, podrá pedir información sobre la misma en el Juzgado donde se esté tramitando. Es el hecho de poner en conocimiento de la autoridad judicial unos acontecimientos ocurridos, que pueden considerarse constitutivos de infracción penal, ya sea falta o delito. En cualquier comisaria (policía nacional, policia municipal, guardia civil). • En el juzgado de guardia de la localidad. • En la oficina de registro del juzgado Decano. Las denuncias pueden hacerse: • por escrito, • de palabra., • personalmente, • por medio de otra persona con poder especial para ello. EI denunciante ha de hacer constar todos sus datos personales, demostrándolos con la presentación del D.N.\., pasaporte o similar. La denuncia por escrito deberá estar firmada por el denunciante y si éste no pudiera, por otra persona a su ruego. Debe exigir resguardo de haber formulado la denuncia. 1. JUICIO DE FAL TAS: Se sigue este tipe de proceso euando las infracciones son leves. Cuando se celebre el acto del juicio debe usted acudir con los testigos y las pruebas que considere necesarios para su defensa. No es oblíqatoria la asistencia de abogado, si decide ir a juicio con abogado, los gastos serán por su cuenta. 2. PROCE:DIMIENTO ABREVIADO Y PROCEDIMIENTO ORDINARIO: Ambos tipos de procesos se siguen cuando las infracciones son graves o muy graves. En los dos casos, puede ser citado por el Juzgado para: • rattřicarse en la denuncia, • tomarle cleclaraci6n, • declarar en el acto del juicio. • En arnbos casos es obligatoria ta asistencia de abogado y procura- dor. EI abogado y el procurador pueden ser de su libre elección o de oficio, en cuyo caso tendrá que solicitarlos el propio Juzgado y teniendo en cuenta el derecho a la Justicia Gratuita. En el caso de no querer Abogado y Procurador, no se te consioerará parte en el procedimiento. Se le notificará la sentencia para su conocimiento pero no podrá recurrirla. Esta última circunstancia no impide que se desarrolle el proceso judicial, porque es el Juez y el Fiscal quienes tienen obligación de averiguar la verdad. A Ponente: Ilmo. Sr. D. SENTENCIA de 4 de ENERO 1996, NÚM. 2 Rollo de Apelación núm. 289/1995 ------------------------AP Málaga LES/ONES: UTILIZAR EN LA AGRESION ARMAS: relación Y diferenda con las tíPifícadas en los arts. 420 y 582 del CP; existenc/a: go/pea Itl C(lllfua áe fa víctima en dOt; aCilsiones con una barra antirrobo de vehícu/o; OE. FORMIOAO: existenc/a: dos cicatrices fronta/es Y v/sl. bles. PRESUNC/ON OE /NOCENCIA: OECLARACIONES OE TESTIGOS: ínexístencia de prueba: en amenazas: declaracíones contradíctorias de los /mplicados y test/o gos. Oisposlciones estudíadas: CP, arts. 420, 421 Y 582. EI Juzgado de 10 Penal núm. 7 de Má/aga condenó a Sa/vadar S. R., como autor de un delilo de lesiones, a /a pena de seís meses Y un día de ptisior: menor. Contra la anterior resolución, la acusación partieular lnterpt]: so recurso de apelacíón. La Audiencia Provincial estirne parcialmente el recurso y revoca la sentencia impugnada en el semido de condenar a Salva---~:::7:::7TTT7J:T T70 -~~r! R., como autor de un delíto de lesiones cualifícado, a la pe- de dos aňos, cuetro meses y un día de prisión menor. N. de R. Véase Sentencia de este mismo Tribunal de fecha 24-1-1996 (AS 1996, 11). . esto por los actores con-E/ TSJ desestíma e/ recurso mterpu l • 2 de los de La Co. do de /0 Socie num. tra /a Sentencie del Juzga . d, autos promovidos en rec/aruňa, de fecha 8-11-1995, dlcta a en mación sobre despído. f (,OUIÉN ES EL DENUNCIADO? 9 (,LA DENUNCIA TERMINA SIEMPRE EN UN PROCESO PENAL? h l,OUÉ ES EL DERECHO DE DEFENSA? ť,ES OBLlGATORIO COMPARECER A PRESENCIA DEL JUEZ? ť,CÓMO ES LA DECLARACIÓN ANTE EL JUEZ? 2 3 4 5 ~ ----------------_._------ • Sólo en aquellos casos en que el Juez estime la denuncia řundada, es decir, cuando estime que existen indicios de haberse producido una infracción pena!. La denuncia falsa es un delito. • EI denunciado es aquella persona a quien se le atribuyen los hechos que se denuncian. EI derecho de defensa comprende: • EI derecho a la presunción de inocencia. • EI derecho a ser instruido de sus derechos y de los recursos que puede ejercitar. • EI derecho constitucional de no declarar. • EI derecho a participar y actuar en el proceso. • EI derecho a ser representado por el Procurador y asistido por Letrado cuando 10 solicite, y en todo caso cuando sea preciso su consejo, nombrándoseles de oficio cuando por cualquier causa no pueda disponer de uno propio. • Conviene saber: 1.2 Que no se exige juramento. 2.2 Que se le preguntará por sus datos personales: nombre, apelIidos, edad, domicilio ... 3.2 Que podrá ser preguntado en el lugar de los hechos. 4.2 Oue las preguntas se referirán a los hechos y a su participación en los mismos y de las demás personas que hubieren participado. 5.9 Oue deberá contestar sin valerse de apuntes, salvo casos excepcionales (p. ej., si se trata de cuentas u otros supuestos similares). 6.2 Que puede decir 10 que crea conveniente para su defensa. 7.2 Que podrá leer su declaración antes de firmarla. 8.9 Que le asiste el derecho a no declarar y que si 10 hace, en presencia de Letrado. • EI denunciado está obligado a acudir a presencia del Juez o Tribunal que 10 solicite, cuando sea formalmente citado para prestar decla- ración. Si no acude sin causa justificada podrá ordenarse su detención. En todo caso el denunciado tiene el derecho a ser asistido por Letrado y a no declarar, porque es el Juez de Instrucción y el Fiscal quienes deben averiguar 10 sucedido. Juzgado Decano Administración de Justicia 2. 1.. I. Ul U tf:f:1 J LUIUpl eruser b) Relacione las preguntas y [US consultas con las respuestas correspondientes. A continuacián; elija la respuesta correcta: 1. Para poner una denuncia: a) es obligatorio personarse en el Juzgado b) hay que comprar un impreso c) se puede ir a una comisaría 2. El presunto autor de un delito se denomina: a) delincuente b) víctima procesada c) denunciado 3. Todo denunciado tiene derecho a: a) acudir a presencia del juez b) ser defendido por un letrado, particular o de oficio c) recurrir 4. El declarante tiene los siguientes derechos: a) leer su declaración antes de firmarla b) negarse a dar sus datos personales c) negarse a ir a declarar 5. Las infracciones penales son: a) todas graves b) faltas (leves) y delitos (graves) c) sobreseídas, sancionadas, archivadas y ejecutadas 6. Los procesos judiciales pueden ser: a) de varios tipos b) juicios de faltas, procedimiento ordinario o abreviado c) declarativos, expositivos y descriptivos y PENA n.f. 1. Cualquier castigo.-2. Sentimiento de tristeza producido por algún suceso desagradable: Ya la pena de tener que oír tales cosas en su propia casa uniósele la de ver cómo vaci/aba la fe de Sancbo (Unamuno).--3. Aquello que produce dicho sentimiento.-4. 00or, padecimíento ffsico.-5. Lástima.-6. Dificultad. - Der. pen. ::astigo impuesto por el estado, en ejecución de una sentencia, al culiable de una infracción penal, (V. parte encicl.) II Pena aflictiva, la de nayor gravedad, de las de carácter personal, contenída en un código. , Pena correccional, cualquíera de las que síguen en gravedad a las tás rígurosas o aflictivas. II Pena del talión, la que ímponía al reo un ano ígual al que él había causado. II Pena pecuniaria, multa. IELlNCUENTE adj. y n. m. y f. Que delinque: Quien a/tema con delinuentes está muy expuesto a ceer en el crimen (Palacio Valdés). ~ n. m. y f. Oelincuente habitual, sujeto varias vece s reincidente en J conducta delíctiva. ELITO n. m. (lat. delictum). Der. pen. 1. En sentído amplio, hecho ili'o sancionado por una pena; en sentido estrícto, hecho i1fcito sancioIdo por una pena grave. (Si el hecho Hícito está sancionado por una ma leve constituye falta.) [V. parte encicl.]-2. Cuerpo del delito, srnento material de la infracción, que sirve para probar el delito. II Oe) complejo, el constituído por la ínfracción de díversos bíenes jurídi- 5 medíante hechos díversos. imen y castigo (Prestuplenie i nakazanie), novela de Dostoievski \66). Raskólníkov. estudíante pobre, que siente en sí mismo un po, capaz de ser útH a la hurnanidad. IIMINOLOGíA n. I. Der. Estudio científico del conjunto del len6me- crirninal. ENCICl. La criminología apareció en el s. XVIII, pero hasta el s. : no se aplicaron sistemáticamente los métodos de observación itifica al crimen, con vistas a determinar las causas de la crírninaliI. Mientras que la escuela italiana (Lombroso, Garofaro, Ferri) preje encontrar la causa prolunda de la delincuencía en lasanomade los índividuos, la escuela Irancobelga (Durkheim, Guerry, Joly, assaqne, Quételet. Saleílles, Tarde) denuncia la influencia del mesocial, verdadero -caldo de cultívo de lacriminalídad ». rříuencía de la criminología en la evolución del derecho penal ha consíderable. Desde el s. XVlllla noción de prevencíón individual ituyó a la de prevención colectiva. de 10 que resultó una lenifícade las penas. En los ss. XIX Y XX, se atenuó la importancia de la :ín de responsabilidad rnoral, especíalmente en 10que se refiere a renores y a los irresponsables. se flexibilízó el principio de legalide las penas (Iibertad anticipada, libertad condícíonal), aparecie- 3.5 prórrogas en la ejecución de las penas, y se introdujeron en el len penitenciariO los métodos de desintoxicacíón, de reeducade formación profesional y de readaptacíón social, cuyo objeto ; exclusivamente castigar sino cada vez más corregir al delín'e. La pena dejó de ser un fin en sí misma y se propuso ímpedir la ación o la reincidencia de las ínfracciones. lEN n. m. (lat. crimen). 1. Infracción grave del orden jurídico o .-2. Delito grave. (V. parte encicl.).-3. Crimen de lesa majeselito de lesa majestad. r. interno Crimen contra la humanidad. violacíón de las reglas de ho internacional sancionada penalmente por los gobiernos de tados (deportaciones. exterminio. genocidio). II Crimen contra te per, víolacíón de las reglas que establecen la paz. II Crimen de gue· trs, víolacíón de las leyes y costumbres de la guerra. II Crímen intemacional, crimen de guerra, contra la paz o la humanídad, definido en 1945 por el consejo general de las Naciones unídas. VíCnMA n. f. (lat. victimam). 1. Persona o animal destinado al sacrířicio para satislacer a los dioses.-2. Fig. Persona que sutre las consecuencias de una acción propia o de otros: Para asegurar Ia subsistencia de estas víctimas de la politice, se fundó una increíble muchedumbre de monasterios (Jovellanos).-3. Fig. Persona que muere o sulre un grave daň o en un accídente, desastre, etc.: Víctimas de un terremoto. - Ant. rom. Vfctima artificial, figura de terracota que representaba un animal y que se ofrecía a los dioses a fa/ta de otras víctimas. VICTlMAR v. tr. (1). Matar, asesinar. VICTlMARIO, A n. 1. Asesino, que mata.-2. Persona que por sus acciones o modo de actuar produce dařio o perjutcío a otra, convirtiéndola en su victima. • victimario n. m. Ministra de sacríficios, encargado de matar a la victima. CRIMINACIÓN n. f. Acción y efecto de criminar. CRIMINAL adj. (lat. cnininalem). Pertenecíente o relativo al crimen o que toma origen de él: La madrastra, atizada por sus instintos criminales, concebía, incluso, la siniestra idea de encerrar al nino en un arca (M.Delibes). - Der. pen. Dícese de las leyes, institutos o acciones destínados a perseguir y castigar los crímines. (-? derecho PENAL). • adj. y n. m. y f. Que ha cometido o procurado cometer un crimen: Sabía que me buscaban, furiosos de que les disparé, y que decían que yo era un criminal (R. Sánchez Mazas). • n. m. Der. interno Crimina/ de guerra, persona que comete un acto contrario a las leyes y costumbres de la guerra. CRIMINALlDAD n. f. 1. Calídad o círcunstancía que hace que una accíón sea críminosa. -2. Cómputo de los crimenes cometidos en un territorio y tiempo determínados. CRIMINALlSTA n. m. y I. y adj. Der. 1. Persona dedicada al estudío ce las materias crimínales o penales. -2. Abogado que se dedíca a asuntos penales. - 3. Oficial o auxilíar de la administración de justícia que ínterviene en el procedimíento crírninal. CRIMINAR v. tr. (1]. Inculpar, acusar, censurar: Cómo eres de mal pensado, Lucas. Todavía no se te quita 10de andar criminando gente (J. Aulfo). CRIMINOGÉNESIS n. f. Der. Estudío cíentifico del descubrimíento de las causas críminales y, rnás generalmente. de los factores de la ce- lincuencia. PENOLOGíA n. f. Der. Cíencía que estudia los diversos medlos de represión y prevencíón de 105 delitos (penas y medídas de seguridad), asi como su ejecución y la actuación pospenítenciaria. (Una parte de la penologia es la ciencía penítencíaria, que estudía la organización y aplícación de las penas dirigidas a la corrección del delincuente.) CRIMINOLÓGICO, A adj. Perteneciente o relativa a ta crimínología. CRIMINÓLOGO, A n. y adj. Espsclalísta en criminología. CRIMINOSO, A adj. (lat. criminosum). Crimínal. • n. Delincuente o reo. 2· Po.r" hab/a,. a) Estudie los datos estadísticos de la criminalidad y prepare una exposición oral, desglosando la informacion por sexo, grupos y subgrupos de delitos. También, puede preparar un estudio comparativo de la tasa de criminalidad en otros paises, según la estadística secuencial y sistemática elaborada por las instancias policial, judicial y penitenciaria: Delitos contra La propiedad o/o Las personas % La salud pública o/o Mujeres: Robos 87 Con violencia 17 Homicidios o 1 Con fuerza 70 Lesiones 0,89 Hurtos 12 Estafas 5 Hombres: Robos 4 Con violencia 1 Homicidios 1,01 6 Con fuerza 3 Lesiones 7,90 Hurtos 2 Estafas 0,79 b) En grupos: comenten con sus compaiíeros los sucesos: tip O de delito delincuente víctima otros detalles ~ Los peritos consideran que tue un error e\ tras\ado de los vestigios Vn hombre hiere con unas tijeras Jasu compaíiera y abusa de elJa P,ÁLVAREZ Vn hombre fue d ,.Madrid corno presunto aut etenldo ayer to de agresi6n se or de un delicompaňera, xual Contra su tos que han parLos cuatro exper , 'n del in"d la elaboraclO , tlClpa o en, or unam[orme establecler~n p f nales, idad las conclUSlOnes 1 id ml, ue \0 destrUl o que ahrman q di el Ayun, d 10 que ice vale mas e d id Cen este , t de Ma n . tamlen o el fiscal dedi t men en la mano, d IC a 'u y motivos e cidirá aUOIa S{ :anto si sigue delitoy,por o '6adelante cen la acusaCl n. r.Á., Madrid Unos trozos de cristal y los restos del piloto delantero izquierdo de un coche han llevado a la policía hasta los autore s de un atropello mortal que nadie vio. Se dieron a la fuga el pasado día 1, tras arrollar a las 5.00 a un hornbre enel paseo de Santa Marta de la Cabeza. Tras el suceso, la víctima, muerta, quedó tendida sobre las líneas blancas de un paso de cebra, lospresuntos autores pisaron fuerte elacelerador, y la policía se puso a investigar. No había testigos del atropello, y la única pista eran unos trozos de cristal y un pilota roto del coehe. Estos restos llevarona la siguiente conclusión: se trataba de un coche de la marca Audi, modelo A-3. Un faro roto Ileva basta los autores de un atropello mortal sin testigos c) Relacione las técnicas de investigación criminológica con los ejemplos: 1. Estadística 2. Bio16gicas 3. Biotipológicas 4. Antropológicas 5. Psicológicas 6. Médicas 7. Sociológicas 8. Criminalísticas 9. Clínicas 10. Biográficas a) análisis, exploraciones b) biografías de criminales c) estudios de campo d) tests, entrevistas e) 30% -100.000 h. f) estudios corporales g) dactiloscopia, fotografía h) corte antropométrico i) estudios genéticos j) historial clínico a) Localice en el mapa conceptuallas respuestas de las siguientes preguntas: 1. l Cuál es el fin de toda pena? 2. lCuál es la finalidad de las instituciones penitenciarias? 3. 4. 5. lEn qué situación se puede encontrar u ? .Cua t . n preso. ~ ~ os típos de establecimientos penitenciarios ha ? (,Cuales son los regímenes de éstos? y. Rehabilitación Preventiva ~-- Reinserción social Presos Penados Detenidos Reeducación Cumplimiento Régimen ordinario 2.2 grado Régimen cerrado 1.!! grado Preventivos Condenados G\ \J \ L En sentído amplio, Derecho Civil equivale a Derecho Privado y, en sentido estricto, es la parte del derecho privado que regula todo [o referente a los intereses de los ciudadanos particulares: estado y capacidad de las personas, régimen de lafamilia, condicián de los bienes y contratos. Sus tres instituciones básicas son la propiedad, el contrato y el testamento, cuyas reglas y normas se contienen en el Código Civil. Los 1.976 artículos del Código Civil espaňol se dividen según la siguiente es- tructura: - Título Preliminar. Libro I: De las personas. Libro II: De los bienes, de la propiedad y de sus modificaciones. Libro III: Oe los diferentes modos de adquirir la propiedad. Libro IV: De las obligaciones y contratos. Una disposición final, 13 transitorias y 3 adicionales. El contenido y objeto del Derecho Civil se fundamenta en siete principios básicos: personaIidad, autonomía de la voluntad, libertad de estipular negocios jurídicos, propiedad individual, intangibilidad íamiliar, legitimidad de la herencia y eI derecho de testar, y solidaridad social. Estos principios están comprendidos en los derechos: • Personales: protección del nombre, irnagen, etc. • Oe obligación: constitución de situaciones jurídicas para la consecución de fines civiles o económicos. • Asociativos: constitución de entes colectivos y personas jurídicas privadas. • Reales: relativos a la posesión y propiedad. • De familia: constitución del matrimonio, relaciones entre los cónyuges y entre ascendientes y descendientes. • De sucesión: transferencia de bienes a causa de herencia. .). Para practicar a) Defina los términos siguientes utilizando un relativo (que, cuyo, cuyas, cuyos, etc.): 1. Precontrato. 2. Compraventa al contado. 3. Contrato de arrendamiento rústico. 4. Plazo. 5. Cláusula, a) Preparen una exposicián oral sobre el contrato de compraventa, utilizando el esquema si. guiente: Entrega lugar media de transporte gastos riesgos plazo INCOTERMS/RAFTD u otras condiciones Cc:mtrato de compraventa Incumplimiento Conňicto. Heclamaólén IIí .'--, j, Propiedad Industrial • Patentes • Marcas • Modelos de utilidad • Modelos y dibujos industriales • Nombres comerciales • Rótulos de establecimiento a) Derecho que se condede a una persona para la explotación en exclusiva de un invento, con determinadas limitaciones. b) La que adquiere el inventor o descubridor sobre un invento, relacionado con la industria o el comercio. c) Sirve para identiticar a una persona tisica o juridica en el ejercicio de su actividad empresarial, distinguiéndola de las actividades idénticas o similares. d) Conjunto de derechos que el autor de una obra intelectual tiene sobre ésta y que hacen referencia a su publicación y reproducción. e) Es el signo o denominación que sirve para dar a conocer al público un establecimiento y para distinguirlo de otros destinados a actividades idénticas o simila- res. Para leer V comnrender• 11" -,- Propiedad.lntelectual • Derechos de autor • Derechos afines tJ Invenciones que, siendo nuevas e implicando una actividad inventiva, consisten en dar a un objeto una constitución, configuración o es!ructura de la que derive una ventaja práctica apreciable para su uso o tabri- cación. g) Objeto que puede servir de tipo para la fabricación de un producto, Y toda disposición o conjunto de líneas o colores aplicables con un tin comercial a la omámentación de un producto. h) Signo o medio que distingue o sirve para distinguir en el mercado productos o servicios de una persona de los productos o servicios idénticos o similares de otra persona. a) Relacione cada uno de los párrafos con los términos siguientes: 1. Propiedad intelectuaL 2. Propiedad industrial. 3. Patentes. 4. Modelos de utilidad. 5. Marcas. 6. Modelos y dibujos industriales. 7. Nombres comerciales. 8. Rótulos de establecimiento. b) Anote sus hipótesis sobre la noción de «derechos afines», c) ZA qué hacen referenda Zassiguientes características?: 1. «Distinguir en el mercado». 2. «Distinguir un establecimiento de otro». 3. «En exclusiva». 4. «Derecho sobre un invento», 5. «Presenta una ventaja práctica». 2. 1. Para leer y comprender a) Subraye todos los términos semejantes a los de su idioma y compruebe el significado en un die. cionario. b) Explique las diferencias entre: obligación/derecho obligación/contrato acreedor/deudor crear/extinguir vendedor Icomprador contrato/precontrato contrato colectivo/individual contrato normativo/normado urbano/rústico bienes/servicios c) Busque en el texto sinénimos de: 1. clases . 2. denominación , . 3. alquiler . 4. acuerdo . 5. servicio/trabajo . 6. lazo/unión '" . 7. fianza . 8. costoso . 2. Para hablar a) Rellene la siguiente ficha-resumen del texto, completándola con sus conocimientos, y haga una breve exposición oral sobre el contrato. definición relaciones jurídicas tipos de contrato compraventa internacional: definición, naturaleza, forma, cláusulas, conflictos y soluciones b) Normalmente, toda transacción se Ileva a cabo mediante una negociación inteligente, cuyas condiciones pactadas -derechos y obligaciones- quedan recogidas en el correspondiente documento legal: el contrato. Debate, en grupo: ;,Qué es la negociación? Argumentación: • ~Arte, técnica o juego? • El1ugar de 1aagresividad, 1aintimidación, e1chantaje, y 1apo1émica en 1anegociación. • Condiciones de un negociador: cualificación, flexibilidad, integridad, motivación, dotes de persuasión y creatividad. • Factores clave: factor humano, poder, presión, información. • Factores comunicativos: idioma, comunicación no verbal, diferencias culturales. Obligación: relación jurídica constituída entre dos o más personas, por la que una persona (acreedor) puede exigir de otra (deudor) una determinada prestación. Contrato: convención jurídica manifestada en forma legal en virtud de la cual una o varias personas se obligan en favor de otra u otras al cumplimiento de una prestación. Puede dar lugar a diversas situaciones jurídicas: crear, modificar o extinguir relaciones obligatorias o crediticias; crear un derecho real (hipoteca, prenda); producir una transmisión patrimonial (compraventa al contado); establecer un vínculo para un futuro contrato (precontrato). Debido a la complejidad de relaciones que se pueden establecer mediante contratos, hay una gran variedad de tip os y nomenclaturas, entre otras: de adhesión (contratos con entidades bancarias, de transporte, de suministros); normativos (colectivos y contratos-tipo. Entre estos últimos están los de seguros, seguros marítimos, entre editores y autores); nonnados (trabajo, arrendamientos urbanos y rústicos). En el ámbito internacional, hay que destacar la importancia de los contratos de compraventa: convención jurídica mutua en virtud de la cual una de las partes (vendedor) se obliga a entregar bienes o servicios de la calidad y en la cantidad, lugar y plazos pactados, a otra parte (comprador) que debe recibir el suministro y pagar el precio convenido. Por tanto, tiene por objeto la transmisión de dominio de cosas. Por su naturaleza jurídica este contrato es consensual, bilateral, oneroso y traslativo de dominio. En cuanto a la forma, puede ser verbal o escrito. Aunque es preferible un contrato escrito con claridad y en cuya redacción se haga referencia a una cláusula de los INCOTERMS-1990, o de los RAFTD (Revised American Foreign Trade Definitions), para evitar conflictos. En el caso de que se produzcan diferencias importantes en la interpretación o ejecución del contrato, la práctica más generalizada es intentar un arreglo. una solución amigable o arbitral. ~ 1 1 b) Busque en el recuadro los términos utilizados en el procedimiento de las votaciones y compruebe las solucioneš con las de su compafíero. 1. Un miembro no vota. 2. Votación de viva voz (sílno). 3. Los miembros levantan la mano para votar. 4. Método de votación con papeles impresos. 5. Todos votan a favor de una opción y no hay abs- tenciones. 6. Método para conocer la opinión de una asamblea y llegar a una decisión. 7. Voto emitido por el presidente. , a) Una parte esencial de ta vida de las empresas son las reuniones, de carácter formal o informalUna reunión informal requiere poca preparación y documentación. Sin embargo, un acto formal exige la notificación de éste a todas aquellas personas que tienen derecho y obligación de asistir mediante el envio de una convocatoria. _ Lea el ejemplo de convocatoria y anote Corporación VIAJES AZIMUT, S. A. los elementos e información que conPor acuerdo del Consejo de Administración, celebrado el ~ tiene. de diciembre de 19~6, se convoca Junta General Extraordinaria de accionistas de la Corporación Viajes Azimut, S. A., para el próximo día 3 de enero de 199?, a tas .17.30 noras, en la calle 8emal, número 50, de Madnd, en pnmera convocatoria, yen segunda convocatoria para el dí~ ~ de enero, ~ la misma hora, y en el mismo lugar, para decidlr sobre el Slguiente Orden del Día: 1. Informe sobre la situación de la sociedad. 2. Aprobación de nuevos estatutos sociales. 3. Cese y nombramiento de consejeros. 4. Ruegos y preguntas. _ ..' En el dornlcillo indicado, los senores acclonlstas tíenen a su disposición el informe de modificación y los nuevos estatutos de la sociedad. Madrid, 15 de noviembre de 1996 EI Presidente del Consejo de Administración a) Clasifique cada grupo de expresiones de acuerdo con las funciones siguientes: 1. lniciar una reunión. 2. Concluir una reunión. 3. Exponer razones. 4. Manifestar apoyo/acuerdo. 5. Interrumpir. 6. Manifestar reservas/desacuerdo. 7. Pedir/dar opinión. 8. Sopesar alternativas. 9. Ceder la palabra. 10. lndicar objeti vos. a) Estoy de acuerdo con ustedes pero ... Suscribo la propuesta. Coincido plenamente. La razón principal es que ... Con mi voto en contra porque ... Estoy a favor ya que ... e) Me gustaríaque nos aclarara ... l,Cuál es su punto de vista? Personalmente, creo que ... g) A continuación, tiene la palabra ... l,Es usted tan amable de ...? El sefí.or... i) Por tanto, la única solución ... Tal vez deberíamos someterlo a votación. b) Me opongo. En parte sí, pero ... En líneas generales, estoy de acuerdo. No obstante ... d) Quisiera aňadir ..; Si me permiten ... Lamento interrumpir. f) Seňoras y sefíores ... l,Empezamos? Deberíamos comenzar... h) Como saben, esta reunión De acuerdo con Nos hemos reunido para ... j) Para terminar. .. En resumen, y antes de finalizar ... Permítanme que l~s resuma ... •• .- _....,. •. --- ., , La) Anote las diferentes formas juridicas de una empresa y formule hipótesis sobre las responsabilidades de cada clase odesociedad. A continuación, compruebe sus hipótesis en la secctán de consulta. b) Reflexione sobre los requisitos para constituir una sociedad y complete laficha-resumen: 1. Requisitos para una sociedad Mercantil Cooperativa Trámites . Documentos ·· ·· 2. Busque en el texto el término correspondiente a las siguientes explicaciones: a) Documento notarial en el cual se levanta acta de un acuerdo. b) Normativa por la que se rige una sociedad. c) Perteneciente a los bienes que una persona adquiere hereditariamente de sus ascendientes. d) c.i.r. b) Lea el anuncio de fa convocatoria, publicación obligada de confonnidad con fa Ley de Sociedades y conteste oralmente: . 1. ~Quién debe asistir? 2. ~Ouién hace la convocatoria? 3. ~Cuándo y dónde se va a celebrar? 4. Puntos de la reunión. BEDA,S. A. Se convoca Junta General Extraordinaria de Accionistas en el domicilio social, calle de Peňalara, número 22, el dia 28de abril, a las10.30 en primeraconvocatoria, ya las 11.00 en segunda, conel siguiente Orden del Día: 1. Examen y aprobación delinformede gestión aňo 1996. . 2. Cambio de dornlcilio social. 3. Ruegos y preguntas. EI Administrador' c) Por parejas: estudien el régimen legal de las Sociedades Anónima y Limitada y formu len preguntas a su compaiiero. Alumno A Conceptos Alumno B (5. A.) Fundación (5. L.) Sociedad Anónima Denominación o razón social Sociedad Limitada Dos N.Qmínimo socios Dos Capital: acciones y participaciones Acciones negociables Dívisíón Participaciones No existe Indice máxímo 50.000.000 ptas. (300,506 euros). 25% mínimo Desembolso Total Cada accionista puede suscribir Aumento Cada socio: derecho preferente a asumir un n.9 de acciones proporcional al de una parte proporcional a su participación, las que posea, sin que quede pacto salvo pacto en contrario en contra Transmisión libre Transmisión Participaciones libremente transmisibles, acciones/participaciones mortis causa o inter vivos a atro sacio. En las transmisioríes a personas extraňas, los socios y la sociedad tienen derecho de opción y tanteo Formas jurídicas: en el cuadro se recogen las diferentes formas que puede adoptar una empresa de acuerdo con su objetivo mercantil. En el caso de las sociedades cooperativas su objeto, en principio, es de carácter social y humano. Persona física: Empresario índividual. Persona jurídica: Socíedades mercantiles: • Sociedad Anónima • Sociedad Anónirna Laboral • Sociedad de Responsabilidad Limitada • Sociedad Colectiva • Sociedad Comanditaria Sociedades Cooperativas Constitución de nna sociedad: cuando se ha optado por la constitución de una sociedad, para iniciar una actividad mercantil, hay que cumplir los siguientes requisitos formales para dotarla de personalidad jurídica propía: Mercantil Cooperativa - Redacción de la escritura de constitución y estatutos X X - Obtención de certificación negativa del Registro General de Sociedades Mercantiles X X - Solicitud de calificación de los estatutos X - Otorgamiento ante notario de la escritura pública de constitución y aprobación de los estatutos X X - liquidación del Impuesto de Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, correspondiente a la constitución de la sociedad X X - Calificación de la sociedad e inscripción en el Registro de Sociedades Anónimas Laborales (cuando sea este tipe de sociedad) X - Inscripción en el Registro Mercantil X - Inscripción en el Registro General de Cooperativas X - Oblención del Código de Identificación Fiscal X X b) Por parejas: preparen la conversacián sobre Zasposibilidades de aplicar la ley personal. (AJ<::: • i.,Qué es la ley personal? • i.Cuál se aplica en los casos de doble nacionalidad? • i,Y en los casos de sucesión por causa de muerte? • i,Y cuándo se trata de personas jurídicas (fundaciones, asociaciones, sociedades mercantiles, etc.)? ®La que corresponde a la nacionalidad. La que regulen los tratados. La ley nacional del difunto. La de su nacionalidad, en 10que se refiere a su capacidad, constituci6n, funcionamiento y extinción. 3. Para practicar a) El Registro Civil. 1. Estudie el cuadro sin6ptico y conteste a las preguntas. Direcci6n General de Registrosy Notariado Registros Munidpales 1.1. ~Qué funcióu tiene el Registro Civil? 1.2. l,De quién depende? 1.3. l,C6mo está organizado? 1.4. l,Cuántas secciones tiene? 2. Anote a qué secciones del Registro Civil corresponden los datos siguientes: 2.1. Nombre, sexo, fecha. 2.2. Muerte de las personas. 2.3. Filiación. 2.4. Representaciones legales. 2.5. Nacionalidad y vecindad. 2.6. Civil o canónico (va1idez, nulidad, separación, divorcio). 2.7. Patria potestad y emancipación. 2. a) Confirme o corrija Zasafirmaciones siguientes: 1. EI Derecho Civil regula situaciones jurídicas de personas, bienes y actos. 2. La persona es sujeto de derecho y de obligación. 3. Se es persona pero Ia personalidad se tiene. 4. El matrimonio está considerado en los derechos asociativos. 5. Mediante el testamento se ejerce el poder de transmitir bienes. b) Proponga una definicion para los conceptos siguientes, según el ejemplo: el matrimonio es una instituciáa soda/ que consiste en Zaunián de dos personas de distinto sexo, para establecer una comunidad de vida, sexual y econámica: contrato propiedad testamento intangibilidad herencia disposición transitoria derechos de sucesión protección de la imagen c) ;,Qué respondería si le preguntasen? 1. l,Me puede facilitar los datos para el Registro Civil? 2. (,Estado civil? (,Soltero, casado, viudo, divorcidado, separado? 3. (,Matrimonio civil °canónico? 4. (,EIjuicio es en la jurisdicción civil o militar? 5. \c',Cuándo empieza realmente el aňo civil? a) Indivldualmente; anote sus hipátesis sobre Iafuncion que cumplen los distintos registros y, por parejas, comenten sus conclusiones. de población parroquial civil de la propiedad ___ intelectual mercanti/ REGISTRO de actos de última voluntad de penados y rebeldes de la propiedad industrial de la propiedad hipotecario ONU NAFTA TL.C OMC UEM FMI OMS EURATOM CEE CECA FAO OIT UIT UNCTAD OECE UPUUE OTAN GATT UNICEF Las normas del Derecho Internaciona1 Público regulan las relaciones jurídicas entre los Estados o entre éstos y las organizaciones e instituciones internacionales con personalidad jurídica reconocida en este ámbito. Las relaciones jurídicas quedan establecidas por las razones siguientes: • Ingreso y participación de los estados en una organización internacional (derechos y obligaciones). • Alianzas o pactos de índo1e militar. • Intercambios financieros y comerciales. • Actividades deportivas, culturales, y de ayuda mutua. • Necesidad de limitar territorios, explotación de recursos, espacio aéreo y aguas jurisdicciona1es. • Residencia o estancia de ciudadanos de un estado en el territorio de otro. Debido a la no existenci a de un poder legislativo a escala mundial que tenga capacidad para promulgar una ley internaciona1 obligatoria para todos los Estados, las fuentes del Derecho lnternacional Público son los tratados internacionales, la costumbre internacional, los principios generales del Derecho Internacional, así como las fuentes indirectas: jurisprudencia o doctrina lega1 recogida en las sentencias de los tribunales competentes en este ámbito y 1adoctrina científica, integrada por la opinión de los juristas de prestigio internacional. El Derecho lnternacional Privado está integrado por las normas que regulan las relaciones entre las personas pertenecientes a diferentes Estados y determina cuáJ es la ley por la que deben regirse y, en caso de conflicto, cuál es el tribunal competente. A este respecto hay dos criterios contradictorios: aj Territorialista: defiende la aplicación de la ley vigente en el territorio donde los hechos son juzgados. b) Personalista: aboga por la aplicación de la ley de la nacionalidad de la persona (ley personal), aunque sea juzgado por tribunales extranjeros. b) Comenten casosfamosos que recuerden de licigtos por utilizacion de determinadas marcas, como los ejemplos: MARLBORO: una empresa de pantalones vaqueros vendía SL/S prendas con esta marca, que en Espaiia no era propiedad de la firma americana. MARLBORO tuvo que p actar la creación de una sociedad conjunta. GORDON'S: acusa a LARIOS de copiar su etiqueta. Pierde el pleito ante los tribunales. PUMA: una empresa espaňola tiene registrada la marca. PUMA optó por adquirir la empresa es- poiioia. c) Por parejas: estudien las marcas y expongan 10 que les sugiere cada uno de los logotipos y mensajes. A continuación, diseiien un logotipo para su despacho intemacional de asesoría ju- rídica. ~.:; ,) I .:7-! a) Completen el texto con los siguientes términos: grabacián, ingresos, bruto, arttstas-intérpretes, cifra, creacián, copyright, afines, radiodifusión, euros. «Los derechos de autor y los derechos afines suponen anualmente una de negocios del orden de 150.000 a 250.000 millones de , es decir, de13 a15% del producto interior de la Comunidad. Los derechos son derechos comparables al derecho de autor que garantizan unos por actividades realizadas por determinadas categorías de personas o empresas que contribuyen a la cultural. Así, la convención intemacional de Roma especifica que los o ejecutantes tienen el derecho a oponerse a la radiodifusión, la comunicación al público, la o la reproducción de sus prestaciones, u obtener una remuneración por tal motivo. Lo mismo sucede con los productores de fonogramas y con los organismos de , que disfrutan del derecho de autorizar o prohibir la emisión de sus producciones. De hecho, en muchos estados miembros de la Unión Europea se emplea la noción única de para cubrir los dos ámbitos de pro- tección. Principales instituciones Coinisión Consejo • contencioso ·consultivo Parlamento Bruselas BruselasSede Estrasburgo ~ _ Luxemburgo Bruselas ------I----------+-------~---+----------+-'---"-'-----~-'----'-------'-'q;j : Designaclon sutrapio estados miembros gobiernos ~-------------~-~~:~~---------+----,----------__+---------+_'-__:_:_--:---c----:'---~-,-~4'I I Cornposición -1 626 20 Ministros 15 estados r-;oder~;-- I-·-.-I~~islativo---- • propuesta de legislación • decisorio I Yfunciones I· presupuestario • aplicación tratados I • contral • gestióny ejecución I I • representación L .__ ._~. .._. . L____ _ ----'-- ---'- __ -'------'--_"'-'-~__'__= La Comunidad Europea es una creación del Derecho y un jurídico. Es una unión que se basa en valores fundamentales tales como la libertad e igualdad, preservadas y realizadas rnediante el Derecho. Esta es la base que subyace en los ............. constituyentes desde que se creó la hasta la Unión Europea. En otras palabras, Jas relaciones entre las poblaciones de los estados miernbros se rigen por el Derecho Este Derecho, euyo conjunto forma un ordenamiento jurídico, procede de diversas(Derecho primario, Derecho derivado, Acuerdos de Derecho Internacional, principios generales del Derecho y acuerdos entre los estados miembros) y es 1abase del sistema institucional. El Derecho Comunitario regula las relaciones entre las instituciones y establece los procedimientos de la tom a de , otorgándoles el poder de actuación mediante reglarnentos, , decisiones individuales, recomendaciones y . (Extracto de El ABC delDerecho Comunitario, Documentación Europea) 1. Para leer y comprender a) Comp/ete el texto con los términos siguientes: Comunitario, dictámenes, decisión, fuentes, CECA, Tratados, ordenamiento, directivas. b) Tome notas para contestar: 1. Instituciones con poder legislativo. 2. Instituciones con poder ejecutivo. 3. lnstituciones con poder judicial. 4. Fundarnentos de la Comunidad Europea. 5. Fuentes del Derecho Comunitario. 116 l . Pant lee r v comprender a) Busque la sigla correspondiente a las organizaciones que se describen a continuacián: L 1. En 1945 sustituyó a la Sociedad de Naciones. Su principal objetivo es mantener la paz y la seguridad en las relaciones internacionales. 2. Nació en 1961.Tuvo como precedente 1aOECE. Pretende coordinar las políticas económicas de los Estados miembros y facilitar ayuda económica a los países en vías de desarrollo. 3. Acuerdo firmado en París, en 1951. Su objetivo era la apertura aduanera para dos productos vitales para el desarrollo industrial, 4. Instituído en 1944 par a armonizar el buen funcionamiento del sistema monetario internacional y la vigilancia de la política de cambio. b) Anote las diferencias entre el Derecho Intemacional Público y Privado: D. I. Público D. I. Privado Sujeto . Objeto . Relaciones . Fuentes . Otros aspectos . 3. Para practicar a) Traduzca a su idioma la denominación de los acuerdos siguientes: Carta de la Organización de las Naciones Unidas (1945). Convenio de Viena sobre el Derecho de los Tratados (1965). Gibraltar: Declaración de Bruselas (1984). Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (1960). Pacto internacional de derechos civiles y políticos (1966). Acuerdo de pesca entre Espaií.a y Angola (1984). Protocolo adicional al Convenio europeo de extradíción (1975). Tratado Antártico (1959). Comunicado conjunto hispano-guatemalteco sobre restablecimiento de relaciones diplomáticas (1984). ' Canjes de notas relativos al convenio hispano-norteamericano (1982). Aunque existe una variedad de enfoques por parte de los especia1istas acerca del alcance de1 término, se acostumbra a distinguir el Derecho Comunitario Originario, del Derecho Comunitario Derivado. El Derecho Comunitario Originario está integrado por nonnas jurídicas dictadas por los órganos del bloque que tienen aplicación directa e inmediata en cada estado miembro, sin necesidad de ningún proceso de "intemalización". El Derecho Comunitario Derivado está integrado por nonnas jurídicas dictadas por los órganos del bloque, pero precisan para su validez dentro de los estados rniembros, de un acto jurídico de "intemalización", realizado por cada estado nacional, con el fin de conferirle caracter obligatorio y una posición en la pirárnide jurídica vigente en cada país. No obstante, según la mayoría de la doctrina, el Derecho originario está formado por el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, los de las otras dos Comunidades (CECA y CEEA), sus anexos y protocolos adiciona1es y los posteriores tratados que los han modificado( el Acta Única Europea, Tratados de Maastricht, Ámsterdam y Niza). El Derecho derivado está formado por las decisiones normativas aprobadas por las instituciones comunitarias como derivación de los Tratados. Las nonnas comunitarias que constituyen el Derecho derivado (Reglamentos, Directivas, Decisionesi son, después del Derecho originario, la fuente del Derecho más importante. VEROAOERO O FALSO: 1. EI Oerecho Comunitario Originario está integrado por normas jurídicas dictadas por órganos del bloque que tienen aplicacíón indirecta en cada estado miembro. 2. Para su validez las formas [urldicas del Derecho Comunitario Derivado precisan de un acto jurídico realizado por la Unión Europea. 3. EI Oerecho originario está formado por los tratados y las decisiones normativas. 4. Las normas comunitarias que constituyen el Derecho derivado son Reglamentos, Directivas y Decisiones. c) Relacione losformas de legis[adón COn la e.rpUcadón correspondient" I. Decisiones. 2. Directivas. 3. Reglamentos. 4. Dictámenes y recomendaciones. a) No son vinculantes. b) Obligan a los Estados rniernbros; delegan en Ias autoridades naciona1es 1a forma y los medios que han de utilizarse. c) Se aplican dírectamente sin necesidad de rnedí. das nacionales para llevarlos a efecto. d) Ob1ígan en !odos sus aspectos a quienes están dirigidas (estados miembros, empresas y persn, nas físicas). a) Prepore 10p r esentod6n oral de una de las Instituclones de la Unló. Europea. Puede uti/lzarmateria/es audiovisua/es y, tamhién, puede grahar/a. . de la Unión EuropeaConsejo .. Tribunal de Justicia . ...'. .. E ropeo de Inversiones.. Banco u . Comité de las Regiones Recuerde: Parlamento Europeo Comisión Europea Tribunal de Cuentas . Comité Económico y SOCIal \ .""," 3. Fara prácticar c) Desarrolle los slglas slgul entes, Tt!locionDiÚlsCOn10 Comunldad Europea: DE EEE PSE BEL BERD FEDER FEOGA PED ECU EURO DEM EUROSTAD· DEp I. Derecho originario El Derecho originario es aque1 contenido en los diversos tratados que los Estados miembros suscriben, siendo las fuentes de mayor rango, y aquellas que posibilitan la aparición del Derecho derivado, que está sometido al originario. El Derecho derivado no sólo cederá en caso de contradicción con el originario, sino que además debe estar fundamentado y originado en los diferentes Tratados que 10 componen. Tratados fundacionales Dentro de la categoria de tratados fundacionales, se incluyen todas las nonnas contenidas en el Tratado de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (mientras existió), el Tratado de la Comunidad Económica Europea y el Tratado de la Comunidad Europea de la Energía Atómica. Tratados modificativos y complementarios Se incluyen en esta categoría los tratados que, a 10 largo del tiempo, han ido modificando las disposiciones fundacionales. Los más importantes son: el Tratado de fusión, el Acta Única Europea, el Tratado de la Unión Europea, el Tratado de Ámsterdam y el Tratado de Niza. También se inc1uyen en esta categoría los Tratados de adhesión de cada uno de los Estados que se han ido adhiriendo a las Comunidades Europeas, puesto que alteran los Tratados fundacionales al menos en 10 que se refiere a la constitución de las instituciones comunitarias. II. Derecho derivado a) Reglamentos Artículo principal: Reglamento comunitario europeo Los reglamentos son normas jurídicas emanadas de las instituciones europeas que poseen efecto directo en los países miembro, y que preva1ecen sobre el Derecho nacional de cada uno de ellos. Existen cuatro procedimientos para la aprobación de reglamentos. En primer lugar, el reglamento será adoptado por el Consejo a propuesta de la Comíslón y con la aprobación del Parlamento. Por otro lado, la Comisión podrá dictar reglamentos por su iniciativa propia en los casos previstos por los Tratados, asi como cuando reciba la correspondiente delegación del Consejo para tal emisión reglamentaria. Con el nacimiento del Tratado de la Uníón Europea, se introducirian dos nuevos procedimientos (procedimiento de cooperación y procedimiento de codecisión) en los que el Parlamento pasa a tener un papel fundamental como colegislador, junto con el propio Consejo. En función de su objeto y su modalidad de adopción, los reglamentos pueden clasificarse en: • Reglamentos autónomos: También conocidos como autosuficientes, suelen ser adoptados por el Consejo. • Reglamentos marco: Adoptados por el Consejo, facultan a la Comisión para emitir reglamentos de aplicación o ejecución. • Reglamentos de la Comisión: Algún Tratado declara competente a la Cornisión para emitir un determinado tipů de reglamento. b) Directivas Articulo principal: Directiva de la Unión Europea Las directivas comunitarias son mandatos dirigidos a uno o varios países miembro, siendo competentes para su emisión el Consejo; la Comisión; y el Consejo junto con el Parlamento. Su rasgo más característico es la ausencia de eficacia directa en los Ordenamientos a los que va dirigida, necesitando de una transposición por parte del Estado miembro para que entren en vigor y hagan nacer en los ciudadanos derechos y obligaciones. De esta manera, la directiva contiene unos objetivos que los estados habrán de cump1ir usando los medios del Derecho interno, dentro del pIazo indicado. Así, cuando versen sobre materias con reserva de ley, será eI Parlamento NacionaI eI que haya de dictar una Iey que haga posibIe cumplir 10 prevista en la directiva deI Parlamento Europeo. Cuando se trate de una materia de ámbito reglamentario, ésta será reglada por normas de ese rango. c) Decisiones Son más limitadas porque, aún teniendo carácter obligatorio, no suelen tener carácter general, sino que se dirigen a destinatarios precisos. Se pueden comparar con los actos administrativo s en el ámbito interno. Actos convencionales • Convenios en apIicación de una disposición de los Tratados. • Convenios no previstos en tratados, pero de objeto ligado a su ejecución. • Decisiones de los representantes en el Consejo. • Acuerdos entre la VE y terceros Estados. Prlncípios generales del Derecho comunitario Reglas no escritas pero aceptadas por los sistemas juridicos de los miembros. Ayudan a superar los probIemas deI derecho escrito. Se trata, entre otros, de los principios de proporcionalidad, solidaridad, equilibrio institucional, no discriminación. Algunos de estos principios, no escritos en los inicios, han ido apareciendo posteriormente en documentos comunitarios o se han ido definiendo por parte del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Jurisprudencia del Tribunal de Justicia Surge del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Es una fuente formaI muy importante ya que ayuda a cubrir lagunas deI derecho comunitario. Es importante destacar que también los tribunales ordinarios van creando jurisprudencia aI aplicar derecho comunitario, aunque Ia interpretación del Derecho comunitario es prerrogativa del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Es por ello que está prevista la cuestión prejudicial por parte de los tribunales ordinarios de los Estados miembros. PREGUNTAS OE COMPRENSIÓN: 1) ~Cómo se pueden c1asificar los reglamentos? 2) ~Cómo se aprueba un nuevo reglamento? 3) i.Cuál es el carácter jurídico de las decisiones? 4) ~Cuál es el papel del Tribunal de Justicia de la Unión Europea? OTRAS PREGUNTAS: 1) ~Qué datos contiene el Tratado de adhesión de la República chéca y cuándo se autorizó fa ratificación? 2) ~Cuál fue el propósito primario del Tratado de Niza? j , ·i ;..) -j .:tť,{) a/c A cuenta Admón Administración alf :-:, A Iavor apdo. o aptdo. Apartado (Correos) Art. o Art.? Artículo Avda Avenida Bco. o B Banco BOE .....Boletín Oficial del Estado C.V. o H.P Caballos de vapor c/ Calle c.? Cambio cap. o cap." Capítulo cgo. o c Cargo C Carta clo Carta orden cg Centigramo cI. Centilitro cm Centímetro Cert Certificado Cdad Ciudad Cód Código Com Cornisión Cía., Comp.", c." Compaňía cje Corretaje Cta Cuenta Cta. cte. o clc Cuenta corriente ch Cheque D Don D." Doňa Dg Decagramo DL Decalitro Dm Decámetro dm Decímetro dpto Departamento dcha Derecha dto Descuento dI Día(s) d/f Días fecha dIv Días vista D.m Dios mediante Dtor Director Dr Doctor doc Documento dupdo. dupl. Duplicado Ed Edición, editor, editoriaI efvo Efectívo EIef Efecto( s) E/pag Efecto a pagar E/cob Efecto a cobrar E/neg Efecto a negoeiar ej Ejemplo E.P.M En propia mano entlo Entresuelo e/ Envío E Este (punto eardiaI) etc : Etcétera Exemo Exce1entísimo ext. Exterior fáb Fábrica fra , Factura fcha Fecha f/f. Fecha faetura i", fol Folio fr Franco gtos Gastos gral. General g/ Giro G.P., g/p Giro postal G.T., g/t Giro telegráfieo g., grs Gramo(s) Ha Hectárea Hg Hectogramo Hl. Heetolitro Hm Hectómetro Hnos Hermanos ib, ibíd .Ibídem íd ldem Ilmo Ilustrísimo lmpte lmporte Impto Impuesto IVA .Impuesto sobre el Valor Aňadido Juzg." ; Juzgado Kg Kilogramo Km Kilómetro Km' Kilómetro cuadrado Km./h., km.lh Kilometre por hora LI Letra de carnbio f Libra esterlina Ldo Lieenciado. Ltd., Ltda Limitada L. Liras Máx Máximo m/ Meses m/v Meses vista m., mts Metro(s) m.' Metro cuadrado m.' Metro cúbico m/c Mi cuenta m/fra Mi factura m/f. Mi favor mg Miligramo ml. Mililitro mm Milímetro mín Mínimo m Minuto Mod Modelo Nom Nominal N Norte NE Nordeste NO Noroeste n/ Nuestro/a n/eta Nuestra euenta nitra Nuestra factura n/L. Nuestra letra n/o Nuestra orden n/r. Nuestra remesa n/ego Nuestro cargo nIch Nuestro cheque n/g Nuestro giro n/p Nuestro pagaré Núm., n." Número o/ Orden O.M Orden Ministerial p/ Pagaré pág Página p.D Paseo pta., ptas., pts Pesetas P.N Peso neto Pl. Plaza P. admón Por administraeión P.A., p.a Por ausencia P.A., p.a Por autorizaeión % Por ciento pleta Por euenta p. ej Por ejemplo p.o., P.O., p/o Por orden p.p Porte pagado P.D., P.S..Posdata o Post scriptum P.V.P Preeio venta al públieo prov Provineia ppdo Próxirno pasado Ref. Rf." Referencia Rte Remitente r.p.m Revolueiones por minuto sdo Saldo s.b.f Salvo buen fin s.e.u.o Salvo error u omisión s/ Según s.s Seguro servidor Sr Seňor Sra Seňora Sres., Srs Seňores Srta Seňorita ss., sigs Siguientes S.G Sin gastos sIn Sin número Sdad Sociedad Ac.: Aeuerdo. AISNA: Administraeión lnstitueional de la Sanidad Nacional. AN: Audieneia Nacional. ap.: Apartado. ApNDL: Apéndiee 1975-1985 al Nuevo Diceionario de Legislación. art.: Artíeulo. AS: Aranzadi Social. BOE: Boletín Ofieia\ del Estado. CC: Código Civil. CCirc: Código de la Circulación. S.A. Sociedad Anónima S.C Sociedad en Comandita S.R.C. Sociedad Regular Colectiva S.L. Sociedad Limitada s/cgo Su cargo s/c Su casa S.E Su Excelencia s/fra Su factura s/fv Su favor s/g Su giro siL .Su letra S.M Su Majestad s/o Su orden s/p Su pagaré s/r. Su remesa s.s.s Su seguro servidor SE Sudeste SO Sudoeste t/ Talón T Tara Tel. Teléf Teléfono Tít. Título t Tomo Tm Tonelada métrica Ud., Uds Ustedes últ. Último V Valor V/cta Valor en cuenta Vr .Valor recibido v Véase vto Vencimiento v.g., v.gr. Verbigracia Vř'B," Visto bueno Vda Viuda vol. Volumen V.l. Vuestra llustrísima V.E. Vuestra Excelencia CCom: Código de Comercio. CE: Constitueión Espaňola, CEl: Comisiones de Evaluación de lncapacidades. CGPJ: Consejo General del Poder Judieial. Cir: Cireular. Cont-Adm.; Contencioso-Administrativo. CP: Código Penal. CPM: Código Penal Militar. CTC: Comisiones Técnicas Calificadoras. D: Decreto. Dir. Gral.: Dirección General. Disp. Adic.: Disposicion Adieional Disp. Transit: Disposición Transitoria. DLeg.: Decreto Legislativo. DLey: Decreto Ley. ET: Estatuto de los Trabajadores. FGS: Fondo de Garantía Salarial. (LT: Incapacidad Laboral Transitoria. lNEM: Instituto Nacional de Empleo. INP: Instituto Nacional de Previsión. INSALUD: Instituto Nacional de Ia Salud. INSS: Instituto Nacional de la Seguridad Social. IPC: Indice de Precios al Consumo. LAN: Legislación de Andalucía. I"AR: Ley de Arrendamientos Rústicos. LARG: Legislación de Aragón. LAU: Ley de Arrendamientos Urbanos. LCAN: Legislación de Canarias. LCAT: Legislación de Cataluňa, LCLM: Legislación de Castilla-La Mancha. LCM: Legislación de la Comunidad de Madrid. LCS: Ley del Contrato de Seguro. LCT: Ley del Contrato de Trabajo. LCTB: Legislación de Cantabria. LCV: Legislación de la Comunidad Valenciana. LCyL: Legislación de Castilla y León. LECiv: Ley de Enjuiciamiento Civil. LECrim: Ley de Enjuiciamiento Criminal. LlEF:Ley de Expropiación Forzosa. LEXT: Legislación de Extremadura. LG: Legislación de Galicia. LGSS: Ley General de la Seguridad Social. LH: Ley Hipotecaria. LIB: Legislación de las Islas Baleares. LJCA: Ley de Jurisdicción Contencioso-Administrativa. )'.\ LLR: Legislación de La Rioja. LNA: Legislación de Navarra. LO: Ley Orgánica. LOJM: Ley Orgánica de la Jurisdicción Mi1itar. LOPJ: Ley Orgánica del Poder Judicial. LP A: Ley de Procedimiento Administrativo. LPAS: Legislación del Principado de Asturias. LPE: Ley de Patrimonio del Estado LPH: Ley de Propiedad Horizontal. LPI: Ley de Propiedad lntelectual. LPlnd: Ley de la Propiedad lndustrial. LPL: Ley de Procedirniento Laboral. LPV: Legislación del País Vasco. LRC: Ley del Registro Civil. LRJAE: Ley de Régimen Jurídico de la Adrninistración del Estado. LRJ-P AC: Ley de Régimen Jurídico de las Adrninistradones Públicas y del Procedirniento Administrativo Co- mún. LRM: Legislación de Ia Región de Murcia, LRU: Ley de Reforma Universitaria, LS: Ley del Suelo. LSA: Ley de Sociedades Anónimas. LSRL: Ley de Sociedades de Responsabi1idad Limitada. Mag. Trab.: Magistratura de Trabajo. M.o:Ministerio. NDL: Nuevo Diccionario de Legislación. N. de R.: Nota de Redacción. núm.; Número. O.: Orden. párr.: párrafo. RAT: Reglamento de Accidentes de Trabajo. RCL: Repertorio Cronológico de Legislación. RD: Real Decreto. RDGR: Resolución de la Dirección General de los Re- gistros. RDLeg.: Real Decreto Legislativo. RDLey: Real Decreto Ley. REF: Reglamento de Expropiación Forzosa. Reg. Civ.: Registre Civil. Reg. Prop.: Registro de la Propiedad. Reg. Prop. Ind.: Registro de la Propiedad Industrial. Regl.: Reglamento. Res.: Resolución. RH: Reglamento Hipotecario. RJ: Repertorio de Jurisprudencia. RPEA: Reglamento Procedirniento Económico Admi- nistrativo. RRC: Reglamento del Registre Civil. RRM: Reglamento del Registro Mercanti1. RTC: Repertorio del Tribunal Constitucional. RTCT: Repertorio del Tribunal Central de Trabajo. S: Sentencia. ' SAT: Sociedad Agraria de Transformación. SMAC: Servicio de Mediación, Arbitraje y Conci- liación. SOVl: Seguro Obligatorio de Vejez e Invalidez. TC: Tribunal Constitucional. TeT: Tribuna! Central de Trabajo. TEAC: Tribunal Económico-Adrninístrativo Central. TEDH: Tribunal Europeo de Derechos Humanos. TGSS: Tesorería General de la Seguridad Social. TJCE: Tribunal de Justicia de las Comunidades Euro- peas. TR: Texto Refundido. TS: Tribunal Supremo. TSI: Tribunales Superiores de Justicia. UVMI: Unidad de valoración médica de incapacidades. Derecholaboral , . Amediados de septiembre mf! cambio de plso, pero este ano tengo las vacaciones en octubre. Tengo entendido que por cambiarte de piso tienes derecho a unos días de permiso. ť,Cuántos días otorga la ley? lEstos días te los tiene que pagar la empresa como trabajados? (Toledo) Trabajo en una empresa y, aunque vivo en Madrid junto a mi esposa, ella está en casa de mi suegra enTalaveraya que pronto tendrá a nuestro hijo y yo, por mi trabajo, no puedo estar con ella todo 10que necesita. Vame he informado de que tengo 2 días cuando nazca mi hijo más otros 13días,pero mi sobrina, que entiende de esto, me dice que por tener que desplazarme tengo 2 días más. ť,Estáen 10cierto? Enla empresa me dicen que sólo tengo 2 días más los 13por paternidad. (MadridJ t ,-rabajo en una empresa de productos ópticos . Ien la que he entrado a través de un contrato de prácticas después de acabar mis estudios. Enel contrato, tengo previsto un periodo de prueba de 2 meses y me gustaría saber si eso es legal y,en caso de que 10sea,qué implica para mí. (Ávíla) Cf • 1\cabo de coger una baja por depresión.i,Cól Mmo se calcula el sueldo durante una baja? (A/meria) Llevo trabajando en una empresa con contrato de obra 10 meses. Nos han comentado que en octubre se acaban los trabajos de remodelación que estamos haciendo y se nos terminará el contrato. Querría saber de forma aproximada cuánto tíempo de paro me corresponderá con 13 meses cotizados, ya que éste es mi primer trabajo y nunca he estado en el paro, pues tengo 20 aňos, T.engo 50 aňos y trabajo en una fábrica desde hace casi 18 aňos, Mi suegro está muy enfermo y hemos decidido traerlo a casa. Voy a pedir una excedencía para poder atenderlo, Me gustaría saber si me reservarán el puesto de trabajo y si este periodo me cotizará para la jubilación. (Alicante) (ÁvHa) Hasta hoy en la empresa donde trabajo nunca se habían hecho horas extraordinarias, pero nos han informado de la posibilidad de realizarlas de aquí a unos rneses, y nos dicen que nos compensarán con períodos de descanso. A mí me parece bien, pero me gustaría que me explicase en qué se concreta realmente esto. Estoy cobrando el paro y estoy • ernbarazada. Cuando tenga el bebé aún me quedaran unos 5 meses de prestación por cobrar. i,Me cortaran el paro y me pagaran por la maternidad? V después i,CObraré los 5 meses que me quedaron pendientes o sólo 10que reste? (Logroíio) R SOY víuda y tengo 64 ~nos. L1evoun tiempo ".' • prudencial de relación con un seňor y ahora me gustaría casarme. Dicen que cuando uno se casa pierde por ello la pensión de viudedad, pero tengo entendido que a partir de una determinada edad puedes casarte sin peligro de perder la paga de viuda. l,A qué edad ocurre esto y qué requisitos deben cumplirse? (Barcelona) Contratar extranjeros sin penniso de residencia Soy extranjero con permiso de residencia legal y me dedico a hacer obras de albaiiilería. En la obra, hay dos extranjeros que trabajan para mí y que tienen también papeles como legales. Un primo que ha venido a visitarme a Espaiia se puso una maiiana a ayudarme en la obra y vino un un inspector de trabajo y me levantó un acta de infracción porque mi primo estaba trabajando en mi obra sin papeles. l,Puede sancionarme porque mi primo se puso a ayudarme un momento, pero sin trabajar en la obra? Devolver un articulo pasadas JaS rebajas l,Puedo devolver un artículo una vez ha transcurrido el período de rebajas o el cambio tiene que hacerse durante ese tiempo? Abandono de familia Mi ex marido no paga la pensión de alimentación de nuestros dos hijos desde hace aňos. l,Qué puedo hacer legalmente? (Va/encia) (Sevilla) (Barcelona) (Almería) Cobrar un cheque en un banco distinto l,Puede un banco negarse a pagar un cheque que se pretende cobrar en una sucursal diferente a la de ta cuenta de cargo? Me dijeran que tenía que ir a cobrarlo a la oficina correspondiente. pago de la residencia del padre Mi marido está ingresado en una residencia pública que pagamos entre mis hijas y yo. Pero hay un hijo que no quiere pagar. l,Qué podemos hacer contra este hijo que no paga cuando es el que más dinero tiene? (Girona) Herencia de la esposa i,Tengo algún derecho a la herencia de mi mujer? Ella heredó unos bienes de SI.lS padres mientras estábamos ya casados. (Granada) Matrimonio rellgioso por eI rito hillldú i,Es válido en Espaňa el matrimonio celebrado por el rito hindú? (Málaga) (ff) matriCa'monilul8Ci.alesiones '-Y"~· (Cludad ReaI) Mala insbllación Un electricista hizo una instalación en mi casa y luego los fusibles saltanan cada dos por tres. Le lIamé y me dijo que saltaban porque tenía poca potencia contratada. Telefoneé a la cornpaňía eléctrica y me expllcaran que no podían ponerme más potencía porque la instalación estaba mal hecha l,Qué puedo hacer ahora contra el instalador que ni siquiera me entregó una factura? (Alicante) i,Qué son las capitUlaciones matri- moniales?