PRÁVO DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ VYMAHATELNOST PRÁVA Snímky slouží k orientaci posluchačů přednášek a k činění si poznámek. Nenahrazují přednášky, učebnice ani cvičebnice. verze 1 (2006) © Ivo Telec, 2006 TEMATICKÝ OBSAH n Účel, zásady, zdroje a způsoby vymahatelnosti práva n Deliktní právo duševního vlastnictví n Druhy, výše a souběhy nároků n Aktivní věcná legitimace n Předběžné otázky, předběžná opatření a zajištění důkazů; důkazy n Celní a obchodní zásahy n Kolektivní vyjednávání n Mediace, narovnání, smír, arbitráž n Soudní příslušnost a procesní zastoupení n Sporné procesy správní n Patentoví zástupci n Exekuce n Náhrada nákladů vymáhání práva 1. ČÁST VŠEOBECNĚ A O DELIKTECH ÚČEL ü Podpora inovací, tvořivosti a investic ü Rozvoj zaměstnanosti a zvýšení konkurenceschopnosti ü Úcta k právu bližního Z DĚJIN 1898 zřízení patentního soudu v Rakousku-Uhersku vč. českých zemí 1952 zrušení čs. patentního soudu 1972 čs. vyhláška o smírčím řízení ve sporech o odměny z vynálezů, zlepšovacích návrhů a průmyslových vzorů 1994 Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví 1994 nařízení Rady ES o celních opatřeních proti padělkům a napodobeninám 1999 čes. zákon o opatřeních týkajících se dovozu, vývozu a zpětného vývozu zboží porušujícího práva duševního vlastnictví 2000 novela čes. zákona o ochraně spotřebitele i 2003 nařízení Rady ES o celních opatřeních proti podezřelému zboží 2004 směrnice ES o dodržování práv duševního vlastnictví 2004 nařízení Komise o pravidlech domény .eu 2006 čes. zákon o vymahatelnosti práv z průmyslového vlastnictví novela čes. autorského zákona ZÁSADY n spravedlivost n nestrannost n zákaz nadměrné složitosti n zákaz nadměrné nákladnosti n rozumné lhůty n zákaz bezdůvodných zdržení n účinnost n přiměřenost n odstrašujícnost n nepřekážení obchodu po právu n záruka před zneužitím n soudní nebo alternativní řešení sporů (ADR) srv. procesní zásady obecně a zásadu smluvní volnosti ZDROJE PRÁVA n Psané zdroje n Mezinárodní n Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví (TRIPS) (č. 191/95 Sb.) n Komunitární n nařízení Rady č. 1383/2003 o přijímání opatření celních orgánů proti zboží podezřelému z porušení určitých práv duševního vlastnictví a o opatřeních, která mají být přijata proti zboží, o kterém bylo zjištěno, že tato práva porušilo n prováděcí nařízení Komise č.1891/2004 i n směrnice EP a Rady č. 2004/48/ES o dodržování práv duševního vlastnictví n nařízení Komise č. 874/2004, kterým se stanoví obecná pravidla pro zavádění a funkce domény .eu a zásady, jimiž se řídí registrace i n Vnitrostátní české n z. č. 191/99 Sb., o opatřeních týkajících se dovozu, vývozu a zpětného vývozu zboží porušujícího některá práva duševního vlastnictví a o změně některých dalších zákonů n autorský zákon č. 121/00 Sb. n z. č. 221/06 Sb., o vymáhání práv z průmyslového vlastnictví i n trestní zákon č. 140/64 Sb. L n zák. č. 200/90 Sb., o přestupcích L n o. s. ř., spr. ř., s. ř. s., tr. ř. i n Úředně, např. státem, nepsané n ekvita, zásady spravedlnosti, natural justice n lex mercatoria n zásady mezinárodních obchodních smluv (UNIDROIT 1994, 2004) n zásady evropského smluvního práva n jednotný postup řešení sporů ve věci doménových jmen (UDRP), (ICANN 1999) n pravidla pro řešení sporů o domény .eu (2005) n doplňující pravidla ADR (RS při HK ČR a AK ČR 2005) ZPŮSOBY VYMAHATELNOSTI PRÁVA n Vlastní mocí (svépomocí) n vlastní ochrana práva před bezprostředně hrozícím zásahem přiměřeně odvracejícím způsobem § 6 o. z. n vlastní zakročení k odvrácení hrozící škody, způsobem přiměřeným okolnostem ohrožení § 417/1 o. z. n nutná obrana proti hrozícímu nebo trvajícímu útoku, přiměřená povaze a nebezpečnosti útoku § 417/2 o. z. i n Soudní, nebo rozhodčí mocí n Soud k ochraně subjektivního práva n Rozhodčí soud nebo rozhodce ad hoc v majetkovém sporu (o majetkové právo) i n Správní mocí n ÚPV ve sporném řízení n celní úřad před padělky n Česká obchodní inspekce před padělky n Státní zemědělská a potravinářská inspekce nebo Státní veterinární správa kontrola specifikace označení původu n pověřený obecní úřad obce s rozšířenou působností k ochraně pokojného stavu pokojný stav r právní stav § 5 o. z. NEPROMLČITELNOST PRÁVA DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ 6 n Zákaz promlčení práva vlastnického vč. práva duševního vlastnictví r promlčení jiných majetkových práv, např. pohledávky na zaplacení ceny licence, pohledávky na náhradu škody nebo na vydání bezdůvodného obohacení, k námitce dlužníka DELIKTY NA PRÁVECH DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ n Právní delikty n soukromoprávní např. užití díla způsobem snižujícím jeho hodnotu § 11/3 a. z. n veřejnoprávní n přestupek nebo jiný správní delikt n trestný čin, např. porušování průmyslových práv § 151 tr. z. SOUKROMOPRÁVNĚ POSTIŽITELNÉ DELIKTY n Např. delikty proti autorskému zákonu n užití pravojmenného díla bez uvedení jména autora § 11/2 a. z. n užití díla způsobem zasahujícím do práva na televizní vysílání díla § 12/4/f/2 a. z. n obcházení technických prostředků ochrany práv § 43/1 a. z. n nakládání s nekalými pomůckami nebo službami § 43/2 a. z. n zásah proti elektronické informaci o správě práv § 44 a. z. SOUDNĚ TRESTNÉ DELIKTY n Trestné činy n porušování práv k ochranné známce, obchodnímu jménu a chráněnému označení původu § 150 tr. z. n porušování průmyslových práv § 151 tr. z. n porušování autorského práva, práv souvisejících s právem autorským a práv k databázi § 152 tr. z. n nekalá soutěž § 149 tr. z. SPRÁVNĚ TRESTNÉ DELIKTY n Přestupky a jiné správní delikty n přestupky na úseku porušování průmyslových práv a porušování práv k obchodní firmě § 33 přest. z. n přestupy a jiné správní delikty proti autorskému zákonu § 105a - 105c a. z. n přestupky a jiné správní delikty u zboží porušujícího práva duševního vlastnictví § 15 - 28a z. č. 191/99 Sb. ŽIVNOSTENSKO SPRÁVNÍ POSTIH n Správní delikt závažného porušení podmínek živnostenského podnikání např. porušení zákazu zasahovat do cizích práv duševního vlastnictví nebo zákazu nekalé soutěže podle zvláštních zákonů o n ŽÚ: zrušení nebo pozastavení živnostenského podnikání, pokuta DELIKTNÍ ZÁVAZEK n Soukromoprávní delikt na právech duševního vlastnictví skutkem: n ohrožení nebo porušení práva n způsobení nemajetkové újmy n způsobení škody na majetku n bezdůvodného obohacení n jinak (jinou v zákoně uvedenou skutečností) E deliktní závazek deliktního dlužníka např. závazek zdržet se rozhlasového vysílání díla nebo používání výrobního postupu, dát věřiteli zadost za nemajetkovou újmu ODPOVĚDNOST ZA DELIKT n Soukromoprávní delikty na právech duševního vlastnictví E soukromoprávní odpovědnost za objektivní následek činu bez ohledu na zavinění (odpovědnost za protiprávní stav) n Veřejnoprávní delikty všeobecně E soudně nebo správně trestní odpovědnost za zaviněný čin v úmyslu přímém nebo nepřímém či v nedbalosti vědomé nebo nevědomé 2. ČÁST NÁROKY NÁROK VĚŘITELE n Nárok = vybavení subjektivního práva ü vymahatelnost subjektivního soukromého práva (oprávnění) k duševnímu vlastnictví soudem ü žalobní nárok (žalovatelnost práva) n Uplatnění nároku k vymožení práva r ohrozitel nebo porušitel práva DRUHY NÁROKŮ n Nároky z občanského práva n zakročovací (preventivní) proti hrozící škodě n nahrazovací (reparační) u již způsobené škody n vydávací u vzniklého bezdůvodného obohacení (kondikční) i n Nároky ze zvláštních práv duševního vlastnictví (KS) n informační o původu zboží a totožnosti osob, např. vůči účastníkům řetězce n zdržovací (zakazovací), negatorní, u zákazu rušební činnosti, např. neoprávněného prodeje pirátského zboží i n odstraňovací (obnovovací), restituční, u odstranění protiprávního (závadného) stavu, (obnovení) právního stavu před zásahem n stažením zboží nebo nástrojů, např. skoupením z trhu n trvalým odstraněním nebo zničením rušebních předmětů, např. skartací i E odstraňovací příkazy: n přiměřenost závažnosti porušení n přihlédnutí k zájmům třetích osob n spotřebitelů n osob v dobré víře n jiných osob r tvrdost (hardship) i n zadostiučiňovací, satisfakční, za způsobenou nemajetkovou újmu; dát zadost: n morálně, např. soukromou nebo veřejnou omluvou n peněžně i n zakazovací u služby, kterou využívají třetí osoby k ohrožování nebo porušování práva n zveřejňovací ohledně rozsudku dle práva přiznaného soudem úspěšné straně v rozsahu, formě a způsobu zveřejnění i n odebrací n převodní u doménových jmen .eu (nař. 874/04) r spekulativní a zneužívající registrace ü bez přednostního práva či oprávněného zájmu k přednostnímu označení, např. k ochranné známce, názvu obce ü bez dobré víry, např. prodejní spekulací vlastníku ochranné známky, přilákáním, narušením profesionální činnosti aj. i n určovací (uznávací) srv. a. z., uznání práva předchozího uživatele v právech průmyslových = hmotněprávní nárok z práva r určovací (zjišťovací) žaloba i jen při prokázání naléhavého právního zájmu VÝŠE PENĚŽITÝCH NÁROKŮ n Skutečná výše n náhrada škody n bezdůvodné obohacení r dle a. z. výše dvojnásobná n peněžní zadostiučinění n Paušální částka za i 1. - 3. na návrh n nezaviněný zásah nejméně ve výši obvyklé ceny licence v době zásahu n zaviněný zásah nejméně dvojnásobek HLEDISKA VÝŠE NÁROKŮ n Hospodářská n nežádoucí hospodářské důsledky zásahu n utrpení ztráty zisku n neoprávněné zisky zasahovatele n jiná hospodářská hlediska, např. propouštění zaměstnanců v důsledku ztráty odbytu n Jiná hlediska n morální újma, např. na profesní pověsti n jiné hledisko, např. zmařené očekávání i O/ Odstrašující prostředek odškodnění proti dalšímu porušování práva čl. 14/2 Smlouvy SODV o právu autorském (č. 33/02 Sb. m. s.) O/ účinná žaloba vč. urychlených nápravných opatření k zabránění porušování práva i Nepoměrné obtíže se zjištěním výše nároku nebo nezjistitelná výše nároku o úvaha soudu o určení výše nároku (arbitrární určení výše) § 136 o. s. ř. SATISFAKČNÍ OKOLNOSTI n Okolnosti zásahu n právní n skutkové n polehčující n přitěžující, např. úmyslné zavinění, zavrženíhodný způsob provedení, zneužití odbornosti, značný rozsah množstevní, časový nebo územní aj. JUDIKATURA 1 Soud musí dbát, aby se postiženému žalobci dostalo pouze přiměřeného zadostiučinění a aby nedošlo k zatížení žalovaného neúměrnými povinnostmi, které již neslouží k zákonem sledovanému přiměřenému zadostiučinění, nýbrž k odvetě či dokonce šikaně odpovědné osoby. MS v Praze 7 C 138/89, Intel. vlast. a hosp. sout. 1996/1. JUDIKATURA 2 Poskytnutí zadostiučinění v peněžité částce nepřichází v úvahu při každém porušení autorského práva, ale jen za splnění podmínek, že újma nemajetkové povahy, vzniklá porušením, je závažná a že jiné prostředky autorskoprávní ochrany nejsou k jejímu odčinění postačující. MS v Praze 7 C 138/89, Intel. vlast. a hosp. sout. 1996/1. SOUBĚHY NÁROKŮ n Nároky z různých souběžných soukromých práv např. z práva autorského a známkového, z práva osobnostního a firemního n n Jednočinný souběh (uno acto) jedním skutkem zásah do více práv E více soukromo- nebo veřejnoprávních deliktů např. soukromoprávní delikt porušení práva autorského a přestupek podle a. z. PŘÍKLAD: HOLAHEJ^® vs. HOLAHEJ.CZ n Právně závadný stav L D v centrálním registru doménových jmen v doméně nejvyšší úrovně .cz, spravované (…), v síti elektronických komunikací je ve prospěch držitele (…) zaregistrováno doménové jméno holahej.cz, jehož obsahem je slovní ochranná známka HOLAHEJ,^® zapsaná v rejstříku ochranných známek, vedeném ÚPV, pro třetí osobu. d- i Držitel doménového jména holahej.cz je používá ve své elektronické adrese, znějící http://www.holahej.cz, pod níž veřejně nabízí shodné obchodní služby, pro něž je chráněna ochranná známka HOLAHEJ^® třetí osoby, která ji chce používat v adrese svého portálu obsahujícího její nabídku shodných služeb, pro něž je její známka chráněna, což ale nelze provést z důvodu technické jedinečnosti každé elektronické adresy. NÁROK ZDRŽOVACÍ n První žalovaný [ = protiprávní spekulant] je povinen se zdržet užívání doménového jména holahej.cz v elektronické adrese http://www.holahej.cz v síti elektronických komunikací, pod níž veřejně nabízí služby, pro něž je ve třídě (…) mezinárodního třídění výrobků a služeb na účely známek zapsána ochranná známka č. (…) v rejstříku ochranných známek, vedeném Úřadem průmyslového vlastnictví. NÁROK ODSTRAŇOVACÍ n Druhý žalovaný [ = správce databáze doménových jmen] je povinen odstranit závadný stav tím, že zaregistruje změnu držitele doménového jména holahej.cz v centrálním registru doménových jmen domény nejvyšší úrovně .cz v síti elektronických komunikací tak, že jako držitele tohoto doménového jména zaregistruje žalobce namísto prvního žalovaného [ = protiprávního spekulanta]. i a to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. n První a druhý žalovaný jsou povinni společně a nerozdílně v téže lhůtě nahradit žalobci náklady řízení ve výši (…) Kč na účet advokáta / patentového zástupce (…). AKTIVNÍ VĚCNÁ LEGITIMACE V SOUKROMÉM ZÁJMU n vlastník práva n původní, např. autor nebo vynálezce n odvozený, např. dědic n vykonavatel práva, např. kolektivní správce práva, zaměstnavatel, komisionář n licencionář (nabyvatel licence) i n Aktivní věcná legitimace nabyvatele licence k průmyslovému vlastnictví n se souhlasem vlastníka práva n bez souhlasu vlastníka práva při nezahájení řízení vlastníkem do 1 měs. od oznámení nabyvatelem licence AKTIVNÍ VĚCNÁ LEGITIMACE V OBECNÉM ZÁJMU n osoba blízká autorovi nebo výkonnému umělci při ochraně posmrtného užití n kolektivní správce majetkových práv autorských nebo práv souvisejících při ochraně posmrtného užití n spolek sdružující autory nebo výkonné umělce při ochraně posmrtného užití i n profesní organizace ochrany práv průmyslového vlastnictví n právnická osoba hájící zájmy soutěžitelů nebo spotřebitelů ve věci nekalé soutěže n Spolek Český olympijský výbor ve věci práva na náhradu škody neoprávněným užitím olympijských symbolik L 3. ČÁST PŘEDBĚŽNÁ OPATŘENÍ A ZAJIŠTĚNÍ DŮKAZU PŘEDBĚŽNÁ OTÁZKA n Zodpovězení předběžné otázky n právní, např. zda platí licenční smlouva, zda je určité dílo dílem uměleckým n skutkové, např. kdo, kdy a jak zasáhl do práva k užitnému vzoru PŘEDBĚŽNÉ OPATŘENÍ n Před zahájením řízení nebo v průběhu n nutnost zatímní úpravy poměrů, např. při hrozbě narůstání újmy n ohrožení exekuce, např. zašantročením majetku n Povinnost i třetí osobě i n Druhý účastník je povinen např. n zdržet se přípravy výroby (…) n složit zboží (…) do úschovy u soudu n Možná jistota k zajištění náhrady újmy: 100 000 Kč; obecně 50 000, 100 000 Kč v obchodních věcech r soudní poplatek za návrh 500 Kč i n Rozhodnutí bezodkladně, 6 není-li nebezpečí z prodlení, tak do 7 dnů od doručení návrhu n Vykonatelné doručením r trestný čin maření výkonu úředního rozhodnutí L ZAJIŠTĚNÍ DŮKAZU n Svépomocí n technickou chybou v nadbytečných prvcích n neotevřeným cenným psaním nebo doporučenou zásilkou, obsahující dílo, na vlastní adresu n vydáním díla vlastním nákladem alespoň v počtu veřejnoprávně povinných výtisků a jejich odevzdáním veřejným knihovnám n přidělením ISBN nebo ISMN od NK ČR či ISSN od Tech. knih. NK ČR a uvedením na výtiscích n zveřejněním díla v portálu v síti elektronických komunikací na vlastní náklad, a to i krátkodobě i n depozity (úschovami) n soukromoprávně, např. úschovou u spolku Dilia n veřejnoprávně ü úschova u notáře za účelem vydání sám sobě ü úschova u soudu v souvislosti s trestním nebo jiným řízením, např. správním řízením před ÚPV r soluční úschova soudní v nesporném řízení civilním za účelem splnění závazku n svědecky aj. i n Notářským nebo exekutorským zápisem ü úřední osvědčení skutkového děje nebo stavu věci např. nabízení zboží v obchodě, nabízení obsahu internetových stránek v místě a čase, poškození prototypu výrobku ü veřejná listina E vyvratitelná domněnka pravdivosti obsahu E trestný čin padělání nebo pozměňování veřejné listiny i n Soudem před zahájením procesu o věci samé D obava z nemožnosti pozdějšího provedení důkazu nebo z velkých obtíží např. ustanovením znalce, uložením povinnosti někomu, aby např. vpustil znalce do závodu SOUDNÍ ZNALCI n Soudně správní třídění oborů a odvětví, popř. i specializací, např. n patenty a vynálezy n školství a kultura, odvětví umění, např. literární nebo hudební, odvětví estrády a varieté n ekonomika, odvětví ceny a odhady, specializace oceňování nehmotného majetku i n Znalci zapsaní ve veřejnoprávním seznamu znalců ü ústřední seznam znalců MS ü krajské seznamy znalců KS E úřední výpis ze seznamu znalců n Znalci soudem ustanovení ad hoc ODBORNÉ VYJÁDŘENÍ n Poznatek, např. o výši obvyklé ceny na trhu služeb n n Ekonomický výzkum, např. obvyklé ceny patentové licence na trhu služeb v místě a čase, modelování přiměřenosti odměny za licenci k provozování hudebního díla na trhu služeb v místě a čase n Odborník = vždy člověk; i zaměstnanec autor odborného vyjádření (autorského díla) NOTORIETY n Skutečnosti obecně známé, které netřeba dokazovat § 121 o. s. ř. ü přírodní, např. střídání ročních období, tma v noci ü společenské, např. všeobecná známost konkrétní známky r správní a trestní proces OHLEDÁNÍ VZORKU n Nevyvratitelná domněnka důkazu ohledání přiměřeného vzorku zboží porušujícího právo duševního vlastnictví např. vzorku zvukových nosičů o důkaz vůči veškerému zboží v civilním procesu DŮKAZ OPAKU n Legální domněnka, např. objektivní průmyslové využitelnosti přihlašovaného vynálezu § 26/3 z. vyn. r vyloučení tohoto předpokladu až důkazem opaku v průběhu přihlašovacího řízení srv. domněnku diskriminace v o. s. ř. i n Vyvratitelná zákonná domněnka n autorství n původcovství apod. osoby uvedené na díle osoby zapsané v rejstříku správce práv r důkaz opaku ODSTRANĚNÍ PRŮTAHŮ ŘÍZENÍ n Stížnost na průtahy soudního řízení o n Návrh na určení lhůty k provedení procesního úkonu u dotčeného soudu z. č. 6/02 Sb. n Rozhodne soud vyššího stupně do 20 pracovních dnů n Náklady řízení nese stát při oprávněnosti n Nepřípustné opravné prostředky 4. ČÁST PRÁVO PROTI OBCHODŮM S PADĚLKY ZBOŽÍ PORUŠUJÍCÍ PRÁVO DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ n padělek ochranné známky^® n nedovolená napodobenina předmětu práva autorského nebo práv souvisejících s právem autorským n jinak právně vadné r patent, dodatkové ochranné osvědčení k patentu, užitný vzor, označení původu nebo zeměpisné označení KONTROLA OBCHODU n Kontrolní správní úřad ČOI ü právo na předložení dokumentace práva n Dokumentace práva duševního vlastnictví n pravdivá n přesná n úplná n platná r škoda kontrolovanému rozhodnutím E odpovědnost vlastníka práva i n Jistota (kauce) podněcovatele kontroly na úhradu kontrolních nákladů pro případ neoprávněnosti podnětu n Výše stanovena vedoucím dozorového orgánu dle nákladů r nesložení jistoty do 15 dnů od doručení podnětu E bez povinnosti prošetřit podnět KONTROLA SPECIFIKACE n Označení původu nebo zeměpisné označení zemědělských výrobků nebo potravin dle vyhl. seznamu ü specifikace charakteristických vlastností a vymezení zvláštnosti zeměpisného prostředí dle nálezu SZPI v Brně nebo SVS v Praze § Právo každého na závazný nález, posudek nebo osvědčení E pro výkon nebo obranu práva CELNÍ ZÁSAH n Podezřelé zboží n výrobou n úpravou porušeno právo duševního vlastnictví n Celní úřad: n odhalení podezřelého zboží n zajištění n zničení n vyřazení z obchodování n pokutování, propadnutí nebo zabrání i n Žádost o celní zásah na tiskopisu n CŘ Hradec Králové: rozhodnutí o schválení žádosti n Sdělení CÚ totožnosti osob a zboží E žaloba vlastníka práva na určení, zda jde o zboží, jehož výrobou nebo úpravou bylo porušeno právo duševního vlastnictví (KS) i ^n Určovací rozsudek s možností pouhého odstranění ochranných známek^® n Rozhodnutí o propadnutí nebo zabrání padělků r možný bezúplatný převod pro humanitární účely n Zvlášť celní režim podle a. z. 5. ČÁST ŘEŠENÍ SPORŮ KOLEKTIVNÍ VYJEDNÁVÁNÍ n Korporace = svazky osob, fasces n dobrovolné, např. spolky kolektivně spravující majetková práva autorská nebo práva související, spolky uživatelů děl, kupř. pořadatelů veřejných hudebních produkcí, aj. n nucené, např. Komora patentových zástupců ČR, akademické obce aj. i n korporace kolektivních správců práv r n korporace uživatelů statků (profesní sdružení) n korporace zaměstnanců (odbory) např. akademických nebo výzkumných pracovníků r n korporace zaměstnavatelů E vyrovnání oprávněných majetkových zájmů E řešení střetu práv i n Sjednávání licenčních smluv dle a. z. n kolektivních n jednotlivých hromadných s možnou účastí zprostředkovatele ad hoc D svéprávný zletilý nezávislý odborník jmenovaný MK n Mediační pravidla § 102 a. z. i n Předložení věci kteroukoli stranou n stav jednání n vlastní návrh předkladatele n stanovisko druhé smluvní strany n Zprostředkovatel n nápomocen jednání nebo n vlastní návrh do 30 dnů r námitky do 30 dnů rr domněnka přijetí návrhu i n Zvláštní zákonné zastoupení při kolektivním vyjednávání § 9/2f knih. z. 257/01 Sb. n NK ČR zákonný zástupce veřejných knihoven veřejnoprávní soustavy knihoven při jednání ve věci úhrady odměn za užití chráněných předmětů dle a. z. r kolektivní správci majetkových autorských práv MEDIACE n Účelem usnadnění sjednávání smluv = rozumné uspořádání poměrů E zprostředkovatelé (prostředníci) n kolektivních licenčních smluv podle a. z. srv. v právu pracovním n jednotlivých licenčních smluv hromadných podle a. z. n Zvláštní kontraktace přes prostředníka n Nezávislí odborníci jmenovaní MK n Seznam zprostředkovatelů NAROVNÁNÍ A SMÍR n Narovnání § 585 o. z. = dohoda o nahrazení sporných nebo pochybných práv; dosavadní závazek zaniká a je nahrazen nově sjednaným závazkem n Soudem asistovaný smír znesvářených stran n prétorský smír v předběžném soudním procesu smírčím před zahájením procesu ve věci n smír v průběhu procesu ve věci i E smír = hmotněprávní smírčí dohoda schválená pravomocným a vykonatelným usnesením soudu J r do 3 let návrh na zrušení usnesení o schválení smíru pro neplatnost smíru s hmotným právem L ARBITRÁŽ n Rozhodčí a mediační středisko WIPO v Ženevě součást Mezinárodního úřadu duševního vlastnictví WIPO n Rozhodčí soud při HK ČR a AK ČR v Praze ü rozhodčí středisko řešení sporů týkajících se doménových jmen .eu ü majetkové spory ve věci doménových jmen .cz n [Zvláštní rozhodčí soudy, např. burzovní] n Rozhodce ad hoc i n Úmluva o řešení sporů z investic mezi státy a občany druhých států (1965) (č. 420/92 Sb.) ü správce úmluvy Mezinárodní banka pro obnovu a rozvoj ü Mezinárodní středisko pro řešení sporů z investic (ICSID) ve Washingtonu člen skupiny Světové banky (WB) i n Nepsané hmotněprávní nebo procesněprávní normy E vyloučení státního nebo mezistátního práva svobodnou vůlí stran E pouze shoda se státním právem n „One right answer“ = stejný právní závěr: „platí, nebo ne, dluží, nebo ne“ ZVLÁŠTNÍ ARBITRÁŽ O DOMÉNOVÁ JMÉNA .EU n Zdrojem hmotného a procesního práva nař. 874/04 n Nároky postiženého n odebrací n převodní n jiné nároky dle rozhodčí smlouvy nebo u soudu např. zadostiučiňovací, nahrazovací n Nucené rozhodčí řízení pro strany n správce rejstříku EURID vzw/asbl v Bruselu n držitel doménového jména .eu E do 30 od oznámení výsledku arbitráže lze žalobu k soudu E jiné žalobní nároky (viz n) přímo u soudu i n Lhůta k nálezu do 30 dnů n Rozhodci RS při HK ČR a AK ČR v Praze bez přezkoumávání rozhodnutí jinými rozhodci SPORNÉ PROCESY SPRÁVNÍ n Před ÚPV, MZ, ÚKZÚZ n námitkové^® r připomínky n zrušovací, výmazové, odnímací, zneplatňovací s kaucí 2 500 na náklady řízení n nuceně licenční n opravné (rozkladové, odvolací) i n určovací E rozhodnutí o výkladu znění patentových apod. nároků, zda určité technické řešení spadá do rozsahu ochrany r civilní proces o žalobě na určení práva s prokázáním naléhavého právního zájmu ZVEŘEJŇOVÁNÍ ROZHODNUTÍ n Věstník ÚPV rozhodnutí zásadní povahy (vybraná) n Sbírka rozhodnutí NSS (vybraná) elektronické zveřejňování rozhodnutí n Sbírka soudních rozhodnutí a stanovisek NS (vybraná) elektronické zveřejňování rozhodnutí VĚCNÁ PŘÍSLUŠNOST SOUDU n KS v civilních věcech n práva podle a. z. a na vydání souvisícího bezdůvodného obohacení a na náhradu souvisícího ušlého zisku n ochrana osobnosti n KS v obchodních věcech n průmyslová práva a na vydání souvisícího bezdůvodného obohacení a na náhradu souvisícího ušlého zisku n nekalá soutěž n ochrana hospodářské soutěže n název a dobrá pověst právnické osoby n obchodní firma i n OS n předejití škodě n náhrada skutečné škody n vydání bezdůvodného obohacení obecně n MS v Praze n ochranné známky Společenství n (průmyslové) vzory Společenství i n KS v Brně n ochranné známky Společenství n MS v Praze ve správním soudnictví n rozkladová rozhodnutí předsedy ÚPV n rozkladová rozhodnutí ministra zemědělství n odvolací rozhodnutí MZ i n MS v Praze od 1. 1. 2008 n nároky z průmyslového vlastnictví n ochranné známky Společenství n (průmyslové) vzory Společenství n přezkum pravomocných rozhodnutí ÚPV n Trojčlenné specializované senáty MÍSTNÍ PŘÍSLUŠNOST n zákonná n zásadně dle místa žalovaného n zahraniční žalovaný dle místa n organizační složky v CZ n majetku v CZ, např. dle ochranné známky^® zapsané pro CZ E MS v Praze E ObS pro Prahu 6 n smluvní (prorogace) dohoda stran o jiné než zákonné místní příslušnosti soudu v obchodní věci např. dle sídla žalobce SOUDNĚ PROCESNÍ ZASTOUPENÍ n Procesní zástupce strany z plné moci n obecný zmocněnec (člověk) n advokát s plnou mocí pro celé řízení n patentový zástupce ve svém rozsahu s plnou mocí např. i jen pro doručování r u dovolání jen advokát n notář ve svém rozsahu s plnou mocí pro celé řízení i n právnická osoba k ochraně práv podle autorského zákona, např. spolek IFPI ČR n odborový spolek svého člena např. ve sporu o právo k autorskému dílu zaměstnaneckému r obchodní věci n [spolek chránící před diskriminací] SPRÁVNĚ PROCESNÍ ZASTOUPENÍ n Zmocněnec spr. ř. např. advokát, patentový zástupce nebo společnost patentových zástupců i s plnou mocí pro neurčitý počet řízení ve věcech přihlášek průmyslového vlastnictví, uloženou u ÚPV E ověřený podpis zmocnitele n Povinné zastoupení zahraničních osob ve správním řízení před ÚPV n advokátem n patentovým zástupcem nebo společností patentových zástupců PATENTOVÍ ZÁSTUPCI n Podnikatelé v odborných službách n patentový zástupce a asistent, též ve sdružení s jinými n zahraniční patentový zástupce z EHP n usazený v CZ n hostující v CZ n obchodní společnost, družstvo nebo zahraniční právnická osoba patentových zástupců n Komora patentových zástupců ČR v Brně i n Zákonná povinnost mlčenlivosti n Profesní předpisy KPZ ČR např. pravidla profesní etiky nebo soutěže n Disciplinární provinění E veřejnoprávní disciplinární odpovědnost E disciplinární opatření EXEKUCE n Postižení majetkových práv z duševního vlastnictví n absolutní převoditelná majetková práva n relativní postupitelné licence a podlicence r nepřevoditelná osobnostní práva r nepřevoditelná absolutní majetková práva autorská a výkonných umělců L i n Dvojí způsob civilní exekuce n soud, o. s. ř. n soudní exekutor z pověření soudu, exek. ř. n sepis práv z průmyslového vlastnictví E zákaz nakládání n výkon práv soudním exekutorem n zpeněžení práv soudním exekutorem n vyrozumění ÚPV E zápis převodu i n Exekuční titul např. notářský a exekutorský zápis, např. o licenční smlouvě, se svolením dlužníka k vykonatelnosti závazku n Exekutorská komora ČR i n Omezení exekučního postižení dlužníkových pohledávek na odměnu autora, výkonného umělce, původce předmětů průmyslového vlastnictví E jen 2/3 jen 3/5, má-li věřitel přednostní pohledávku za dlužníkem n Kolektivní správce práv s právy a závazky dlužníka povinného ÚPADEK n Součásti konkursní podstaty nebo seznamu majetku ve vyrovnacím řízení n absolutní převoditelná majetková práva např. vlastnické právo k ochranné známce n relativní postupitelné licence a podlicence např. licence k cizí ochranné známce r nepřevoditelná osobnostní práva r nepřevoditelná absolutní majetková práva autorská a výkonných umělců L NÁHRADA NÁKLADŮ n Náklady neprocesní (před nebo mimo) Hmotněprávní příslušenství práva na plnění (pohledávky) § 121/3 o. z. n úroky z prodlení, např. u prodlení se zaplacením peněžitého zadostiučinění n náklady spojené s uplatněním pohledávky např. vlastní náklady a náklady právní aj. odborné služby vč. nákladů na posouzení pohledávky (posouzení vymahatelnosti), náklady na zjištění výše nároku, náklady určovacího řízení před ÚPV i n Náklady procesní n Procesní pravidla náhrady nákladů řízení n Procesní zásada úspěšnosti n Náhrada nákladů právního zastoupení paušální náhrada r náhrada podle L adv. tarifu VEŘEJNÁ ŽALOBA n Zvláštní žalobní legitimace NSZ k ochraně veřejného zájmu proti rozhodnutí správního orgánu např. ÚPV § 66/2 s. ř. s. JUDIKATURA Jakl, Konečná rozhodnutí ve věcech vynálezů. Praha 1994.^2 Sbírka správních rozhodnutí ve věcech průmyslových práv. Praha 1996^2-1998^2-1999/1-3. Judikáty stížnostních senátů Evropského patentového úřadu. Praha 2001/2. Judikáty sťažnostných senátov Európskeho patentového úradu. Banská Bystrica 2001/1. Min/Lilleengen, Collection of WIPO Domain Name Panel Decisions. Haag 2003. ^ i Macek, Rozhodnutí ve věcech obchodního jména a nekalé soutěže. Praha 2000. Netušil et al., Sporná řízení před Úřadem průmyslového vlastnictví. Praha 2000.^2 Slováková, Vývoj judikatury v oblasti ochrany průmyslového vlastnictví. Jurisprudence 2006/2. LITERATURA Čermák, Spory v oblasti ochranných známek. Právní rádce, 2006/3. Dobřichovský, Spory z duševního vlastnictví na půdě Světové obchodní organizace. Lege artis, 2006/1. Netušil et al., Sporná řízení před Úřadem průmyslového vlastnictví. Praha 2000.^2 Ranjard/ Huang/Misonne, The Legislation Protecting Intellectual Property Rights and its Enforcemenet in the European Union and the People`s Republic of China. Brussels 2005. i Munková, Ochranné známky, další práva na označení a hospodářská soutěž. Praha 2000. Telec, The Enforcement of Industrial Property Rights in the Czech Republic. Int. Rev. Intell. Proper. Copyright Law, 2001/8. 2nd ed. In: Patent Enforcement Worldwide. Oxford/Portland 2005. Telec/Tůma, Intellectual Property Law and Its Legal Protection in the Czech Republic - a Survey. Jour. East Eur. Law, 2003/2. i Přehled práva duševního vlastnictví. Brno 2006/2. Přehled práva duševního vlastnictví a jeho právní ochrany v České republice. Právní rádce, 2004/1, příl. 2., rozš. vyd. Prostředky právní ochrany duševního vlastnictví na českém území. Časopis pro právní vědu a praxi, 2004/1. ÚPV, Ochrana proti nekalé soutěži. [WIPO]. Praha 1995. % Foto: Nedvězí, Čechy, Česko, 2006 Justiční palác, Nikosie (Lefkosie), Severokyperká Turecká republika, Kypr, 2005 Justiční palác, Brusel, Belgie, 2004 Pisa, Toskánsko, Itálie, 2005 Sv. Ivo, patron právníků, San Gimignano, Toskánsko, Itálie, 2005