Mezinárodní právo soukromé – 1. seminář Mgr. Klára Svobodová Co je mezinárodní právo soukromé? Mezinárodní právo soukromé § samostatné, zvláštní odvětví právního řádu § součást právního řádu každého státu Co je předmětem MPS? Předmět MPS § soukromoprávní vztahy s mezinárodním prvkem soukromoprávní = občanskoprávní, obchodněprávní, rodinněprávní, pracovněprávní Čím může být dán mezinárodní prvek? Mezinárodní prvek n vztah k zahraničí u: 1) subjektu 2) skutečnosti právně významné pro vznik a existenci vztahu 3) předmětu 4) souvisejícího vztahu Jaké jsou složky MPS? Složky MPS n mezinárodní právo soukromé -> určení právního režimu právních vztahů n mezinárodní právo procesní -> mezinárodní pravomoc, uznání a výkon cizích rozhodnutí, právní pomoc, postavení cizinců v řízení Jaké druhy norem v MPS najdeme? Normy MPS - 1 n normy vnitrostátního původu n normy mezinárodního původu n normy „evropského“ původu Normy MPS - 2 n kolizní normy n přímé normy n věcné normy MPS n normy MPP Jaké skupiny pramenů v MPS najdeme? Prameny MPS n vnitrostátní právní předpisy n mezinárodní smlouvy n komunitární právní předpisy Kolize pramenů MPS n vnitrostátní právní předpis x mezinárodní smlouva n vnitrostátní právní předpis x akt komunitárního práva n mezinárodní smlouva x mezinárodní smlouva n mezinárodní smlouva x akt komunitárního práva Vnitrostátní předpis x mezinárodní smlouva n článek 10 Ústavy -> aplikační přednost n mezinárodní smlouva n ČR je touto smlouvou vázána n k ratifikaci dal souhlas Parlament n mezinárodní smlouva je vyhlášena n mezinárodní smlouva stanoví něco jiného než vnitrostátní předpis Vnitrostátní předpis x akt komunitárního práva n vyplývá z práva ES -> judikatura ESD n zásada přednosti -> rozhodnutí ESD ve věci Costa v E.N.E.L. č. 6/64 Mezinárodní smlouva x akt komunitárního práva n není obecné pravidlo n obvykle upraveno výslovně v komunitárních předpisech -> př. Nařízení Brusel I (články 68, 69, 70, 71) Konflikt konvencí - 1 n oba státy jsou vázány jednou smlouvou, pouze jeden z nich je vázán druhou smlouvou => smlouva, kterou jsou vázány oba státy n oba státy jsou vázány dvěma smlouvami => Konflikt konvencí - 2 n vztah obou smluv je výslovně upraven alespoň v jedné z nich => zdánlivý střet n vztah smluv není upraven ani v jedné z nich -> Vídeňská úmluva o smluvním právu (15/1988 Sb.) Konflikt konvencí - 3 n smlouvy se týkají téhož předmětu: -> lze je použít současně => použítí obou – pravidlo maximální účinnosti -> nelze je současně použít => lex posterior derogat legi priori § tentýž předmět (stejné právní vztahy, stejný typ norem) Konflikt konvencí - 4 n smlouvy nemají tentýž předmět => lex specialis derogat legi generali n kritéria speciality: -> úžeji vymezený okruh právních vztahů -> menší počet smluvních stran -> přímé normy -> snadnější dosažení výsledku Konflikt konvencí - 5 Příklad na kolizi pramenů n podnikatel z ČR a podnikatel ze SR uzavřeli kupní smlouvu n Čech nezaplatil kupní cenu n spor se řešil v rozhodčím řízení na Slovensku => rozhodčí nález n Slovák chce uznat a vykonat rozhodčí nález v ČR Příklad na kolizi pramenů n právní úpravy dopadající na uznání a výkon rozhodčího nálezu v ČR: -> ZRŘ -> dvoustranná smlouva o právní pomoci mezi ČR a SR -> Ženevský protokol a Ženevská úmluva -> Newyorkská úmluva Příklad na kolizi pramenů Článek VII/2 NÚ n Ženevský protokol o doložkách o rozsudím z roku 1923 a Ženevská úmluva o vykonatelnosti cizích rozhodčích výroků z roku 1927 pozbudou platnosti mezi Smluvními státy v době a v rozsahu, v němž se tato Úmluva stane pro ně závaznou. Článek VII/1 NÚ n Ustanovení této Úmluvy se nedotýkají platnosti mnohostranných nebo dvoustranných dohod uzavřených Smluvními státy o uznání a výkon rozhodčích nálezů, ani nemohou zbavit žádnou zúčastněnou stranu případného práva použití rozhodčího nálezu způsobem a v rozsahu stanoveném zákonodárstvím nebo smlouvami země, v níž je nález uplatňován. Řešení příkladu n ZRŘ x mezinárodní smlouvy => článek 10 Ústavy n Ženevská úmluva x NÚ => článek VII/2 NU n Newyorkská úmluva x dvoustranná smlouva => článek VII/1 NÚ n Článek VII/1 NÚ druhá věta Mezinárodní smlouvy n mnohostranné x dvoustranné n unifikující kolizní normy x unifikující přímé normy n o právní pomoci n v oblasti rozhodčího řízení n v oblasti obchodu a hospodářských styků n v oblasti mezinárodní přepravy n v oblasti ochrany autorských a průmyslových práv n o diplomatických a konzulárních stycích Právo ES - 1 = komunitární právo n 1.5. 2004 n právo ES x právo EU n zásada přednosti komunitárního práva před právem národním Právo ES - 2 n primární právo n sekundární právo n smíšené akty n obecné právní zásady Primární právo n článek 65 Smlouvy o založení ES -> právní základ Evropského justičního prostoru (od roku 1999 – Amsterdamská smlouva) n článek 293 SES (subsidiární smlouvy) Článek 65 SES Opatření v oblasti soudní spolupráce v občanských věcech s mezinárodním prvkem přijímaná podle článku 67, pokud je to nutné k řádnému fungování vnitřního trhu, zahrnují mimo jiné: a) zlepšení a zjednodušení: - systému mezinárodního doručování soudních a mimosoudních písemností - spolupráce při opatřování důkazů - uznání a výkonu soudních a mimosoudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech b) podporu slučitelnosti kolizních norem platných v členských státech a předpisů pro řešení kompetenčních sporů c) odstraňování překážek řádného průběhu občanskoprávního řízení, popřípadě podporu slučitelnosti úpravy občanskoprávního řízení v členských státech Článek 293 SES Členské státy zahájí mezi sebou v případě potřeby jednání s cílem zajistit ve prospěch svých státních příslušníků: - zjednodušení formalit, jimž podléhá vzájemné uznávání a výkon soudních rozhodnutí a rozhodčích nálezů Evropský justiční prostor - 1 n souhrn právních norem – součást: O/ práva ES O/ mezinárodních smluv uzavřených mezi členskými státy ES (subsidiární smlouvy) O/ vnitrostátního práva jako důsledek provedení práva ES Evropský justiční prostor - 2 n jednotný přístup k soudům (mezinárodní pravomoc) n jednotné nakládání s právem (unifikace kolizních norem) n jednotné nakládání s rozhodnutími a veřejnými listinami (hladké uznání a výkon) n právní pomoc Sekundární právo n článek 249 SES O/ nařízení O/ směrnice O/ rozhodnutí O/ doporučení, stanoviska Nařízení n právní normativní akt n závaznost na úrovni Společenství i na úrovni členských států n zavazuje nejen členské státy, ale i jejich vnitrostátní subjekty n přímá použitelnost Směrnice n nemá obecnou závaznost n zavazuje subjekty, kterým je adresována -> členské státy n stanoví výsledek, jehož má být dosaženo n implementace Judikatura ESD n nezbytnost jednotného výkladu práva ES n zajištění jednotného výkladu a aplikace komunitárního práva (článek 220 SES) n faktické dotváření práva Přehled předpisů EJP - 1 n unifikace kolizních norem • Úmluva o právu rozhodném pro závazky ze smluv (Římská úmluva) § mezinárodní pravomoc, uznání a výkon rozhodnutí • Nařízení Rady (ES) č. 44/2001, o příslušnosti soudů a uznání a výkonu rozhodnutí ve věcech občanských a obchodních (Brusel I) • Nařízení Rady (ES) č. 2201/2003, o příslušnosti soudů a uznání a výkonu rozhodnutí ve věcech manželských a rodičovské zodpovědnosti (Brusel II) • Nařízení Rady (ES) č. 805/2004, kterým se zavádí evropský exekuční titul pro nesporné nároky • Nařízení Evropského Parlamentu a Rady (ES) č. 1896/2006, kterým se zavádí řízení o evropském platebním rozkazu Přehled předpisů EJP - 2 n Nařízení Rady (ES) č. 1346/2000, o úpadkovém řízení n právní pomoc n Nařízení Rady (ES) č. 1348/2000, o doručování soudních a mimosoudních písemností ve věcech občanských a obchodních v členských státech n Nařízení Rady (ES) č. 1206/2001, o spolupráci soudů členských států při dokazování v občanských nebo obchodních věcech n Rozhodnutí Rady 2001/470/ES, o vytvoření Evropské soudní sítě pro občanské a obchodní věci Budoucnost EJP n transformace Římské úmluvy do nařízení (Řím I) n návrh nařízení o právu rozhodném pro mimosmluvní závazky (Řím II) n úprava v oblasti rodinného práva n úprava v oblasti dědického práva n evropské řízení o drobných pohledávkách Vnitrostátní předpisy n zákon č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém a procesním (ZMPS) O/ část I. – kolizní ustanovení O/ část II. – mezinárodní právo procesní § zákon č. 216/1994 Sb., o rozhodčím řízení a o výkonu rozhodčích nálezů (§§36 – 40) Vnitrostátní předpisy n zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník - §§729 – 755 (věcné normy MPS), §§21 – 26 n zákon č. 191/1950 Sb., směnečný a šekový – kolizní normy n zákon č. 94/1963 Sb., o rodině n zákoník práce Děkuji za pozornost.