Evropské mezinárodní právo soukromé/1 JUDr. Klára Svobodová Program přednášek I l 23.9.2008 - Úvod do MPS l 30.9.2008 - Úvod do MPS l 7.10.2008 - Evropský justiční prostor – pojem, vývoj prameny l 14.10.2008 - Mezinárodní pravomoc – Brusel I l 21.10.2008 - Uznání a výkon rozhodnutí – Brusel I l 4.11.2008 - Uznání a výkon rozhodnutí – EET, EPR, drobné pohledávky l 11.11.2008 Právní pomoc, veřejná listina, doručování Program přednášek I l 18.11.2008 - Problematika rozhodného práva – Římská úmluva, Řím I l 25.11.2008 - Problematika rozhodného práva – Řím II l 2.12.2008 - Rodinné a manželské vztahy – rozhodné právo, pravomoc, uznání a výkon l 9.12.2008 - Insolvence l 16.12.2008 – Ochrana spotřebitele v MPS Podmínky zkoušky l Seminární práce l Písemný test (ANO/NE) Literatura l Rozehnalová,N. Gonsorčíková, M.: Vybrané problémy mezinárodního práva soukromého a procesního – řešení sporů (multimediální učební text), MU, Brno, 2004 l Elektronická publikace Evropské mezinárodní právo soukromé (v průběhu semestru) l Materiály k jednotlivým přednáškám v interaktivní osnově Co je mezinárodní právo soukromé? l Příklad 1 Obchodník z ČR a obchodník z Německa uzavřeli kupní smlouvu. Český prodávající dodal zboží, ale při prohlídce bylo zjištěno, že zboží nemá požadovanou kvalitu. Kupující odmítl zboží převzít a zaplatit kupní cenu. Prodávající tvrdí, že zboží bylo při odeslání v pořádku a problémy vznikly v důsledku špatné přepravy. Co je mezinárodní právo soukromé? l Ve kterém státě lze žalovat druhou stranu? l Jakým právem se budou řídit otázky: o jakou smlouvu jde, zda je smlouva platná, zda došlo k porušení smlouvy atd.? l Co se bude dít s českým rozhodnutím, pokud bude žádáno o jeho výkon v Německu nebo pokud bude žádáno o výkon německého rozhodnutí v ČR? Co je mezinárodní právo soukromé? l Příklad 2 Manželé, z nichž jeden má českou státní příslušnost a druhý slovenskou, žijí v Bruselu. Manželé se chtějí rozvést. Co je mezinárodní právo soukromé? l Příklad 3 Občanka ČR se provdala za rakouského státního příslušníka. Po svatbě žili nejprve ve Vídni, poté se přestěhovali do Prahy, kde se jim narodila dcera. Otec od rodiny následně odešel a vrátil se do Vídně. Matka zůstala s dcerou v Praze. Chce podat návrh na rozvod a svěření dítě do péče. Co je mezinárodní právo soukromé? l Příklad 4 Český občan žil posledních 15 let ve Španělsku, kde zemřel a zanechal dědictví – nemovitost, peníze na účtu atd. Dědicové žijí v ČR. Mezinárodní právo soukromé • samostatné, zvláštní odvětví právního řádu • součást právního řádu každého státu – každý stát má svoje mezinárodní právo soukromé „Soubor právních norem upravujících soukromoprávní vztahy s mezinárodním prvkem, včetně právních norem upravujících postup soudů a jiných orgánů či účastníků a vztahy mezi nimi vznikající v řízení o soukromoprávních věcech, v němž je obsažen mezinárodní prvek.“ Soukromoprávní vztahy l Vztahy práva občanského, obchodního, rodinného, pracovního l !!!!!!! Veřejnoprávní vztahy nespadají do předmětu MPS Mezinárodní prvek l Může být dán u: • Subjektu právního vztahu (státní příslušnost, bydliště, sídlo, domicil, místo podnikání) • Skutečnosti právně významné pro vznik a existenci právního vztahu (místo učinění právního úkonu, místo plnění) • Předmětu právního vztahu (poloha nemovitosti) • Právního vztahu, který právně souvisí či je závislý na jiném právním vztahu, který se řídí cizím právem (ručení) Součásti MPS l Mezinárodní právo soukromé v Určování právního režimu soukromoprávních vztahů s mezinárodním prvkem v Které právo je rozhodné pro daný vztah? Jakým právem se daný vztah řídí? v Dva základní způsoby – dvě základní metody – přímá, kolizní Součásti MPS l Mezinárodní právo procesní v Mezinárodní pravomoc – soudy kterého státu jsou oprávněny projednat spor vyplývající ze soukromoprávního vztahu s mezinárodním prvkem? (Kde se mohou strany soudit?) v Uznání a výkon cizích rozhodnutí – jaké účinky má rozhodnutí na území jiného státu než státu vydání, jak je s ním třeba nakládat? v Právní pomoc – spolupráce soudů různých států při řešení sporů s mezinárodním prvkem Prameny MPS l Vnitrostátní předpisy l Mezinárodní smlouvy l Komunitární právo Vnitrostátní předpisy l Zákon č. 97/1963 Sb., o mezinárodním právu soukromém a procesním v Kolizní část – určování právního režimu v Právní postavení cizinců v Procesní část – mezinárodní pravomoc, uznání a výkon -> kodex MPS -> použití omezováno v důsledku existence komunitárních předpisů Mezinárodní smlouvy l mnohostranné x dvoustranné l unifikující kolizní normy x unifikující přímé normy l o právní pomoci l v oblasti rozhodčího řízení l v oblasti obchodu a hospodářských styků l v oblasti mezinárodní přepravy l v oblasti ochrany autorských a průmyslových práv l o diplomatických a konzulárních stycích Komunitární předpisy l 1.5.2004 l Právo ES x právo EU l Evropský justiční prostor, soudní spolupráce v civilních věcech, evropské mezinárodní právo soukromé l Primární právo (článek 65 SES), sekundární právo (nařízení, směrnice), subsidiární smlouvy, rozhodnutí Evropského soudního dvora Kolize pramenů MPS l vnitrostátní právní předpis x mezinárodní smlouva l vnitrostátní právní předpis x akt komunitárního práva l mezinárodní smlouva x mezinárodní smlouva l mezinárodní smlouva x akt komunitárního práva Vnitrostátní předpis x mezinárodní smlouva l článek 10 Ústavy -> aplikační přednost l mezinárodní smlouva l ČR je touto smlouvou vázána l k ratifikaci dal souhlas Parlament l mezinárodní smlouva je vyhlášena l mezinárodní smlouva stanoví něco jiného než vnitrostátní předpis Vnitrostátní předpis x akt komunitárního práva l vyplývá z práva ES -> judikatura ESD l zásada přednosti (aplikační přednost) -> rozhodnutí ESD ve věci Costa v E.N.E.L. č. 6/64 Mezinárodní smlouva x akt komunitárního práva l není obecné pravidlo l obvykle upraveno výslovně v komunitárních předpisech Konflikt konvencí - 1 l oba státy jsou vázány jednou smlouvou, pouze jeden z nich je vázán druhou smlouvou => smlouva, kterou jsou vázány oba státy l oba státy jsou vázány dvěma smlouvami => Konflikt konvencí - 2 l vztah obou smluv je výslovně upraven alespoň v jedné z nich => zdánlivý střet l vztah smluv není upraven ani v jedné z nich -> Vídeňská úmluva o smluvním právu (15/1988 Sb.) Konflikt konvencí - 3 l smlouvy se týkají téhož předmětu: -> lze je použít současně => použítí obou – pravidlo maximální účinnosti -> nelze je současně použít => lex posterior derogat legi priori § tentýž předmět (stejné právní vztahy, stejný typ norem) Konflikt konvencí - 4 l smlouvy nemají tentýž předmět => lex specialis derogat legi generali l kritéria speciality: -> úžeji vymezený okruh právních vztahů -> menší počet smluvních stran -> přímé normy -> snadnější dosažení výsledku Konflikt konvencí - 5