Mezinárodní pravomoc – Brusel I. Mgr. Simona Trávníčková 14. 10. 2008 Mezinárodní pravomoc Čech a Lucemburčan uzavřou smlouvu na prodej dvaceti ručně vyřezávaných sošek koně převalského. Lucemburčan zašle sošky, Čech v Mikulově po rozbalení krabice zjistí, že sedmi koníkům chybí ocasy. Čech namítá, že koníci jsou vadní a požaduje slevu z kupní ceny. Lucemburčan tvrdí, že vadný je Čech, protože chybějící ocas je u koně převalského přeci obvyklá závada. • U kterého soudu může Čech Lucemburčana zažalovat? Mezinárodní pravomoc • Soudy kterého státu jsou příslušné rozhodovat konkrétní spor s mezinárodním prvkem? Pojmosloví: pravomoc x příslušnost • Tuzemské pojetí pravomoci ▫ Oprávnění určitého orgánu rozhodovat o určitých věcech (§ 7 odst. 1 občanského soudního řádu) • Tuzemské pojetí příslušnosti ▫ Určení zcela konkrétního soudu (věcná, místní funkční) • Mezinárodní pravomoc (příslušnost) ▫ Pravomoc soudů jednoho státu ve vztahu k pravomoci soudů jiného státu Prameny mezinárodního práva procesního • Vnitrostátní • Komunitární (nařízení) • Mezinárodní (mezinárodní smlouvy) Nařízení Brusel I. nařízení Rady (ES) č. 44/2001, o soudní příslušnosti a uznání a výkonu soudních rozhodnutí ve věcech občanských a obchodních • nahrazuje Bruselskou úmluvu (1968) • stojí vedle Luganské úmluvy II. (Island, Norsko, Švýcarsko a ES) • do 30. 6. 2007 speciální vztah k Dánsku Nařízení Brusel I. • Jednotná norma pro všechny státy ES • Řeší mezinárodní pravomoc soudů • Nahrazuje do značné míry vnitrostátní přepisy • Nutné vždy zkoumat působnost nařízení ▫ Časová ▫ Věcná ▫ Místní Působnost časová (čl. 66) • platnost od 1. 3. 2002 • nově přijaté státy – od vstupu do EU • pro ČR od 1. 5. 2004 • pro řízení zahájená po vstupu v platnost • uznání a výkon – speciálně čl. 66 odst. 2 Příklad • kupující Němec • prodávající Maďar • předmět smlouvy: tři sta dubových tyčí na stavbu indiánského tee-pee • rok 1992 • žaloba podána v Budapešti Jaký procesní předpis maďarský soudce použije? Působnost věcná • Pozitivní vymezení (čl. 1 odst. 1) ▫ věci občanské, obchodní (autonomně - judikatura) • Negativní vymezení (čl. 1 odst. 1 a 2 ) ▫ nikoli daňové, celní, správní ▫ osobní stav, způsobilost, majetkové vztahy mezi manžely, dědění ▫ konkurz a vyrovnání ▫ sociální zabezpečení ▫ rozhodčí řízení Příklad • Obecní úřad Strání uzavřel smlouvu s • Smejčíme, s. r. o., sídlo v Moravskom Lieskovom (Slovensko) • úklid chodeb obecního úřadu • rok 2006 Použije slovenský soudce nařízení Brusel I.? Působnost místní • žalovaný má bydliště (domicil) na území členského státu • výjimka – výlučná příslušnost daná nařízením • nerozhoduje ▫ státní příslušnost žalovaného, ▫ bydliště žalobce ani ▫ státní příslušnost žalobce Příklad • žaluje Čech • žalovaný Bělorus bydlící ve Francii • dodávka 300 sad smaltovaného nádobí • rok 2007 • žaloba podána ve Francii Použije se Brusel I.? Příklad • žalobce Španěl • žalovaný Nor • rok 1997 • dodávka třiceti pětikilových nádob vypeckovaných oliv • žaloba podána Oslo Jaký procesní předpis soudce použije? Brusel I. a ZMPS • Za jakých podmínek použije český soudce český vnitrostátní předpis regulující mezinárodní pravomoc - zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním? Jednotlivé pravomoci v Bruselu I. • pravomoc obecná (čl. 2) • pravomoc alternativní I. (čl. 5) • pravomoc alternativní II. (čl. 6-7) • pravomoc speciální (čl. 8-21) • pravomoc výlučná založená nařízením (čl. 22) • pravomoc výlučná založená dohodou stran (čl. 23) • pravomoc založená podřízením se zahájenému řízení (čl. 24) Pravomoc základní (čl. 2) • dle domicilu žalovaného • fyzické osoby ▫ bydliště (čl. 59) • právnické osoby ▫ sídlo ▫ ústředí ▫ hlavní provozovna Pravomoc alternativní I. (čl. 5) • alternativa „věcná“ • místo plnění ▫ kam mělo být zboží dodáno ▫ místo poskytnutí služeb • výživné – bydliště oprávněné osoby • delikty – místo, kde došlo ke škodné události • adhezní řízení • pobočky, provozovny • … Pravomoc alternativní II. (čl. 6-7) • alternativa „procesní“ • více žalovaných společně • vzájemná žaloba • … Pravomoc speciální (čl. 8-21) • k ochraně slabší strany • možnost žalovat v místě žalobce • omezení prorogace ▫ po vzniku sporu ▫ ve prospěch slabší strany ▫ domicil ve stejném státě, tak pouze tam Pravomoc speciální (čl. 8-21) • pojišťovací spory • spotřebitelské smlouvy • individuální pracovní smlouvy Výlučná pravomoc (čl. 22) • nemovitost – kde leží • společnosti – sídlo • veřejné rejstříky – stát, který je vede • patenty, ochranné známky… - místo požádání o zápis • výkon rozhodnutí – kde je požádáno Výlučná dohodou stran (čl. 23) • tzv. prorogace • nesmí odporovat výlučné a speciální pravomoci dle nařízení • jedna ze stran domicil na území EU • forma písemná i ústní • strany bez domicilu na území EU Prorogace • Písemně - prorogační doložka ▫ Všechny spory vyplývající z této smlouvy a s touto smlouvou související se budou řešit u věcně a místě příslušného soudu v České republice. Podřízení se zahájenému řízení (čl. 24) • pokud se žalovaný se dostaví k řízení • nikoli proto, aby namítl nepříslušnost • pokud není výlučný soud dle čl. 22 Systém pravomocí výlučná pravomoc určená nařízením (čl. 22) výlučná pravomoc dohodou stran* (čl. 23) speciální pravomoc (čl. 8-21) alternativní I. (čl. 5), alternativní II. (čl. 6-7), základní (čl. 2) podřízení se zahájenému řízení (čl. 24) Seminární práce • Dánsko a Bruselská úmluva, nařízení Brusel I. • Nařízení Brusel I. a zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním