-2- Spisová značka: 7 C 275/2007 *) doručení není vykázáno * - 4. zástupce žalovaného /žalované/: Procesní opatrovník JUDr. Lenka Plavinová, advokátka - osobně *) plná moc ze dne č.l. spisu *) ustanoven rozhodnutím ze dne č.l. spisu *) substituční plná moc ze dne č.l. spisu *) se nedostavil(a) - *) doručení vykázáno dnem *) doručení není vykázáno 5. Kolizní opatrovník - nikdo, doručení vykázáno. Jednání zahájeno v 09:05 hodin. Zástupce žalobce předkládá substituční plnou moc, která se zakládá na či. 59. Konstatována omluva kolizního opatrovníka na či. 58. Vyhlášeno USNESENÍ Bude jednáno v nepřítomnosti kolizního opatrovníka nezletilé žalované 2). Dáno poučení, že proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné. Konstatováno, že v jednací síni je dále přítomna soudní tlumočnice zapsaná v seznamu ________ v soudních tlumočníků vedeném Krajským soudem v Brně JUDr. Cimgé Sandtnerová, bytem Zlín, Prštné, K Rybníkům 337, totožnost dle OP. Vyhlášeno USNESENÍ __ v Ustanovuje se soudem soudní tlumočnice pro jazyk mongolský JUDr. Cimgé Sandtnerová pro tlumočení a překlady z j azyka českého do mongolského a opačně. Dáno poučení, že proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné. Soudní tlumočnice tlumočí žalobkyni průběh jednání. Zástupkyně žalobkyně sděluje, že svědek tvrzený biologický otec se dnes k jednání nemohl dostavit z pracovních důvodů. Toto sdělila žalobkyně zástupkyni žalobkyně nyní před jednáním. Konstatováno podání kolizního opatrovníka nezletilé žalované 2) na či. 58. (O.s.ř. č. 001MK1 - protokol o jednání před soudem prvního stupně - 2. strana 4/2006 MK