Mezinárodní obchodní transakce
Tereza Kyselovská


Tereza Kyselovská
2
Osnova přednášky
lMetody úpravy v MPS
lLex mercatoria
lNestátní prostředky právní úpravy

Úvod
lZákladem transakce je vždy smlouva
lMezinárodní obchod => smlouvy s mezinárodním prvkem
lPrávní regulace smluv s mezinárodním prvkem
l

Tereza Kyselovská
4
Mezinárodní obchodní transakce - prameny
lVnitrostátní předpisy
lObchodní zákoník
lZákon o mezinárodním právu soukromém a procesním
lMezinárodní úmluvy
lÚmluva o právu použitelném pro závazky ze smluv (Římská úmluva)
lKomunitární předpisy

Tereza Kyselovská
5
Mezinárodní obchodní transakce - prameny
lKomunitární předpisy
lNařízení Řím I
lNařízení Řím II
lNařízení Brusel I

Mezinárodní právo soukromé
lSamostatné odvětví českého právního řádu (i jiných právních řádů)
lPředmět úpravy – soukromoprávní vztahy s mezinárodním prvkem
lMetody úpravy – přímá x kolizní

Tereza Kyselovská
7
Metody úpravy
1.Metoda kolizní
2.Metoda přímá
lobecná metoda – kolizní
lZvláštní metoda - přímá

Tereza Kyselovská
8
Přímá metoda
1.Metoda přímá a přímé normy
lPřímé normy upravují práva a povinnosti účastníků SoP vztahů s mezinárodním prvkem
lÚmluva OSN a smlouvách o mezinárodní koupi zboží (Vídeňská úmluva)
lÚmluva OSN o promlčení při mezinárodní koupi zboží
lÚmluva o mezinárodní železniční přepravě COTIF
lÚmluva CMR
l
l
l

Přímá metoda
lPřímé normy
lPramen - mezinárodní smlouva
lBude použita vždy před metodou kolizní
l

Tereza Kyselovská
10
Přímá metoda
lVnitřní a vnější mezery přímé úpravy
lVnější mezery – vymezeny předmětem úpravy (kupní smlouva) a mezinárodní povahou (místa podnikání v
různých státech)
lVnitřní mezery
lVyplnění mezer – obecná pravidla, principy, na kterých norma stojí
lPomocí norem MPS (ZMPS…)
l

Tereza Kyselovská
11
Kolizní metoda
l2. Kolizní metoda a kolizní normy
lKolizní norma neobsahuje úpravu práv a povinností – provádí výběr právního řádu
lNařízení o smluvních závazkových vztazích (Řím I), Nařízení o mimosmluvních závazkových vztazích
(Řím II), Nařízení o pravomoci (příslušnosti) soudů ve věcech obchodních a občanských (Brusel I)
lDvoustranné smlouvy o právní pomoci
lVnitrostátní normy - ZMPS

Tereza Kyselovská
12
Kolizní metoda
lKolizní norma – rozsah a navázání
lHraniční určovatel – lex patriae, lex electa, lex rei sitae…
l
lNutně použitelné normy fóra – použity bez ohledu na skutečnost, jakým právem se smluvní stát řídí
lNutně použitelné normy zahraničního původu
l
l

Volba práva
lDoložka o volbě práva
ØVe smlouvě nebo v obchodních podmínkách
ØAutonomní povaha doložky o volbě práva
ØNezávislost na smlouvě hlavní
l

Právo rozhodné v případě neexistence volby práva
lKolizní normy fora
lNařízení Řím I (článek 4)
ØPravidla pro vyjmenované typy smluv (např. kupní smlouva, smlouva o poskytnutí služeb,
distributorská smlouva)
ØPravidlo charakteristického plnění
ØNejužší spojení
l

Právo rozhodné v případě neexistence volby práva
lŘímská úmluva (článek 4)
ØPrincip nejužšího spojení
ØDomněnka charakteristického plnění
ØZvláštní domněnky
l
l§10 ZMPS
ØPravidla pro jednotlivé typy smluv

Meze obligačního statutu
lSmlouva se má zásadně řídit od vzniku do zániku jedním právním řádem
lNěkteré otázky související se smlouvou se řídí nebo mohou řídit jiným právním řádem = meze
obligačního statutu => existují pro ně zvláštní kolizní normy
lObligační statut = právní řád rozhodný pro smlouvu s mezinárodním prvkem

Meze obligačního statutu
1)Způsobilost stran k právům a právním úkonům
2)Materiální platnost smlouvy
3)Formální smlouvy
4)Věcněprávní účinky smlouvy (např. převod vlastnického práva)
5)Následky porušení smlouvy
6)Incidenční otázky
7)Zánik smlouvy

Tereza Kyselovská
18
Lex mercatoria
lNestátní původ
lMezinárodní obchodní zvyklosti, obecně uznávané právní principy a zásady, soubory zásad
mezinárodních smluv
lAplikace
lSubsidiární – v mezích kogentních norem práva rozhodného
lRovnocenná aplikace
lPřednostní aplikace
l

Tereza Kyselovská
19
Fórum
1.Určené místo konání
2.Určovatel vazby na konkrétní právní řád
3.
lVýznam:
lProcesní normy
lAplikace norem MPS
lZohlednění mezinárodně kogentních norem
l

Tereza Kyselovská
20
Nestátní prostředky úpravy
lAutonomie vůle stran
lMezinárodní obchodní zvyklosti
lPraktiky zavedené mezi stranami
lMezinárodní obchodní termíny INCOTERMS
lFormulářové smlouvy
lObchodní podmínky
lGuides

Tereza Kyselovská
21
Nestátní prostředky úpravy
lSoukromoprávní kodifikace
lZásady mezinárodních obchodních smluv UNIDROIT
lPrincipy evropského smluvního práva
lKodexy jednání
lObecné zásady právní