MEZINÁRODNÍ A EVROPSKÁ OCHRANA AUTORSKÝCH A SOUVISEJÍCÍCH PRÁV
I. Mezinárodní smlouvy na ochranu autorských a souvisejících práv
1. Bernská úmluva o o ochraně literárních a uměleckých děl ze dne 9. září 1886
a) důležité zásady Bernské úmluvy
- ochrana právním řádem země, v níž je o ochranu žádáno,
- bezformálnost,
- národní zacházení + výjimky,
- minimální standard právní ochrany,
- subjekty ochrany: autoři – občané smluvních států, nebo pokud nejsou občany smluvních
států, podmínka prvního zveřejnění díla ve smluvním státu či současné zveřejnění v
nesmluvním a smluvním státu
b) předmět ochrany
c) práva spadající do minimálního standardu
i. osobnostní práva
- právo na autorství
- právo na nedotknutelnost díla
ii. majetková práva
- právo k překladu
- právo ke zpracování
- právo na rozmnožování
- právo na veřejné provozování a provádění dramatických, hudebně dramatických a
hudebních děl včetně přenosu takových provozování a provádění
- právo na vysílání a sdělování literárního a uměleckého díla veřejnosti
- právo na veřejné přednášení a veřejný přenos přednesení
- užití literárního nebo uměleckého díla k filmovému zpracování a rozmnožování těchto
děl, právo na rozšiřování, provozování, provedení a sdělování veřejnosti takto
zpracovaných nebo rozmnožených děl
- právo na odměnu při opětném prodeji originálu díla uměleckého či rukopisu díla
literárního (droit de suite)
d) doba trvání práv
e) omezení práv
i. omezení týkající se kategorií děl
ii. omezení týkající se způsobu užívání
iii. nucené licence
iv. další omezení
f) vynutitelnost
g) řešení sporů
2. Všeobecná úmluva o právu autorském (1952; UNESCO)
3. Mezinárodní úmluva o ochraně výkonných umělců, výrobců zvukových záznamů a
rozhlasových organizací (Římská úmluva) (1961)
a) definice zvukového záznamu
b) princip národního zacházení
c) práva přiznaná touto úmluvou
i. výkonní umělci - právo zakázat: 1) vysílání a sdělování veřejnosti pouze svých živých
výkonů, 2) pořízení záznamu jejich živého nezaznamenaného výkonu a 3) rozmnožení
záznamu jejich výkonu, 4) právo na spravedlivou odměnu za vysílání a sdělování veřejnosti
výkonu zaznamenaného na zvukových záznamech vydaných k obchodním účelům
ii. výrobci zvukových záznamů: 1) právo zakázat nebo povolit přímé či nepřímé
rozmnožování svých zvukových záznamů, 2) právo na spravedlivou odměnu při vysílání nebo
sdělování veřejnosti svých záznamů vydaných k obchodním účelům
iii. vysílatelé - právo povolit nebo zakázat 1) přenos svých vysílání, 2) jejich záznam, 3) jejich
rozmnožování, 4) sdělování veřejnosti svých televizních vysílání, děje-li se takové sdělování
na místech přístupných veřejnosti za vstupné.
d) doba ochrany - 20 let
4. Dohoda TRIPS
a) autorská práva
- povinnost zachovávat články 1-21 Bernské úmluvy (s výjimkou osobnostních práv - čl. 6bis)
- počítačové programy
- databáze
- právo na pronájem počítačových programů a kinematografických děl
b) související práva
- obdobný výčet práv jako v Římské úmluvě
- odlišnosti od Římské úmluvy
5. Smlouva WIPO o autorském právu (1996)
a) vztah k ostatním mezinárodním smlouvám
b) počítačové programy a databáze
c) práva zaručená WCT
- rozsah ochrany
- právo na rozšiřování
- právo na pronájem
- rozsah práva na rozmnožování a ukládání děl na elektronický nosič
- přenos autorských děl přes počítačové sítě – právo na sdělování díla veřejnosti a
zpřístupňování díla veřejnosti
- technické prostředky ochrany a digitální správa práv
- trvání majetkových autorských práv k fotografickým dílům
c) omezení a výjimky z přiznaných práv
d) další principy
e) prosazování práv
6. Smlouva WIPO o výkonech výkonných umělců a zvukových záznamech (1996)
a) vztah k ostatním mezinárodním smlouvám
b) definice pojmů
c) práva zaručená WPPT
a. práva výkonných umělců
i. osobnostní práva
- být uveden jako výkonný umělec
- ochrana před každým znetvořením, zkomolením nebo jiné změně jejich výkonů, která by
byla na újmu jejich pověsti
ii. majetková práva k nezaznamenaným výkonům
- právo na vysílání a sdělování veřejnosti svých nezaznamenaných víkonů a záznam svých
nezaznamenaných výkonů
b. práva výkonných umělců a výrobců zvukových záznamů
- právo na rozmnožování
- právo na rozšiřování
-
právo na pronájem
- přenos přes počítačové sítě
- technické prostředky ochrany a digitální správa práv
- doba ochrany
d) omezení a výjimky z práv
e) další principy
f) prosazování práv