- O
SNĚMY ČESKÉ
01) LÉTA 1521) AŽ PO NAŠI DOBU.
VYDÁVA
KRÁLOVSKÝ ČESKÝ ARCHIV ZEMSKÝ.
íl.
1546-1557.
V PRAZE.
NÁKLADhM KRÁL ČK&KKHO ZEMSKKIIO YÝBORľ. -- TISK KM DRA KDY. GRKGRA.
AfrMdM odporu tUnomkAo.
Die Bftrafvng der AiýtUbuKtehen. 323
Mikuláš Mečerod.
Hauk z Maxen, — z markrabiství Horních Lužic.
Po levé straně:
osvícené kníže pán, pan Václav kníže Těšínský.
Z pánuov: Joachym Malcan.
Vavřinec z Drahotous, hajtman knížetství Opavského.
Jan starší z Vrbna, komorník téhož knížetství. Balcar starší z Kytlic. Balcar z Biberšteinu. Z rytířstva:
Matláš Log, hajtman knížetství Svidnického a Javorského.
Jan Posadovský, hajtman knížetství Opol-ského a Ratibořského.
Jan Planknar, sudí knížetství Opavského.
Franc Recierský z Rottnberku. Hanuš Gotss, kancléř knížetství Svidnického a Javorského.
Jiřík Šveinichen, — z knížetství Slezského.
Petr z Rodenštoku.
Vavřinec Knor, doktor, — z markrabství Dolních Lužic.
Nicki von Metzenrot.
Hang von Max. — Aus dem Marggrafthumb Ober-Lausitz.
Auf der linken Hand:
Der Hochgebomen Fürst, Herr, Herr Wentzl, Herzog zu Teschcn.
Von dem Herren Stand.
Joachym Maltzan.
Lorentz von Drahotusch, Haubtman im Trop-pischen Fttrstenthumb.
Jan der elter von Freidental, Camerer daselbst.
Balthasar der Elter von Kitlitz.
Balthasar von Piberstain.
Von dem Ritterstand.
Mathes von Logau, Haubtman im Fürstenthumb Schweidnitz uud Jauer.
Jan Posadowsky, Haubtman im Opplischen und Ratiborischen Fürstenthumb.
Hanns Plankner, Land- Richter im Fürstenthumb Troppau.
Frantz Rottenberg.
"Hanns Gotsch, Kantzier im Fürstenthumb Schweidnitz und Jauer.
Georg Schweinichen. — Aus dem Fürstenthumb Slesien.
Von dem Ritterstand.
Petr von Rodestokh.
Lorenz Knor, Doctor. — Aus dem Marggrafthumb Nider- Lausitz.
128. Soud 8 PraSany viech tři míst dne 8 července 1647.
„Akta téch všech věci" oc
1. Léta 1547 v pátek den sv. Kyliána (8 červ.) když jest na všecka města Pražská, totiž na primasy, purkmistry, konšely, starší obecní, z měst pak Starého a Nového Pražských po stu osobách předních z obce a z Menšího města čtyřidcet osob, stojíli vedle obeslání J. M. Kr., bylo zavoláno: a v tom se ohlásili.
128. Aktenstücke m dem mit den Pragern am 8. Juli 1547 eingeleiteten Processe.
Aus den „Akten aller Handlungen" oc.
1. Im Tausent fünfhundert siben und virzigisten Jar, Freitags den Tag Kiliani, als auf all drey Prager Stet, nemlich auf die Primassen, Bürgermeister, Räte, Geschworne, Eltisten und auf die hundert furnembste Personen der Gemain der Alten Stat, auch auf die hundert aus der Neuen Stat und vierzig von der Klainern Stat Prag, ob sie neben Irer kön. Mt Beschickung gesteen, geruft worden, haben sie sich gemelt, das sie hie-mit gegenwurtig erscheinen.
41*
324
Ptytwtími odpom ttaaavMko.
Předkem jest k nim řeč z poručení J. M. Kŕ. skrze pana Václava z Ludanic na Chropini, hajtmana markrabství Moravského, učiněna: že J. M. rímsky, uherský, český oc král ráčil jim Pražanom poručiti oznámiti, jestli sou se podle toho obeslání J. M. Kr. zachovali a všickni v tom počtu se postavili, aby to oznámili.
I dána od nich ode všech tato odpověď: že včera i onehdy, též dnes všecky osoby ty obeslati dali, aby každý kdo jest volen, najiti se této hodiny před J. M. Er. dal, pak té naděje nepochybné sou, že jeden každý vedle toho závazku, kterým jest J. M. Er. zavázán, tak jest se zachoval. Než co se primasa Starého města Pražského dotýče a jiných některých, kteří pro potřeby své odjeli, těch na ten čas doma není, a někteří také že jsou nemocni.
Dále od pana hajtmana jest jim povědíno: že J. M. Kr., ač by byl mohl podle provinění a neslušného jich předsevzetí jinač, než pořadem práva, toto předsevzíti, než jako, král spravedlivý neráči toho jinak před se brati než pořadem práva, aby se žádnému neublížilo a křivda nestala. A to obeslání J. M. Er. na ně vyšlé, že J. M. ráčí rozkázati přečisti; jakož pak jest čteno v těchto slovích: *)
2. Edež po přečtení takového obeslání toto k nim Pražanuom jest opět promluveno: že sou slyšeli toto obeslání, pak chtíli co k tomu pro-mluviti neb se toho spraviti, J. M. E. jim toho příti ráčí.
I na to jest ode všech tří měst Pražských toto mluveno: že tu neděli jminulou dva komorníci od desk zemských to obeslání sou jim dodali, kteréžto obeslání a J. M. K. psaní, poněvadž se na primasy, purkmistry, konšely, starší obecn i obce všech tří měst Pražských vztahovalo, jim sou to, obeslavše je, přečisti dali a z téhož psaní
*) Obesláni to uvedeno pod 1 červencem.
! Zum ersten hat Herr Wentzel von Ludanitz ! auf Chropln, Landshanbtman des Marggrafthumbs Merhern aus Befel kön. Mt. zu obgenanten Per-I sonen dise Red gethan, das yme die römisch, ; hungerisch und behamisch oc kttn. Mt inen den i Pragern anzuzaigen befolen, ob sie sich Irer kün. , Mt. Citation nach verhalten und sich alle in ge-I melter Anzal gesteh, das sie soliches anzaigen i solten.
I       Darauf haben sie also geantwurt, das sie als gestern auch am negsten und als heut alle die . Personen beschickt, damit sich ein yedlicher, we-I licher beruft were, dise Stund vor Irer kün. Mt. i finden lass, dcrhalben sie ungezweifelter Hoffnung, ! ein yeder hab sich auf die Pflicht, damit er Irer kün. Maye. zugethan also verhalten.  Was aber den Primas der Alten Stadt Prag, auch etliche andere betreffend, weliche irer Noturft nach verritten, dieselben weren diser Zeit nit anhaimbs, darzu auch etliche krank, derhalben sie ditzmal nit erscheinen mugen.
Weiter ist inen von dem Herrn Haubtman angezaigt worden, wiewol IrMt. irem Verschulden und unzimlichen Furnemen nach änderst, dan nach Ordnung der Recht auf sie greifen hete mugen, daz doch Ir Mt. als ein gerechter König anderer Gestalt nit dann mit Ordnung der Recht soliches furznnemen gedenken, damit kainem zu kurz oder unrecht geschehe und das IrMt. soliche Citation verlesen zu lassen verschafft, wie dann auch in hernachfolgenden Worten geschehen.*)
2. Nach Verlesung jetzt gemelter Beschickung ist denen von Prag widerumb anzaigt worden, ob sie was darzu reden oder sich des verantworten wolten, das inen soliches Ir Mt. vergönne.
Darauf ist von allen dreyen Präger Steten furbracht worden, das inen die negste verschineh Wochen dise Citation durch zwen Chamerer von der Landtafel uberantwurt, dieweil aber dieselb königlich Citation und Schreiben an die Primas, Purgermaister, Räthe und die Eltisten von der Gemain, auch die Gemain aller dreyer Prager Stet gelautet, haben sie inen soliches übersandt und
*) Die Citation ist bei dem 1. Juli angeführt.
PotrmUmi odporu (tovowfeAe.
Die B—trmfmg dor AufitěndúcAm. 335
tomu všemu, co sobě J. M. znamenitě do měst Pražských ztéžovati ráčí, vyrozuměli. Kdež pak J. M. K. v témž psaní tato středu pominulou den byl položití a potom na žádost jich toho do dneska poodložiti ráčil na ten konec, aby z každého města Pražského v jistém počtu osoby před J. M. K., knížaty a radami J. M. se postavily a toho všeho, co v sobě to obeslaní a jistí artikulové obsahují, před J. M. K. a knížaty i radami J. M. se spravily, jakž též obeslání to v sobě šíře obsahuje a zavírá: pak podle takového od J. M. K. položeného času, ted před J. M. E..jako věrní J. M. poddaní poslušní v pokoře se stavějí. A poněvadž po všecky časy J. M. K., za šťastného J. M. kralování, jsou vždycky krále a pána k sobě milostivého seznávali, než na tento čas uznávají, že J. M. K. vedle toho obeslání hněv k nim míti ráčí, protož což se koli v tom času zběhlo a jim podle osob některých z stavův tohoto království pod pohruožkou přihodilo, a tak což koli od měst Pražských proti J. M. E. se přečinilo a proč J. M. hněv svuoj k nim nésti ráčí, v tom ve všem a s tím se vším, jako králi a pánu svému najmilostivějšímu, se na milost i ne na milost dávají a J. M. K poníženě a poddaně se vší pokorou prosí, že jich králem a pánem milostivým nyní i na časy budoucí býti ráčí. A podle této ponížené prosby a pokory věří, že jim to všecko milostivě vážiti, prominouti i je tak k sobě přijíti ráčí; a aby s J. M. K. v žádný soud, jako s pánem svým nevcházeli, za to najvyšší prosbou prosí a oni k J. M. E., jako k králi a pánu svému najmilostivějáímu, na časy budoucí věrně a poddaně se chovati a budoucí své k tomu vésti chtí, aby se k J. M. E., jakožto k pánu svému, též vždycky poslušně, věrně a poddaně chovali, nyní i na časy budoucí. A podle této ponížené prosby a pokory J. M. E. se v tom duo-věřují a v tom J. M. arciknížete rakouského, jiných knížat a rad J. M. K., při J. M. na soudu sedících, sou k J. M. za přímluvu prosili, aby J. M. E., pán jich najmilostivější, je na milost i ne na milost přijíti ráčil, a oni že toho arciknížecí M., Jich M. knižatuom i jiným všem se vždycky odsluhovati chtí. A v tom jest od nich pokleknuto.
verlesen lassen und daraus alles das, wes sich Ir kü. Mt. gegen inen höchlichen beschweren thun vernomen. Und nachdem Ir kün. Mt. in derselben Schreiben inen den Tag auf verschinen Mitwochen angestelt, aber doch auf ir unterthenigist Anlangen bis auf heut dato erstreckt, auf das aus allen Präger Steten in der benanten Anzal die Personen vor Irer kün. Mt. derselben Fürsten und Rathen stelleten und desselben alles, so soliche Citation und darinen verleibte Artikel in sich vermugen, vor Irer kün. Mt. derselben Fürsten und Rathen sich verantwurteten, inmassen soliche Beschickung weitleuftiger vermag und ausweist: so stellen sie sich derhalben auf Ir kün. Mt. angesetzte Zeit vor Irer kün. Mt. als die getreuen gehorsamen Unter-thanen in aller Demut. Und dieweil sie Ir kün. Mt. zu allen Zeiten von Anfang irer glückseligen Regierung als iren gnedigisten Herrn und Künig erkent, yetzt aber spüren, das Ir kün. Mtn. nach Ausweisung derselben Citation mit Zorn und Ungnaden gegen inen bewegt, was sich derhalben mitler Zeit zugetragen und inen neben andern etlichen Personen aus den Stenden des Eünigreichs Behaims mit Bedroung widerfaren und alles des, so die drey Prager Stet wider Ir kün. Mt. verhandelt undlrMt. derhalben ein Zorn über sie gefast; in solichem und mit disem allem, geben sie sich Irer kü. Mt als irem alergnedigisten Kü[nig] und Herrn auf Gnad und Ungnad und bitten Ir kün. Mt. in aller Gehorsam, Demut und Unterthenigkait, Ir Mt. geruchten Ir gnedigister Eunig und Herrn yetzt und zu künftigen Zeiten zu sein und sind der Hoffnung zu Irer kün. Mt. dieselben werden in Ansehung Irer unterthenigen Bit, inen soliches gncdiglichen erwegcn und verzeihen und sich mit inen, wie sie dann abermals unterthenigist bitten, in kein Rechtfertigung einlassen. Dagegen sind sie urpütig sich gegen Irer kün. Mt. als irem aller-gnedigisten Herrn zu künftigen Zeiten unterthenig und gehorsamblich zuverhalten, auch ire Nach-kumen darauf zu weisen; und neben solicher unterthenigen und demutigen Bit und das sie sich Irer Mt genzlichen vertrauen, haben sie auf die F. D. Erzherzogen Ferdinanden zu Osterreich oc Irer kün. Mt. geliebten Sün, auch andern Fürsten und Rathe,
326 Potrtttémi odporu itaeovMho.
Dit Btttrajung der AufttOnditehm.
I skrze pana hajtmana markrabství Moravského toto dále jim povědíno: že toto obeslání J. M. K. netoliko aby tajné bylo, ale aby všickni věděli, co se J. M. ublížilo, jest přečisti dáti ráčil a rád by tomu bytí ráčil, aby oni Pražané nevinny své, ač majíli které, ukazovali, aby žádnému se v tom nic neublížilo; však J. M. K. ještě některé artikule jim přečisti poručiti ráčí a mohouli se toho spraviti, že jim toho příti ráčí. Kdež při tom toto jest přečteno.
(I přečten spis s nepatrnými změnami z 1 července, kterýmž Ferdinand Pražany pohání před soud, ku konci však bylo přidáno:)
Skrze kterážto, jakž svrchu dotčeno, přeči-nění, neposlušenství, jich svévolnost a na vrchnost J. M. E. i mocnost sahání často psaní J. M. E. poddaní všech tří měst J. M. Kr. Pražských primasové, konšelé, starší i obce takového hrozného skutku ourazu duostojenství J. M. skutečně se dopustili, tak jakž zjevné i vší zemi vědomé jest, že není potřebí dalšího nad to pokazování.
I ač J. M. K. jakožto křesťanský, milostivý a dobrotivý král vej š psané poddané své od takového zoumyslného neposlušenství, svévuole, duostojenství J. M. E. veliké ublížení skrze psaní i také poselství J. M. na sněmích obecních i jinak milostivě a otcovsky pro uvarování války a jiných neřestí k povinné pokoře a poslušenství rád by byl přivedl, ale J. M. K. milostivá i otcovská napomínání a poručení při nich místa mí ti
so bey Irer ktt. Mt. an dem Rechten gesessen und andere umbsteunde Rathe und Officirer zu Irer kfln. Mt umb Fürbit gebeten, damit sie Ir kün. Mt. als ir gnedigister Herr auf Gnad und Ungnad aufznnemen geruchten. Dasselb wellen sie umb Ir F. D. auch Ir F. G. und die anderen alle zu allen Zeiten verdienen. Und in dem sein sie alle auf die Knie gefallen.
Yolgens ist inen von dem Herrn Landshaubt-man aus Merhern abermals aus Befel der kfi. Mt angezaigt worden: Das Ir kü. Mt. die Citation derhalben verlesen lassen, damit nit verschwigen beleihe, sonder an Tag kerne und meniglich offenbar werde, in wee Ir kü. Mt. von inen zu nahend gegangen worden. So wellen aber Ir kün. Mt. inen noch darüber etliche Artikel verlesen lassen, ob sie sich derselben erindern und verantwurten kttnten, mögen sie dassclbig thun, weliches Ir kü. Mt inen dann gern vergönte. Sind also dieselben Artikel, wie folgt, auch verlesen worden.
(Es wurde hier mit unbedeutenden Veränderungen die Citation vom 1. Juli, in der Ferdinand die Prager von den Gerichtshof ladet, verlesen. Am Schlüsse wurde folgendes hinzugefügt:)
Durch welich hieoben erzelte Verhandlung, Ungehorsam und Rebellion, auch Anmassung und Antastung irer M. kuniglichen Hocheit, Gewalts und Obrigkeit bemelte irer Mt. Unterthanen irer Mt. dreyer Präger Stete, Primas, Rath und Gemeinden sich des allerhöchsten erschrocklichisten Lasters der beleidigten und verletzten Mayestet schuldig gemacht und in die Peen und Straf desselben Lasters mit der That wttrklich eingelassen, wie dann soliches alles also notori, offenbar und landkundig, das ainicher ferrern oder merern aus-furlichen Handlung hierüber gar vonunnöten ist.
Wiewol nun ir kü. Mt. als ein christenlicher gnediger und milter König bemelte irer Mt. Unterthanen von solichem irem unleidlichen Ungehorsam, Rebellion, Antastung und Beleidigung irer Mt. durch Schriften und Potschaften auf gehalten gemainen Versamblungtagen und sonst gnediglich und vetterlich gern abgewendt und zu Verhütung Kriegs und des daraus zu folgenden Unrats, sie durch andere miltere Weeg zu schuldiger Demut
Potrestáni odporu tUnomHko.
Dit Bmtrt&mi ékt Au/ttmUtOm. 327
nemohla, než předee sou na svém neposlušném a neústupném oumyslu stáli, setrvali a od závaz-kuov svých pustiti nechtěli. A teď najposléz k sjezdu na den svatého Víta bez povolení a proti jistému poručení a rozkazu J. M. K. na hrad J. M. K. Pražský podle jiných svolili a ten sobe uložili.
A nicméně za tím po štastném J. M. do království Českého do města J. M. Litoměřic příjezdu bez umenšení na svém předsevzetí a vojenské hotovosti zuostali, střelby na rynk vytažené a vystavené několinácte dní stati nechali a to proti žádnému jinému, než proti J. M. Kr. králi a dědičnému pánu jich; neb u přítomnosti J. M. Kr., nemajíc žádného nepřítele před rukama, nebylo se jim potřebí obávati; a z toho rozuméti jest, že stráže a ponócky proti J. M. K. okolo zámku Pražského nařídili a drželi.
A k tomu také, když J. M. Kr. sem na hrad J. M. Kr. Pražský pokojně přijel a žádnou mocí na ně nesahal i také jim na jejich prosby oustně J. M. Kr. připovědíti a ubezpečiti ráčil, že na ně žádnou mocí sazeno býti nemá, než jim obeslání strany jejich takového přečinění, aby před J. M. Kr. stáli a toho se spravili a spravedlivého na to rozsudku a rozeznání očekávali, odeslati a oznámiti a potom jim dne a roku k stání na poníženou prosbu jich poodložiti ráčil, aby sobě toho, jakoby na ně uspíšeno bylo, slušně ztěžovat! nemohli a neměli; a však přes to, neohlédaje se na to na všecko ani na přidání J. M. Kr. jim roku, šancuov děláním, střelbou velikou i malou kladením a vystavováním i střílením proti J. M. Kr. lidu válečnému, nejinače než jako nepřátelé se chovali a některé osoby z lidu J. M. Kr. služebného zastřelili. A na tom nepřestávše ještě sou k tomu skrze listy ode vřené do krajuov království J. M. Českého rozpisovali a pomoci od nich, jakž nížeji ten list slovo od slova v sobě zní, žádali a nemalý počet sedlákuov do měst J. M. Kr. Pražských vpustili a přijali.
und Gehorsam gern gebracht netten, so haben doch irer Mt gnedige, väterliche, billiche Beger und Befelch bey inen nie statfinden mugen, sonder sind in irer gefassten Ungehorsam und Rebellion verharret, von obberurter irer Pündnuss nit ab-steen wellen, sonder auch aller erst auf Sant Veits Tag negstverschinen über und wider irer Mt. küniglich Gehaiss und ernstlichen Befel abermals ein Zusamenkunft bey inen zu halten angesetzt.
Darzu auch nach irer ktt. Mt. glücklichen Ankunft in die Cron Behaim geen Leitmeritz nicht desto weniger in iren Verfassung und Kriegsrüstung verharret und ir Geschütz auf dem Platz vil Tag steen und bleiben lassen gegen niemand anderm als irer Mt. iren Kunig und Erbherrn, dieweil sie sich doch vor jemand andern in irer Mt. Gegenwurtigkeit nichts zu befarn haben, auch kain Feind verhanden gewesen und aus dem wol abzunemen ist, das sie auch ir Wacht gegen irer Mt. umb derselben kuniglichen Sloss Prag zu halten verordnet.
Zu deme auch als ir kün. Mt. in ir küniglich Sloss Prag fridlich einkumben und keinen Gewalt gegen inen furgenomen, auch sie auf ir Bit muntlich versichert und inen zugesagt mit Gewalt und That wider sie nichts anzufallen, sonder auch ain rechtliche Ladung oder Beschickung inen obberurter irer Verhandlung halb vor irer kön. Mt. zu steen, Bericht zu geben und rechtlicher Er-kantnuss zu gewarten, zu schicken und verkünden lassen, darzu auf ir unterthenige Bit den Rechtstag erstreckt, auf das sie sich ainicher Übereilung nit beklagen möchten, so haben sie sich doch soliches unangesehen auch über den erlangten erstreckten Rechtstag mit Schanzen, gross und klain Geschütz, Begung und Schiessung gegen irer kü. Mt. Kriegsvolk nit änderst dann wie abgesagte Feind gehalten, auch etliche irer kü. Mt. Kriegsvolk erschossen und sich an deme nit be-nugen lassen, sonder auch durch offne Brif, deren Abschrift hernach folgt, in die Krais irer kün. Mt. Cron Behaim umb Hilf geschriben und nit ein klaine Anzal Pawern zu sich in die Prager Stet zu kumen bewegt und eingenomen.
328 totmldrt odporu tlatofkSw.
3. Potom přečteno jest rozepsání, které Pražané 6 července po krajích byli rozeslali, v tato slova:
My purkmistři a rady, starší obecní i obce Starého a Nového měst Pražských, urozeným pá-nuom, pánuom J. M., urozeným, statečným pánuom vladykám, opatrným pánuom, městuom, pánuom přáteluom našim milým I
Služby naše vzkazujíce oznamujem a na vědomí dáváme, že od lidu válečného J. M. Kr., pána našeho milostivého, znamenité se nátisky dějí a zpuosobem válečným k nám sou a k městuom Pražským se obrátili, zámek Pražský, Malou stranu, Oujezd, Hradčany, Letnú horu i jiná místa podle vody nahoru i doluo osadili, a střelbu k městóm Pražským zasadivše obrátili i bránu moBtu od Malé strany děly i lidem opatřili, nám chtíce na statcích, jakž již to činí i také na hrdlech snad škoditi. Protož V. M. a Vás všech vuobec i jednoho každého, kteréhož koli povolání, snažně žádáme, že nás hned, jakž Vás toto psaní v kterém koli kraji dojde, spěšným retuňkem opouštěti neráčíte a neopustíte, nébrž což najspíše býti muože, abychom zmrháni nebyli, k nám na pomoc s lidem válečným přijedete a přijdete; neb jste nám tím, jako my Vám zase, jednostajně a spravedlivě povinni, spěšně, neodtahujíce, jedni druhým dadouce znáti, žádostivě prosíme a věříme, že se tak od V. M. a Vás, jako žádáme, konečně stane.
Dán v Praze v středu den svatého mistra Jana Hubí, léta Páně 1547.
4. I poněvadž svrchu jmenovaní primasové, konšelé, starší i obce všech tří měst J. M. Kr. Pražských, jakž nahoře dotčeno, to proti J. M. Kr. tak neposlušně, neústupně, s ublížením duostojenství a mocnosti J. M. Kr., před se brali a jiné svévolné, lehkomyslné, zbytečné věci přečinili, pozdviženf a bouření puosobili, nejednom proti J. M. Kr., jakožto jejich králi, hlavě a pánu od Boha usa-
Dit Bt&trafung der Aufit&tdmAcn.
3. (Hierauf wurde das Schreiben, welches die Prager am 6. Juli in die Kreise verschickten, vorgelesen. Es lautete wörtlich:)
Wir Burgermaister, Ratmanen, die Eltisten von der Gemain, auch die Gemain der Alten und Neuen Stat Prag entbieten den wolgebornen Herrn, Herrn, den edlen gestrengen ernfesten und fursichtigen denen von Steten, unsern lieben Herren und Freunden unsere willige Dienst und geben euch hiemit zu vernemben, das uns von der kttn. Mt. unsers gne-digisten Herrn, Kriegsvolk merklicher überdrank zugefugt wirdet und das sie sich gegen uns und den Prager Steten in Kriegsrustung gewendt, das Prager Slos, dieKlain Seiten, den Augezd, Ratschin und Sumergepurg auch andere Ort neben dem Wasser auf und ab besetzt, das Geschütz gegen den Prager Steten gewendt, auch das Thor an der Prucken von der Klainen Seiten mit Geschütz und Volk versorgt, in Willen uns an unsern Leib und Gutern (als dann auch zum Thail geschieht) Schaden zu-zefugen. Ist derhalben an euch alle und jedliche, wess Stands oder Wesens die sein mugen, unser freuntlich Anlangen, das ir uns alsbald euch solich unser Schreiben, es sey in welichen Kraisen es welle, zukumbt mit eilunder und forderlicher Rettung, Zuzug und Hilf nit verlasset, sonder uns auf das eist, so es auch ymmer muglichen, das wir nit also verwartest, mit eurm Kriegsvolk zu Hilf kombet, dan ir uns in solichen gleichsfals, als wir euch verpfücht, und zu thun schuldig und sollet soliches ainer dem anderen anzaigen. Sein der Zuversicht, das ir euch auf unser fleissig Bit und Ermanen also entlichen verhalten, kainer auf den andern sich waigern wirdet.
Geben Prag am Mitwochen an Sant Johannis Hub Tag anno im xlvii.
4. Dieweil nun oberzelte Primas, Rät, Eltisten und Gemainden irer Mt. drei Präger Stet irer Mt. erzaigte Ungehorsamb, Rebellion, Veracht, Belaidigung und Verletzung irer Kön. Mt. und Hochait und andere ire mutwillige, frevenliche, gewaltsame geübte Handlungen und Empörung nit allain ire Kön. Mt. als irem Kunig und von
Pótrtstánl odporu štavovtkého.
zenému v tomto království českém, o to se pokusiti směli, ale i ven z království, jakž z jejich vlastních lÍ8tuov, pečetí, rozpisování a tištění všem vědomé a světlé jest, to činili, tak že poddaní J. M. Kr. Pražané žádným dobrým gruntem slušně toho spraviti a očistiti se nemohou. A přivozujíc i připouštějíc J. M. Kr. sobě k srdci svému královskému, jestliže by J. M. z mocnosti své královské takové zjevné a hrozné výstupky a proti J. M. Kr. přečinéní a provinění trestáním pomíjeti ráčil, jaké by nesnesitedlné neposluáenství, neřádové, zmatkové a jistá zkáza nejednom J. M. Kr. ale i dědicuom J. M. Kr. a budoucím králóm českým a všemu království Českému i jiným příle-žitým okolním zemím a jich vrchnostem skrze to přijíti a stati se mohly.
A po přečtení takových artikulův opět pan hajtman k nim jest řeč učinil: že sou slyšeli, co sou proti J. M. Kr. přečinili, pak aby .se toho obapolné spravili, že jest jim jednou, druhé i třetí povědíno.
I tu opět od Pražan všech tří měst Pražských toto jest mluveno: že jest na J. M. Kr. žádost ponížená a pokorná od nich vzložena byla a za to jsou J. M. Kr. poníženě, pokorně i poddaně prosili, aby od toho obeslání ráčil pustiti a s nimi, jako s věrnými poddanými svými, v soud se dávati neráčil, že oni jako pánu svému a králi na milost i ne na milost se dávají, za to prosíce, aby J. M. Kr., jako král a pán křesťanský a pán jich milostivý, jim to všecko prominouti a pánem jich milostivým v tom býti ráčil; a protož jak předešle žádáno i prošeno, tak ještě pokorně prosí, že J. M. Kr. ráčí jich milostivým pánem býti a to všecko jim milostivě prominouti, neb oni s tím se vším se J. M. Kr. koří, na milost i ne na milost dávají. Při tom J. M. arciknížete, jiných knížat a rad J. M. Kr. jak předešle tak i ještě za přímluvu k J. M. Kr. prosili, též J. M. knížete Augusta saského, pánův ouředníkuo a soudci zemských i jiných J. M. Kr. rad přístojících jest k J. M. Kr. za přímluvu žádáno.  Kterážto přímluva od J. M. arciknížete,
Potrestaní odporu stár.
-DU Btatrojung der AufttamditÖtm. 329
Got verordentem Haubt und Oberkait wol bewist, sonder auch in und ausserhalb irer Mt. Königreichs Behaim offenbar und landkundig, darzu aus irn aignen Brieff und Sigeln und öffentlichen Ausschreiben und Abtrucken meniglig wissent sein und also am Tag ligen, dass sich bemelte irer Mt. Unterthanen von Prag derselben mit kainem Grünt noch Fug entschuldigen noch beschönen mugen, dann ir Mt. zu küniglichem Gemüt und Herzen gefurt, wo ir Mt. sich ires kuniglichen Ambts und Gewalts zu Bestrafung solicher er-schrockenlicher hochstrafbaren Verhandlungen nicht geprauchen solten, was für unleidlicher Ungehor-samb, Abfal, Zurrutlichkait und entlichs Verderben nit allain irer Mt. derselben Erben und Nach-komen, Kunigen zu Behaim und dem Kunigreich Behaim, sonder auch andern anrainenden Landen und derselben Obrigkaiten daraus erfolgen möchte.
Nach Verlesung solicher Artikl hat der Herr Landshaubtman abermals zu inen geredt, sie betten gehört, was sie wider ir kön. Mt. verhandelt, darauf sollen sie sich verantworten, dann inen soliches nun zum ersten, anderen und dritten mal angezaigt worden.
Ist abermals von allen dreyen Präger Steten repetiert worden, das sie zuvor an ir kön. Mt. gehorsamist gelangen lassen und unterhänigist in aller Diemut gebeten, ir königlicher Mayestät geruchten von solcher Beschickung und Citation absteen und sich mit inen in Rechtfertigung nit einzulassen, dann sie sich irer kön. Mt. als irem genedigistem König und Herrn auf Gnad und Un-gnad ergeben, abermals bitund ir Kön. Mt. wol-ten als ein christlicher König und ir allergnedi-gister Herr inen soliches alles gnedigist nachlassen, verzeihen und ir gnedigister König und Herr bleiben. Derhalben wie zuvor von inen gebetten worden, noch ir underthenigist Bitt, das ir kön. Mt. ir allergnedigister Herr sein und inen soliches alles gnediglich verzeihen wollte. Dann sie sich in solichem allem vor irer kön. Mt. diemu-tigten und auf Gnad und Ungnad ergeben. So haben sie auch, wie zuvor die fürstlichen Durch-leuchtigkeit, auch andere Fürsten und irer kön. Mt. Räte umb Furbitt zu derselben gebeten, auch
42
330 Fotrftáxí odporu tlooovtkéko.
jiných knížat a rad J. M. Kr. na soudu sedících, též od J. M. knížete Augusta, pánuov ouředníkův a soudci zemských i jiných rad J. M. Kr. přísto-jících jest k J. M. Kr, učiněna: aby J. M. Kr. je Pražany na milost i ne na milost přijíti a jim to milostivě vážiti ráčil a oni že J. M. Kr. službami svými toho se odsluhovati chtí. A v tom jest opět od Pražan pokleknuto.
Na to na všecko toto od J. M. Kr. skrze pana hajtmana jest povědíno: že J. M. Kr. pokoru jich Pražan, kterou před J. M. davše se vinni, ráčil jest viděti, také spisu obvinění jich jest vyroz-umíno. Pak kdyby J. M. Kr. spravedlivosti a ne-milosti užívati chtěl, v jaké pokuty by upadnouti mohli, ráčil by k nim moci o to spravedlivě při-kročiti; však J. M. Kr. na přímluvu arciknížete J. M., knížete Augusta, jiných knížat a rad J. M., též ouředníkuov a soudci zemských, je Pražany na milost i ne na milost brati ráčí a oni aby do světnice soudné šli a tu že se jim oznámí, na jaký zpuosob J. M. Kr. je přijíti ráčí.
Di» Bestrafung der Aufetäaditohm.
Herzogen Augusten zu Sachsen sambt den Offi-cierern und Landrechtsitzern und irer kön. Mt Rate umb Furbitt zu irer kön. Mt. angelangt. Weliche Furbitt von dem Erzherzog und anderen Fürsten und irer kön. Mt. Räten, so bei irer kön. Mt an dem Rechten gesessen, desgleichen auch von Herzogen Augusten zu Sachsen und den Herren Officierern, Landrechtsitzern und anderen irer kön. beiwesunden Räten zu irer kön. Mt. geschehen, das ir kön. Mt. sie die Präger auf Gnad und Ungnad annemben und soliche ir Verhandlungen gnediglich erwegen wolten, soliches wellen sie umb ir kön. Mt. mit iren gehorsamben Diensten alzeit verdienen. In dem sein sie die Prager abermals auf die Knie gefallen.
Auf soliches alles ist von wegen kön. Mt durch den Herrn Landshaubtman widerumb zu inen geredt worden, das ir königliche Mt. ir der Präger Diemut mit welicher sie sich vor irer kü-niglichen Mt. erzaigten und sich schuldig geben, angesehen und dabei die verlesne ir Beschuldigung vor meniglich gehört, wo nun ir kön. Mt. der Gerechtigkait und der Ungnad pflegen, in was Peenfal sie gefallen möchten, ir kön. Mt. pillich zu inen sehen und greifen.
So haben doch ir kön. Mt auf Furbit der fürstlichen Durchleuchtigkait, des Herzog Augusten, anderer Fürsten und irer kün. Mt. Räte, auch der Officierer und Landrechtsitzer, sie die Präger auf Gnad und Ungnad angenomben, mit Befel, das sie dieweil in die Rechtstuben abtreten, daselbst sol inen ferrer angezaigt werden, mit was Condition sie ir kün. Mt. anzunemben gedenken.
Actum ut supra.
129. Schreiben der Churfürsten Morus von Sachsen und Joachim von Brandenburg an Johann Hoff-man oc. und Jakob Jonas («. deren Adresse unten), womit sie ihre Vermittlung zwischen dem Könige
von Böhmen und seinen Vnterthanen anbieten.
1647, 9. Juli. — Orig. im Archiv d. Vereint-Hofkuxlei. Böhmen. IV. M. S.
Von Gotts Gnaden Moritz Herzog zu Sachsen oc und Joachim Marggrafe zu Brandenburg, beide Churfürsten.