Adobe Systems ROZHODČÍ SMLOUVA VNITROSTÁTNÍ I MEZINÁRODNÍ ŘÍZENÍ Adobe Systems OSNOVA §VYMEZENÍ § §DRUHY § §PŘÍPUSTNOST – ZÁKLADNÍ PODMÍNKA ŘÍZENÍ § §OSTATNÍ OTÁZKY VČETNĚ REFLEXE MEZINÁRODNÍ § §PATOLOGICKÉ ROZHODČÍ DOLOŽKY Adobe Systems PŘÍKLAD STRANA A (SR) A STRANA B (ČR) UZAVŘELY SMLOUVU O DÍLO S NÁSLEDUJÍCÍ DOLOŽKOU: ̶ „VEŠKERÉ SPORY Z TÉTO SMLOUVY BUDOU ŘEŠENY U ROZHODČÍHO SOUDU PŘI MOK V PAŘÍŽI, MÍSTO ŘEŠENÍ STOCKHOLM“ ̶ ̶„SPORY Z TÉTO SMLOUVY, VČETNĚ SPORŮ O JEJÍ PLATNOST A SPORŮ SE SMLOUVOU SOUVISEJÍCÍ, BUDOU ŘEŠENY U ROZHODČÍHO SOUDU PŘI HK ČR A AK ČR“. ̶ ̶„SPORY Z TÉTO SMLOUVY BUDE ŘEŠIT PAN NOVÁK,….identifikace osoby …….“ ̶ ̶„SPORY Z TÉTO SMLOUVY BUDOU ŘEŠENY V ROZHODČÍM ŘÍZENÍ“ ̶ Adobe Systems Dva základní požadavky platné rozhodčí smlouvy ̶Přípustnost daná právním řádem (místa realizace, v mezinárodním styku i místa výkonu, různý význam obou míst). ̶ ̶ ̶Vůle stran přesunout řešení sporu od soudů obecných před rozhodce (existence rozhodčí smlouvy jako základní podmínky pro realizaci fakultativní arbitráže) Možnost vyhnutí se: jen přípustnosti v případě zvolení jiného fóra, podmínku existence platné rozhodčí smlouvy nelze nikterak nahradit Adobe Systems Definice mezinárodní rozhodčí smlouvy Rozhodčí smlouva: ujednání stran přesunující pravomoc k rozhodnutí sporu na rozhodce/rozhodčí soudy Mezinárodní rozhodčí smlouva: existence mezinárodního prvku ve smluvním vztahu nebo v řízení - Následkem je možnost zvolit jiný než tuzemský rozhodčí soud, možnost aplikace i jiného práva pro meritum sporu……….. atd. Adobe Systems OBJEKTIVNÍ VS. SUBJEKTIVNÍ MP ̶OBJEKTIVNÍ – NAPŘÍKLAD STRANY SMLOUVY (A SPORU) MAJÍ MÍSTO PODNIKÁNÍ V RŮZNÝCH STÁTECH ̶ ̶ ̶ ̶SUBJEKTIVNÍ – STRANY MAJÍCÍ MÍSTO PODNIKÁNÍ, SÍDLO ATD. V ČR. ZVOLÍ SI PRO ŘEŠENÍ SPORŮ ROZHODČÍ ŘÍZENÍ PŘED ROZHODCI V CURYCHU. ̶ ̶MOŽNÉ, ALE RISKANTNÍ…………………………………………. Adobe Systems A CO SOUDY? ̶23 Cdo 2542/2011 ̶§ 23 Cdo 1034/2012 ̶§ Zákon o rozhodčím řízení nevylučuje možnost subjektů s ̶bydlištěm či sídlem v České republice, aby svůj spor tzv. ̶internacionalizovaly tím, že vytvoří mezinárodní procesní ̶prvek a dohodly si, že jejich spor bude řešen zahraničním ̶rozhodčím soudem, kde bude i místo rozhodčího řízení ̶§ Na smluvené místo řízení nemá přitom vliv skutečnost, že ̶se ústní jednání podle dohody stran konalo v Praze. Adobe Systems RIZIKA? ̶ANO, JSOU ̶ ̶NENASTANOU TAM, KDE SE STRANY NEOBRACÍ NA SOUD OBECNÝ A DOBROVOLNĚ PLNÍ JAK DOLOŽKU, TAK NÁSLEDNÝ ROZHODČÍ NÁLEZ ̶ ̶POKUD NIKOLI, NASTÁVAJÍ PROBLÉMY VE VAZBĚ ROZHODČÍ SOUD A SOUD OBECNÝ Adobe Systems POVAHA ROZHODČÍ SMLOUVY ̶ ̶ ̶AKCENTOVÁNÍ VŮLE STRAN, SMLOUVY – INSTITUT SMLUVNÍHO PRÁVA – EXISTENCE KOLIZNÍCH ÚVAH, HLEDÁNÍ ROZHODNÉHO PRÁVA ̶ ̶AKCENTOVÁNÍ ÚČELU DOHODY – PŘESUN PRAVOMOCI – INSTITUT PROCESNÍHO PRÁVA – ZÁSADA LEX FORI ̶ ̶ ̶ ̶ZÁVĚR: NÁŠ NÁZOR: PROCESNÍ SMLOUVA, TJ. INSTITUT SE SMLUVNÍM ZÁKLADEM, S PROCESNÍMI ÚČINKY Adobe Systems POZOR…………..JINÉ INSTITUTY, NUTNO ODLIŠOVAT ̶ §UJEDNÁNÍ O ROZHODČÍM ŘÍZENÍ – UJEDNÁNÍ O PROCESNÍCH PRAVIDLECH A POSTUPU V ŘÍZENÍ. MOŽNÉ. § § § §ROZHODCOVSKÁ SMLOUVA………ODLIŠOVAT OD ROZHODČÍ SMLOUVY – JEN VAZBA STRANY A ROZHODCE, UZNÁVÁ JEN DOKTRÍNA SMLUVNÍ DRUHY ROZHODČÍCH SMLUV Adobe Systems ROZHODČÍ DOLOŽKA -SOUČÁST SMLOUVY HLAVNÍ (OBVYKLE ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ SPOLU S DOLOŽKOU O VOLBĚ PRÁVA) -SAMOSTATNÁ SOUČÁST - -TÝKÁ SE SPORU Z KONKRÉTNÍHO VZTAHU, VZNIKLÉHO V BUDOUCNU - -DOKTRÍNA AUTONOMIE NA SMLOUVĚ HLAVNÍ VZOR: „VEŠKERÉ SPORY VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO SMLOUVY BUDOU ŘEŠENY U ROZHODČÍHO SOUDU PŘI HK ČR A AK ČR“ Adobe Systems SMLOUVA O ROZHODCI ̶SAMOSTATNÝ DOKUMENT ̶NEBO DOPLNĚK JIŽ EXISTUJÍCÍ SMLOUVY ̶TÝKÁ SE EXISTUJÍCÍHO SPORU Z KONKRÉTNÍHO VZTAHU ̶ ̶ ̶VIZ: WWW.ARBCOURT.CZ Adobe Systems NEOMEZENÝ KOMPROMIS ̶DOLOŽKA NEBO SAMOSTATNÝ DOKUMENT ̶ ̶TÝKÁ SE VŠECH SPORŮ ZE VŠECH MOŽNÝCH VZTAHŮ EXISTUJÍCÍCH ČI VZNIKLÝCH MEZI STRANAMI ̶ ̶ ̶PROBLÉMY S PLATNOSTÍ TAM, KDE PRÁVNÍ ŘÁD AKCENTUJE KONKRÉTNÍ VZTAH A SPORY VÁZANÉ NA NĚJ; NENÍ VÝSLOVNĚ V ČESKÉM PRÁVU UPRAVEN Adobe Systems ZÁKLADNÍ OTÁZKA PŘÍPUSTNOST – TJ. OBJEKTIVNÍ ARBITRABILITA SPORU Adobe Systems ̶VŽDY, DŮLEŽITÁ JAK PRO NALÉZACÍ ŘÍZENÍ, TAK PRO ŘÍZENÍ VYKONÁVACÍ ̶JAK JE UPRAVENA – VŽDY ZÁKONEM ČI MS ̶NERESPEKTOVÁNÍ – RŮZNÉ DŮSLEDKY OD NEEXISTUJÍCÍHO ROZHODČÍHO ŘÍZENÍ A RN AŽ K DŮVODŮM PRO NAPADENÍ RŘ PO VYDÁNÍ ROZHODČÍHO NÁLEZU ATD. KDY JI ZKOUMÁME ARBITRABILITA OBJEKTIVNÍ DLE § 2 ZRŘ – JAKÉ SPORY LZE ŘEŠIT V ROZHODČÍM ŘÍZENÍ? KDE JE V ČESKÉM PRÁVU UPRAVENA? PODOBNĚ JAKO V JINÝCH, VE VNITROSTÁTNÍM ZÁKONĚ, ZRŘ § 2 Adobe Systems A ̶SPORY MAJETKOVÉ POVAHY „Kontradiktorní řízení vedená o návrzích, jimiž se navrhovatel domáhá, aby odpůrce byl uznán povinným poskytnout mu majetkové plnění.“ „ Spory, které se svým předmětem přímo odrážejí v majetkové sféře stran a týkají se subjektivních práv, s nimiž mohou účastníci disponovat“. – usnesení NS Cdo 476/2009 „Spor – kontradiktorní řízení, kde dvě strany sporu stojí proti sobě s protichůdnými názory týkajícími“. Závěr: všechny případy, kdy se účastník domáhá plnění, které má majetkovou povahu či reflex (o zaplacení kupní ceny, o náhradu škody, o vydání věci, o zaplacení ceny díla………………… Smluvní reflex: odkaz na synallagmatické smlouvy znějící na majetková plnění; i určovací žaloby Adobe Systems A1 ̶ ̶ ̶MIMO SPORŮ -VZNIKLÝCH V SOUVISLOSTI S VÝKONEM ROZHODNUTÍ - -INCIDENČNÍCH SPORŮ (VYVOLANÝCH PROVÁDĚNÍM KONKURZU NEBO VYROVNÁNÍ) - -SPOTŘEBITELSKÝCH SPORŮ Adobe Systems B - SPORY, O NICHŽ JE MOŽNÉ UZAVŘÍT SMÍR INTERPRETACE TERMÍNU SMÍR: A. A.POHLED PROCESNÍHO PRÁVA: § 99 OSŘ. VYLOUČENY TAK JSOU -SPORY, KTERÉ LZE ZAHÁJIT BEZ NÁVRHU -ROZHODOVÁNÍ O OSOBNÍM STAVU -DOHODA VYŽADUJE KE SVÉ PLATNOSTI SOUHLAS SOUDU -NEPŘIPOUŠTÍ SE DOHODA ÚČASTNÍKŮ……… B. POHLED HMOTNÉHO PRÁVA VŠECHNY SITUACE, KDY MAJÍ STRANY SPOR PLNĚ VE SVÉ DISPOZICI, SPORNÁ SITUACE MŮŽE BÝT ŘEŠENA DOHODOU Adobe Systems C ̶SPORY, KTERÉ JE MOŽNÉ ŘEŠIT PŘED SOUDEM OBECNÝM (nebo jiným orgánem, pokud to stanoví zákon) PODMÍNKY § 2 A § 7 OSŘ PŘÍKLADY DALŠÍ – SPORY Z ELEKTRONICKÉ KOMUNIKACE, SPORY O DOMÉNY, ÚHRADOVÉ SPORY VE ZDRAVOTNICTVÍ Adobe Systems D SUBJEKTIVNÍ ARBITRABILITA ̶ ̶OBJEKTIVNĚ DÁNO PŘEDPISEM ̶ ̶OMEZENÍ SUBJEKTU ÚČASTNIT SE ROZHODČÍHO ŘÍZENÍ ̶ ̶ ̶VEŘEJNÁ NEZISKOVÁ ÚSTAVNÍ ZDRAVOTNICKÁ ZAŘÍZENÍ ZŘÍZENÍ PODLE ZVLÁŠTNÍHO PRÁVNÍHO . Adobe Systems SUBJEKTIVNĚ – SMLUVNĚ – OMEZENÁ PŘÍPUSTNOST ̶OMEZENÍ SAMOTNÝMI STRANAMI STRANAMI ̶VZORY: ̶ „SPORY Z TÉTO SMLOUVY, TÝKAJÍCÍ SE POSOUZENÍ OTÁZKY VAD ZBOŽÍ, BUDOU ŘEŠENY V ROZHODČÍM ŘÍZENÍ“ Adobe Systems FORMA MEZINÁRODNÍ SMLOUVY I ZRŘ, NUTNÉ SLEDOVAT I ŘÁD KONKRÉTNÍHO ROZHODČÍHO SOUDU Adobe Systems ZRŘ - FORMA ̶§ 3 ̶1. MUSÍ BÝT UZAVŘENA PÍSEMNĚ ̶DEFINICE PÍSEMNOSTI: TELEGRAF, DÁLNOPIS, ELEKTRONICKÉ PROSTŘEDKY ZACHYCUJÍCÍ OBSAH A URČENÍ OSOB ̶ ̶2. ZMÍRNĚNÍ: NENÍ VYŽADOVÁNA EXISTENCE NA JEDNOM DOKUMENTU ̶ ̶ ̶3. PROLOMENÍ: MOŽNÉ U KONTRAKTACE POMOCÍ OBCHODNÍCH PODMÍNEK – NUTNÝ OVŠEM KONSENS, RŮZNÉ NÁZORY NA DŮKAZ SEZNÁMENÍ Adobe Systems NEWYORSKÁ ÚMLUVA - FORMA ̶ČL. II. A čl. IV. ̶ ̶Čl. II.1. – povinnost státu uznat písemnou dohodu stran za účelem derogace pravomoci soudů obecných a založení pravomoci rozhodců ̶stanovení požadavků na formu rozhodčí smlouvy: písemná dohoda stran (rozhodčí doložka, samostatná rozhodčí smlouva podepsaná stranami, rozhodčí smlouva obsažená ve vyměněných dokumentech) ̶ ̶ ̶Co mimo typicky listinné podoby: telegram, problém adaptability Adobe Systems NEWYORSKÁ ÚMLUVA - FORMA ̶ČL. IV. – stanovení dokumentů, které se musí předložit při žádosti o výkon ̶ ̶ ̶Jedním z dokumentů je dokument obsahující rozhodčí smlouvu Adobe Systems EVROPSKÁ ÚMLUVA O MEZINÁRODNÍ OBCHODNÍ ARBITRÁŽI ̶ČL. 11 B) ̶ROZHODČÍ DOLOŽKA OBSAŽENÁ VE SMLOUVĚ NEBO SMLOUVA O ROZHODCI ̶PODEPSANÉ OBĚMA STRANAMI NEBO ̶OBSAŽENÉ VE VYMĚNĚNÝCH DOPISECH, TELEGRAMECH, DÁLNOPISECH ̶NEVYŽADUJE-LI STÁT PÍSEMNOU FORMU, POTOM JAKÁKOLI DOHODA UZAVŘENÁ DLE DOVOLENÉ FORMY Adobe Systems Kolizní problematika rozhodčí smlouvy Různý režim smlouvy hlavní a smlouvy rozhodčí – ZÁSADA SEPARACE Různý režim jednotlivých součástí smlouvy rozhodčí (přípustnost, ostatní součásti, forma, subjekty) ̶ ̶ Konfrontace smlouvy rozhodčí s právním řádem místa realizace řízení a místa výkonu rozhodčího nálezu Adobe Systems KOLIZNÍ REŽIM NÁLEŽITOSTÍ - § 117 ZMPS ̶ (1)Přípustnost rozhodčí smlouvy se posuzuje podle českého právního řádu. Ostatní náležitosti rozhodčí smlouvy se posuzují podle právního řádu státu, v němž má být vydán rozhodčí nález. (2) Pro formu rozhodčí smlouvy platí právo rozhodné pro ostatní náležitosti rozhodčí smlouvy; stačí však, jestliže bylo učiněno zadost právnímu řádu místa nebo míst, kde došlo k projevu vůle. Adobe Systems ZÁNIK ROZHODČÍ SMLOUVY ̶DŮVODY EXTERNÍ: SPLNĚNÍ SMLOUVY HLAVNÍ BEZ VZNIKU SPORU ̶ ̶ ̶DŮVODY VLASTNÍ: - - - - -DOHODA O ZRUŠENÍ -UPLYNUTÍ DOBY -U SMLOUVY O ROZHODCI OBSAHUJÍCÍ JMÉNO: SMRTÍ ROZHODCE, ODEPŘENÍM VÝKONU FUNKCE, ZTRÁTOU ZPŮSOBILOSTI -VYDÁNÍM ROZHODČÍHO NÁLEZU ČI SMÍRU -ZRUŠENÍM ROZHODČÍHO NÁLEZU Z DŮVODU KONSTATOVÁNÍ NEPLATNOSTI SMLOUVY -ROZHODNUTÍM OBECNÉHO SOUDU, JÍMŽ BYLA PROHLÁŠENA ZA NEPLATNOU (REAKCE NA § 106 OSŘ) - - ̶ Adobe Systems PATOLOGICKÉ ROZHODČÍ DOLOŽKY Adobe Systems DĚLENÍ ̶A) mohou způsobit neplatnost doložky/smlouvy ̶ ̶ ̶B) působí spíše problémy v zahájení či postupu v řízení. Adobe Systems Bianco rozhodčí doložka (blank clauses, clause blanche) ̶„Spory vzniklé mezi stranami z této smlouvy budou řešeny v rozhodčím řízení“. ̶„Řešení sporu: rozhodčí řízení, Česká republika Adobe Systems NEEXISTUJÍCÍ ROZHODČÍ INSTITUCE ̶ ̶ ̶VEŠKERÉ SPORY VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO SMLOUVY NEBO VZNIKLÉ V SOUVISLOSTI S NÍ BUDOU ŘEŠENY U ROZHODČÍHO SOUDU PŘI ČESKÉ PRŮMYSLOVÉ KOMOŘE. Adobe Systems ROZHODČÍ DOLOŽKA UVÁDĚJÍCÍ ALTERNATIVNĚ ROZHODČÍ INSTITUCE ̶ ̶ ̶VEŠKERÉ SPORY Z TÉTO SMLOUVY BUDOU ŘEŠENY U ROZHODČÍHO SOUDU PŘI HK ČR A AK ČR, NEBO U ROZHODČÍHO SOUDU PŘI SLOVENSKÉ OBCHODNÍ KOMOŘE. KONKRÉTNÍ SOUD URČÍ STRANA ŽALUJÍCÍ [USEMAP] Adobe Systems ROZHODČÍ DOLOŽKA UVÁDĚJÍCÍ ALTERNATIVU MEZI ROZHODČÍ INSTITUCÍ A SOUDEM ̶ ̶ ̶VEŠKERÉ SPORY Z TÉTO SMLOUVY BUDOU ŘEŠENY U ROZHODČÍHO SOUDU PŘI HK ČR A AK ČR, NEBO U OBECNÉHO SOUDU. KONKRÉTNÍ SOUD URČÍ STRANA ŽALUJÍCÍ ̶ Adobe Systems ZAHRANIČNÍ SUDIŠTĚ VE VNITROSTÁTNÍM SPORU - „ VEŠKERÉ SPORY Z TÉTO SMLOUVY BUDOU ŘEŠENY U ROZHODČÍHO SOUDU PŘI HK ČR A AK ČR. MÍSTEM ŘEŠENÍ SPORU A ZASEDÁNÍ SENÁTU BUDE VÍDEŇ.“ DĚKUJI