Ošetřovatelství(n)  - nursing  - slovíčka a fráze

Krev(f) – blood                                                                               Vzít
/ odebrat krev – to take blood

Teplota(f) – temperature                                                              Změřit
teplotu – to take the temperature

Krevní tlak(m) – blood presure                                                    Změřit (krevní)
tlak – to také the blood presure

Postel(f) /lůžko(n) – bed                                                                Ustlat
postel- to make the bed

Záchod(m) /toaleta(f) – toilette                                                    Jít na záchod –
to go to the toilette

Pomoci – to help                                                                             Pomoci
se obléknout – to help to dress up

Obléknout se – to put on/dress up                                               Pomoci s oblékáním
– to help with dressing up

Vzít  - to take
  Vzít si léky – to take medicine

Polknout – to swallow

Lék(m) - medicine

Bát se – to be scared

Píchnout - to sting

Pěst(f) – fist

Zatnout – to clench
Zatnout ruku v pěst – to clench a hand to a fist

Zacvičit si – to do excercises

Povolit – slacken

Držet – to keep

Krvácet – to bleed

Holit/ oholit – to shave

Vozík(m) – trolly/wheelchair

Odvézt – to carry away

Položit -   to lie down

Polštář(m) – pillow

Prostěradlo(n) – sheet

Podložka(f) – pad

Pokrývka(f) / deka(f) – bedspread / blanket

Vyměnit – to chase

Špinavý – dirty

Čistý – clean

Mýt/umýt – to clean

Čistit si zuby – to brush teeth

Rentgen(m) –
X-ray
Poslat na rentgen – to send to an X-ray


Chcete s něčím pomoct?  -  Do you want to help with something?

Pomůžu vám s mytím. – I will help you with washing.

Pomůžu vám s holením. – I will help you with shawing.

Oholím vás. – I will shave you.

Umyju vás. – I will cash you.

Vezměte si tyto léky. – Také these pills.

Polkněte tyto léky. – Swallow these medicines.

Nebojte se. – Don´t worry.

Teď to trochu píchne. – Now it will sting a bit.

Zatněte ruku do pěsti. – Clench your hand to a fist.

Zacvičte si. – Make exercises.

Povolte. – Slacken.

Držte si to tady. – Keep it here.

Krvácí to ještě? – Is it still bleeding?

Vezmu vám krev. – I will take your blood.

Změřím vám teplotu / tlak. – I will take your temperature / bood presure.

Ustelu vám postel. – I will make your bed.

Půjdu s vámi na CT, na EEG, na rentgen. – I will go with you to CT, EEG, to an X-ray.

Posaďte se na vozík. – Sit down on the wheelchair.

Odvezu vás. - I will carry you away.

Položíme vás na vozík. – We will lie you down on the trolly.

Podložka je špinavá. Your pad is dirty.

Vyměním vám prostěradlo. – I will change your sheet (to you).