Nástroje – Instruments/ tools


připravit (-ím) – to prepare

nachystat (-ám) – to prepare

kelímek /m/ - cup

kleště /pl.(f)/ - pliers

dlátko/n/ - chisel

nasadit (-ím) – to put on, to fix, to move in

pinzeta/f/sg. – tweezers

snímací – detachable

sonda/f/ - probe

zrcátko/n/ - mouth mirror

cpátko/n/ - amalgámové – plugger

               -  s koncem ve tvaru kuličky - burnisher

savka/f/ - suction

vrtáček/m/ - bur

vrtačka /f/ -driller, dental drill

brousek /m/ - grindstone

páka/f/ - dental  lever

nůžky /pl.(f)/ - scissors

otiskovací lžíce /f/ - impression tray

emetní miska /f/ - emetic bowl

rukavice /f/ - gloves

rukavice na jedno použití – disposable glowes

gumový ubrousek /m/ - rubber napkin (bib)

obličejová maska /f/ - facial mask

náplast /f/ - plaster

atikulační papír /m/ - articulating paper

injekční stříkačka /f/ - syringe

jehelec /m/ - needle holder

jehla /f/ - needle

leukoplast/f/ - adhesive tape

obinadlo /n/ , obvaz/m/ - roller bandage

operační oblečení /n/ - operating atire

operační stůl /m/ - operating table

plášť /m/ - gown

podnos /m/ - tray

rouška /f/ - surgical mask

skalpel /m/ - scalpel

šicí materiál /m/ - suture material, catgut material

= šití (spoken)

tampon /m/ - swab

tamponové kleště – tampon forceps

teploměr /m/ - thermometer

zkumavka /f/- test tube

ultrazvuk /m/– ultrasound

kahan/m/ - burner

svorka/f/ - clasp

drát/m/ - wire


Pacient si bude savku držet. – A patient will hold a  the suction himself.

Savka saje sliny. – A the suction sucks saliva.

Jakou velikost vrtáčku chcete? – What number of a bur do you want?

Stačí to? – Is it enough?

…. teď nebo až potom? - …. now or only later on?




Doplňte:


Na odsávání slin používáme _____________.


Zubní lékař má na obličeji ____________  ____________.


Na vyvrtání kazu použije zubař ___________________.


Na vytržení zubu používá zubař _______________ a ______________.


Na měření teploty používáme _____________.


Lékař nosí bílý _____________.


Když zubní lékař pracuje, má na rukou _____________________.


Pacientovi dáváme na krk_________________.


Na braní otisků používáme _________________________.


Když dáváme pacientovi anestezii, musíme použít ___________________________ a


___________.


Při vyšetření zubů používáme _______________, __________________ a _____________.


Šicí materiál je _____________, ______________ , ______________ a______________.


Na rozříznutí tkáně používáme ____________________.


Výplň do zubu dáváme _______________.


Pacient si vyplachuje vodou z ____________.