10th week: PROGRESS TEST 3. Medical Czech: Doctor-patient communication. Instructions. Grammar: Imperative NAŠTÍPNUTÁ KOST být očkovaný pořezaná ruka zlomená kost, zlomený nos rozbitý nos poražený: defeated přeražený nos ruka: zlomená, popálená (ohněm, teplem), opařená (horkou vodou, horkým vzduchem, párou [steam], kávou, čajem, vodou), pořezaná (nožem) rameno: vykloubené rameno, naražené, zlomené otřes mozku otrava krve odřené: ruce, koleno, rameno, noha · vymknutý kotník / zápěstí – vymknout si kotník · vyražený zub – vyrazit si zub · natažený sval – natáhnout si sval – natáhl · zlomený/zlomená – zlomit si kost · popálená – popálit si · opařená – opařit si · pořezaná – pořezat si · odřené – odřít si Zlomil jsem si nohu, když jsem nakupoval / když jsem hrál fotbal / když jsem lyžoval. Opařil jsem si ruku, když jsem naléval horkou vodu. Popálil jsem si prst, když jsem vařil = při vaření. Vyrazil jsem si zub, když jsem pracoval = při práci. Popálil jsem si ruku, když jsem pil kávu = při kávě / při pití kávy Zlomila jsem si ruku a nohu, když jsem šla po schodech = při chůzi po schodech (chodila na schody = used to go to stairs) Omdlela jsem, když jsem jedla nic celý den = při jídle Opařila jsem si jazyk, když jsem obědvala. = Při obědu. Zlomila jsem si stehenní kost, když jsem lyžovala. = při lyžování Vymkla jsem si kotník, když jsem chodila. = při chůzi Opařil jsem si ruku, když jsem vařil čaj. = při vaření čaje Pořezal jsem si nohu, když jsem spadl = při pádu. Přerazil jsem si nos, když jsem hrál fotbal = při fotbalu Poranil jsem si mozek, když jsem studoval češtinu. = při studování češtiny Popálil jsem si pravou nohu, když jsem si hrál na požárníka. = Při hraní. Popálil jsem si ruku, když jsem griloval maso. = Při grilování Natáhl jsem si sval, když jsem běhal = při běhání Martin sedí na židli v bezvědomí. Co budete dělat? Budu vstávat a půjdu k Martinovi. Budu lít studenou vodu na Martina. Poskytnout / dát první pomoc a zavolat sanitku. Zachránit život. Jdu k doktorovi. Myslím na pana učitele. Věřím (+D) panu učiteli. Bojím se o dítě. BEZ pomoci zemře. Mám problém kvůli alkoholu. Studuju díky mamince. Jdu naproti kamarádovi na letiště. Jsem proti politikům. Děkuju za všechno.