3rd week: Conversation:What would happen, if... (L15).Medical Czech: Transformations e.g. při chůzi/když chodím. Grammar: The conditional. Zvedá se vám žaludek? – Ano, zvedá se mi žaludek. Conditional phrases past tense form + „bych“ structures formal M formal F pracoval / pracovala bych I would work pracoval / pracovala bys you would work pracoval / pracovala by s/he would work pracovali bychom we would work pracovali byste you would work pracoval byste pracovala byste pracovali by they would work If structures kdybych + měl peníze (if I had money) kdybys měl peníze (if you had money) kdyby měl peníze (if s/he had money) kdybychom měli peníze (if we had money) kdybyste měli peníze (if you had money) kdyby měli peníze (if they had money) Kdybych byl žena, tak bych… Kdybych byla žena, tak bych… New czech step by step p. 155/e1 1. Zpívali bychom : we would sing 2. Spali by: they would sleep 3. Psal by dopis: he would write a lettre 4. You would eat 5. Měli by: they would have / they should a. Měli byste studovat: you should study b. Neměl bys kouřit: you shouldn’t smoke c. měl bys to udělat. = you should do this. 6. Mohl by = he could 7. Chtěli byste = you would like p. 155/e2 1. Víc = more × méně (míň) = less 2. Správně: correct 3. Jiný jazyk = different/other language 4. Držet: to hold držet hubu = shut up, drž hubu! 5. Držet dietu = to be on diet 1. Studoval bych víc = víc bych studoval a. … ale hraju fotbal. b. … ale jsem nemocný. c. … ale jsem unavený. d. … ale dívám se na televizi. 2. Uklízel bys a. … ale byt je čistý. Nemůžeš být maniak. b. … ale máš hlad. 3. Jedl by zdravě a. … ale má rád KFC. b. … ale má rád čokoládu. c. … ale má špatnou životosprávu. 4. Cvičila by každý den. a. … ale je slabá. b. … ale je líná (lazy) c. … ale je unavená. d. … ale je tlustá. e. 5. Rádio by fungovalo = fungovalo by radio a. … ale televize funguje lépe (but TV works better). b. … ale rádiu není dobře. c. … ale poslouchám rádio na telefonu/internetu d. … ale mám vadu sluchu. 6. Víc bychom odpočívali. 7. Drželi byste dietu. a. … ale máte chuť na čokoládu. b. … ale máte pořád (all the time) hlad c. … ale jste slabý. 8. Nepili by kávu 9. Utrácel bych míň a. … ale nakupuju rád b. … ale mám moc moc moc peněz… c. … ale hraju poker každý den. Vyhraju = I win 10. Učili bychom se jiný jazyk p. 156/e3 p. 156/e5 p. 156/e6 Jedl bych… Chtěl bych mír: I would like peace Díval bych se na televizi… Pil bych pivo… Četl bych Shakespeara Šel bych domů… Chtěla bych napsat test Mohl bych mluvit česky… Jedl bych cukr, ale jsem diabetik. Kouřil bych…, ale mám lekci. Zotavila bych se Hubnul bych Rewrite the sentences using the conditional sentence structure. Example: Eva nepracuje v Číně, protože nemluví čínsky. > Kdyby mluvila čínsky, pracovala by v Číně. 1. Petr musí prodat dům, protože nemá peníze. _________________________ peníze, _________________________ prodat dům. 2. Nepůjdeš večer do divadla, protože nemáš rád operu. _________________________ rád operu, _________________________ večer do divadla. 3. Dostal jsem F, protože se moc neučím. _________________________ víc, _________________________ F. 4. Jedete do Prahy vlakem, protože nemáte auto. _________________________ auto, _________________________ do Prahy vlakem. 5. Robert a Karel nemůžou spát, protože pili kávu. _________________________ kávu, _________________________ spát. 6. (my) mít peníze – nemuset prodat dům ____________________________________________________________________________ 7. (on) nebýt unavený – jít cvičit ____________________________________________________________________________ 8. (ty) víc se učit – nedostat F ____________________________________________________________________________ 9. (my) mít auto – nejet do Prahy vlakem ____________________________________________________________________________ 10. (já) – nepít kávu – moct spát Substitute clauses with nouns Example: Když se namáhám 1. Když pracuji na počítači, potřebuju přestávku. (práce) > Při ________ 2. Když sedím, bolí mě trochu záda. (sezení) > Při ________ 3. Když jím, mám bolesti kolem žaludku. (jídlo) > Při ________ 4. Když chodím, musím se zastavit asi po deseti krocích. (chůze) > Při ________ 5. Když cvičím, piju hodně tekutin. (cvičení) > Při ________ 6. Když se pohybuji (move), mém větší hlad, než když odpočívám. > (pohyb) Při ________ 7. Když se nadechuji, bolí mě na plicích. (nádech) > Při ________ 8. Když močím, cítím pálivou a rezavou bolest. (močení) > Při ________ 9. Když dýchám, bolí mě to. > Při ________ 10. Když spím, mám noční můry (nightmares). (spaní) > Při ________ 11. Když mluvím, bolí mě hlasivky. (mluvení) > Při ________ 12. Nebolí to, když odpočívám (odpočinek). > Při ________ 13. Když sportuju, nemůžu dobře dýchat. > Při ________ 14. Když mám bolesti, vezmu si léky. > Při ________ 15. Když jsem v klidu, nemám potíže. > V ________ 16. Když chodím, bolí mě lýtko. > Při ________ Homework Change infinitives into the conditionals 1. (ty - udělat) pořádek 2. (ty-přečíst si) tu knihu 3. (vy - napsat) ten dopis 4. (on - přeložit) ten článek 5. (ona - říct) mi to 6. (vy - zaplatit) ten účet 7. (my - zavolat) jim večer 8. (oni - zůstat) tady 9. (my - pozvat) je na party 10. (ty - ukázat) mi ty fotky 11. (ty - oholit se) 12. (ty - vzít si) ten dort 13. (my - počkat) na ně 14. (ty - půjčit) mi peníze 15. (vy - jít) se mnou do kina 16. (ty - podívat - se) na ten text. Say in the conditional (Řekněte v kondicionálu): 1. Můžeme jít do divadla. 2. Chce se učit česky. 3. Udělám to rád. 4. Díváš se na ten film? 5. Jede na výlet. 6. Proč na ni nečekáš? 7. Nedáš si knedlíky? 8. Nemám o to zájem. 9. Zítra nemají čas. 10. Rozumí tomu?