CZECH FOR FOREIGNERS VI (Ivana Rešková)

PNEUMOLOGIE


lékař:               Dobrý den, slečno Šlezingerová, jaké máte potíže?

pacientka:      Mám silný kašel.

lékař:               Jak dlouho?

pacientka:      Asi týden.

lékař:               Máte záchvaty kašle? A jak často?

pacientka:      Kašlu pořád, záchvaty mám spíš v noci – budím se asi třikrát za noc.

lékař:               Vykašláváte něco, nebo máte suchý kašel?

pacientka:      Vykašlávám hlen.

lékař:               Jakou barvu má ten hlen? Bílou, žlutou, nebo zelenou?

pacientka:      Žlutou.

lékař:               Viděla jste v hlenu někdy krev?

pacientka:      Ano, jednou.

lékař:               Máte teplotu?

pacientka:      Ano, asi dva dny mám přes 38 °C.

lékař:               Léčila jste se někdy s astmatem nebo s nějakou alergií?

pacientka:      Ano, jsem alergická na prach.

lékař:               Dobře... a berete pravidelně nějaké léky?

pacientka:      Ano, mám hormonální antikoncepci.

lékař:               Hmm, vyšetřím vás – sundejte si svetr a vyhrňte si tričko... Dýchejte
zhluboka... Tak, dobře. Zakašlete, prosím... Děkuju. Můžete se obléknout.

                         Mám podezření na zápal plic. Pošlu vás na rentgen a na laboratorní testy.


lékař:               Slečno Šlesingerová, výsledky potvrdily zápal plic. Zůstanete několik dní v
nemocnici.

pacientka:      Je to vážné, pane doktore?

lékař:               Ne, nemusíte se bát, ale léčba bude efektivnější, když budete tady.

pacientka:      A jak dlouho tady budu muset zůstat?

lékař:               Nasadíme vám antibiotika, a když se do týdne váš stav zlepší, budete moct jít
ležet domů. Zavolejte někomu z rodiny, aby vám přinesli věci. Sestra vás teď odvede na oddělení.

pacientka:      Dobře, děkuju. Na shledanou.

lékař:               Na shledanou, uvidíme se zítra při vizitě.

Poslouchejte rozhovor a doplňte jedno slovo.

1.      Pacientka má _____ kašel.

2.      Tyto problémy má pacientka jeden _____.

3.      Když kašle, vykašlává ______.

4.      Jednou vykašlávala ______.

5.      Má ______ přes 38 °C.

6.      Je alergická na ______.

7.      Pacientka má zápal ______.


Odpovězte na otázky.

Jak dlouho má pacientka kašel?

Jaké potíže má v noci?

Vykašlává krev?

Je na něco alergická?

Má teplotu?

Proč musí zůstat v nemocnici?

Jakou léčbu lékař navrhuje?