Week 4: LESSON 7: Conversation: Buy, sell and describe an appartment. Grammar: Verbs znát-vědět-umět. Verbs and prepositions with the accusative. Jsem z Brna, jsem patriot, mám rád Brno, ale Starobrno není pivo. Bláhovka, ulice Gorkého, pivo a vepřové koleno Zastávka Smažený sýr Velikonoce = easter Už = already / anymore. Už jsem zdravý = I am already healthy. Už nejsem nemocný = I am not sick anymore Jenom = only Door = dveře Pokoj = room / peace Pacient odpočívá v pokoji. Rests in peace Pacient odpočívá na pokoji. Rests in his room Jít po schodech dolů (go downstairs) Jít po schodech nahoru (go upstairs) Jsem studená. Je mi zima. – I feel cold. Je mi teplo. – I feel warm. Hot = sexy Co je nového? · Včera jsem hrál snooker. To je biliár. Kde? V čajovně Utopia. · Mluvila jsem s kamarádkou (with she-friend). · Cestoval jsem do Vídně (Vienna = Vídeň). · Včera jsem měla večeři v restauraci. · Včera bylo slunečno (sunny). = it was sunny · Včera jsem nakupovala jídlo. · Minulý víkend / minulý týden / minulý rok…. = last … · Včera jsem byl veselý. · Jedl jsem guláš v restauraci. Guláš stojí sto korun. · Včera jsem vstával v sedm hodin a studoval jsem jako robot. Normálně vstáváte v kolik hodin? o To je luxus. o Byl jsem unavený = I was late. o V kolik hodin vstáváš? o V kolik hodin jdete spát? · Minulý víkend jsem cestovala do Vídně. o Jaká je Vídeň? –Vídeň je dobrá. o Vídeň je stará nebo moderní? Vídeň je stará a moderní. · V pondělí jsem malovala. Co jste malovala? · Včera jsem se dívala na film Hateful 8¨. o Máte čas na film? · Včera jsem hrál basketbal Údolní 3. To je blízko fakulty? · Včera jsem obědval v sedm hodin večer. o To je normální? Ano, protože ve škole jsem celý den. o To je zdravé? To není zdravé. Nic moc… fifty fifty. o Obědval jsem tuňákový salát. · Vejce = egg; vejce natvrdo Ask me (=Martin) about my weekend. Use yes/no questions only. Example: Studoval jste o víkendu? –Ne, nestudoval jsem o víkendu. · Cestoval jste o víkendu? – Nevím, myslím, že jsem necestoval. · Pil jste pivo o víkendu? – Ne, nepil jsem pivo. Pil jsem víno. 18 let staré víno. · Hrál jste tenis? – Ne, nehrál jsem tenis. Proč? – Protože neumím hrát tenis. · Nakupoval jste včera? Ne, protože jsem nakupoval v neděli. · Uklízel jste o víkendu? Ano, uklízím každý den. · Plaval jste? · Uklízíš rád? Uklízel jste rád? · Máte rád uklízení? · Spil (spím = I sleep) < spít se = to get drunk heavily · Spát > spal jste · Proč jste nespal o víkendu? – Protože mám dítě (10 měsíců). · Včera jste četl knihu? Ano, četl jsem knihu asi 10 minut. · Lyžoval jste o víkendu? Ne, nelyžoval jsem. · Oholil jste se o víkendu? – Ne, oholil jsem se včera. · Chcete / potřebujete pomoct? První pomoc (a help/aid) · Tancoval jste o víkendu? Kde? Doma. · Vařil jste o víkendu? · Psal jste test? Ne, jsem učitel, nepíšu test. · Dělal jste test? –Ano, dělal jsem test. Poprvé – naposled Brzo – pozdě Kdy (question) × Když (conjunction) Kdy jste poprvé byli v České republice? – Minulý rok v srpnu. Kdy jste poprvé slyšeli o České republice? When I went to Italy for the first time = Když jsem jel poprvé do Itálie. Sto = 100 Dvě stě = 200 Tři / čtyři sta = 3/400 Pět se = 500 1981 = tisíc devět set osmdesát jedna = devatenáct set osmdesát jedna Kdy jste naposledy jedli pizzu? Jak se jmenuje vaše země? Kdo bydlí v České republice? · Česká republika (Česká republika) – Čech/Češka – český – česky · Portugalsko: Jsem Portugalka z Portugalska. Porto je portugalské město. Mluvím portugalsky. · Německo: Jsem Němec z Německa. VW je německé auto. Mluvím německy. · Izrael – Jsem Izraelka. To je izraelský telefon. Mluvím hebrejsky. o Jsem z Izraele. · Rakousko · Japonsko – Jsem Japonec/Japonka. – japonské auto – mluvím japonsky · Norsko: Jsem Nor. Mluvím norsky. Think je norské auto. · Kypr: Jsem Kypřanka. Souvlaki je kyperské jídlo. Mluvím kypersky. Ve Francii Ve Velké Británii Jaké je pivo? Pivo je německé a dobré. Jaký je čaj? Čaj je český a dobrý. Jaká je káva? Káva je turecká a dobrá. Dám si tureckou kávu. Mám se dobře. Lyžuju dobře. Mluvím česky. I speak czech. × Nemám rád češtinu = I don’t like czech language. Česká kniha = czech book. Studuju češtinu = I study czech (language). Mám češtinu ve středu. Studuju medicínu anglicky (in english). Studuju čínskou medicínu (chinese medicine). Můžete mluvit anglicky? Mám malý byt. Balkon, terasa Můžu vidět, co tam bylo? Studovna = study room 1+kk pokoj + kuchyňský kout (kitchen corner) 1+1 pokoj + kuchyň 2+1 dva pokoje + kuchyň 3+1 tři pokoje + kuchyň 4+1 čtyři pokoje + kuchyň Hledáte byt: you lok for ana apartment Facebookuju, internetuju: bezrealitky.cz Můžete dělat inzerát (advertisement) Hledám byt v této lokalitě (in this area) Potřebuju = I need Spíž = small room for food Komora = small room for different stuff Sklep = cellar Půda = attic Parkovací místo = parking spot / parkoviště = parking lot Garáž Výtah = elevator 1. Přízemí = ground floor / street level 2. První patro 3. Druhé patro 4. Třetí patro 5. Čtvrté patro 6. Páté patro 7. Šesté patro Gauč Nájem = rent + poplatky (fees) Poplatek za internet, za vodu, za elektřinu, za plyn (gas) = služby (services) Měsíční nájem (monthly) Vocabulary to learn · yellow book, p. 69 – temporal expressions · yellow book, p. 71–2 (learn the differences between nouns, adjectives and adverbs) Listening * Yellow book, 74/2 Book exercices · Yellow: 74/3 · Yellow: 74/4 · Green: 39/2 · Green: 39/1 · Yellow: 75/5 Homework · Green: 41/7 · Green: 41/8 Cvičení 1: Odpovídejte na otázky 1. Umíš česky? – Ano, 2. Umí tvoje sestra řídit auto? – Ne, 3. Umíte opravovat notebook? – Ano, 4. Umějí španělsky? – Ano, 5. Umíš jezdit na kole? – Ano, 6. Umíš plavat? – Ne, 7. Umí tvoje matka vařit dobrý guláš? – Ano, 8. Umíš dobře anglicky? – Ne, 9. Umíte hledat na internetu? – Ano, 10. Umíš tancovat valčík? – Ne, 11. Umějí hrát dobře fotbal? – Ano, 12. Umí náš učitel rusky? – Ne, 13. Umíš čistit okno? – Ano, 14. Umíš vyměnit žárovku? – Ne, 15. Umí tvoje dítě chodit? – Ano, Cvičení 2: Odpovídejte na otázky. 1. Víš, kolik je hodin? – Ano, ............................................... 2. Víte, kde bydlí Petr? – Ne, ............................................... 3. Víš, kam jede ta tramvaj? – Ne, ............................................... 4. Vědí, kolik stojí jízdenka? – Ne, ............................................... 5. Ví Petr, kde bydlíš? – Ne, ............................................... 6. Vědí, kde jsi? – Ne, ............................................... 7. Víš, co to znamená „vozhery“? – Ne, ............................................... 8. Víš, kde ulice Česká? – Ne, ............................................... 9. Víš, jak se jede na nadráží? – Ano, ............................................... 10. Ví Magda, kdy začíná ten film? – Ano, ............................................... 11. Víte, kdo to je Jaromír Jágr? – Ano, ............................................... 12. Víš, kde jsme? – Ne, ............................................... 13. Víš, proč to děláš? – Ano, ............................................... 14. Víte, kam jdeme? – Ano, ............................................... 15. Víte, kdo je to Kurt Gödel? – Ne, ............................................... Cvičení 3: Doplňujte správné formy sloves vědět, znát a umět. 1. Jaromír Jágr? Samozřejmě (já) ..................... Jaromíra Jágra. 2. (vy) ..............................................., kde je Komerční banka? 3. Tvou sestru (já) ............................................... 4. (my) ............................................... žádného slovenského fotbalistu. 5. (oni) ............................................... řídit trolejbus. 6. Tvoje manželka ............................................... francouzsky? 7. Opravdu (já) ..............................................., kde je hlavní nádraží. 8. Bohužel toho pána (já) ............................................... 9. (já) ..............................................., kdo je Bohumil Hrabal. 10. (vy) ............................................... tady nějakou dobrou restauraci? 11. (ty) ............................................... vařit guláš? 12. (my) ............................................... dobře tvou matku. 13. (já) ..............................................., jaký máš problém. 14. (my) ............................................... vašeho učitele. 15. (já) ............................................... tady výbornou hospodu. 16. Ne, (já) ............................................... ho. 17. Je dobře, že (vy) ............................................... rusky. 18. Tvého manžela (já) ............................................... moc dobře. 19. Chci ............................................... dobře německy. 20. Tvoje babička ............................................... výborně tancovat valčík. 21. (já) ..............................................., které pivo je dobré. 22. (ty) ............................................... telefonovat přes skype? 23. (vy) ............................................... Petra? 24. (oni) ............................................... naši rodinu. 25. (ty) ............................................... jezdit na kole? 26. (my) ............................................... Tomáše Masaříka. 27. (vy) ............................................... plavat? 28. (já) ............................................... psát rychle na počítači. 29. Jeho kamaráda (my) ............................................... 30. (vy) ..............................................., kam jde Petr?