BASIC MEDICAL TERMINOLOGY II

                          Partial test 1 (spring term 2014) mock version



Name:..............................................................................................
....................        Date: ......................         Group: ............


1a. Give the noun which the following adjectives come from, its genitive singular form, gender and
meaning:

adjective

                      noun/nom. sg. form

                                        noun/gen. sg. form

                                                          gender

                                                                meaning

Example:

tonsillaris, e


                      tonsilla


                                        tonsillae


                                                          f.


                                                                tonsil


1. vestibularis, e

                      vestibulum

                                        vestibuli

                                                          n.

                                                                vestibule


2. radialis, e

                      radius

                                        radii

                                                          m.

                                                                radius


3. pancreaticus, a, um

                      pancreas

                                        pancreatis

                                                          n.

                                                                pancreas


4. femoralis, e

                      femur

                                        femoris

                                                          n.

                                                                femur


1b. Change the form of the adjectives from task 1a to fit in the anatomical terms; keep the order
of the adjectives:


1. glandulae vestibulares minores

2. vagina tendinum musculorum radialium extensorum carpi

3. m. sphincter ductus pancreatici

4. septum femorale


2. Write down the logical opposites in the corresponding form:


fascia superior diaphragmatis pelvis                     -  fascia inferior diaphragmatis pelvis

crus longum                                                                      -  crus breve

cornu posterius ventriculi lateralis                        -  cornu anterius ventriculi lateralis

phalanges proximales digitorum                              -  phalanges distales digitorum


3. Put the words in the correct order to make diagnoses. Translate the terms into English:


a)   post  |   metatarsi   |   apertam   |   tarsi   |   fracturam   |   et   |   status

Diagnosis: Status post fracturam apertam tarsi et metatarsi/Status post fracturam tarsi et
metatarsi apertam

Translation: State after open fracture of the tarsus and metatarsus


b) regionis   |   lacerum   |   dextri   |    lateris   |   orbitae   |   vulnus

Diagnosis: Vulnus lacerum regionis orbitae lateris dextri

Translation: Torn wound in the region of the right orbit


c) post   |   abscessus   |   operatio   |    acuta   |   perforationem   |   duodeni

Diagnosis: Operatio acuta post perforationem abscessus duodeni/Operatio post perforationem
abscessus duodeni acuta

Translation: Acute operation after perforation of the duodenum abscess


d) gangraenam   |   phalangis   |   amputatio   |   hallucis   |   distalis   |   propter   |
sinistri

Diagnosis: Amputatio phalangis distalis hallucis sinistri propter gangraenam

Translation: Amputation of the distal phalanx of the left big toe because of gangrene


4. Give the full form of the underlined abbreviated terms and translate them:

a)


Rp.

Klacid 500 mg tbl.

Exp. orig. No. II (duas)

D. S. 1 tbl. každých 12 hodin



recipe = take

expeditiones originales numero duas = original packaging in number of two

da, signa/detur, signetur = give and sign/it should be given and signed


b)


Rp.

Extracti belladonnae                                     0,2

Codeinii dihydrogenphosphorici             0,3

Phenobarbitali                                                 0,5

Phenacetini

Aminophenazoni                                      aa 6,0

Div. in dos. aeq. No. L (quinquaginta)

S. 2 x 1 prášek






ana (partes aequales) = in equal quantities

divide in doses aequales = divide in equal doses



5. Translate into Latin:

Symptoms of bronchial asthma of the fourth grade

Symptomata asthmatis bronchialis gradus quarti

Multiple scrapes of the face and the right hand

Excoriationes multiplices faciei et manus dextrae/excoriationes faciei et manus dextrae multiplices

Suspicion of the fracture of the sixth, seventh and eighth rib on the left side

Suspicio fracturae costae sextae, septimae et octavae lateris sinistri

Partial breakage of the lower branch of the left pubic bone

Infractio/fractura incompleta/partialis rami inferioris ossis pubis sinistri