1 Spojujte 1. Břišní hák 2. Gynekologické zrcadlo 3. Injekční stříkačka 4. neurologické kladívko 5. porodnické kleště 6. operační oblečení / stůl 7. infuzní set 8. jednorázové rukavice 9. vyšetřovací stůl A. oblečení B. C. D. E. F. G. H. I. 2 Jaké nástroje potřebujete? (akuzativ) tonometr, nůžky, pinzeta, náplast, zrcátko, rouška, jehla, teploměr, fonendoskop 1. Když chci ustřihnout gázu, potřebuju NŮŽKY. 2. Když chci něco vytáhnout z rány, potřebuju PINZETU. 3. Když si chci poslechnout srdce nebo plíce, potřebuju FONENDOSKOP = STETOSKOP. 4. Když chci zalepit říznutí, potřebuju NÁPLAST. 5. Když chci jít na operační sál, potřebuju si dát na ústa ROUŠKU / ÚSTENKU. 6. Když chci vědět, jaký má pacient krevní tlak, potřebuju TONOMETR. 7. Když chci šít ránu, potřebuju JEHLU. a. ŠÍT = TOP STITCH b. STEHY = STITCHES 8. Když chci vědět, jakou má pacient teplotu, potřebuju TEPLOMĚR. 9. Když se chci podívat pacientovi do úst, potřebuju ZRCÁTKO. 3 Čím to děláte? (instrumentál singuláru nebo plurálu) 1. Chirurg operuje SKALPELEM. 2. Beru krev INJEKČNÍ STŘÍKAČKOU. 3. Třísku (splinter) vyndám PINZETOU. a. DÁT = TO GIVE, TO PUT, TO GET… b. SUN/DAT = TAKE OFF SOMETHING, REMOVE i. SUNDAT LETADLO = Terorista sundal letadlo… c. Vyn/dat = take out d. Podat = to pass something to someona e. Prodat = to sell f. Myš = mouse < muscle 4. Měřím teplotu TEPLOMĚREM. 5. Stříhám obvazy NŮŽKAMI. 6. Kapky do oka dávám KAPÁTKEM. < KAPÁTKO (dropper) 7. Ránu šiju JEHLOU. 8. Fetální srdeční frekvenci měřím FONENDOSKOPEM / KARDIOTOKOGRAFEM. VOLE = HEY MAN 4 Co tam dáváte? (akuzativ) 1. Když má pacient teplotu, dám mu na čelo studený ___________________________. 2. Když má pacient zlomenou ruku, dostane ____________________________. 3. Když pacient masivně krvácí, dáme mu nad ránu ____________________________. 4. Když pacient středně krvácí, dáme mu na ránu ___________________________. 5. Když pacient trochu krvácí, dáme mu na ránu ___________________________. 6. Když jdu do nemocnice, musím si vzít bílý ___________________________. 7. Na operačním sále musím mít na hlavě ___________________________. 5 Jaký je rozdíl (difference)? Řekněte česky. nůž – nůžky – skalpel pinzeta – břišní hák obvaz – sádra – dlaha teploměr – tonometr galoše – rukavice plášť – rouška 6 Srovnejte (compare) Brno a vaše město. Používejte komparativ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ 7 Use comparative or superlative. Use every adjective or adverb only once. dobrý – dobře; špatný – špatně; dlouhý – dlouho; vysoký – vysoko; malý – málo; velký – hodně; rychlý – rychle; pomalý – pomalu 1. Včera mi bylo špatně, ale dneska už je mi LÉPE. ADV a. Petr je lepší student než Adam. 2. Adam boxuje rok, Erik dva roky – Erik boxuje DÉLE než Adam. ADV 3. Jiří mluví rychle, ale Petr mluví NEJRYCHLEJI ze všech studentů. 4. Preferuju plzeňské pivo, a proto si myslím, že Starobrno je ŠPATNÉ – NEJ/HORŠÍ. ADJ 5. Měl jsem krátké volno, potřebuju DELŠÍ volno. ADJ 6. V noci mi moc otekly lýtka, jsou teď VĚTŠÍ než normálně. ADJ 7. Když jsem ve stresu, mám trochu RYCHLEJŠÍ puls. ADJ 8. Něco malého jsem snědl, mám teď trochu MENŠÍ / VĚTŠÍ hlad. 9. Nikdy jsem neměl moc peněz, ale teď mám NEJMÉNĚ / NEJVÍCE za celý život. ADV 10. Včera jsem měl tlak 120/80, dneska 140/95 – dneska mám VYŠŠÍ tlak. 11. Regionální nemocnice jsou špatné, nemocnice ve velkých městech jsou LEPŠÍ / HORŠÍ. ADJ 12. Helikoptéra létá vysoko, ale Boeing létá ještě VÝŠE. ADV (HIGHER) 13. Pacient mluvil rychle, řekl jsem: Můžete prosím mluvit POMALEJI? ADV 14. Petr hrál dobře fotbal, ale po úrazu hraje HŮŘE. ADV 15. Petr má syna, Adam má syna a dceru — Petr má MÉNĚ dětí. ADV 16. Dědeček už nechodí tak rychle jako dříve, je teď trochu POMALEJŠÍ. Declension of numbers Pád dva / dvě Tři nominativ dva/dvě Tři čtyři pět (pacienti / pacientky) genitiv dvou Tří/třech Čtyř/čtyřech pěti (pacientů / pacientek) dativ dvěma třem čtyřem pěti (pacientům / pacientkám) akuzativ dva tři čtyři pět (pacienty / pacientky) lokativ dvou třech čtyřech pěti (pacientech / pacientkách) instrumentál dvěma třemi čtyřmi pěti (pacienty / pacientkami) ¾ Oba/obě = declension like dva/dvě ¾ Number 6+ = declension like 5 (exception: devět – devíti, deset – desíti); number 100 = declension like „pivo“ Dejte výrazy v závorce do správného tvaru (dva, dvě; oba, obě; tři; čtyři): 1. Bojím se těch (2) _______________ psů. 2. Bydlí spolu se (3) _______________kočkami. 3. Mluvíme o těch (4) _______________ holkách. 4. Nemůžu žít bez (2) _______________ věcí: čaje a mobilu. 5. Řekni to těm (2) _______________ pánům. 6. Četla jsem o (3) _______________ modelkách. 7. Byl jsem tam se (3) _______________kamarády. 8. Vidíš tu zahradu se (4) _______________stromy? 9. Uděláme to i bez (2) _______________kolegů. 10. Dám to svým (3) _______________dětem. 11. Četla jsem o (4) _______________filmech. 12. Mluvil jsem se (2) _______________doktory. 13. Chodil do školky od (3) _______________ let. 14. Ve (4) _______________ letech onemocněl. 15. To je dárek od (2) _______________sester. 16. Řekl to (3) _______________ lidem. 17. Zúčastním se (2) _______________ setkání. 18. Snědl guláš se (4) _______________ knedlíky. Dělejte správné formy Narodila jsem se v roce 1950. Ve (2) _______________ letech mě maminka dala do jeslí, protože musela jít do práce. Ve (3) _______________ letech jsem šla do školky, kam jsem chodila do (6) _______________ let. V (6) _______________ letech jsem šla do první třídy. Do (15) _______________ let jsem chodila na základní školu a od (15) _______________ do (19) _______________ let jsem chodila na ekonomickou střední školu. V (19) _______________jsem začala pracovat jako sekretářka v továrně, ale po (2) _______________ letech jsem odešla do jiné firmy. Ve (23) _______________ letech jsem se vdala a ve (25) _______________, (28) _______________ a (30) _______________ letech se mi narodily děti. Ve (40) _______________ jsem se rozvedla, protože manžel se zamiloval do mladší odešel od nás. Myslela jsem, že už zůstanu se (3) _______________ dětmi sama, ale ve (47) _______________jsem se seznámila s mužem, kterého jsem si po (3) _______________ letech vzala. V (50) _______________ letech jsem se vdala podruhé. V (52) _______________ letech jsem onemocněla, ale po (2) _______________ letech se moje nemoc trochu zlepšila. V (55) _______________ letech jsem presto musela jít do invalidního důchodu. Od (59) _______________ let bydlím na vesnici, kde jsme koupili dům se zahradou, a byt ve městě jsem nechala svým (3) _______________ dětem. Do města už teď jezdíme jenom proto, abychom koupili jídlo našim (4) _______________ kočkám a (2) _______________ psům. Můj manžel je o pár let starší než já, ale i v (65) _______________ letech je zdravý a veselý. Často si říkáme, že bychom takhle chtěli žít aspoň do (100) _______________ let!