VERBS · Genitive: ZEPTÁM SE, BOJÍM SE · Dative: rozumím, gratulovat, telefonovat…; „to-verbs“: napsat (A) email (D) profesorovi, poslat email učiteli, dát (A) pivo (D) tatínkovi o Objednat (A) víno (D) tatínkovi. · Instrumental: hýbat (to move with), using tools o Nemůžu se hýbat = I can’t move (with myself). o Nemůžu hýbat rukou = I can’t move with my arm. o Operuju skalpelem. Píšu propiskou. Stříhám papír nůžkami. × Hledám (A) nůžky. o TRANSPORT: jedu autem, vlakem… o Tatínek trpí cukrovkou. … suffers from · Accusative: all other verbs 1 Put the words in brackets into the correct form of the PLURAL. 1. Rektor gratuloval DOBRÝM STUDENTŮM (dobrý student – d). 2. Neumím komunikovat se STARÝMI LIDMI (starý člověk – I). a. N: LIDI / DĚTI b. G: pět LIDÍ / DĚTÍ c. A: LIDI / DĚTI d. D: LIDEM / DĚTEM e. L: LIDECH / DĚTECH f. I: LIDMI / DĚTMI 3. Dnes jsem vyšetřil několik ZAJÍMAVÝCH PACIENTŮ (zajímavý pacient – g). 4. V nemocnici jsem viděl NEMOCNÉ DĚTI (nemocné dítě –A). dítě, sg = neutre; děti, pl. = fem. 5. Rád obědvám v BRNĚNSKÝCH RESTAURACÍCH (brněnská restaurace – loc). 6. Nenapsal jsem test kvůli OSOBNÍM PROBLÉMŮM (osobní problém –D). 7. Nerad mluvím o INTIMNÍCH VĚCECH (intimní věc – LOC). a. To není moje věc. b. To. 8. Musím napsat (A) email/ESEMESKU (D) NOVÝM STUDENTŮM (nový student – d). 9. Musím se připravovat na TĚŽKÉ ZKOUŠKY (těžká zkouška – acc). 10. Pacient se léčil se ZLOMENÝMI ŽEBRY (zlomené žebro – INST). a. Zeptám SE ________ _______. + GEN 11. Včera jsem vypil pět ZELENÝCH PIV (zelené pivo). a. Poupě – Poupata. OPAT = Dám si opata. b. makovice = mák c. Rajče – rajčata d. varle – varlata 12. Pacientka trpí LEDVINOVÝMI KAMENY (ledvinový kámen – INST). 13. Po TĚŽKÝCH VYŠETŘENÍCH (těžké vyšetření – LOC) pacient odpočíval. 14. David cítil (A) bolest MEZIŽEBERNÍCH SVALŮ (mezižeberní sval – GEN, OF). 2 Put the personal pronouns in brackets into the correct form. GEN = MNĚ, ACC = MĚ, DAT = MNĚ; MNĚ = MĚ 1. Mluvil jsem s NÍM (on) včera. 2. Půjdeš tam s NÁMI (my)? 3. Chtěl bych VÁM (vy) poděkovat. a. Díky vám. b. Děkuju vám. c. Díky moc. moč = urine d. Díky moči se cítím lépe, piju moč každý den. 4. Rozuměl jste MI (já)? 5. Sedím vedle NÍ (ona). 6. Chci jít s NIMI (oni) na oběd. 7. Mluvili jste o MNĚ (já)? — Ne, mluvili jsme o NĚM (on). 8. Jedeme k TOBĚ (ty). 9. Počkám na VÁS (vy) u školy. 10. Zapomněl jsem JÍ (ona – d) zavolat... 11. Napsal jsem test díky NĚMU (on). 12. Bez NÍ (ona) by to nebylo možné. 13. Chtěl bych TI (ty) poděkovat. 14. To není moje věc, to je mezi VÁMI (vy). 3 Complete the sentences with a suitable preposition (or nothing) 1. V kině jsem seděl MEZI dvěma mladými lidmi. 2. Pacient cítil bolest ZA (NA) hrudní kostí, asi infarkt. 3. Rodiče žijou v USA, já studuju v ČR, ale letěl jsem K nim Z Prahy PŘED rokem. 4. Přijedu domů NA prázdniny. 5. Odjel jsem do Německa NA celé léto. 6. Musíte jít rovně a NA konci ulice zatočit doprava. 7. Pacient se uzdravil DÍKY kvalitní péči lékařů. 8. Chce se vám PŘES den spát? a. Chce se vám na den spát, řekl mafián / gorila = bodyguard/security. 9. Kašlete taky V noci? — Ano, kašlu __x_____ celou noc. a. NO PREPOSITION: CELOU NOC, KAŽDÝ DEN (DURATION, LENGHT) 10. Cítíte bolest mezi lopatkami? 11. Omdlíváte PŘI / (PO) větší námaze (LOC)? 12. Bydlím VE třetím patře, to je problém, zadýchávám se, když jdu DO schodů. a. NA ZEMI: ON THE GROUND / ON EARTH / ON SOIL b. PŘÍZEMÍ (P) 13. Pracuju NA střední škole/univerzitě v malém městě u / blízko / vedle Brna. a. Pracuju ve škole. 14. Myslím, že jsem bez stresu díky šéfovi. a. Myslím, že jsem ve stresu kvůli šéfovi. b. 15. Žiju sám, BEZ manželky -- rozvedli jsme se loni. 4 Fill in with the most suitable word 1. Když chci vytrhnout zub, potřebuju KLEŠTĚ. 2. Když chci vytáhnout třísku, potřebuju PINZETU. 3. Když chci šít ránu, potřebuju JEHLU, JEHELEC (STEHY). 4. Když chci poslechnout plíce, potřebuju FONENDOSKOP / STETOSKOP. 5. Když chci vědět, kolik má pacient kilo, potřebuju VÁHU. 6. Když chci ustřihnout obvaz, potřebuju NŮŽKY (SCISSORS). a. NŮŽ = KNIFE 7. Když chci převézt pacienta na jiné oddělení, potřebuju VOZÍK. CÍTIT SE = CÍTIT = TO SMELL / TO FEEL 5 Fill in the most suitable word. Karel telefonuje manželce do nemocnice. Karel: Ahoj, tak co, jak se cítíš? Jana: Ahoj, už je to lepší, ale pořád se cítím velmi slabá. Doktorka říkala, že to byla apendicitida. Karel: Opravdu? A co to je? Jana: To je zánět slepého střeva. Lékařka říkala, že jsem měla typické příznaky: bolelo mě vpravo v podbřišku a měla jsem horečku (teplotu) (3) kolem 39 ° C, také mi neodcházela stolice, měla jsem zácpu, ale měla jsem pocit na zvracení (4), zvedal se mi žaludek. Ale teď už je to lepší, jsem po operaci, jenom mě teď bolí jizva (5), mám osm stehů. Karel: Budeš v pořádku? Jana: Ano, bude to zase dobré. Jenom budu muset držet dietu (6), omezit (7) celozrnná jídla. A co doma? Co dělá š ty? Karel: Také mi není dobře, nejsem v práci, mám velký strach / průjem (8), pořád chodím na záchod. Nevím, co to je, asi musím jít na kontrolu (9) k doktorovi, aby mi udělal nějaké testy. Jana: Moc na tebe myslím. Promiň, už musím končit, bude vizita. 6 Fill in the doctor's questions 1. Používáte spreje na dýchání? Každý den, s nimi se mi lépe dýchá, jinak bych se dusil. 2. ______________________________________________________________________? Na prach a psí chlupy. 3. ______________________________________________________________________? Ostrá a vystřeluje do ramene. 4. ______________________________________________________________________? Ano, včera mě nic nebolelo, ale ráno jsem cítil silnou bolest. 5. ______________________________________________________________________? Někdy nespím celou noc, nebo se často budím. 6. ______________________________________________________________________? Zhoršilo se to po tom léku, který jste mi předepsal. 7. ______________________________________________________________________? Nevím přesně, ale všechno oblečení je mi malé. 8. ______________________________________________________________________? Koupil jsem si bramborový salát ve fastfoodu na hlavním nádraží. 9. ______________________________________________________________________? Ano, spal bych klidně celý den. 10. ______________________________________________________________________? Do podbřišku. 7 Fill in the gaps. Use one word only. 1. Jak se vám dýchá v klidu a při _______________? 2. Kdy jste byl ______________ na toto oddělení? 3. Nejhorší je kašel v noci. Kolem druhé ráno mě vždycky _______________ a už nemůžu spát. 4. Máte průjem? – Ne, naopak, mám __________________ . 5. Háky a skalpely jsou operační ___________________. 6. Pomalu se to _____________________, bolest už není tak silná. 7. Měl jste někdy _____________________ vředy? 8. Kdy byla _____________________ stolice? — Včera ráno. 9. V jakém _____________________ pracujete? — Ve skladu, je tam docela zima a prach. 10. Kolikrát jste měl _____________________ plic? 8 FILL IN. Use given verbs in correct forms. žít, zemřít, chodit, dostat, chtít, píchat, léčit se, začít, sedět, nakazit se, hýbat 1. A co vaši rodiče? Maminka _______________, ale otec už bohužel _______________. 2. Na našem oddělení _______________ lidé s chronickými problémy. 3. V dětství mě bolela záda, proto jsem _______________ cvičit. 4. Otec má problémy s chůzí, _______________ jenom o holi. 5. Petr _______________ přestat kouřit, ale nikdy nepřestal. 6. Byl jsem úplně paralyzovaný, nemohl jsem _______________ pravou rukou. 7. V práci celý den (já) _______________ u počítače. 8. Karel se v práci _______________ nějakou infekční chorobou. 9. Pan Novák si musí _______________ inzulin. 10. Před rokem pan Novák _______________ infarkt.