1 Working with the book

2 Work in pairs: Máte narozeniny, děláte party. Pozvěte (invite) kamaráda/kamarádku.

Do not forget to mention:

·         kdy je party: o víkendu

·         kde je party: doma

·         kdo tam bude: já a kamarád

·         jaký je program: pít pivo

·         co musí váš kamarád udělat: musí pomáhat

Pain: TM U6

grammar introduction


a noun

a verb

definition

a word – other than a pronoun – used to identify any of a class of people, places, or things

a word that conveys an action – přinést, číst, chodit, učit se – , an occurrence – stát se –, or a
state of being – být, existovat

grammar differences

nouns can be in different forms (cases) – declension

·         nominative = subject

·         genitive

·         dative = 2^nd object

·         accusative = 1^st object

·         vocative

·         locative

·         instrumental

verbs can be in different forms – conjugation, according to

·         person (já, ty, on/a, my, vy, oni)

·         number (singular, plural)

·         tense (past, present, future)

·         aspect (imperfective, perfective)

·         mood (imperative, conditional)

nouns and verbs cannot be used interchangeably

                                       examples in medicine

bolest (pain, F) – typical use

·         cítím bolest v podbřišku

·         bolesti (plural): mám bolesti

·         při bolesti (when in pain) loc.

·         Bolest se objevila v pondělí. (Pain appeared on Monday).

bolet (to hurt) – typical use

·         Bolí mě + [body part: grammar subject]. something hurts me

·         in past, follow the “place” gender

o    Bolel mě žaludek. (m)

o    Bolela mě hlava. (f)

o    Bolelo mě břicho. (n)

o    Bolely mě nohy. (pl.)

·         in future tense and after modal verbs, the infinitive is used

o    Nebude to bolet.

o    Začalo to bolet.

                           Talking medicine transformations, p. 47/ex. 4

preposition + a noun (during something)

·         pohyb (motion) → při pohybu (loc.)

když + verb (when doing something)

·         když se pohybuju (when I move)

3 Substitute clauses (verbs) with nouns (in locative)

Example: Když se namáhám > Při námaze

1. Když pracuji na počítači, potřebuju přestávku. (práce) > Při __práci___na počítači potřebuji
přestávku. ___

2. Když sedím, bolí mě trochu záda. (sezení) > Při __sezení______

3. Když jím, mám bolesti kolem žaludku. (jídlo) > Při _jídlu/e_______

4. Když chodím, musím se zastavit asi po deseti krocích. (chůze) > Při __chůzi______

5. Když cvičím, piju hodně tekutin. (cvičení) > Při __cvičení______

4 Choose the correct noun and use it in correct form

Nouns:  spaní — nádech — pohyb — močení — bolest

6. Když se pohybuji (move), mám větší hlad, než když odpočívám. > Při _pohybu_______

7. Když se nadechuji, bolí mě na plicích. > Při ___nádechu_____

8. Když močím, cítím pálivou a rezavou bolest. > Při __močení______

9. Když mě to bolí, musím si lehnout. > Při _bolesti_______

10. Když spím, mám noční můry (nightmares). Při __spání______

5 Fill in the noun in the correct form

1.       Když mluvím, bolí mě hlasivky. > Při __mluvení______

2.       Nebolí to, když odpočívám. > Při ___Odpočinku/opočívání_____

3.       Když sportuju, nemůžu dobře dýchat. > Při ___sportu_____

4.       Když to bolí, vezmu si léky. > Při ___bolesti_____

5.       Když jsem v klidu, nemám potíže. > V __klidu______

6 Work in groups. Use PŘI + NOUN structures in context. Make sentences. - Example: Při práci: Při
práci poslouchám hudbu.

7 Fill in a noun bolest or a verb bolet in correct forms

 1. _____Bolí_______ to tady, pane doktore, na hrudi.
 2. Cítíte ještě jiné ___bolesti_________?
 3. Cítíte nějakou _____bolest_______?
 4. Co tu ___bolest_________způsobuje?
 5. Jak dlouho vás to ___bolí_________?
 6. Jaká je ta ___bolest_________?
 7. Je to ostrá __bolest__________?
 8. Mohla byste mi ukázat, kde vás to ____bolí________?
 9. Můžete tu ___bolest_________ popsat?

10.    Včera to ___bolelo_________ celý den, ale dnes je to lepší.

8 | Rephrase according to the example. Use the genitive case.

Example: Bolí mě hlava. → Bolest hlavy trvá už týden.

1.       Od rána mě bolí žaludek. → Bolest __žaludku___________ začala ráno.

2.       Hrudník už mě nebolí. → Bolest ___hrudíku__________ už přestala.

3.       Hodně mě bolí páteř. → Trpím silnou bolestí _páteře (gen. fem.)____________.

4.       Když mě bolí hlava, vezmu si léky. → Proti bolesti ____hlavy_________ mi pomáhají léky.

5.       Když mě bolí břicho, nemůžu spát. → Kvůli bolesti __břicha___________ nemůžu spát.