Mám hlavu jako balon? – Nepamatuju si nic. Nemám dobrou náladu. Udělejte mi dobrou náladu. Protože jsem nespal. Protože moje dcera zvrací celou noc. Myslím, že to je střevní chřipka (gastroenteritida). Chřipka = flu střevní = intestinal Má dva roky. Ble táta, ble máma... ble tady → Cítím se špatně, zvracela jsem na tátu, na maminku, na postel, na koberec, na peřinku, všude... Jak velký je žaludek? Kolik litrů má? hektolitry? budeš blinkat? Ne. · auto nemá zácpu, auto je v zácpě. · autonehoda · Nechci negativní informace. · Mám nudný život. · geront: starý člověk · slunce dělá teplo, vitamin D. dělá mě šťastnou, opaluje · vítr: wind · rychlá jóga · vzbudil jsem před 20 minutami, cvičil jsem jógu 10 minut. o Jaká jóga? Dobrá jóga. § kráva § pes § kočka § had § stromy § holub: pidgeon o smích, směju se hematologie: krev Mám modřinu. < modrý krvácel jsem darovat = dát krev · Jak často můžete darovat krev? 3× za rok; 1× za 4 měsíce · To je zadarmo? Ne, u Sv. Anny dostanete pivo, sladké jídlo, kartu na jídlo, kartu do Aqualandu · kolik krve berete? 400 ml za 10 minut Dostal jsem transfúzi. krevní skupina: A, B, 0 = nula, AB Jaká je skupina je nejčastější? A Všimnul jste krve ve stolici? – Ano, všimnul. Otékají vám klouby? 1 Spojujte 1. Dělají se vám modřiny? – E 2. Otékají vám klouby? – C 3. Máte zvýšenou teplotu? – G 4. Krvácejí vám dásně? – F 5. Všiml jste si, že máte zvětšené uzliny? – D 6. Zhubl jste v poslední době? – A 7. Léčil se někdo z rodiny na hematologii? – H 8. Svědí vás kůže? – B A. Skoro deset kilo, všechno je mi velké. B. Kvůli svědění nemůžu spát. C. Mám oteklé klouby na ruce. D. Ne, to vůbec nevím. E. Ano, mám je hlavně na nohách. F. Ano, když si čistím zuby. G. Večer mívám kolem třiceti osmi. H. Myslím, že moje babička. Měla leukémii. mít = to have mí-va-t = to usualy have; být → bývat, 2 Doplňte jedno slovo 1. Nikdy jsem nekouřil. Jsem nekuřák / nekuřačka. 2. Kdy jste si všimla, že máte zvětšené uzliny? – Minulý týden, byly větší než obvykle. a. velký → větší (bigger) → zvětšit = to make bigger → zvětšené = enlarged b. malý → menší → zmenšit → zmenšené c. dobrý → lepší → zlepšit → zlepšené d. špatný → horší → zhoršit → zhoršené Krvácejí vám dásně, když si čistíte zuby? – Ano, to je docela velký problém. Spadl jsem a praštil jsem se do lokte – teď tam mám velkou modřinu. Měl někdo ve vaší rodině problémy s krvetvorbou? – Ano, matka měla anémii. a. krev b. tvorba = production/poetry Jaké klouby vás bolí? – Bolí mě čím dál víc levé rameno. potíte se? – Ano, hlavně v noci, probouzím se úplně promočený. a. pomočit se = pee on yourself (urinoterapie); b. velbloud = camel; moč od mladého velblouda c. pít savo: 15 ml / 1 l Jste hodně unavený? – Ano, hodně. Pořád se mi chce spát. Když se říznete, přestane rána rychle krvácet? Uzliny se zvětšují a jsou trochu zvětšené / bolestivý / citlivý na dotek Slova věku vyskytnout nádorové zvětšením projeví prognóza 3 Doplňte správné slovo z nabídky Věk? 40 let. 1. Hodgkinův lymfom je systémové nádorové onemocnění. 2. Hodgkinův lymfom se objevuje v kterémkoliv věku 3. Onemocnění se většinou projeví nebolestivým zvětšením mízní uzliny. 4. Po požití alkoholu se může vyskytnout bolest v uzlinách. a. alkohol orálně, amorálně, přes sliznici, intravenózně 5. Při včasné a správné léčbě je prognóza onemocnění dobrá. -koliv kdokoliv = whoever kdekoliv = whenever kdykoliv = anytime/whenever cokoliv = whatever které jaké 4 Čtěte a řekněte, jestli je to pravda Lékařka, pan Horák (27 let) Lékařka: Co vás trápí, pane Horáku? Pan Horák: Paní doktorko, hrozně mě bolí klouby, už mě to omezuje i v práci. Lékařka: Kde pracujete? Pan Horák: Já jsem automechanik, všechno dělám sám, ale teď mi ta práce dělá problémy, nevydržím dělat celý den jako dřív. Lékařka: Které klouby vás bolí, pane Horáku? Pan Horák: Všechny, na nohou, hlavně kolena, nemůžu ani pořádně ohýbat nohy při chůzi. A taky prsty a zápěstí, taky ramena. Ráno mi dělá problémy se obléct, zapnout si košili, vyčistit si zuby. Lékařka: Měl jste ty bolesti kloubů už někdy dřív? Pan Horák: Ano, asi před třemi měsíci, to bylo v létě, ale nikam jsem s tím nešel. Lékařka: Jak dlouho to trvalo? Pan Horák: No, tak 14 dní, pak to úplně přestalo, nic mě už nebolelo, až teď se to všechno vrátilo. Lékařka: A co ty otoky na prstech, jak dlouho je máte? Pan Horák: Asi 4 dny. A ty klouby mám taky takové teplé, jako bych v nich měl horečku. Lékařka: Máte teplotu? Pan Horák: Ano, každý večer mám zvýšenou teplotu. Lékařka: Jak vysokou? Pan Horák: Tak 37,4°C, někdy 37,5°C, už to mám asi týden. Myslel jsem, že je to nějaké nachlazení. Lékařka: Neobjevilo se u vás také krvácení? Pan Horák: Ne, to ne, akorát teď poslední dobou občas krvácím z dásní při čištění zubů. Lékařka: Nepadají vám víc vlasy? Pan Horák: To už trvá několik měsíců, myslel jsem, že je to normální. 1. Pan Horák může pracovat jako dřív. P N 2. Pana Horáka bolí nejen velké klouby. P N 3. Pan Horák se obléká s obtížemi. P N 4. Tyto zdravotní problémy se u pana Horáka objevují poprvé. P N 5. Otoky trvají několik dní. P N 6. Pan Horák je nachlazený. P N 7. Pana Horáka netrápí žádné krvácení. P N 5 Spojujte 1. simulovat CHOROBU 2. vyšetřit PACIENT / KREVNÍ TLAK / UZLINY 3. zastavit KRVÁCENÍ / PACIENTA 4. změřit KREVNÍ TLAK / PACIENTA 5. odebrat KREV / (LÉKY/TELEFON/UZLINY) 6. předepsat LÉKY 7. říznout se DO PRSTU 8. prohmatat UZLINY A. krvácení B. uzliny C. do prstu / do prsu D. krev E. krevní tlak F. léky G. chorobu H. pacienta zastávka 6*2*15*5*10*2 = 18000 stanice: pragocentrismus Ústavní soud Plurál: opakování. ropot? 1. Chemoterapie má hodně ____________________________________ (vedlejší účinek). 2. Díky ____________________________________ (silnější lék) se cítím lépe. 3. Těším se na ____________________________________ (nový kamarád). 4. Mluvili jsme o ____________________________________ (moderní metoda). 5. Mám ____________________________________ (velká závrať) už 14 _________ (den). 6. Měla jsem na __________ (záda, pl.)_________________________________ (velká modřina) 7. Máme tu výsledky ____________________________________ (krevní test). 8. Kvůli ____________________________________ (zvětšená uzlina) nemůžu polykat. 9. Akutní myeloidní leukémie je onemocnění ____________________________________ (bílá krvinka). 10. Přicházíte od své praktické lékařky kvůli ____________________________________ (chronická bolest). 11. Největší problém je krvácení z ____________________________________ (dáseň). 12. Pozorujete ____________________________________ (nějaká změna) na kůži? 13. Jsem tak slabý, že ani nemůžu stát na _________ (noha). 14. Podívám se do ______________________________ (ústa, pl.).