0 | Warm up: speaking in groups · Co je nového? o Nic zajímavého. o Není moc zima. o Vlasy → účes (haircut). Kdo má nový účes? Já mám… o Nový prezident v České republice? § Ještě ne. § Jak se jmenuje? Petr Pavel. § Jak vypadá? · Starý · Má bílé vlasy. · Je elegantní. · Je vysoký. · Je chytrý… IQ 107, pozitivní vztah k SSSR · · Co jste dělali od poslední lekce? ([DEL: Studoval/a jsem… :DEL] ) o Cestovala jsem s rodiči v Brně. o Byla jsem doma v Izraeli. o Setkala jsem se s přáteli. o Létala jsem na Kypr. § Létala jsem: n× (n bigger than 1) § Letěla jsem : 1× o Jedla jsem v zoologické zahradě… § Jaká je zoo v Brně? Není špatný… o Na Vánoce jsem jela do Itálie. § Jedu na Itálii (invading) o Potkal jsem (I met) nový český kamarády. o Šel jsem → JEL jsem do Budapešti. Proč? Je tam fotbal. § Jídlo dobré? § Jídlo dobré. § Jídlo bylo dobré? § Jídlo bylo dobré. § Jedl jste guláš? § Nejedl jsem guláš. o Šel jsem na stadion San Siro. Tady v Brně? V Milánu. § Proč? Na fotbal. § Kdo hrál? AC Milán proti Spezia… · Řím: Rome · Benátky: Venezia · Vídeň: Vienna · Berlín = Berlin · Mnichov: Munich · Paříž: Paris · Štýrský Hradec: Graz o Pracovala jsem v restauraci a na farmě. · Na co se těšíte v novém semestru? o Těším se § … na české lekce § … na Velikonoce (Easter): 4 dny víkend § … na léto § … na to, co bude zajímavé. · Z čeho máte strach? o Z pavouků (spiders). o Klíště: tick · Jaké je dnes počasí? Jaké bylo počasí minulý měsíc? Jaké počasí máte rád/a? o Je teplo. o Je zataženo. o Je teplo? Je zima. Je velká zima? Ne. o Minulý týden byla zima? Kolik bylo? Minus 7. Taky není zima… 1 | TM 3 + TM 4: Fill in one word. 1. Už od rána se mi zvedá žaludek. 2. Mám teplotu (37–38°) / horečku (38+) 38,9 °, hodně se potím. 3. Když piju moc alkohol, motá se mi hlava. a. bolí mě hlava 4. Jsem unavený, protože jsem celou noc NEspal 5. Špatně mluvím, mám vadu řeči. 6. Můj bratr špatně slyší, má vadu sluchu. a. Špatně vidí: má vadu ZrakU 7. Nemám pravidelnou stolici, chodím na záchod každou hodinu, protože mám průjem. 8. Bolí mě celé tělo. 9. Babička se léčí se srdeční vadou. a. Lék: medicine, pill b. Lékař: doctor c. Lékařská fakulta: medfac d. Lékárník: pharmacist e. Lékárna: pharmacy f. Léčit se: to be treated (IMP) → vyléčit se (to be cured) 10. Zítra půjdete domů, vaše prognóza je dobrá / příznivá. 2 | TM 3: Jaká je ta nemoc? 1. Pacient zemře, protože je nemocný; má smrtelnou nemoc. 2. Pacient bude celý život nemocný; má nevyléčitelnou nemoc. 3. Pacient dostal nemoc od manželky; má přenosnou / virovou / nakažlivou / infekční nemoc. 4. Pacient je chvíli nemocný, chvíli zdravý, potom zase nemocný…; má recidivující nemoc 5. Pacient se narodil nemocný; má vrozenou nemoc. 3 | Dělejte otázky (TM3+4) 1. slyšíte dobře? — Ne, co jste říkal? 2. máte zácpu? máte pravidelnou stolici?? — Ne, mám průjem. 3. jak se cítíte? co vás trápí? [DEL: jak se máte :DEL] ? — Je mi špatně a zvedá se mi žaludek. 4. jak dlouho: máte ty potíže? bolí vás břicho? máte průjem… ? — Už asi tři dny. 5. kolik tekutin: denně vypijete (routine) / jste vypil (this time in past) // Co jste pil? (current troubles, usualy alcohol) ? — Litr vody a dopoledne tři kávy. 6. bolí vás (ještě) něco? máte další potíže?? — Ještě mě taky bolí v krku. 7. máte chuť k jídlu? — Ne, proto jsem už dva dny nejedl. 8. kdy začaly ty potíže? kdy to začalo? — V pondělí po snídani. 9. je to lepší nebo horší?? — Je to pořád stejné. 4 | Nursing: Fill in one word. 1. Když si čistím zuby, potřebuju zubní kartáček a pastu // vodu // mezizubní kartáček / nit 2. Chce se mi na malou, musím jít na záchod. a. Jít do + záchod: moc vulgární; 3. Sestra dá pacientovi léky. 4. Sestra říká: vezmu vám krev. nebojte se, nebude to bolet, jenom to trochu píchne. Prosím sevřete ruku v pěst, super, teď povolte < volno a. Píchnu injekci. b. Píchám si inzulin… 5. Chcete ještě jeden polštář pod hlavu? 6. Když se chci umýt, potřebuju mýdlo, mycí houbu a ručník // šampon / vodu (písek: sand) / popel: ashes. 5 | Nursing. Transform. Express similar idea. Example: Pomůžu vám s mytím = Umyju vás. 1. Pomůžu vám s holením. = oholím vás. 2. Pomůžu vám s oblékáním. = obléknu vás. 3. Vyšetřím vás, tady je EKG. = natočím vám EKG. 4. Nemůžu sám chodit. = Potřebuju hůl nebo berle / vozík 5. Máte špinavé prostěradlo. = vyměním vám prostěradlo. 6. Ještě jednou, prosím. = Můžete to zopakovat? 7. Pacient mluví moc rychle. Zeptám se ho: Můžete prosím mluvit pomalu? 6 | Grammar in medicine (genitive, accusative, dative in singular) 1. V 10:00 mi volala manželka, říkala, že dostala covid (acc) (covid), ráno měla v práci (loc) (práce) pozitivní test. 2. Telefonoval jsem lékaři (dat) (lékař), ale říkal, že nic neví, že nemá žádné informace od ministerstva (gen) (ministerstvo). 3. Díval jsem na internet (acc) (internet), ale neviděl jsem žádnou relevantní informaci (acc) (žádná relevantní informace). 4. Můj kamarád naštěstí pracuje v nemocnici (loc) (nemocnice). 5. Jel jsem tam a on mi dal nějaké papíry, říkal, že musím jít na test (acc) × jsem na testu (loc) (test). 6. Taky říkal, že musím jít do budovy (gen) (budova) A, tam je testovací centrum. 7. Šel jsem tam. Musel jsem čekat asi hodinu (acc) (hodina). Nebo dvě, už nevím. 8. Bylo mi špatně, bylo to horší a horší. Myslel jsem na manželku (acc) (manželka) a syna (syn) a taky na tchýni (tchýně) – je už stará. 9. Potom mi řekli: „Musíte dát roušku (acc) (rouška) dolů, podívám se vám do nosu (gen) (nos). 10. Teď jedu z nemocnice (gen) (nemocnice) domů, ale nevím: můžu jet k manželce (dat) (manželka) bez výsledku (Gen) (výsledek)? 7 | TM5 Diseases and complaints Match the columns. Use the book. 1. šedý zákal A. kašel 2. senná rýma B. neštovice 3. černý kašel C. obrna 4. srdeční selhání D. onemocnění 5. žlučníkový záchvat E. opar 6. nádorové onemocnění F. porucha 7. dětská obrna G. rýma 8. bércový vřed H. selhání 9. pásový opar I. skleróza 10. zelený zákal J. vřed 11. žaludeční vřed K. vřed 12. duševní porucha L. záchvat 13. plané neštovice M. zákal 14. roztroušená skleróza N. zákal 8| Choose the word. 1. Jsem alergie / alergický na penicilin. 2. Když mám astma, nemůžu dobře dýchám / dýchat. 3. Často cítím bušení / buší srdce. 4. Mám alergii / alergický na pyl. 5. Můj dědeček měl černý kašel / kašlu. 6. Bratr měl epileptický záchvat / zánět. 7. Při chřipce často kašel / kašlu. 8. Měl jsem záchvat / zánět slepého střeva. 9. Mám zápal / zákal plic. 10. Babička měla zelený zápal / zákal.