Otázky · Kdy budou české prázdniny (holiday for students)? o Jarní prázdniny budou příští týden. o Letní prázdniny: v létě (dobrá dedukce): červenec a srpen o Chci něco dělat… · Víte, kdy budou dobré jahody na Zelném trhu? o V červnu… o Teď jahody v supermarketu: to není jídlo… není ovoce, to je nevím co… plast · Co jste dělal o víkendu? o Onemocněl jsem pýchou (pride). § Myslel jsem, že jet na koloběžce (koloběžka = kolo + běhat: to run) 100 km a spát venku je dobrý nápad (idea). Ale není… o o České ženy: krev a mléko. · Jela jsem do Rakouska. o Do Vídně? (Vienna) o Kam? o Co ve Vídni? § Co dělat tam? § Tam jsou muzea… § Mozartovy koule § Známý dort: Sacherův dort (čokoládový) a Mozartův dort: pistáciový s čokoládou § Viděla jsem památky (monuments) / monument · Hrad · Zámek o Vídeň je pro seniory… není pro mladé lidi… o Rakousko: Austria · Kdy bude další test? Nevím. Za dva týdny, v týdnu 6. Bude ústní (oral) · Jaké je tvoje oblíbené místo v ČR? o Mám moc. Nemám jedno. o Co preferujete? § Město? § Přírodu? Nature § Nebo kulturu? · Jedl jsem japonské palačinky… o Co je to? o České palačinky: to je mléko + mouka + vejce; dám tam džem nebo nutelu o Japonské palačinky: stejné, ALE: načechrané; krém z čaje § Sojová omáčka/ suši terorismus v Japonsku o Svět je speciální · Co budete na Velikonoce o Pojedu na Pálavu s rodinou… do kempu, protože moje rodina je měkká (soft) o Kdy jste šel naposledy do nemocnice? § Já nebo já s někým? § Šel jsem do nemocnice se synem, když si zlomil ruku § S dcerou, když měla problém s okem § S manželkou, když zlomila si kotník § V roce 2008: kousl mě pes a zlomil jsem si prst u nohy § Pohotovost: emergency § Byl jsem v nemocnici 2× · Testy na nějakou nemoc: bylo mi 6 · Slepé střevo, bylo mi 10 · Jakou nemoc z povolání máte? o Jsem učitel… o Nemám nic. o Normální učitel: stres, migréna, neurologické potíže, psychické potíže, vyhoření (burn out) 0 Working with the book (p. 106) Conditional: explanation + IS materiál Work in groups 0.1 Co byste chtěli? (+acc) PROČ? Example: Chtěl/a bych nové kolo. · Chtěl/a bych… · Chtěla bych čas. o Proč byste chtěli čas? o Protože mám moc práce… o Sportoval bych o Nedělal bych nic… o Spala bych o Odpočívala bych o Cestovala bych o Abych se studovala (in order to study myself) § Studuju se o Studovala bych o Musíte studovat rychleji… o To říká Arnold Schwarzenegger: musíte spát rychleji… · Chtěl/a bych peníze. o Cestovala bych o Jedl bych dobré jídlo… § Teď nejíte dobré jídlo? Teď ne… · Jaké dobré jídlo? · Kvalitní japonské jídlo § Jel bych do Japonska… o Koupil bych letadlo a letěl bych do Japonska… o Velké letadlo a letět s kolegy… o · Chtěl/a bych velké pivo. o Jaké pivo byste chtěl? o 10° desítka o 12° dvanáctka – je lepší, je silnější o 16° – existuje o 24° – ano, nejsilnější obvyklé pivo v ČR (12 % alkohol) · 0.2 Co byste chtěli dělat? (+ verb in the infinitive) PROČ? Example: Chtěl/a bych zítra dlouho spát, protože jsem unavený. · Chtěl/a bych… · Chtěl/a bych CESTOVAT po světě. Book, 106/8 … [DEL: musím studovat :DEL] . 1 Making excuses a) Example: Studoval bych, ALE nemám čas. 1. Šel bych do kina, ALE nemám peníze; mám rýmu; mám zítra zkoušku, nemluvím česky, nerozumím česky. 2. Spal bych, ALE mám lekci v 7:00, za dvě hodiny je party, nemám postel (máte matraci? potom není problém; nemám matraci… můžete spát na zahradě; potřebujete karimatku. 3. Poslal bych ten email, ALE nemám internet, nepracuju v sobotu. jsem líný (musíte psát, myslet, koncentrovat se a potom kliknout na poslat). 4. Hrál bych fotbal, ALE neumím to, mám zlomenou nohu, bolí mě noha. 5. Uklidil bych byt, ALE můj vysavač/lux nefunguje, musím odpočívat. a. Vysávat b. Luxovat c. Xeroxovat: to copy d. pentelka b) Example: Studoval bych, ALE nemám čas. 1. cestovala bych / šel bych do restaurace / kupovala bych velký dům se zahradou, ALE nemám na to peníze. a. musíte cestovat na lehko, potřebujete kartu… b. vila tugendhat: 280 000 000 Kč i. skleněný pokoj: glass room (simon mawyer) 2. četla bych knihu dlouho; chtěla bych jít na party; …, , ALE musím ráno brzo vstávat. 3. hrál bych basketbal; běhala bych v Lužánkách = v parku lužánky; šla bych na procházku, ALE nemůžu se postavit na nohy. 4. chtěl bych českou manželku (KREV A MLÉKO; ZUBY NE); , ALE nemám rád české jídlo. 5. VAŘIL BYCH JÍDLO; TANCOVAL BYCH, POSLOUCHALA BYCH HUDBU; DÍVAL BYCH SE NA FOTBAL, ALE nemám na to náladu. 2 Making suggestions. Make short conversations according to the example. Example: Šel/šla bys/TE na pivo? – Ano, rád/a, kdy? / Ne, nemám čas. · Šel byste do divadla? · Šla byste na rande/na procházku/do kina.? · Hrál byste na kytaru? · Chtěl bys jít spolu se mnou (together with me) do práce? · Uvařil byste dort? · Koupil bys piva (pl.)? o Koupil bys pivo? · Vzal bys jídlo? Vzal bys Evu? · Zavolal bys kamarádce? MEDICAL CZECH: TM U6 II. 1 Poslech: Talking medicine, CD1/10 (link). Answer the questions 1. Kde pacient cítí bolest? břicho: vpravo dole; kolem žaludku 2. Jak dlouho cítí bolest? jeden den; od včera (od včerejšího večera) 3. Proč je mu špatně? Co dělal před bolestí? jedl moc, když slavil narozeniny 2 Poslech: Talking medicine, CD1/11 (link). Answer the questions 1. Kde bolí paní Veselou ruka? kolem zápěstí; tady 2. Jak dlouho ji bolí ruka? asi týden 3. Kdy se bolest objevila = appear? pracovala na zahradě a potom to začalo 4. Kdy je bolest horší? při námaze 5. Jak paní Veselá spí? špatně; bolest ji občas budí. 3 Fill in the gaps 1. kde vás to bolí? – Tady vpravo dole. 2. ukažte mi, kde to bolí. – Tady. 3. bolí vás to tady? – Ne, tady ne. 4. Kam se ta bolest šíří? – Do pravého ramene. a. Kam bolest vystřeluje? 5. Co tu bolest způsobilo? – Nevím, ale pracoval jsem celý den na zahradě. This time – What caused the pain? 6. Co tu bolest způsobuje? – Bolí mě vždycky to po tučném jídle. Always – what causes the pain? a. Způsobovat / způsobit: to cause 7. Co tu bolest zhoršuje? – Je to horší, když sedím. 8. Co tu bolest zmírňuje? – Je to lepší, když si vezmu něco proti bolesti. a. Co [DEL: zlepšuje :DEL] tu bolest? Dobrá bolest neexistuje. b. Mírná bolest: moderate, decent pain c. Mír: peace 9. Je to horší v klidu nebo při námaze? – Je to pořád stejné. 10. Můžete tu bolest popsat? – Začíná pod pravou lopatkou a šíří se až do hlavy. 11. jaká je ta bolest? Ostrá, nebo tupá? – Tupá. 12. Je bolest stejná, nebo se mění? – Je stejná. 13. Jak dlouho ta bolest trvá? – Asi několik minut. 14. Bolí vás to i v noci? – Ne, jenom přes den. 15. jak dlouho už vás to bolí? – Dva dny. 16. berete nějaké léky proti bolesti? – Ne, žádné léky. 17. vzal jste nějaké léky proti bolesti? – Včera jeden paralen.