Otázky · Pomlázka → žena bude mladá a zdravá; nebude · Slavil jsem jaro, plodnost… · Já mám permanentku. · Tam je velká skluzavka. · Film noir: může být černobílý, ale nemusí; je tam detektiv, detektiv pije a kouří a ten film má “černou atmosféru” · Co si myslíš o ukrajinských lidech v ČR? o Jsou to lidi, mají problém doma, tak jsou tady. o Nemyslím na ně moc. o 10 500 000, před válkou tady bylo 90 000 Ukrajinců; za poslední měsíc přišlo 350 000 o Je to smutné. · My tady v ČR známe Rusko… není překvapení. · 1945: ruský voják o Znásilnění: rape o Krádeže: stealing: Davaj časy o Vraždy: murders · 1968: · 2022: · Větrník · Ministerstvo vnitra. o Užil jste si to? o Dlouhodobý pobyt: jenom česky o Trvalý pobyt: mluví anglicky · Speciální situace o Špioni o Teroristi · Kdy/ kde jste studoval na zahradní/základní škole? o Pracoval jsem dva roky jako zahradník: když jsem studoval univerzitu o To je těžká práce · NEUROLOGIE: Otázky lékaře — Máte často bolesti hlavy? — Jsou horší ráno, nebo večer? Která část hlavy vás bolí? — Je vám někdy na zvracení nebo zvracíte? — Měl/a jste někdy nějaký záchvat, mdloby nebo divné pocity? — Cítil/a jste, že přijde záchvat? — Pokousal/a jste si jazyk? — Pomočil/a jste se? — Máte nějaké potíže se sluchem? — Cítil/a jste necitlivost, mravenčení nebo slabost končetin? — Močíte častěji než obvykle? — Udržíte stolici? — Omdlel/a jste někdy? — Byl/a jste někdy v bezvědomí? — Měl/a jste někdy nehodu? — Máte nějaké jiné potíže spojené s bolestí hlavy? — Pomáhá proti tomu něco? — Už jste měl/a někdy něco podobného? 1 Doplňujte otázky lékaře. 1. ______________________________? – Bolí to tady na čele. 2. ______________________________? – Občas si vezmu ibuprofen. 3. ______________________________? – Začalo to bolet po námaze. 4. ______________________________? – Při pohybu to bolí víc. 5. ______________________________? – Ano, někdy je mi nevolno. 6. ______________________________? – Ano, třeba i každou hodinu. 7. ______________________________? – Ano, hlava mě bolí víceméně pořád. 8. ______________________________? – Bolí mě to tady vlevo, na spánku (at the temple) / . 9. udržíte moč / stolici? – Někdy NE, už několikrát jsem to nestihl. a. pomočil jste se? – ANO, už několikrát jsem to nestihl. 10. pamaujete si všechno? máte potíže s pamětí (memory)? – Ano, někdy si nepamatuju, co jsem dělala v posledních minutách. a. pamatuju si: I remember b. nepamatuju si nic c. Vzpomenout: to remember i. Nemůžu si vzpomenout ii. Vzpomínky: memories 11. cítíte, že přijde záchvat / manželka? – Ano, vím, že přijde, začnu se potit. 12. pokousal jste si jazyk? – Ano, museli mi ho potom sešít. a. kousat: to bite b. kousek: A piece, a bit 13. zmírňuje něco tu bolest? – Ano, když jsem v tichu a ve tmě. a. zlepšuje něco tu bolest? – bdsm context 14. ______________________________? – Ano, loni v červnu jsem spadla z kola. Spánek: a) temple, b) sleep 2 Poslouchejte a odpovídejte na otázky. TM 2/26 (link) 1. Jak často má pacient bolesti hlavy? > docela často; jednou za dva týdny 2. Kde přesně to pacienta bolí? > někde tady uvnitř 3. Co pacientovi pomáhá? > vezme analgetika, na hlavu si dám čelenku, lehnu si do postele, zatáhnu žaluzie a zhasnu světlo a. Čelenka < čelo: forehead b. Záclona c. Závěs d. Žaluzie e. Okenice 4. Jak dlouho to obvykle bolí? > půl hodiny 3 Jak jde dialog? Dejte řádkům čísla. _ Jak dlouho trpíte bolestí hlavy? _ Asi čtyři měsíce. _ Vzpomněl byste si, čím to začalo? _ Měl jsem úraz v práci. Spadl jsem na hlavu. _ Za jak dlouho se bolesti objevily? _ To přesně nevím, řekl bych, že asi za týden. _ Jak bolesti léčíte? _ Střídám různé prášky proti bolesti, ale nepomáhá to. 4 Poslouchejte a doplňujte. TM 2/28 (link) Jmenuju se Jan Pštros. Je mi 58 let. Jsem řidič autobusu. Teď jsem skoro týden v nemocnici. V práci se mi najednou udělalo špatně a probudil jsem se v sanitce. Prý jsem měl mozkovou mrtvici. Dělají mi tu různé vyšetření a beru léky. Nevím přesně, kdy půjdu domů. Trochu hůř teď chodím, mám potíže s jednou nohou. Zítra přijde rehabilitační sestra a začnu cvičit. Taky pomaleji mluvím, ale doufám, že to bude lepší. Šel pštros s pštrosicí a šesti pštrosáčaty. 5 Transformujte podle příkladu Příklad: Sáhněte si na špičku nosu. > Nemůžu si sáhnout na špičku nosu. 1. Stiskněte mi ruku. > ______________________________ 2. Zamračte se. > ______________________________ 3. Udělejte totéž se zavřenýma očima. > ______________________________ 4. Předpažte a roztáhněte prsty na rukou. > ______________________________ 5. Dotkněte se mého prstu. > ______________________________ 6. Zapískejte. > ______________________________ 7. Vyplázněte jazyk. > ______________________________ 8. Usmějte se. > ______________________________ 6 Poslouchejte a odpovídejte. TM 2/29 (link) 1. Pacientka má vrozenou epilepsii. ANO × NE 2. Pacientka užívá antieliptika pravidelně deset let. ANO × NE 3. V minulosti měla pacientka záchvaty často. ANO × NE 4. Před týdnem měla dva záchvaty za týden. ANO × NE 7 Doplňujte slova podle: http://www.anamneza.cz/vysetreni/Neurologicke-vysetreni-527 Průběh neurologického vyšetření kladívka — baterkou — nosu — nervů — citlivost — jazyk — vědomí — míchy — krk — chůze Nejprve je na základě pacientových odpovědí sestavena anamnéza. Pak se vyšetřovaná osoba svlékne do spodního prádla a zdravotnický personál jí změří krevní tlak i puls. Na začátku a v průběhu lékař posuzuje stav (1) _____________________. Potom lékař vyšetřuje vyšetření 12 hlavových (2) _____________________ , které vycházejí z prodloužené (3) _____________________. Každý hlavový nerv lékař zkontroluje pomocí jednoduchého testu, součástí vyšetření bývá například sledování pohybujícího se prstu lékaře očima. Lékař také do každého oka zasvítí (4) _____________________ a zkoumá citlivost jednotlivých obličejových oblastí pomocí štětičky. Během vyšetření hlavových nervů je například nutné také vypláznout (5) _____________________. Po neurologickém vyšetření hlavových nervů následuje (6) _____________________ , kde lékař sluchem zhodnotí cévy a zkontroluje také svaly i pohyblivost. Pak lékař přistoupí k vyšetření končetin: reflexy jsou vyšetřovány pomocí neurologického (7) _____________________ , kterým poklepe na konkrétní místa. Pomocí štětičky následně lékař kontroluje i (8) _____________________ končetin. Součástí neurologického vyšetřen je také zhodnocení (9) _____________________ pacienta. A samozřejmě lékař nezapomene ani na oblíbenou zkoušku taxe, při níž má pacient za úkol dotknout se ukazováčkem svého (10) _____________________ . A Vyberte správnou spojku. 1. Ačkoliv / dokud pacient bral silné léky, pořád cítil silnou bolest. dokud pacient bral silné léky, pořád necítil bolest. 2. Protože / I když jsem několikrát zkoušel přestat kouřit, nikdy se mi to nepovedlo. 3. Musel jsem zůstat v nemocnici, přestože / protože jsem se cítil už dobře. 4. Musíte zůstat v nemocnici, dokud / jakmile nebudete zdravý. Musíte zůstat v nemocnici, dokud / jakmile budete nemocný. 5. Jestli / i když vás to bude bolet, měl byste zůstat v klidu. 6. Jsem nemocný, protože / a proto jsem doma v posteli. 7. Musím hodně studovat, dokud / než budu doktor. 8. Hrál jsem fotbal, přestože / protože mám poraněný meniskus. 9. Seděl jsem v knihovně, zatímco / dokud jsem se všechno nenaučil. Seděl jsem v knihovně, zatímco / dokud Martin seděl v hospodě. 10. Byl jsem unavený, a tak / ale šel jsem spát. 11. Zatímco / protože jsem si zlomil nohu, nemohl jsem chodit do školy. Zatímco / protože jsem měl zlomenou nohu, nemohl jsem chodit do školy. 12. Buď budete brát ty léky, dokud / nebo to bude ještě horší. 13. Jakmile / dokud skončí lekce, musím běžet na autobus — jedu do Prahy. 14. Až / než dojím oběd, půjdu na lekci. Až dopiju, půjdu domů. 15. Buď začnete žít zdravě, a / nebo se váš život začne zhoršovat. B Doplňte správnou spojku. 1. Je mi špatně od žaludku, _____________________ jsem něco špatného snědl. 2. _____________________ se léčím už tři měsíce, můj zdravotní stav se nelepší. 3. _____________________ nepřestanete kouřit, dostanete brzy infarkt. 4. Udělalo mi se nečekaně špatně, _____________________ jsem šel raději k lékaři. 5. Nemám rád české jídlo, _____________________ svíčková omáčka není špatná. 6. Začne to bolest hned, _____________________ 7. Hrál jsem fotbal a _____________________ jsem si natáhl sval. 8. Bohužel, nemá __________ červené, ___________ bílé víno. 9. Četl jsem si, _____________________ můj bratr hrál na playstation. 10. _____________________ budete doma, zavolejte mi, chci vědět, že jste v pořádku. 11. Koupím si __________ ojeté auto, ___________ nový telefon, ale ne oboje, nemám peníze. 12. _____________________ je zima, Petr chodí venku jenom v tričku. 13. _____________________ nezačnete studovat, nemáte šanci napsat test. 14. Bude to ještě trvat pár týdnů, _____________________ bude vaše koleno v pořádku. 15. Výsledky ještě nejsou dobré, _____________________ ještě dva dny zůstanete na interně. 16. _____________________ budete brát léky, nesmíte pít alkohol. 17. Manželka šla na víno a já jsem _____________________ doma četl nový román. 18. Šel jsem do školy, _____________________ mi bylo špatně. 19. Slyšel jsem, _____________________ zítra není škola. Je to pravda? 20. _____________________ půjdu spát, vyčistím si zuby. 21. _____________________ doberete léky, přijďte na kontrolu, předepíšu vám nové. 22. Bohužel ještě nevíme, _____________________ to je rakovina, nebo ne. 23. Rád kouřím a _____________________ piju červené víno. 24. _____________________ teď pijete méně alkoholu, vaše jaterní testy pořád nejsou dobré. 25. Jste zdravá, _____________________ můžete jít domů.